WB70E973W - Мұздатқышы бар тоңазытқыш WHIRLPOOL - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ WB70E973W WHIRLPOOL

Қысқа нұсқаулығы WHIRLPOOL ӨНІМІН САТЫП АЛҒАНЫҢЫЗ ҮШІН РАХМЕТ Толығырақ көмек алу үшін құрылғыңызды www.whirlpool.eu/register веб-сайтында

Құрылғыны пайдаланбас бұрын Қауіпсіздік нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ

Жеміс-жидек пен көкөніс Тағам сақтау аймағы 0 °C / Қауіпсіз жібіту * Мұздату және сақтау Сүт тағамдары сөресі * Жылжымалы сөрелер * Температура индикаторы * Бөтелке сөресі * Шөлмек сөресі * Деңгейлегіш тіреулер

• Саны және/немесе орналасуы әр түрлі болады, тек кейбір үлгілерде

• Кейбір үлгілерде ғана қолжетімді Қосулы/күту күйі индикаторы мен түймесі Қуат өшу дабылы Ұзақ қуат өшу дабылы индикаторы (төмендегі дабылдар кестесін Тоңазытқыш температурасы / Fast Cool (Тез суыту) түймесі Тоңазытқыш температурасы жарық диодтары Дабылды тоқтату түймесі (төмендегі Дабыл кестесін 6th Sense индикаторы Party (Той) режимі Мұздатқыш температурасы жарық диодтары Мұздатқыш температурасы / Fast Freeze (Тез мұздату)

БӨТЕЛКЕ СӨРЕСІ БІРІНШІ РЕТ ПАЙДАЛАНУ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОСУ ЖОЛЫ Құрылғыны желіге қосқаннан кейін ол автоматты түрде жұмыс істей бастайды. Құрылғыны іске қосқаннан кейін тағамды мұздатқышқа және мұздатқыш бөліміне салудан бұрын кем дегенде 4-6 сағат күте тұрыңыз. КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ Құрылғы қуат көзіне қосылғанда дисплей жанады және барлық белгішелер дисплейде шамамен 1 секунд бойы көрсетіледі. Тоңазытқыш - мұздатқыш бөлімшелері параметрлерінің әдепкі (зауыттық) мәндері жанады. Функциялар бойынша толық мәліметті Пайдалану мен күтіп ұстау нұсқаулығынан қараңыз / Пайдалану мен күтіп ұстау нұсқаулығын қалай алу туралы соңғы беттен қараңыз

ҚОСУ/КҮТУ ИНДИКАТОРЫ /ТҮЙМЕСІ Өнімді күту режиміне қою үшін 3 секунд басып тұрыңыз. Келесілерден басқа барлық белгілер өшеді: ТОҢАЗЫТҚЫШ ТЕМПЕРАТУРАСЫ Тоңазытқыш температурасын реттеу үшін Fridge °C түймесін басыңыз. Тоңазытқыш температурасының жарық диодтары арқылы көрсетілгендей, Тоңазытқыш температурасын +2°C және +8°C аралығында реттеуге болады. FAST COOL (ТЕЗ СУЫТУ) Жылдам салқындату функциясын пайдаланып тоңазытқыш бөлімінің салқындату мүмкіндігін арттыруға болады. Бұл функцияны пайдалану тоңазытқыш бөлімшесіне тағамның өте үлкен көлемін салған кезде пайдаланған жөн. Жылдам салқындату функциясын іске қосу үшін, Fridge °C түймешігін 3 секунд бойы басып тұрыңыз. Іске қосылған кезде, реттілікпен көрсетілгендей Жылдам салқындату белгісі Тоңазытқыш температурасының жарық диодтары арқылы көрсетіледі. Функция 6 сағаттан кейін автоматты түрде өшіріледі немесе Fridge °C түймешігін басу арқылы қолмен өшіруге болады. ҚАТЫРҒЫШ ТЕМПЕРАТУРАСЫ Мұздатқыш температурасын реттеу үшін Freezer °C түймешігін басыңыз. Мұздатқыш температурасының жарық диодтары арқылы көрсетілгендей, Мұздатқыш температурасын -16°C және -24°C аралығында реттеуге болады. FAST FREEZE (ТЕЗ МҰЗДАТУ) Бұл функцияны пайдалану мұздатылатын тағамдардың үлкен көлемін мұздатқыш бөліміне салу кезінде ұсынылады. Балғын тағамдарды мұздатудан 24 сағат бұрын, Жылдам мұздату

• Кейбір үлгілерде ғана қолжетімді функциясын белсендіру үшін Мұздатқыш түймешігін 3 секунд ішінде басып тұрыңыз. Іске қосылған кезде, реттілікпен көрсетілгендей Жылдам мұздату белгісі Тоңазытқыш температурасының жарық диодтары арқылы көрсетіледі. 24 сағаттан кейін мұздатылатын тағамды мұздатқыш бөлімінің жоғарғы себетіне орналастырыңыз. Функция 48 сағаттан кейін автоматты түрде өшіріледі немесе Freezer °C түймешігін қайта басу арқылы өшіріле алады. PARTY (ТОЙ) РЕЖИМІ Бұл функцияны сусындарды мұздатқыш бөлімінде салқындату үшін пайдаланыңыз. Той режимі функциясын белсендіру/өшіру үшін осы түймені басыңыз. Той режимі іске қосылғаннан кейін 30 минут өткенде дыбыстық белгі арқылы сусынды немесе шөлмекті мұздатқыш бөлімшеден алу керектігі ескертіледі. Дыбыстық белгіні өшіру үшін Дабылды тоқтату түймесін басыңыз немесе Той режимі түймесін басу арқылы функцияны өшіріңіз. Маңызды: бөтелкені мұздатқыш бөлімінде функцияның белсенді болу мерзімінен (30 минут) ұзағырақ уақытқа қалдырмаңыз. 6TH SENSE ИНДИКАТОРЫ 6th Sense технологиясы автоматты түрде жұмыс істеп, тоңазытқыштағы тағамды сақтау үшін оңтайлы шарттарды қамтамасыз етеді. СМАРТ ДИСПЛЕЙ Бұл қосымша функцияны қуатты сақтау үшін пайдалануға болады. Смарт дисплей функциясын белсендіру үшін дыбыстық белгі естілгенше Тоңазытқыш °C және Қатырғыш °C түймелерін бір мезгілде 3 секунд бойы қатар басып тұрыңыз. Бұл функцияны өшіру үшін, дәл сол процедураны қайталаңыз. Бұл функция құрылғыны қуат көзінен ажыратпай, тек сыртқы дисплей тұтынатын қуатты азайтатынын есте сақтаңыз. ТАҒАМ САҚТАУ АЙМАҒЫ 0 °C / ҚАУІПСІЗ ЖІБІТУ * Ет пен балық сияқты жас тағамды сақтауға арналған бөлімше. Бөлімшенің ішіндегі төмен температура тағамның нəрлілігін, сыртқы түрі мен дəмін өзгертпестен бір аптаға дейін сақтауға мүмкіндік береді - сынақ ет тағамдарымен жүргізілді. Бұл бөлімше сондай-ақ тағамды денсаулыққа зиянсыз түрде жібітуге қолайлы, себебі төмен температурада жібіту микроорганизмдердің өсіпөнуіне жол бермей, тағамның дəмі мен органолептикалық сипаттарын қорғайды. Бұл бөлімше жеміс-жидекке, көкөніс пен көк салатқа жарамайды. Алайда оны толтырмасы бар жаңа піскен макарон және тіпті піскен тамақ немесе қалған тамақ үшін пайдалануға болады. ТЕМПЕРАТУРА ИНДИКАТОРЫ * Температура индикаторы оның ішіндегі температураның тағамды сақтайтындай суық екенін “OK” сөзі арқылы хабарлайды.

1. Индикатор шамының ОК-ны анық көрсететініне көз

жеткізіңіз (төмендегі суретті қараңыз).

2. Егер «ОК» сөзі шықпаса, бұл температураның тым

жоғары екенін білдіреді: төменірек температураны орнатыңыз да, ол әбден тұрақтанғанша шамамен 10 сағаттай күтіңіз.

3. Индикатор шамын қайтадан тексеріңіз: егер қажет

болса, бастапқы әрекетті орындап, оны қайтадан реттеңіз. Егер тағам көп мөлшерде салынса немесе тоңазытқыштың есігі жиі ашылса, индикатор шамда OK сөзінің көрінбеуі - қалыпты жағдай. ТОҢАЗЫТҚЫШ ЖҰМЫСЫ тетігін жоғарырақ параметрге ауыстырмас бұрін кем дегенде 10 сағат күтіңіз. Арнайы бағыттауыштарының көмегімен сөрелерді алып шығуға болады және биіктігі реттеліп, көлемі үлкен ыдыс пен тағамды оңай сақтауға мүмкіндік береді. ЖЕМІС-ЖИДЕК ПЕН КӨКӨНІС ЖӘШІГІ * Тоңазытқыштың ішіндегі салат контейнерлері көкөністер мен жемістерді жас және солмаған күйінде сақтауға арналған. Егер жеміс сияқты тағамды ылғалдылығы төмендеу ортада сақтағыңыз келсе, ылғалдылықты реттегішті ашыңыз (B бағыты) немесе тағамды ылғалдау ортада сақтағыңыз келсе оны жабыңыз (A бағыты).

ДАБЫЛДАР КЕСТЕСІ ДАБЫЛ ТҮРІ СИГНАЛ Дыбыстық дабыл белсендіріледі және Дабыл индикаторы жыпылықтайды. Температура Температураның жарық диод дисплейі (°C) жыпылықтайды және Дабыл индикаторы қосулы күйде қалады. Ұзақ қуатты

Қуат үзілді дабылының

береді, Дабыл индикаторы жыпылықтайды.

Есік 2 минуттан артық

Есікті жабыңыз немесе дыбыстық дабылдың дауысын басу үшін Дабылды тоқтату түймешігін басыңыз. Stop Alarm (Дабылды тоқтату) Мұздатқыштың ішкі түймесін басыңыз ; дыбысты сигнал температурасы дұрыс тоқтайды, температура дисплейі (°C) жыпылықтайды және дабыл индикаторы температура < -10°C деңгейіне жеткенше қосулы қалады. Stop Alarm (Дабылды тоқтату) Ұзаққа созылған түймесін басыңыз ; дыбысты сигнал қуат іркілісі ішкі температураның 0°C дейін тоқтайды, температура дисплейі (°C) жыпылықтайды және дабыл артуын тудыруы мүмкін. индикаторы температура < -10°C деңгейіне жеткенше қосулы қалады. ЖҰМЫСЫНА БАЙЛАНЫСТЫ ЕСТІЛУІ МҮМКІН КЕЙБІР ДЫБЫСТАР Хладагент сұйықтығы түтіктерге Құрылғыны бірінші рет немесе ұзақ іркілістен кейін қосу кезіндегі кірген кездегі бүлкілдеген дыбыс. ысылдаған дыбыс. Жұмыс істеп тұрған компрессордан шығатын "бррр" дыбысы. Су краны немесе желдеткіш жұмысты бастаған кездегі быжылдаған дыбыс. Сыртылдаған дыбыс компрессордың қаншалықты жиі жұмыс істейтінін реттейтін термостаттан шығады.

• Кейбір үлгілерде ғана қолжетімді Компрессор іске қосылған кездегі сатырлаған дыбыс. ТАҒАМДАР МЕН СУСЫНДАРДЫ САҚТАУ Шартты белгілер САЛҚЫНДАТУ АЙМАҒЫ Сусындарды, сүтті және сүттен жасалған, жеңсік тағамдар, қатық, жұмыртқа, сары май, тұздықтар, тұздықталған көкөніс, тәттілер сияқты тағамдарды сақтау үшін ЖЕМІС ЖӘНЕ КӨКӨНІС ТАРТПАСЫ САЛҚЫНДАТҚЫШ АЙМАҚ: ТАҒАМ САҚТАУ АЙМАҒЫ 0 °C / ҚАУІПСІЗ Етті, балықты, туралған етті, толтырмасы бар макаронды, тұмшапешке піскен тағамдарды, қалған тамақты сақтау үшін Бұл аймақ сондай-ақ тағамды жібітуге FAST FREEZING (ТЕЗ МҰЗДАТУ) АЙМАҒЫНЫҢ ТАРТПАСЫ Барынша салқын аймақ жаңа піскен тағам мен тұмшапешке піскен тағамды мұздатуға ҚАЛЫПТЫ МҰЗДАТҚЫШ ТАРТПАЛАРЫ Мұздатылған тағам мен балмұздақты сақтауға арналған. Ескертпе: Шартты белгінің сұр реңкі тартпалардың түсіне сай емес ТОҢАЗЫТҚЫШ БӨЛІМІ Қайта өңделе алатын пластик, металл, алюминий және әйнек контейнерлерді, сондай-ақ, тағамды орау үшін ас пленкасын пайдаланыңыз. Сұйықтықтар және иісті шығаруы не сіңіруі мүмкін тағамдар үшін әрқашан жабық контейнерлерді пайдаланыңыз немесе бетін Егер тоңазытқышта сақталатын тамақтың мөлшері аз болса, жеміс-жидек пен көкөніс сақталатын бөлімшенің үстіндегі сөрені пайдаланған жөн, себебі, бұл - бөлімшедегі ең суық аймақ. Этилен газының үлкен мөлшерін беретін және осы газға сезімтал жемістер, көкөністер және салат сияқты тағамдар сақтау мерзімін қысқартпау мақсатында бөлек оралып сақталуы керек; мысалы, қызанақтарды киви жемісімен және орамжапырақпен бірге сақтамаңыз. Бөтелкелердің аударылып кетуін болдырмау үшін бөтелке ұстағышын пайдалануға болады (кейбір үлгілерде қолжетімді). Жеткілікті ауа циркуляциясын қамтамасыз ету үшін тағамды бірбіріне жақын сақтамаңыз. МҰЗДАТҚЫШ БӨЛІМІ Қатырғыш қатырылған тағам, мұз кесектерін жасау және балғын тағамды мұздатқыш бөлімінде сақтауға арналған тамаша орын. 24 сағаттық кезеңде сақауға болатын балғын тағамның килограммдық мөлшері техникалық деректер тақтасында көрсетілген (…кг/24 сағ). Егер қатырғышта сақталатын тағам мөлшері аз ғана болса, қатырғыш бөлігінің ең салқын бөлігін (әдетте ортаңғы бөлік) пайдалануды ұсынамыз.

• Кейбір үлгілерде ғана қолжетімді Саясат пен стандарт туралы толық құжаттама және өнім туралы толық ақпаратты мына жерден таба аласыз: Біздің веб-сайтымызды қараңыз docs.whirlpool.eu Құрылғының QR кодын қолданыңыз Немесе, біздің Сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін кепілдеме шарттарынан қараңыз). Кепілдік бойынша қызмет көрсету орталығына хабарласқанда, өнімнің техникалық кестесінде көрсетілген кодтарды хабарлаңыз. Үлгіге қатысты ақпаратты энергетикалық затбелгіде көрсетілген QR-коды көмегімен қарауға болады. Сондай-ақ, бұл затбелгіде үлгі сәйкестендіргіші бар, оны https://eprel.ec.europa.eu мекенжайындағы тіркеу дерекқор порталынан кеңес алу үшін қолдануға болады.