INSTRUKCJA OBSŁUGI WB70E973W WHIRLPOOL
W celu uzyskania kompleksowej pomocy
prosimy zarejestrować urzadzenia na stronie
www.whirlpool.eu/register

Przed uzyciem urzadzenia主要集中到uwasnie przyczycytać
instrukcje bezpieczeneistwa.
OPIS PRODUKTU

URZADZENIE
- Pojemnik do przechowywania warzyw i owoców *
- Stefa Przechowywania Delikatnych Produktów 0^ /Bezpiecznie Rozmrażanie *
- Komora zamrażania i przechowywania zamrożonej zywnosci
- Półka na nabial*
- Wyjmowane polki*
- Kontrolka temperature *
- Stojak na butelki*
- Półka na butelki*
-
Stopki poziomujace
-
Liczba akcesoriów i/lub połozenia mogą być roźne; dostepné tylko w niedtórych modelach.

PULPIT STERUJACY
- Kontrolka i przycisk Wł./TRYBU CZUWANIA
- Kontrolka Awarii zasilania lub Dlugotrwalej awarii zasilania (patrz nizej w tabeli Alarmu)
- Przycisk Temperature chłodziarki / Fast Cool (Szybkiego chłodzenia)
- Kontrolki led Temperature chłodziarki
- Przycisk Zatrzymaj alarm (patrz nizej w tabeli Alarmu)
- Kontrolka 6^th Sense
- Tryb Party (Impreza)
- Kontrolki led Temperaturezamrażarki
- Przycisk Temperature Zamrażarki / Fast Freeze (Szybkiego mrozenia)
AKCESORIA

POJEMNIK NA LÓD

STOJAK NA BUTELKI
PIERWSZE UZYCIE
URUCHOMIENIE URZADZENIA
Po podłaczeniu do zasilania urzadzenia zaczyna dzialać automatycznie. Po wączeniu urzadzenia naleź odczekać co najmiej 4-6 godzin przywożemźwywnosci do chłodziarki i komory zamrażarki..
Po podłaczeniu urzadzenia do zasilania wyświetlacz zestaje podswietlony i przyż okło 1 s widoczne są wszystkie ikony. Zostaja podswietlone domyŚline (fabryczne) wartosci ustawien komory chłodziarki - zamrażarki.
CODZIENNA EKSPLOATACJA
Wiecie szeczów na temat funkciromaticznaleść w Use and Care Guide (Instrukcji obstrugi i konserwacje) urzadzenia / na ostatnej stronie podano informacja, w jak sposobromaticznoprzymać Use and Care Guide (Instrukcje obstrugi i konserwacje) urzadzenia
FUNKCJE
KONTROLKA/PRZYCISK Wł./TRYBU CZUWANIA
Aby ustawic tryb czuwania, nacijsnij przycisk i przytrzymaj przyez 3 sekundy. Wyfuczone dostana wzystkie ikony z wyjatkiem:

TEMPERATURA CHJLODZIARKI
Aby ustawic temperature chlodziarki, nacinac przycisk ^ C Chlodziarki. Temperature chlodziarki mayna regulowac w zakresie od +2^ do +8^ . O ustawieniu informuja diody LED temperature chlodziarki.
FAST COOL (SZYBKIE CHŁODZENIE)
Za pomocę funkcji Szybkiego chłodzenia möglich zwojeksyć wydajnosć chłodzenia komory chłodziarki. Użycie tej funkcji jest zalecane, gdy do komory zamrażarki dostanie wlożona bardzo duza ilosć zwywnosci. W celu walczenia funkcji Szybkie chłodzenia naciśnij przyczisk ^ C Chłodziarki i przytrzymaj przytez 3 sekundy. Gdy jest aktywna, kontrlki LED temperatury chłodziarki wskazuja funkcjé Szybkiego chłodzeni zapalajć są w kolejnosci przystawionej obok. Funkcjä zostaje automatycznie wylączona po 6 godzinach lub można są wylączyć recznio, ponownie nagisc)—przycisk ^ C Chłodziarki.

TEMPERATURA ZAMRAŽARKI
Aby ustawic temperature zamrażarki, nacinac przycisk 0^ Zamrażarki. Temperature zamrażarki möglich regulować w zakresie od -16^ do -24^ . O wybranym ustawieniu informuj diody temperatury zamrażarki.
- Dostepne tylko w wybranych modelach
FAST FREEZE (SZYBKIE ZAMRAZANIE)
Zaleca sie korzystanie z tej funckci w przypadku wiktadania duzych ilosci zywnosci do komory zamrażarki. Na 24 godziny przyez wlozeniem swiejeż zywnosci do zamrożenia nacisnac i przytrzymać przyez 3 s. przycisk Zamrażarka, aby wączyć funkcjé Szybkie zamrażanie. Gdy jest aktywna, kontrlki LED temperatury zamrażarki wskazuja funkcjé Szybkiego zamrażania, zapalajac sie w kolejnosci przystawionej obok. Po 24 godzinach umiescić zywnosci przyznaczone do zamrożenia w gornym koszu komory zamrażarki. Funkcjza dostaje automatycznie wyłuczona po 48 godzinach lub mozza je wyłȩczyc ręcznie, ponownie naciskajac przycisc ^ C Zamrażarki.

TRYB PARTY (IMPREZA)
Ta funkacja umożliwa chłodzenia napojów w komorze zamrażarki. Aby wączyc/wyȩczyc te funkcję, naciność przycisk trybu Impreza. Po 30 minutach od wączenia trybu Impreza emitowany zestanie alarm dlżwiekowy pryzprominajcy o wyjeciu napoju/butelki z komory zamrażarki. Aby wyciszyc alarm, naciność przyczisk Zatrzymaj alarm lub wyȩczyc fungcjęwciskajć przycisk trybu Impreza.
Wazne: nie nalezy pozostawiać butelki w komorze zamrażarki dędzej niz czas aktywnosci jej funkcjji (30 minut).

KONTROLKA 6^TH SENSE
Funkcja 6^th Sense automatycznie zapewnia najlepsze warunki do przechowywnia zwywnosci.
SMART DISPLAY (INTELIGENTNY WYSIWIELACZ)
Ta opcjonalna funkcja pozwala oszczedzać energia. Aby wączyc intelligenty wyświetlacz, naleź城乡居民cście nacisnocy przycisci Chłodziarka ^ C oraz Zamrażarka ^ C i przytrzymac je przyez minimum 3 sekundy do chwili, gdy Rozlegnie są sygnat dzwiekowy. Aby wączyc tę fungcjé, powtórz tę sama
procedure. Naleź pamiątć, ze ta funkćja nie powoduje odłęczenia urzadzenia od zasilania, a)yednie zmiejejszenia podoru mocy przyżwyswiétrz zewétrzny.
STREFA PRZECHOWYWANIA DELIKATNYCH PRODUKTÓW 0°C / BEZPIECZNE ROZMRAZANIE *
Komora zaprojektowana z mysla o utrzmywaniu swiezosci delikatnych potraw, takich jak miedo przy sweeze ryby. Niska temperatura komory uozwiia przechowywanie zwywnosci aź do jegneo tygodnia (testowane na produktach mistręnych), bez zmiany ich wartosci odzywczych, wygladu i smaku. Komora doskonale nadaje są rowników do zdrowego rozmrażania zwywnosci, poniewaź rozmrażanie w niskich temperaturach zapobiega ewentualnemu Rozprestrzenianiu są mikroorganizmów, zachowujć"Oneność smak i wąsciwość organoleptyczne dania. Nie niedaje są do przechowywania owoców, warzyw i zielonej salaty. Moze byc uzywana do przechowywania swiezego, nagdziewanego makaronu, a nawet dan gotowanych i resztek Jedzenia.
KONTROLKA TEMPERATURE*
Kontrolka temperature informuje uzytkownika, ze temperatura w tej komorze jest wystarczaju niska do przechowywania zywnosci, poprzej wyświetlienie „OK".
- Sprawdzić,czy na lampce kontrlki wyraźnie widać napis OK (patrz rysunek poniżej).

- Ješli slowo „OK“ nie povajia sie, oznacza to, ze temperatura jest za wysoka: ustawic nizsza temperaturę i poczekać około 10 godzin, aż temperatura sie ustabilizuje.
- Sprawdzić ponownie kontrolle: w razie potrzeby ustawić temperature od poczătu. Ješli do urzadzenia wędzono duź ilosci produktów spożywczych, lub jesti drzwiczki chłodziarki bytymi zȩstо owierane, normalne jest, ze wskaznik nie poskazuje napisu OK. Odczekać co najmnej 10 godzin przystawieniem pokręta OBSŁUGI CHŁODZIARKI na wyźstaw temperature.
POKl*
Zastosowanie spezialnych prowadnic umozliwia wyjmowanie połek, a takze regulacja ich wysokość, co umozliwia latwe przechowywanie duzych pojemników i produktów.
POJEMNIK DO PRZECHOWYWANIA WARZYW LOWOCOW*
Szuflady na owoc e i warzywa, w ktore wyposazona jest lodowka, sa specjalnie zaprojectowane w celu przechowywania owocow i warzyw, tak aby zachowywafty swiezosc i zapach. Otorworzyc regulator wilgotnosci (pozycja B), aby przechowywać zwywnosc (np. owoc) w mniej wilgotnych warunkach lub zamknac go (pozycja A), aby zapewnic bardziej wilgotne warunki (np. warzywom).

LABELA ALARMÓW
| TYP ALARMU | SYGNAL | PRZYCZYNA | ROZWIAGZANIE |
| Alarm otwartych drzewi | Zostaje wączony sygnat dzwiektowy i miga kontrolka Alarmu △. | Drzwi są otwarte przyez ponad 2 minuty. | Zamknij drzewi lub nacijsnij przycisk Wymięczenia alarmu, aby wyymiȩczyć alarm akustyczny. |
| Alarm temperaturowy | Wyświetlacz LED Temperature miga (℃) i kontrolka Alarmu △ pozostaje wymięcza. | Temperatura w zamrażarce jest nieprawidowej. | Nacisnac przycisc Wymięczenia Alarmu △; sygnat dzwiektowy wyymiȩcy sie, wyymiȩcie temperatuury (℃) zacznie migać, a kontrolka Alarmu △ pozostanie wymięcza do chwili osiaginićia temperatury < -10℃. |
| Alarm dlugiej awarii zasilania | lkona Alarmu awarii zasilania △swieci są, kontrolka Alarmu △miga. | Długa przerwa w dopływie prȩdu, mogość spowodowej wzrost temperatury wewétrznej do 0℃. | Nacisnac przycisc Wymięczenia Alarmu △; sygnat dzwiektowy wyymiȩcy sie, wyymiȩcie temperatuury (℃) zacznie migać, a kontrolka Alarmu △ pozostanie wymiȩcie do chwili osiaginićia temperatury < -10℃. |
NIEKTÖRE ODGŁOSY PRACY SŁYSZALNE DLA UZYTKOWNIKA
Syczenie po wączeniu urzadzenia po raz pierwszy lub po dźuszej przywerwie.


Brzeczenia, gdy zaczyna pracstawczawó wody lub wentylator.



- Dostepne tylko w wybranych modelach
Bulgotanie, gdy ciecz chłodzaca
przechodzi do przywodów ruwoych.

Trzaskanie, gdy zaczyna dziać spreźarka.


Odglos „BRRR" wydawany przy部分地区 sprezarké chłodziarki.

Brrr


Odglos KLIKNIECIA wydawany przy termostat, który wącza są za kaźdym uruchomieniem spreżarki.



PRZECHOWYWANIE Świeżej ZYWOSCI INAPOJÓW

Legenda

STREFA NISKIEJ TEMPERATURE
Zalecana do przechowywania napojów, mleka oraz produktów, takich jak nabial, produkty delikatesowe, jogurty, jajka, maslo, sosy, marynaty, desery

SZUFLADA NA WARZYWA IOWOCE
STREFA NISKIEJ TEMPERATURE: STREFA PRZECHOWYWANIA DELIKATNYCH PRODUKTOW 0^ / BEZPIECZNE ROZMRAZANIE *
Zalecana do przechowywnia mięsa, ryb, wędlin, swiezo przygotowanych potraw z makaronu, potraw gotowanych, pozostołość potraw. Ta strefa jest rownikź zalecana do Rozmrażania potraw.

SZUFLADA STREFY SZYBKIEGO ZAMRAZANIA
Zalecana do zamrażania swiejej i gotowanej zywnosci.

SZUFLADY ZAMRAZARKI-ZWYKLE MROZENIE
Zalecane do przechowywania mrożonek i lodów.
Uwaga: Odcienie szarosci kolejnych pozycji legendyNie odpowiadaj kolorom szuflad
KOMORA CHŁODZIARKI
Uzywać pojemników wielokrotné uzytku – plastikowych, metalowych, alumniowych i szkłanych lub folli samoprzymejej.
Zywnosc i napoje, ktore moga wydzielac lub przyjmownik zapachy nalezy zawsze przechowywac w zamkiptych pojemnikach lub pod przykryciem.
Gdy w chłodziarce przechowywana jest niewielka ilosc zywnosci,azole sie korzystanie z polek nad pijemnikiem na owocie i warzywa, poniewaz jest to najzimniejszy obszar w komorze.
Produkty zywnosciowe wydzielajcde duze ilosci gazu etlenowego i produkty wraziwe na ten gaz, takie jak owocce, warzywa, w tym salaty, nalezy zawsze umieszczac lub opakowywac somebody, aby zapobiec skracianich terminu przydatnosci do spoźycia; na przykldap nie przechowywać pomidorów razem z owocami kiwi lub kapustę.
Aby zapobiec przywracaniu sie butelek,***
można umieść je w SPECIALNym
uchwycie (wystepuju w wybranych
modelach).
Nie przechowywać artykułów spozywczych zbyt blisko siebie, by zapewnic dostateczna cyrkulacje powietrza.
KOMORA ZAMRAZARKI
Komora zamrażarki jest doskonałym
miejscem do przechowywnia mrożonej
źwynosci, przygotowywnia kostek lodu i
zamrażania swiejeżźwynosci.
Maksymalny cięzarźwynosci, jak są moins
zamrożć w ciągu doby, przydstawiono na
tabliczce znamionowej (...kg/24 godz.).
Jesli w zamrażarce ma byc
przechowywna niewielka ilosc
produków,azoleca sie umieszczenie
ich w najimniejszymmiejscu komory**
zamrażarki, tzn. w jej srodkowej czȩsci.
- Dostepne tylko w wybranych modelach

Zasady, standardowy dokumentacja oraz dodatkowe informacje o produktie przyznęść:
- Odwiedzajac nasza strone internetowa docs.whirlpool.eu
Uzywajc kodu QR
- Ewentualnie möglich skontaktowacsi z nasza obstugposprzedaowa (patrz numer Telefon w ksiagczce gwarancynej). Kontaktujac si z nasza obstugposprzedaowa, nalezy podac kody zamieszczone na tabliczce identyifikacynej produktu.
Informacja o modelu przy pomocy kodu QR wskazanego na etykcie energetycznej. Etykieta zawiera rownikę identifikator modelu, krórego przy uzyć do znalezionia informacji na portalu z bazą danych https://eprel.ec.europa.eu.

