RS 300 EQ-PLUS - Pásová bruska FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma RS 300 EQ-PLUS FESTOOL ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Pásová bruska |
| Značka | Festool |
| Model | RS 300 EQ-PLUS |
| Výkon | 620 W |
| Rotační rychlost | 6300 ot/min |
| Brusná frekvence | 12600 ot/min |
| Brusný zdvih | 5,0 mm |
| Brusná deska | 115 x 221 mm (samočinné upevnění Stickfix nebo mechanické upínání) |
| Hmotnost | 3 kg (bez kabelu) |
| Elektrické připojení | Síťové napětí (viz typový štítek) |
| Odsávací systém | Nátrubek 27 mm pro vysavač Festool |
| Systém upevnění brusiva | Samočinně přilnavý Stickfix nebo mechanické upínání |
| Přídavná rukojeť | Od nímatelná pro broušení na okrajích |
| Hladina hluku (tlak) | 80 dB(A) |
| Hladina hluku (výkon) | 91 dB(A) |
| Vibrace (deska) | 3,5 m/s² |
| Vibrace (rukojeť) | 4,5 m/s² |
| Doporučené osobní ochranné prostředky | Brýle, maska P2, protihluková sluchátka |
| Údržba | Čištění chladicích otvorů, uhlíky s automatickým vypnutím |
| Záruka | 12 měsíců (24 měsíců EU) |
| Kompatibilní materiály | Dřevo, plast, kov, kámen, dřevotříska, barva, tmel |
Často kladené otázky - RS 300 EQ-PLUS FESTOOL
Dotazy uživatelů ohledně RS 300 EQ-PLUS FESTOOL
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Pásová bruska ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod RS 300 EQ-PLUS - FESTOOL a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. RS 300 EQ-PLUS značky FESTOOL.
NÁVOD K OBSLUZE RS 300 EQ-PLUS FESTOOL
| D | Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste | 6 |
| GB | Original operating manual/Spare parts list | 9 |
| F | Notice d’utilisation d’origine/Liste de pièces de rechange | 12 |
| E | Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto | 15 |
| I | Istruzioni per l’uso originali/Elenco parti di ricambio | 18 |
| NL | Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen | 21 |
| S | Originalbruksanvisning/Reservdelslista | 24 |
| FIN | Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo | 26 |
| DK | Original brugsanvisning/Reservedelsliste | 29 |
| N | Originalbruksanvisning/Reservedelsliste | 32 |
| P | Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes | 35 |
| RUS | Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей | 38 |
| CZ | Originální návod k použití/Seznam náhradních dílů | 41 |
| PL | Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych | 44 |
RS 100 Q

| Technické údaje | RS 100 CQ |
| Výkon | 620 W |
| Otácky | 6300 min ^-1 |
| Pracovní zdvih | 12600 min ^-1 |
| Brusný zdvih | 5,0 mm |
| Brusná deska | 115 x 221 mm |
| Hmotnost (bez kabelu) | 3 kg |
| Třída ochrany | ☐/II |
Uváděné obrázky jsou umístěny na začátku ná- vodu k obsluze.
Symboly

Varování před všeobecným nebezpečím

Používejte respirátor!

Přečtěte si návod/pokyny!

Používejte ochranné brýle.

Nosit ochranu sluchu!
1 Používání k určenému účelu
Nářadí je určené k broušení dřeva, umělých hmot, kovů, kamene, sendvičových materiálů, barev/laků, tmelů a podobných materiálů.
Materiály obsahující azbest se nesmí zpracovávat.
Kvůli bezpečnosti nesmí při manipulaci s elektrickým proudem proniknout do stroje vlhkost - nesmí se s ním pracovat ve vlhkém prostředí. Stroj se smí používat pouze k broušení za sucha.

Za škody a úrazy, které vznikly používáním k jiným účelům, než ke kterým je stroj určen, ručí uživatel.
2 Bezpečnostní pokyny
2.1 Všeobecné bezpečnostní předpisy

POZOR! Čtěte všechna bezpečnostní upozornění a pokyny. Zanedbání níže uvedených výstrah a nedodržování příslušných pokynů mohou způsobit zkrat, požár, event. těžký úraz elektrickým proudem.
Všechny bezpečnostní pokyny a návody uscho-vejte, abyste je mohli použít i v budoucnosti.
Ve varovných upozorněních použitý pojem „elektronářadí“ se vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru (bez síťového kabelu).
2.2 Bezpečnostní pokyny specifické pro stroj

Kvůli nebezpečím, která se vyskytují během broušení noste vždy ochranné brýle.
- Vznikají-li při broušení explozivní anebo samovznětitelné prachy, je třeba bezpodmínečně dbát pokynů ke zpracování látek výrobce.
- Při práci může vznikat škodlivý či jedovatý prach (např. nátěry s obsahem olova, některé druhy dřeva a kovy). Dotyk nebo nadýchání se tohoto prachu může pro osoby pracující se strojem nebo osoby nacházející se v blízkosti představovat ohrožení. Dodržujte bezpečnostní předpisy platné ve Vaší zemi. Připojte elektrický přístroj k vhodnému odsávacímu zařízení.

K ochraně Vašeho zdraví používejte ochrannou dýchací masku P2.
2.3 Informace o hlučnosti a vibracích
Hodnoty zjištěné podle normy EN 60745 dosahují následujících hodnot:
Hladina akustického tlaku 80 dB(A)
Hladina akustického výkonu 91 dB(A)
Přídavná hodnota nespolehlivosti měření K=3dB

Nosit ochranu sluchu!
Celkové hodnoty vibrací (součet vektorů ve třech směrech) zjištěné podle EN 60745:
Hodnota vibrací (3 osy) a_h = 3,5 m/s^2
Přídavná rukojeť a_h=4,5 m/s^2
Nepřesnost K = 2,0 m/s^2
Uvedené hodnoty vibrací a hlučnosti byly změřeny podle zkušebních podmínek uvedených v EN 60745 a slouží pro porovnání nářadí. Jsou vhodné také pro předběžné posouzení zatížení vibracemi a hlukem při použití nářadí. Uvedené hodnoty vibrací a hlučnosti se vztahují k hlavnímu použití elektrického nářadí. Při jiném použití elektrického nářadí, s jinými nástroji nebo při nedostatečné údržbě se zatížení vibracemi a hlukem může během celé pracovní doby výrazně zvýšit. Pro přesné posouzení během předem stanovené pracovní doby je nutné zohlednit také dobu chodu nářadí na volnoběh a vypnutí nářadí v rámci této doby. Tím se může zatížení během celé pracovní doby výrazně snížit.
3 Elektrické připojení a uvedení do provo- zu

Sítové napětí musí souhlasit s údaji na výkonovém štítku.
Spínač (1.1) slouží jako vypínač (l = zapnuto / 0 = vypnuto). Pro trvalý provoz jej lze zajistit postranním aretačním knoflíkem (3.1). Opakovaným stisknutím spínače se aretace uvolní.

Před zapojením do sítě nebo vytažením ze sítě strojek vždy vypněte!
Připojení a odpojení přípojného vedení viz obr. 4.
4 Nastavení na pile

Před každou prací na stroji je nutné vždy vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky!
4.1 Odsávání prachu

Nářadí by mělo být trvale připojeno k odsávacímu zařízení. Odsávání prachu zabraňuje nadmírnému zatížení pracovního ovzduší prachem a většímu znečištění pracovního místa.
Na odsávací hrdlo (1.2) lze připojit vysavač Festools odsávací hadicí o průměru 27 mm.
Brusný prach je odsáván odsávacími kanálky v brusné desce přímo na místě broušení.
Aby se zabránilo přisátí nářadí k obrobku při broušení rovných ploch, lze chybějící vzduch připustit otevřením obtokového ventilu (2.1/2.2). Čím více se obtokový ventil otevře, tím více vzduchu se připustí.
4.2 Upevnění brusného prostředku

Používejte pouze originální brusné prostředky firmy Festool!
Brusné prostředky Stickfix

Na brusné desce Stickfix se dají velmi rychle a jednoduše upevnit potřebné brusné papíry Stickfix a brusná pavučinka Stickfix.
Samodržné brusné prostředky se jednoduše přitlačí na brusnou desku a tím se bezpečně uchytí k adheznímu povrchu brusného talíře Stickfix. Po použití se brusné papíry Stickfix jednoduše opět stáhnou.
Brusné prostředky s mechanickým upínáním

Festool nabízí děrované brusné papíry s mechanickým upínáním. Neděrovaný brusný papír lze proděravět pomocí přípravku „Lochfix“ (příslušenství).
- Před upínáním brusného papíru nejprve upevněte brusný papír Stickfix na brusnou desku, aby se nepoškodil přilnavý potah brusné desky Stickfix. - Brusný papír připevněte oběma svěracími zařízeními (1.3/1.4). Svěrací zařízení lze otevřít stisknutím příslušné páčky.

Brusný papír musí být připevněný tak, aby byl pevně napnutý a celou plochou doléhal na brusnou desku.
4.3 Přídavná rukojeť
Při broušení přední hranou brusné desky u kraje lze odšroubovat přídavnou rukojeť (1.5).
5 Pracovní pokyny
Nepřetěžujte stroj tím, že jej příliž silně přitlačíte! Nejlepší výsledek docílíte, když pracujete s mírně silným přítlakem. Brusný výkon a kvalita závisí hlavně od správné volby brusného prostředku
Obrábění kovu

Při obrábění kovu je třeba z bezpečnostních důvodů dodržovat následující opatření:
- Okružní pilu zapojte přes jistič s proudovou ochranou (FI, PRCD).
- K nářadí připojte vhodný vysavač.
- Nářadí pravidelně čistěte a kryt motoru zbavujte nánosů prachu.

Používejte ochranné brýle.
6 Příslušenství
Používejte pouze originální příslušenství Festool a spotřební materiál Festool určené pro toto nářadí, protože tyto systémové komponenty jsou navzájem optimálně sladěné. Při použití příslušenství a spotřebního materiálu od jiných výrobců je pravděpodobné kvalitativní zhoršení pracovních výsledků a omezení záruky. V závislosti na použití se může zvýšit opotřebení nářadí nebo vaše osobní zatížení. Chraňte tedy sami sebe, své nářadí a záruku výhradním používáním originálního příslušenství Festool a spotřebního materiálu Festool! Objednací čísla příslušenství a nářadí vyhledejte, prosím, ve svém katalogu Festool nebo na internetu na „www.festool.com“.
7 Údržba a péče

Před každou prací na stroji je nutné vždy vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky!
Pro zajištění cirkulace vzduchu musí být pro za-
jištění cirkulace vzduchu neustále volné a čisté chladicí otvory v krytu motoru.
Všechny úkony prováděné při údržbě a opravách, které vyžadují otevření krytu motoru, smí provádět pouze autorizovaná servisní dílna.
Přístroj je vybaven samovypínacími specielními uhlíky. Pokud se opotřebují, dojde k automatickému přerušení proudu a přístroj se zastaví.
8 Likvidace
Nevyhazujte elektrická nářadí do domovního odpadu! Nechte ekologicky zlikvidovat nářadí, příslušenství a obaly! Dodržujte přitom platné národní předpisy.
Pouze EU: Podle evropské směrnice 2002/96/ES musí být stará elektrická zařízení tříděna a předána k ekologické likvidaci.
9 Záruka
Na naše nářadí poskytujeme na vady materiálu nebo výrobní vady záruku podle zákonných ustanovení jednotlivých zemí, minimálně ovšem 12 měsíců. V rámci zemí EU činí záruční doba 24 měsíců (na základě účtenky nebo dodacího listu). Ze záruky jsou vyloučeny škody způsobené zejména přirozeným opotřebením, přetížením, neodborným zacházením, resp. škody zaviněné uživatelem nebo způsobené jiným použitím, v rozporu s provozním návodem, nebo které byly známy již při zakoupení. Rovněž jsou vyloučeny škody, které byly způsobeny použitím jiného než originálního příslušenství a spotřebního materiálu Festool (např. brusné talíře). Reklamace lze uznat pouze tehdy, pokud je nerozebrané nářadí zasláno zpět dodavateli nebo autorizovanému servisu Festool. Návod k použití, bezpečnostní pokyny, seznam náhradních dílů a nákupní doklad pečlivě uschovejte. Jinak platí vždy aktuální záruční podmínky výrobce.
Poznámka
Na základě neustálého výzkumu a vývoje jsou vyhrazeny změny zde uvedených technických údajů.
Adresa pro výrobky Festool, jejich příslušenství a spotřební materiál
REACH je nařízení o chemických látkách, platné od roku 2007 v celé Evropě. Jako následný uživatel, tedy jako výrobce výrobků jsme si vědomi své informační povinnosti vůči zákazníkům. Abychom vás mohli vždy informovat o nejnovějším vývoji a o možných látkách ze seznamu látek v našich výrobcích, vytvořili jsme pro vás následující webovou stránku: www.festool.com/reach