LOOLA - Kočárek BEBE CONFORT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LOOLA BEBE CONFORT

V zajmú jazistěni maxírní ochrám a optimalínho pochodí vaseho ditěte je duležite, abyste si celou pirùcko podrobné pročetīa it doudželi věchny uveděně Polský.

PL

Gratulujemy zakupu

Blahoželáme k nákupu.

Aby vase dieta malo maximalnu ochranu a pohodlie, je potrebne快速增长 si pozrone celu piruucku a dorziavat vsetky poukny.

HU

Gratulalunk valasztsahoz!

CS - Pokyny k použitá a záruka

SK - Návod na použitie/Záruka

Nase vyrobky byly peclivé vyvinuty a testovány tak, aby zajstily bezpečnost a pohodl vašeho ditěte. Vyhovujé bezpečnostnim požadavkūm. Testováno v akreditované laboratóř v souladu s nažerenim c. 91-1292 - prosinec, 1991 - EN1888:2012.

1. Tento yrobek je urcen pro deti od 6 mescu do dosaženi vahy 15 kg.
2. V koćárku nikdy nepřežejte nece neželihoodnejnoudnou.
3. Nikdy nezvedejte kocárek společné s dítětem.
4. Pokud výrobce koárku doporučuje jeho použití v kombinaci s korbou nebo autosedačkou, celkova maximáni povolená vahya je váha uvedená na korbé nebo autosedačce.
5. Pokud vyrobe koćarku doporučuje jeho použiti v kombinić s korbou nebo autosedáčkou, vždý je nasměrujte směrem k vám.
6. S ditétem v kóćárnu nepoužívejte schody anjeżete na eskalátrôre.
7. Když dite ukládate do kocárku nebo ho znej vyjmáte, brda musi byt vždy zajistena. Vždy používejte parkovaci brdú, i když zastavite pouze na malou chvil!
8. Pouzivejie pouze préslusenstvi dodavané nebo
9. shvaléné vyrobcem. Pouzivani jiného
   préslusenstvi by mohlo byt nebezpećné.
10. U kocárku s prislušenstvim (v závislosto na verzir) prosim respektujte niže uvedene limity pro maximálni povolenou vahu: Maximálni povolená váha pro pultík na hrání je 2 kg. Maximálni povolená váha pro sítovou tasku je 2 kg. Maximálni povolená váha pro závesnou

taška je 1 kg. Maximálni povolěna váha pro uložné kos jišou 2 kg.

UPOZORNENI:

• Nikdy nenechávejte dǐte bez dozoru.
• Pred pouzitem se uistjete, ze uzamykaci zaifzeni jouš nažné zajstěna.
• Pfi rozepiná i a zapiná si u jistètè,ă tècite neni v kocářu, abyste pdefěši piñpadnému áruaz.
  Tento vyrobek neni hračka. Nenechte dite si hrát s timi vrojekem.
• Používejte vždy upevnovaci system. Kroužky pro upevné dodatečnych poprushu se nacházejni na obou stranach kočárku vedle sedadlovedho pásu.
  Pred pouzitim zkontrolujte, zda jsov spravnene piñe vepnovaci zarizeni koćarku, sedácky nebo autsedácky.
  Tento vbrodek beni vohdnyk b behani, brusleni nebo k jakymolji jininj sportovnim aktivitm.
• Nepouziveje tute sedaeku pro deti ve kud pod 6 mescu.
• Nevhodné pro celonocí spanék, văsemu ditěti hrozi rizívo závného poraněni nebo urázu.
• Jakekoli zatziēni umistēne na drádle, opéradle nebo ekojch āvólnujne stabilitu kóarku.
• Udružije plastove tasky a obaly mimo dosah kojencu a malych deti Zabrànite tak riziku uduseni.
  Pouziti krytu proti desti: Nepouziyejte na přémem slunci z duvodu nebepezé prehárá. Nepouziyejte kryt proti desti samostatne bez stírky. Použivat pouze pod dohledemDSPÉych.
• Pred tim, než pustíte koárek, vždy zkontrolujte,

1. Pro dosaženi plné spokojenosti je trěba vyrobek praviděně udžrovat. Dvakrát z美妆e doporučujeme provest kontrolu mechanickych současti vyrobku a dlé potřeby jejich oistu.
2. Kostru podvozku otrete āstým hadříkem. Po natruz blatíveho nebo písečného prostredi podvozek očistěte a pečlivé jej otrêfě - zábranité tak jeho zrezivěni.
3. Nepouzivejte maziva ani oleje.
4. Nebudete-li provadét pravidelnou ïdrzbu, muze se stát, ze kocárek nebude správné fungovat.
5. Kocárek neskáládeje ante nerozlákádeje silou a výrobek yvístěte.
6. Pokud problémy pětréváji, obratte se na sveho dodavatele.
7. Pêce o vyrobek: Pro peci o vyrobek pouzivejte houbu a jemny mydlovy Roztok. Nepouzivejte detergenty.
8. Pokyny k prani latky naleznete na stitku.

Ochrana zivotniho prostredi

Udrzujte plastové obaly mimo dosah dǐtěte.

Zabrànite tak riziku uduseni.

Z duvodu ochny zivotniho prostedi vyrobek po ukonceni pouzivani zlikvidujte v prislusnem miste pro likvidaci odpadu v souladu s narodnimi pravnimi predysijs.

Dotazy

Prosim kontaktuje sveho mistroho distributora nebo navstitve naše webov stránky www. bebeconfort.com.

Připravte si prosim následujíci udaje:

• Sériové cislo
• Věk (výška) a váha dítěte.

Záruka

Spolecnost Bebe Confort zarucje, ze produkt byl vrybroen v souladu svropskymi bepeznochnimi požavidky a normami pro kvaliti, ktere se na vrybek vztahuji, a ze v okamziku zakuponi se u vrybrooku nevskytuji zadne yade sprzacovani ani materialu. Vrybek v prubehu vyrobniho procesu prosel nekolika kontrolami kuality.

Pokud se pres věskerou nashi našu u výrobku v průběu 24-měsičná záručné dovytskynou vady materialú/vyrobní vady (za předpokladnu normalního použivani ale popisu v instrukcích pro uživatele), společnost Bebe Confort vyhovi podminkám záruky. V takověm pripadě se obratte na svého prodeje. Podrobně informace o uplatné záručné podminek vám poskytne vás prodeje. Naleznete je teká našich webovych strankach: www.bebeconcomfort.

Zaruku nelze uplatnit v nasedujicich priapadee:

Pouzité vyrobuk jinym zpusobem nebo pro jineucly, neze je uvedeno p viruce.
- Předníani produktu k ochravostřednictvím neuzintegrovánohévo prodeječ.

Vyrobek je vracen zpét výrobič bez púvodniho dokladu o zakupeni (prostřednictvim maloobchodnico prodeje a/nebo dovoze).
- Sprawy byly provedeny neutorizovanou trefi stranou nebo prodejem.
Zavada vznikla v dusledku nespravného nebo neopatrného pouzivani vyrobku, nedbalosti nebo poskozeni latkového krytu a/nebo konstrukce nasledkem narazu.
SoucastiVyrobku (kolecka, otočné a potyhblé casti atd.) vykauzji bežné opotrebeni, které lze pri kazdo Dennin pouziváni ocěkavat.

Datum platnosti?

Zaruka vstupuje v platnost v den zakoupeni vyrobku.

Obdóbi záruky?

Zarucni doba se vztahujne na 24 po sobejdouich mesciu. Zaruku muze uplatn pouze prvni majitel vryboku a neni prenositelna.

Jak postupovat v pripadé závady?

Po zakoupeni vyrobroku ushoveje doklad o koupi. Na dokladu musi byt jasne uvedeno datum zakoupeni. Vyskytnou-li se problemy s vyrobkmen nebo zavady, obratte se na maloobchodniho prodeje.

Nelezepo zozadovat yvmenu nebo vraceni vyrobku. Provedené opravy nezakladaji pravo na prodlouzeni zaruky. Na vrobykve ravcené primo vrobci nelze uplatnit zaruku.

Toto zaručni oprefeni odipová evropěsmečnici 99/44/EG z 25.5.1999.

BEZPICZENSTWO

• Sériové cislo
  Vek (vyška) a váha dietata

Záruka

Garantujeme Vam, ze tento vyrobok spina sucasne europanske bezpečnostné poziadavny a normy kvality, ktoré sa vztahuju na tento typy vrokbov, a ze v ccase zakupenia neobsahuje nedostatky v spracovani ani v pouzitych materialoch. V procese vrobytro tento vyrobok prešel roznymi kontrolami kvality. Ak sa na vyrobku napriek věstký nam šin shamāh prejavia nejaké materialove alebo vrybnóte vady v priebehu 23 mesiacov záručnej lehody (pri jeho spravnom použivaní podla navodu na pouzitie), jeMZne uplatnif ná záruku v sulade so záručnymi podmienkami. V takom pripadte kontaktuji predajcu vyrobuk. Podrobné informácie o uplatnovani záruky ziskate od predajcu vyrobuk alebo na nazej weboje stránke: www.bebeconfort.com.

na iné učely, než je uvedené v návode.