Cremmaet Compactccino A01 Eu01 105455 - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cremmaet Compactccino A01 Eu01 105455 CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 25

ÍNDICE

1. Díly a součásti 139
2. Před použitím 140
3. Provoz 140
4. Čištění a údržba 144
5. Řešení problémů 148
6. Technické specifikace 150
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 151
8. Záruka a technický servis 151
9. Copyright 151

NOTA

EU01_105452 - Cremmaet Compactccino Black

EU01_105453 - Cremmaet Compactccino Black Rose

EU01_105454 - Cremmaet Compactccino White Rose

EU01_105455 - Cremmaet Compactccino Black Silver

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Přečtěte si pozorně následující pokyny před použitím výrobku. Uchovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly dostatečně poučeny o bezpečném provozu spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům.
• Tento spotřebič by neměly používat děti. Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí.
• Čištění a údržbu nesmí provádět děti.
• Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
• Pravidelně kontrolujte, zda napájecí kabel není viditelně poškozen. Pokud je síťový kabel poškozen, musí ho vyměnit výrobce, jeho poprodejní servis nebo podobně kvalifikovaný personál, aby se předešlo nebezpečí.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část spotřebiče do vody ani jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky vodě. Ujistěte se, že máte zcela suché ruce, než se dotknete zástrčky nebo zapnete spotřebič.
• VAROVÁNÍ: Plnicí otvor nesmí být během používání otevřen.
• VAROVÁNÍ: Dbejte na to, aby nedošlo k rozlití kapalin na vodič.

• VAROVÁNÍ: Nesprávné nebo nevhodné používání může představovat nebezpečí pro přístroj i uživatele. Používejte toto zařízení pouze k činnostem popsaným v tomto návodu. Povrch topného tělesa je po použití vystaven zbytkovému teplu.

• Odpojte přístroj od napájení vždy, pokud je ponechán bez dozoru, a před montáží, demontáží nebo čištěním.

• Je vaší povinností zajistit, aby všichni uživatelé byli informováni o bezpečnostních opatřeních uvedených v tomto návodě. Nepoužívejte spotřebič k účelům, které nejsou uvedeny v návodu.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku spotřebiče a že je síťová zástrčka uzemněná.
• Odpojte spotřebič od elektrické sítě, pokud nastane některý z následujících stavů:

A. Před naplněním nádržky na vodu.

B. Před odstraněním nebo umístěním jakékoli části spotřebiče.

C. Před čištěním nebo údržbou.

D. Když přístroj nefunguje správně.

E. Po použití přístroje.

• Vyprázdněte nádržku na vodu, pokud nebudete spotřebič delší dobu používat.
• Ujistěte se, že spotřebič před demontáží nebo montáží dílů a před čištěním spotřebiče zcela vychladl.
• Vždy používejte studenou vodu. Použití horké vody nebo jiných tekutin by mohlo spotřebič poškodit.
• Používejte mlýnek pouze k mletí kávových zrn.
• Nikdy nepoužívejte karamelizovanou nebo zmrazenou zrnkovou kávu. Tento spotřebič lze používat pouze s přírodními kávovými zrny.
• Nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je připojen k elektrické zásuvce.
• Nenechte kabel vyčnívat přes okraj stolu nebo kuchyňské desky, ani se nesmí dostat do kontaktu s horkými povrchy nebo ostrými hranami.

• Postavte spotřebič na rovný a stabilní povrch. Nepoužívejte ani nepokládejte spotřebič na horký nebo vlhký povrch.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud není odkapávací miska správně umístěna.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud je některá jeho část poškozená nebo pokud spotřebič nefunguje správně.
• VAROVÁNÍ: Tento výrobek byl před uvedením na trh podroben kontrole kvality, aby byla zaručena jeho správná funkce. Po kontrole je výrobek důkladně vyčištěn, takže uvnitř mohou být stopy vody nebo kávy.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

FIGURA 1

1. Nádržka na vodu
2. Zásobník na zrnkovou kávu
3. Volič pro nastavení hrubosti mletí
4. Ovládací panel
5. Cappuccinatore
6. Výpust kávy
7. Tlačítko pro zapnutí
8. Odkapávací miska
9. Nádoba na odpad
10. Spářovací jednotka
11. Boční kryt kávovaru
12. Hadička na mléko nádoby na mléko
13. Nádoba na mléko
14. Cappuccinatore
15. Kovový kartáč na čištění
16. Tlačítko pro resetování kalibrace nádržky na vodu

OBRÁZEK 2

1. Ikona teploty
2. Ikona sekund
3. Ikona množství
4. Ikona hmotnosti
5. Káva Caffé americano
6. Espresso káva
7. Káva Cappuccino/Latte
8. Sklenice vody/mléka
9. Dvojitá dávka kávy/Oplachování/OK
10. Nabídka/Exit
11. Indikátor nedostatku zrnkové kávy v zásobníku
12. Indikátor dvojité dávky kávy
13. Indikátor otevřeného bočního krytu
14. Indikátor prázdné nádržky na vodu
15. Indikátor odstraňování vodního kamene
16. Indikátor zablokované spářovací jednotky
17. Indikátor hromadění usazenin v nádobě na odpad

ČEŠTINA

OBRÁZEK 6 - Základna Cappuccinatore

1. Přítlačné části, sloužící k vyjmutí Cappuccinatore

OBRÁZEK 7

1. Volič páry

2. Měkký díl

POZNÁMKA:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Superautomatický kávovar Cremmaet Compactccino
• Tento návod k použití
• Plastový kartáč na čištění
• Kovový kartáč na čištění
• Gumová těsnění na výměnu

3. PROVOZ

Předchozí kroky před přípravou první kávy

• Umístěte kávovar na rovný a stabilní povrch.
• Vyjměte a vyčistěte nádržku na vodu jejím vytažením nahoru a naplňte ji vodou. Poté ji znovu vložte na své místo. Uvidíte, že se vkládá hladce a perfektně zapadá.
• Po zvednutí víka naplňte zásobník na zrnkovou kávu. Abyste mohli víko zavřít, musíte zásobník naplnit o něco méně, než je povolená hranice.
• Zapojte kávovar do síťové zásuvky.
• Zapněte kávovar, vyzkoušejte jej a otřete výpust kávy vlhkým hadříkem.

POZNÁMKA: Je možné, že během prvních několika použití nebude mít voda ideální teplotu. To je normální, dokud se trubky s vodou nenaplní horkou vodou a přístroj nedosáhne požadované teploty.

- Stiskněte tlačítko pro zapnutí po dobu 3 sekund pro vypnutí kávovaru.

Příprava Espresso kávy

1. Nastavte výšku výpustě kávy a umístěte pod ni šálek. Pro nastavení výšky stačí posunout výpust nahoru nebo dolů.
2. Stiskněte ikonu Espresso kávy pro přípravu Espresso kávy.
3. Jakmile přístroj spustíte, upravte nastavení v případě potřeby.
4. Během mletí (zobrazuje se napravo na displeji) klikněte na ikonu „+“ nebo „-“ pro nastavení množství namleté kávy. Během přípravy kávy („ml“ se zobrazuje napravo na displeji) stiskněte ikonu „+“ nebo „-“ pro nastavení množství kávy v mililitrech.
5. Stiskněte ikonu dvojité dávky kávy pro přípravu 2 šálků Espresso kávy.
6. Stiskněte „Nabídka/Exit“ pro ukončení operace.

Příprava kávy Caffé americano

1. Nastavte výšku výpustě kávy a umístěte pod ni šálek. Pro nastavení výšky stačí posunout výpust nahoru nebo dolů.
2. Stiskněte tlačítko „Americano“ pro přípravu kávy Caffé americano.
3. Jakmile přístroj spustíte, upravte nastavení v případě potřeby.
4. Během mletí („g“ se zobrazuje napravo na displeji) stiskněte ikonu „+“ nebo „-“ pro nastavení množství namleté kávy. Během přípravy kávy („ml“ se zobrazuje napravo na displeji ovládacího panelu), stiskněte ikonu „+“ nebo „-“ pro nastavení množství vypouštěné kávy. Stiskněte ikonu dvojité dávky kávy pro přípravu 2 šálků kávy Caffé americano.
5. Stiskněte „Nabídka/Exit“ pro zastavení přípravy kávy.

Instalace nádoby na mléko

1. Nádoba na mléko se připevňuje ke spodní mřížce podle tvaru její spodní části.
2. Otevřete víko nádoby na mléko a naplňte ji na požadovanou úroveň. Poté víko zavřete. Mějte na paměti, že pokud nalijete více mléka, než se chystáte spotřebovat, tohle zůstane mimo chladničku déle, než by mělo, což by mohlo způsobit jeho zkažení a nepříjemný zápach.
3. Nasad'te hadičku na mléko spojující nádobu na mléko s kávovarem, tak jak je znázorněno na obrázku 1. K tomu je třeba přepojit konektor nádoby na mléko pomocí hadičky k otvoru na pravé straně Cappuccinatore.

ČEŠTINA

Příprava horké vody nebo mléka (použitím nádoby na mléko)

1. Nastavte výšku výpustě kávy a umístěte pod ni šálek. Pro nastavení výšky stačí posunout výpust nahoru nebo dolů.
2. Stiskněte ikonu Sklenice vody/mléka pro výdej vody.
3. Stiskněte a podržte ikonu Sklenice vody/mléka po dobu 3 sekund pro přípravu sklenici mléka.
4. Pokud chcete zastavit výdej vody nebo mléka, protože již máte dostatečné množství, stiskněte ikonu „Nabídka/Exit“ pro zastavení výdeje.

Příprava kávy Cappuccino nebo Latte (použitím nádoby na mléko)

1. Nastavte výšku výpustě kávy a umístěte pod ni šálek. Pro nastavení výšky stačí posunout výpust nahoru nebo dolů.
2. Stiskněte ikonu „Káva Cappuccino/Latte“ pro výdej kávy Cappuccino.
3. Stiskněte a podržte ikonu „Káva Cappuccino/Latte“ po dobu 3 sekund pro přípravu kávy Latte.
4. Pokud chcete zastavit výdej vody nebo mléka, protože již máte dostatečné množství, stiskněte ikonu „Nabídka/Exit“ pro zastavení výdeje.

Pozor: Ihned po ukončení procesu vyčistěte napěňovač mléka. Zabraňte tomu, aby zbytky mléka ucpávaly napěňovač a vytvářely nepříjemný zápach.

Nastavení úrovně páry na cappuccinatore

Obr. 6 a 7

1. Vyjměte cappuccinatore z kávovaru přitlačením na dvě přitlačné části, sloužící k vyjmutí dílu, na obou stranách a tahem směrem dolů.
2. V horní části se nachází kruhový volič s písmeny H a L a jednou šipkou. Otáčejte voličem na požadovanou stranu, dokud písmeno H není shodné se šipkou. Tím se zvýší výstup páry a zlepší se napěnění mléka.
3. Vratte cappuccinatore zpět na místo, zarovnejte ho do jeho přirozené polohy v kávovaru a zatlačte ho směrem nahoru. Uslyšíte cvaknutí.

Nastavení hrubosti mletí

Obrázek 3

VAROVÁNÍ: Když potřebujete upravit nastavení hrubosti mletí kávových zrn, otáčejte voličem pro nastavení hrubosti mletí, když je mlýnek v provozu; jinak by mohlo dojít k poškození mlýnku.

Nastavte hrubost mletí podle stupně pražení kávových zrn, která používáte (doporučujeme středně pražená kávová zrna). Pokud káva během spařování vychází příliš pomalu (kávový prášek je příliš jemný), otáčejte voličem pro nastavení hrubosti mletí, dokud nedosáhnete

hrubšího mletí, jak je znázorněno na obrázku 3. Pokud během přípravy káva vychází příliš rychle a příliš světlá (prášková káva je příliš nahrubo namletý), otáčejte voličem pro nastavení hrubosti mletí, dokud nezískáte jemnější mletí.

Pokud je kávový prášek příliš nahrubo namletý, otočte voličem pro nastavení hrubosti mletí proti směru hodinových ručiček pro jemnější mletí; pokud je kávový prášek příliš jemný, otočte voličem pro nastavení hrubosti mletí ve směru hodinových ručiček pro hrubší mletí.

Mějte na paměti následující body:

1. Během několika prvních použití je volič nastaven na maximální hodnotu. Doporučuje se ho nastavit po prvních 100-150 šálcích. Čím více se proces mletí opakuje, tím více se mlýnek přizpůsobí a tím méně nedokonalostí se v budoucnu objeví.
2. Nepřeplňujte zásobník na zrnkovou kávu ani v něm nenechávejte kávová zrna po delší dobu, aby příliš nezvlhla a neztratila svěžest (zejména ve vlhkých dnech). Vlhkost ovlivní mletí, spaření a chuť kávy.
3. Pokud jsou kávová zrna vlhká, vyprázdněte zásobník a naplňte ho čerstvými kávovými zrny pro dosažení lepší chuti. Otočte voličem pro nastavení hrubosti mletí stupně na maximum a vyzkoušejte namlít kávová zrna. Pokud kávovar funguje správně, vraťte volič do původní polohy. Tím zkontrolujete, zda uvnitř nezůstala žádná kávová zrna.
4. Pokud se kávová zrna nemelou správně, je možné, že jsou příliš vlhká nebo obsahují příliš mnoho oleje. V druhém případě přidejte do zásobníku na zrnkovou kávu trochu čisticího prostředku na mlýnky a zkuste to znovu.

Nabídka a nastavení

V pohotovostním režimu stiskněte a podržte ikonu „Nabídka/Exit“ po dobu 3 sekund pro vstup do nastavení.

Nastavení teploty:

Po vstupu do nabídky stiskněte ikonu „Teplota“ pro vstup do nastavení teploty, stiskněte „+“ nebo „-“ pro nastavení teploty kávy.

Nastavení automatického vypnutí

Po vstupu do nabídky stiskněte dvakrát ikonu „Nabídka“ pro vstup do nastavení automatického vypnutí. Stiskněte „+“ nebo „-“ pro zvolení času automatického vypnutí, který lze nastavit na 0,5 h, 1 h, 2 h... 24 h.

Nastavení pro uvedení do provozu

Po vstupu do nabídky stiskněte třikrát ikonu „Nabídka“ pro vstup do úvodní konfigurace, tato funkce je určena pouze pro odborníky nebo poprodejní personál.

Výrobní údaje

Po vstupu do nabídky stiskněte 5krát ikonu „Nabídka“ a můžete zkontrolovat výrobní údaje, jako je datum a číslo výrobní série.

ČEŠTINA

Upozornění a varování

1. Prázdný zásobník na zrnkovou kávu

Když se rozsvítí indikátor nedostatku zrnkové kávy v zásobníku, je zásobník na kávová zrna prázdný. Naplňte zásobník.

1. Dvojitá dávka kávy

Když se rozsvítí indikátor dvojité dávky kávy „x2“, znamená to, že je aktivována funkce dvojité dávky kávy. Při této funkci připraví kávovar dvě dávky kávy najednou.

Kávovar nepřipraví druhou kávu, pokud zásobník na kávová zrna se vyprázdní během přípravy první kávy.

1. Otevřený boční kryt kávovaru

Když se rozsvítí indikátor bočního krytu, znamená to, že je pravý boční kryt otevřený: zavřete ho.

1. Prázdná nádržka na vodu

Když se rozsvítí indikátor prázdné nádržky na vodu, znamená to, že je nádržka na vodu prázdná nebo že je v něm málo vody: naplňte ji.

1. Spářovací jednotka není nainstalována

Pokud se rozsvítí indikátor zablokované spářovací jednotky, znamená to, že spářovací jednotka není nainstalována nebo je ucpána: nainstalujte ji.

1. Nádoba na odpad

Pokud svítí indikátor hromadění usazenin v nádobě na odpad, znamená to, že nádoba na odpad není správně umístěna nebo nainstalována nebo že je plná a je třeba ji vyprázdnit. Vyprázdněte nádobu na odpad po každých 8 šálcích kávy.

1. Odstraňování vodního kamene

Když se rozsvítí indikátor odstranění vodního kamene, znamená to, že je třeba kávovar odvápnit. Viz část „Odstraňování vodního kamene“ v části „Čištění a údržba“.

1. Upozornění na nedostatek vody ve vnitřním potrubí.

Pokud se na ovládacím panelu rozsvítí indikátor nedostatku vody ve vnitřním potrubí (OBRÁZEK 5), znamená to, že ve vnitřním potrubí kávovaru je nedostatek vody. Ujistěte se, že je dostatek vody v nádržce na vodu a že je správně nainstalována. Stiskněte tlačítko „EXIT“ pro opětovné uvedení vodního čerpadla do provozu a vypuštění vzduchu nahromaděného ve vnitřním potrubí.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Čištění/oplachování

1. Nastavte výšku výpustě kávy a umístěte pod ni šálek.

2. Stiskněte ikonu oplachování na 3 sekundy pro zahájení čištění/oplachování. Tato funkce spotřebuje přibližně 60 ml vody a automaticky se ukončí po skončení čištění. Používá se k odstranění případných usazenin kávy v potrubí.

Jak rozebrat jednotlivé díly za účelem čištění

Obrázek 4

1) Vytáhněte nádržku na vodu nahoru tak, že ji uchopíte za zadní část, a vysunete ji ven.
2) Zatáhněte za boční kryt na pravé straně, dokud ho nevyjměte.
3) Zatlačte na místo, které je označeno modrou šipkou na čísle 3, a vytáhněte spářovací jednotku, abyste ji mohli vyčistit.
4) Vytáhněte odkapávací misku směrem ven pro její vyčištění. Uvidíte uvnitř kávovou sedlinu a všechny zbytky kávy, které se časem nahromadily. K jejich vyčištění můžete použít plastový kartáč. Poté ji před opětovným vložením vysušte.

POZOR: Při opětovné instalaci spářovací jednotky se ozve zacvaknutí; pokud ho neuslyšíte, znovu vyjměte spářovací jednotku a opětovně ji nainstalujte do kávovaru.

POZOR: Zkontrolujte, zda je nádržka na vodu zarovnána s horní části kávovaru, tímto způsobem je správně nainstalována. Pokud tomu tak není, zatlačte nádržku na vodu směrem dolů, dokud zcela nezapadne na své místo.

Denní údržba

Denní údržba kávovaru je důležitá pro prodloužení životnosti kávovaru a dosažení přípravy kávy s vždy dobrou chutí.

Součásti	Údržba
Spářovací jednotka	Vyjměte spářovací jednotku a umyjte ji seshora pod tekoucí vodou, odstraňte kávovou sedlinu z povrchu pístového filtru. Ručně vyčistěte spářovací jednotku každé 3 dny.Neotírejte mazací olej ze spodní a střední části spářovací jednotky.Neumývejte ji v myčce na nádobí.
Odkapávací miska a nádoba na odpad	Vyjměte odkapávací misku a nádobu na odpad po každém použití, opláchněte je pod tekoucí vodou a vyčistěte je hadříkem.Vyčistěte je alespoň každé dva dny.
Nádržka na vodu	Opláchněte nádržku na vodu pod tekoucí vodou každé 3 dny.
Zásobník na zrnkovou kávu/mlýnek	Vyčistěte zásobník na zrnkovou kávu každý týden. Použijte jemný suchý hadřík pro vyčištění oleje/zbytků kávy uvnitř zásobníku.Pokud v zásobníku na zrnkovou kávu zůstalo velké množství oleje, znamená to, že velké množství oleje můžebýt uvnitř mlýnku, vyčistěte jej.K čištění zásobníku na zrnkovou kávu a mlýnku můžete použít čisticí tabletu pro kávovary: vložte čisticí tabletu do zásobníku a připravte Espresso kávu s maximálním množstvím kávy.Poté vyjměte spářovací jednotku a ručně vyčistěte zbytky zůstali uvnitř.
Mlecí kanál	Otevřete boční kryt na pravé straně, vyjměte spářovací jednotku a každý týden vyčistěte mlecí kanál jemným hadříkem.
Mléčný systém	Naplňte nádobu na mléko vodou a několikrát aktivujte režim mléka, nebo alespoň dokud nebude vytékat čistá voda. Tím se odstraní zbytky mléka z vnitřku cappuccinatore a po delší dobu bude z něho vycházet napěněné mléko.

Odstraňování vodního kamene

A. Nalijte odstraňovač vodního kamene do nádoby s čistou vodou a počkejte, až se zcela rozpustí.
B. Stiskněte a podržte ikonu „Nabídka“ a v pohotovostním režimu se zobrazí indikátor odstraňování vodního kamene.
C. Vyjměte nádržku na vodu, nalijte do něj změkčovač vody a nalijte čistou vodu, dokud nebude nádržka zcela plná.
D. Stiskněte ikonu OK pro zahájení odstraňování vodního kamene.
E. Po vyprázdnění vyjměte nádržku na vodu a naplňte ji čistou vodu.
F. Znovu stiskněte ikonu OK a přístroj spustí čistící cyklus.
G. Po dokončení čistícího cyklu se kávovar vrátí do pohotovostního režimu.

O-kroužky

Součástí kávovaru jsou kartáčky a těsnicí O-kroužky, které lze v případě opotřebení vyměnit. Když se tak stane, zaznamenáte nežádoucí vytékání kávy nebo vody. K jejich výměně můžete použít jakýkoli špičatý náčiní, kterým odstraníte staré a nasadíte nové na stejné místo.

Čištění Cappuccinatore

Obr. 1, 6 a 7

Součástí kávovaru je okřem plastového kartáčku a těsnění taky kovový kartáček speciálně určený k čištění otvorů pro vývod mléka, protože mléko a cappuccinatore, protože může poměrně snadno zaschnout a ucpat kanál.

VAROVÁNÍ: Cappuccinatore se musí vyčistit po každé přípravě s mlékem, pokud se nebude používat jeden nebo více dnů. Mléko může uvnitř vyschnout a kanálky se mohou ucpat, což vede ke zhoršenému napěnění, nepříjemnému zápachu nebo zkrácení životnosti spotřebiče.

Cappuccinatore lze vyčistit ručně nebo pomocí odmaštovacího prostředku. Pro správné vyčištění postupujte podle níže uvedených pokynů.

Čištění odmaštovacím prostředkem

1. Připojte hadičku na mléko ke konektoru nádoby na mléko a ke cappuccinatore.
2. Oddělte konektor od nádoby pro jeho samostatné vyčištění.
3. Vložte konektor do nádoby s odmaštovacím přípravkem.
4. Zapněte kávovar a aktivujte režim mléka, aby konektor nasál odmaštovadlo a nechal ho projít vnitřními kanály.

POZNÁMKA: Pokud nebyl dlouho čištěn, uvidíte, že vzniklá kapalina obsahuje bělavé pevné usazeniny. Neobávejte se, jde o zbytky mléka, které ztuhly uvnitř cappuccinatore.

1. Postup opakujte, dokud nebude výsledná kapalina co nejčistší.
2. Po dokončení proces znovu opakujte, přičemž v nádobě používejte pouze vodu, dokud z vnitřku cappuccinatore a kanálků neodstraníte všechny stopy odmaštovacího prostředku.
3. Znovu nainstalujte kompletní nádobu na mléko a vychutnávejte si vaší napěněnou kávu.

Ruční čištění

1. Vyjměte cappuccinatore z kávovaru. Pro jeho vyjmutí, musíte zatlačit na přítlačné části po obou bocích, sloužící k jeho vyjmutí, a zatáhnout dolů.
2. Všimněte si, že cappuccinatore se skládá ze tří částí, malé základny z tvrdého plastu, kruhového voliče a měkkého dílu z plastu, do kterého je kruhový volič zasazen. Pokud měkkou plastovou část vytáhnete směrem ven, můžete ji oddělit od základny. Udělejte tak.
3. Jakmile tyto dvě části oddělíte, zatáhněte za kruhový volič směrem ven a vyjměte ho.
4. Když jsou tyto tři části odděleny a rozlišeny, použijte kovový kartáček na čištění, který zasuňte do všech možných otvorů a ručně odstraňte ztuhlé zbytky mléka. Kromě toho použijte odmaštovací mýdlo a velké množství vody, abyste všechny tři části vyčistili zvenku i zevnitř.
5. Po dokončení nainstalujte všechny tři díly v opačném pořadí než při jejich rozebírání.

POZNÁMKA: Nezapomeňte také vyčistit hadičku na mléko, která spojuje nádobu na mléko s cappuccinatore. Uvnitř hadičky se mohou vyskytovat ztuhlé zbytky mléka.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

V případě pádu nebo poruchy okamžitě odpojte spotřebič ze zásuvky. Pokud dojde k mechanické poruše spotřebiče, kontaktujte Technickou asistenční službu společnosti Cecotec. Pokud problém přetrvává, obraťte se pouze na autorizované techniky, distributora nebo prodejce.

Číslo	Problém	Číslo	Možná příčina	Řešení
1	Na displeji ovládacího panelu se zobrazuje indikátor nádržky na vodu.	1.1	Nádržka na vodu je prázdná.	Naplňte nádržku na vodu a správně ji zasuňte do kávovaru.
		1.2	Je nutné provést kalibraci snímače úrovně hladiny vody.	Když je kávovar v pohotovostním režimu:1. Vyjměte nádržku na vodu.2. Odstraňte nálepku z tlačítka pro resetování kalibrace snímače úrovně hladiny vody, které se nachází v rohu pláště nádržky. Poté stiskněte a podržte tlačítko pro resetování kalibrace nádržky na vodu po dobu 6 sekund.3. Odpojte kávovar ze sítě.4. Po uplynutí 10 sekund zapojte a zapněte kávovar. Po naplnění nádržky na vodu ji vložte do kávovaru.
2	Na displeji se zobrazuje čtverec přerušovaných čar (OBRÁZEK 5) a kávovar nevydává vodu.	2.1	Nádržka na vodu není správně nainstalována.	Nainstalujte správně nádržku na vodu do kávovaru.Zasuňte spodní část až na doraz.
		2.2	Čerpadlem neprotéká voda.	Otevřete zadní panel a napustte vodu do vodního čerpadla.
		2.3	Vnitřní potrubí je ucpané.	Obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
3	Na displeji sezobrazuje čtverecpřerušovaných čar(OBRÁZEK 5), postisknutí tlačítka provýdej, voda vyteče,ale varování nelze odstranit.	3.1	Uvolňují se vodičeprůtokoměru vodynebo je průtokoměrvody poškozený.	Obraťte se na Oficiálnítechnickou asistenční službuspolečnosti Cecotec.
4	Vodová/lehká káva.	4,1	Příliš jemné mletí.	Otočte voličem pronastavení hrubosti mletí aždokud káva nebude hrubějinamletá.
		4.2	Po naplnění zásobníku na zrnkovou kávutmavě praženými nebomastnými kávovýmizrny se nože mlýnkulepí a káva se nemele.	Zvyšte nastavení hrubostimletí nebo se obraťtena Oficiální technickouasistenční službuspolečnosti Cecotec.
		4.3	Vlhká kávová zrna a kávové usazeninyucpávají mlýnek.	Vyjměte vlhká kávová zrna avyčistěte zásobník.A vložte čistič pro zrnkovoukávu.

Číslo	Problém	Číslo	Možná příčina	Řešení
5	Nevytéká káva	5.1	Nádržka na vodu není správně nainstalována.	Dobře nainstalujte nádržku na vodu do kávovaru.
		5.2	Filtr je ucpán.	Vyčistěte nebo vyměňte filtr.
		5.3	Vnitřní potrubí kávovaru je ucpané.	Odvápněte kávovar. Pokud se tím problém nevyřeší, obratte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
6	Mlýnek nefunguje.	6.1	Mlýnek je zablokováncizími předměty.	Odstraňte cizí předměty zmlýnku.
		6.2	Kabely mlýnku jsou uvolněné.	Obratte se na Oficiální technickou asistenční službuspolečnosti Cecotec.
		6.3	Motor mlýnku jepoškozený.	Obratte se na Oficiální technickou asistenční službuspolečnosti Cecotec.
7	Spářovací jednotka nefunguje.	7.1	Poškozený transformátor.	Obratte se na Oficiální technickou asistenční službuspolečnosti Cecotec.
		7.2	Mikrospínač jepoškozený.	Obratte se na Oficiální technickou asistenční službuspolečnosti Cecotec.
8	Mléko není napěněné	8.1	Cappuccinatore je znečištěný	Postupujte podle pokynů popsaných v části „ČIŠTĚNÍ CAPPUCCINATORE“
		8.2	Mléko není plnotučné nebo není studené	Největší pěnivost zajištujetuk v mléce a teplota mléka. Pokud je mléko, které používáte, teplé nebo horké, bude obtížné získat dostatečné množství pěny.Totéž platí, pokud použijete odtučněné nebo polotučné mléko.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku: EU01_105452 / EU01_105453 / EU01_105454 / EU01_105455

Výrobek: Superautomatický kávovar Cremmaet Compactccino Black / Superautomatický kávovar Cremmaet Compactccino Black Rose / Superautomatický kávovar Cremmaet Compactccino White Rose / Superautomatický kávovar Cremmaet Compactccino Black Silver Výkon: 1100-1350 W (Coffee)

Napětí: 220-240 V

Frekvence: 50/60 Hz

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.