Ceramiccare 10in1 Airbrush Gyro - Kulma na vlasy CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Ceramiccare 10in1 Airbrush Gyro CECOTEC

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání produktu pečlivě dodržujte tyto bezpečnostní pokyny.
• Ujistěte se, že sítové napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku s výkonem výrobku a že zástrčka má uzemnění.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Pokud se zařízení používá v koupelně, mělo by být po použití odpojeno od elektrické zásuvky, protože blízkost vody představuje riziko i v případě, že je zařízení odpojeno od sítě.

- Jako další preventivní opatření se doporučuje nainstalovat do elektrického obvodu napájejícího koupelnu proudový chránič (RCD) s jmenovitým provozním proudem nepřesahujícím 30 mA. Doporučujeme konzultaci s kvalifikovaným elektrikářem.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo jsou poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, by děti neměly provádět bez dozoru.

• Tato ikona znamená, že toto zařízení by se nemělo používat ve vaně, sprše ani v nádrži plné vody.
• VAROVÁNÍ: Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jiných nádob s vodou.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část výrobku do vody ani jiné kapaliny a nevystavujte elektrické spoje vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím výrobku se ujistěte, že máte zcela suché ruce.

• Tento symbol znamená: pozor, horký povrch.

- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být

vyměněn autorizovaným servisním střediskem Cecotec, aby se předešlo potenciálnímu nebezpečí.

• Ujistěte se, že větrací otvory nejsou zablokované.
• Ihned po použití zařízení vypněte a odpojte jej od elektrické zásuvky.
• V následujících případech zařízení okamžitě odpojte ze zásuvky:
• Abnormální fungování.
• Potřebuje to vyčistit.
• Po jeho použití.
• Nevkládejte kovové předměty do přívodů vzduchu, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
• Neomotávejte kabel kolem zařízení.
• Zabraňte kontaktu zařízení s obličejem, krkem a pokožkou hlavy.
• Nenechávejte zařízení během provozu na žádném povrchu.
• Nepoužívejte zařízení k úpravě paruk, prodloužení přírodních vlasů, umělých vlasů ani zvířecích chlupů.
• Přívod vzduchu slouží k větrání spotřebiče. Nezakrývejte jej ani ho neblokujte, mohlo by dojít k přehřátí.
• Do přívodu vzduchu nic nevkládejte.

1. Součásti a komponenty

Obr. 1

1. Výstup vzduchu
2. Tlačítka pro uvolnění hlavy
3. Otáčecí tlačítka
4. Přepínač zapnutí/vypnutí/výběru režimu
5. Mřížka sání vzduchu
6. 360° kabel
7. Difuzní hlava
8. Koncentrátor
9. 40mm kartáč
10. 70mm tvarovací štětec
11. Hřeben pro objem odrostů
12. 30mm kartáč
13. žehlicí kartáč
14. 30mm kleště
15. 19mm kleště
16. 33mm kartáč

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. Před použitím

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalový materiál můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

Vzduchová štětka
• 10 tiskových hlav
- Tento návod k obsluze

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

3. Provoz

1. Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku s výkonem výrobku a že zástrčka má uzemnění. Zapojte zařízení do elektrické zásuvky.
2. Posuňte přepínač napájení/režimu nahoru pro zapnutí kartáče. Nastavte přepínač do požadovaného režimu.
3. Kartáč má 3 různé režimy: vzduch se střední teplotou a nízkou rychlostí, vzduch s vysokou teplotou a vysokou rychlostí a vzduch s jemnou teplotou a vysokou rychlostí.
4. Posuňte přepínač napájení/vypnutí/výběr režimu do nejnižší polohy pro vypnutí spotřebiče.

Instalace tiskových hlav

• Chcete-li nainstalovat hlavici kartáče, nasadte ji na rukojeť kartáče, zarovnejte ji s přední drážkou a zatlačte, dokud neuslyšíte cvaknutí.
• Chcete-li vyjmout tiskovou hlavu, stiskněte tlačítka pro uvolnění tiskové hlavy. Poté tiskovou hlavu vytáhněte přímo nahoru, abyste ji oddělili od rukojeti.

VAROVÁNÍ:

Nevytahujte tiskovou hlavu násilím, mohlo by dojít k poškození zajišťovacího mechanismu. Pokud při pokusu o vyjmutí klade tisková hlava příliš velký odpor, ujistěte se, že jsou obě uvolňovací tlačítka pevně stisknuta.

Rotace hlav

Funkce otáčení je k dispozici pouze pro kleště 19 mm, kleště 30 mm, kartáč 30 mm a kartáč 40 mm.

• Jakmile je hlavice kartáče nainstalována a kartáč je zapnutý, stiskněte jedno z tlačítek otáčení pro otáčení hlavice kartáče v daném směru.
• Stisknutím druhého tlačítka se hlava otočí opačným směrem.
• Uvolněte tlačítko otáčení, abyste zastavili otáčení hlavy.

Použití štětce

Základní pojmy o fénování vlasů:

1. Umyjte si vlasy šamponem a osušte je ručníkem, abyste odstranili přebytečnou vlhkost, a poté je rozdělte na různé části.
2. Před použitím kartáče osušte kořínky fénem.
3. Vezměte si pramen vlasů a kartáčujte ho od kořínků ke konečkům, přičemž vždy

ČEŠTINA

směřujte proud vzduchu k vlasům, nikoli k pokožce hlavy.

1. Abyste zabránili přesušení vlasů, nesoustředěte teplo příliš dlouho na jednu část vlasů. Během používání kartáčem pohybujte.
2. Jakmile dosáhnete konečků, můžete je vytvarovat pomocí funkce kroucení. Tuto funkci můžete také použít k úpravě krátkých pramenů vlasů, například ofiny.
3. Pro natočení vlasů umístěte pramen šikmo nad hlavu kartáče a otáčejte jím, čímž vlasy sklouznou přes hlavu a poté přes rukojeť.

VAROVÁNÍ: Nenatáčejte vlasy kolmo přes kartáč, mohly by se zamotat.

VAROVÁNÍ: Udržujte mřížku sání vzduchu kartáče čistou a nerušenou.

Hlavy

• Difuzér: Tento nástavec použijte k vysušení a definování kudrlin.
• Koncentrátor: Tato tryska soustředí proud vzduchu k vysušení malých oblastí vlasů.
• 70mm stylingový kartáč: Velký kulatý kartáč s kovovým válcem a zaoblenými špičkami pro všechny typy účesů: narovnání, objem a lokny.
• Hřeben pro objem od kořínků : Vlnitá tryska soustředí proud vzduchu a dodává objem malým oblastem vlasů.
• Kartáče 40/30 mm: Kulatý kartáč s kovovým válcem a zaoblenými špičkami pro všechny typy účesů: narovnávání, objem a lokny.
• Narovnávací kartáč: Kartáč, který rychlým vysušením vlasů umožňuje jejich masáž, stimuluje kořínky a zlepšuje krevní oběh v pokožce hlavy.
• Kulma 30/19 mm: tato vlasová pomůcka pomáhá vytvářet přirozené vlny ve vašem účesu.
• 33mm kartáč: Štětiny lze zasunout, což umožňuje snadné vyjmutí kartáče po zaschnutí kadeří.

4. Čištění a údržba

Varování: Před provedením kterékoli z následujících operací se ujistěte, že je kartáč odpojen od elektrické sítě.

• Odstraňte všechny vlasy nebo nečistoty zachycené mezi štětinami pomocí hřebenu nebo malého kartáče.
• Jemně očistěte keramický válec a štětiny měkkým, mírně navlhčeným hadříkem.

ČEŠTINA

Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky, které by mohly poškodit keramický povrch.

K čištění povrchu výrobku použijte měkký, vlhký hadřík.
- Mřížku sání vzduchu můžete sejmout zatažením za jazýčky. K vyčištění sání vzduchu použijte měkký kartáč nebo vatový tampon.
- Nikdy neponořujte zařízení do vody ani jiných kapalin.
K čištění výrobku nepoužívejte houbičky, prášky ani abrazivní čisticí prostředky.
- Napájecí kabel neohýbejte, nenatahujte ani nepoškozujte.
- Odstraňte veškeré nečistoty a vlasy, které by mohly zařízení blokovat.

Skladování

• Štětec skladujte na suchém místě, chráněném před prachem.
• Neomítejte napájecí kabel kolem kartáče, mohlo by dojít k jeho poškození.

5. Řešení problémů

Chyba	Možné příčiny
Nefunguje to správně.	Zkontrolujte, zda je správně připojen k napájení.
	Ujistěte se, že není ve vypnuté poloze.
	Zkontrolujte zástrčku a kontaktujte oficiální technickou podporu Cecotec.
Nevychází žádný horký vzduch.	Ujistěte se, že není nastaven na nejchladnější stupeň proudění vzduchu.
	Vypněte a odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej řádně vychladnout.
	Před opětovným zapnutím zkontrolujte, zda nic nebrání přívodu vzduchu.

VAROVÁNÍ:

Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami. Pokud problém přetrvává i po provedení popsaných kontrol, obraťte se na prodejnu, kde jste výrobek zakoupili, nebo na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

7. Autorská práva

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC

INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. Zjednodušené prohlášení EU o shodě

Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje

základní požadavky a další příslušná ustanovení platných předpisů Evropské unie. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

9. Technické specifikace

Název produktu: CeramicCare 10in1 AirBrush Gyro

Referenční číslo produktu: EU01_122180

Výkon: 900–1100 W

Napětí: 220–240 V\~

Frekvence: 50 Hz

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

10. Záruka a technická podpora

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu Cecotec na telefonním čísle [phone].

MAGYAR