Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window - Fritéza CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Fritéza bez oleje (Air Fryer)
Značka	Cecotec
Model	Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window
Kapacita	10 litrů
Výkon	1800 W
Teplotní rozsah	80 °C až 200 °C
Časovač	Až 60 minut
Rozměry (D × Š × V)	40 × 35 × 35 cm
Hmotnost	7 kg
Materiál	Nerezová ocel a ABS plast
Typ displeje	Dotykový LED displej
Okno pro sledování	Ano
Úrovně vaření	2 (systém Duolevel)
Dodávané koše	2 koše různých velikostí (Duosize)
Nepřilnavý povrch	Ano
Přednastavené programy	8 programů (hranolky, kuře, maso, ryba, zelenina, dorty, ohřívání, dehydratace)
Funkce udržení teploty	Ano
Bezpečnost	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí, studená rukojeť
Čištění	Koše a nádobu lze mýt v myčce
Délka kabelu	1 m
Součástí balení	2 koše, 2 grily, návod k použití

Často kladené otázky - Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window CECOTEC

Jaká je kapacita fritézy Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window?

Celková kapacita je 10 litrů, rozdělená do dvou košů různých velikostí (Duosize) pro vaření dvou potravin současně.

Mohu fritézu používat bez oleje?

Ano, jedná se o horkovzdušnou fritézu. Můžete vařit s velmi malým množstvím oleje nebo bez oleje díky cirkulaci horkého vzduchu vysokou rychlostí.

Jak čistit koše a nádobu?

Koše a nádoba jsou vyjímatelné a mají nepřilnavý povrch. Lze je mýt v myčce nádobí. Při ručním mytí použijte jemnou houbu a mycí prostředek.

Jaké jsou dostupné přednastavené programy?

Fritéza má 8 programů: hranolky, kuře, maso, ryba, zelenina, dorty, ohřívání a dehydratace. Vyberte program a zařízení automaticky nastaví teplotu a čas.

Jak používat funkci dvojité úrovně (Duolevel)?

Vložte jednu surovinu do každého koše, vložte obě úrovně do fritézy. Systém Duolevel umožňuje vařit dvě různá jídla současně. Dbejte na dodržení maximálního množství.

Vypne se fritéza automaticky?

Ano, má automatické vypnutí po skončení časovače nebo při přehřátí. Můžete ji také vypnout ručně.

Jaký je teplotní rozsah?

Nastavitelná teplota je od 80 °C do 200 °C, ideální pro smažení, pečení, grilování nebo dehydrataci.

Mohu otevřít fritézu během vaření?

Ano, koš můžete kdykoli vyjmout. Fritéza se automaticky zastaví a po vložení koše cyklus obnoví.

Zamlžuje se pozorovací okno?

Okno je navrženo tak, aby odolávalo zamlžení, ale může se objevit mírná kondenzace. Můžete ho otřít měkkým hadříkem.

Jaké druhy jídel mohu s touto fritézou připravit?

Můžete připravit hranolky, kuřecí křidélka, pečenou zeleninu, ryby, steaky, dorty, sušenky, zeleninové chipsy a dokonce dehydratovat ovoce.

NÁVOD K OBSLUZE Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window CECOTEC

1. Součásti a komponenty 108
2. Před použitím 108
3. Provoz 109
4. Čištění a údržba 116
5. Řešení problémů 117
6. Autorská práva 118
7. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 119

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

1. ovládací panel
2. Rukojeť košíku
3. Výstup vzduchu
4. Přívod vzduchu
5. Napájecí kabel
6. Horní koš
7. Horní košík
8. Dolní koš
9. Mřížka spodního koše

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který je určen k jeho ochraně během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Horkovzdušná fritéza
• Dva grily
• Tento návod k obsluze

• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

• Odstraňte veškerý obalový materiál, nálepky nebo štítky.

• Košík a rošt očistěte teplou vodou, saponátem na nádobí a neabrazivní houbičkou. Tyto části lze mýt v myčce nádobí.
• Otřete vnitřek i vnější stranu spotřebiče hadříkem.

3. PROVOZ

Ovládací panel

Obrázek 2

1. Dotkněte se ikony Zapnout/Vypnout
2. Indikátor horního koše
3. Indikátor spodního koše
4. Dotyková ikona Synchronizované vaření
5. Dvojité vaření Touch Icon
6. Dotyková ikona horního košíku
7. Dotyková ikona spodního koše
8. Dotyková ikona světla
9. Dotyková ikona Zvětšit
10. Dotyková ikona Teplota
11. Dotyková ikona Čas
12. Dotyková ikona Snížit
13. Dotkněte se ikony Start/Pauza
14. Dotykové ikony Funkce

Dotyková ikona	Jméno	Popis
	Dotkněte se ikony Zapnout/Vypnout	Dotykem této dotykové ikony zapnete nebo vypnete fritézu.
	Dotyková ikona Synchronizované vaření	Dotykem této dotykové ikony aktivujete funkci synchronizovaného vaření. Po výběru této funkce bude kontrolka dotykové ikony blikat. Opětovným dotykem této dotykové ikony můžete funkci synchronizovaného vaření deaktivovat.
	Dvojité vaření Touch Icon	Stisknutím této dotykové ikony aktivujete funkci Duální vaření. Po výběru této funkce bude blikat dotyková ikona Duální vaření. S touto funkcí se začnou vařit horní i dolní koš současně.
[TDSC]	Dotyková ikona horního koše	Stisknutím této dotykové ikony přejdete do režimu vaření v horním koši. Můžete si vybrat konkrétní program pro horní koš a přizpůsobit čas a teplotu.
	Dotyková ikona spodního košíku	Stisknutím této dotykové ikony přejdete do režimu vaření ve spodním koši. Můžete vybrat specifický program pro horní koš a přizpůsobit čas a teplotu.
	Dotyková ikona světla	Stiskněte tuto dotykovou ikonu pro zapnutí vnitřního osvětlení spotřebiče. Stiskněte tuto dotykovou ikonu znovu a světlo zhasne.
	Dotyková ikona Teplota	Během vaření, pokud chcete upravit teplotu, můžete ji zvýšit nebo snížit v krocích po 5 °C nepřetržitým dotykem dotykových ikon a po obou stranách ikony nebo rychlým posouváním přidržením tlačítka nastavte požadovanou teplotu vaření.
	Dotyková ikona Čas	Během vaření, pokud chcete upravit čas, můžete jej zvyšovat nebo snížovat v minutových intervalech nepřetržitým dotykem dotykových ikon a po obou stranách ikony nebo rychlým posouváním přidržením tlačítka nastavte požadovaný čas vaření.
	Dotkněte se ikony Start/Pauza	Během procesu vaření horkým vzduchem zhasnou nevybrané ikony nabídky. Dotkněte se této ikony, spotřebič přestane vařit a všechny ikony se rozsvítí. Tato ikona slouží jako funkce pozastavení. Během pozastavení můžete změnit nabídku a zvolit jinou předvolbu. Poté se znovu dotkněte této ikony a fritéza bude pokračovat ve vaření. V tomto okamžiku tato ikona slouží jako funkce obnovení.

1. Zapojte sítovou zástrčku do uzemněné zásuvky.
2. Opatrně vyjměte košík z fritézy.
3. Vložte rošt do koše.

Funkce předehřívání

Při výběru režimů "Pizza" a "Steak" se funkce předehřívání aktivuje automaticky. Bude probíhat po dobu 5 minut při teplotě 200 °C.

Během předehřívání se na displeji zobrazí pohybující se linka. Po dokončení předehřívání zazní 3 pípnutí a na displeji se zobrazí zpráva "Add Food" (Vložte potraviny).

Po vložení ingrediencí do košíku začne vaření. Pokud do košíku nejsou vloženy žádné ingredience do 5 minut, zařízení přejde do pohotovostního režimu.

Dvojité vaření

Tato funkce je určena k současnému vaření různých pokrmů, které vyžadují stejný program vaření, teplotu a čas v obou fritovacích zónách. Pro správné použití postupujte podle těchto kroků:

1. Vložte ingredience do kbelíků. Ujistěte se, že jsou kbelíky správně usazeny uvnitř fritézy.

Zasuňte košík do fritézy a zavřete jej.

1. Stiskněte dotykovou ikonu ☐ a poté vyberte požadovaný program vaření. Tento program bude aplikován na obě varné zóny současně.
   Poznámka: Pokud chcete během vaření upravit teplotu nebo čas, můžete ji zvýšit nebo snížit výběrem dotykových ikon a √ v intervalech 5 °C a 1 minuty nepřetržitým dotykem dotykových ikon a ▷ po obou stranách ikony nebo rychlým posouváním při současném podržení tlačítka.
2. Dále stiskněte ikonu ▷II. Fritéza začne vařit v obou zónách s použitím zvoleného programu, teploty a času.

Poznámka: Indikátor protřepávání (SHAKE) zabliká a 5krát pípne, když je cyklus vaření v polovině. To vám umožní protřepat nebo otočit jídlo ve fritéze, což pomůže zajistit rovnoměrné vaření. Pokud košík nevyjmete a jídlo nezatřepete, kontrolka protřepávání na ovládacím panelu bude nadále blikat. Chcete-li to provést, vyjměte pánev. Během procesu dvojitého vaření, pokud vyjmete jeden z košů, panely na horním i dolním koši zobrazí „OTEVŘENO“ (obr. 4).

1. Jakmile je vaření dokončeno, fritéza pětkrát pípne, aby to signalizovalo dokončení. Na displeji se zobrazí „OFF“.
2. Vyjměte ingredience z misek. Misky můžete opatrně otočit dnem vzhůru nebo použít kleště či náčiní se silikonovou špičkou pro přesnější vyjmutí a zabránění poškození povrchu.

Synchronizované vaření

Tato funkce umožňuje dokončení ohřevu obou zón současně, i když se zvolená teplota, čas nebo program liší.

1. Vložte ingredience do každého kbelíku fritézy. Ujistěte se, že kbelíky jsou ve fritéze správně usazeny. Zasuňte košík do fritézy a zavřete jej.
2. Stiskněte dotykovou ikonu ☐.
3. Stiskněte dotykovou ikonu ☐ a poté vyberte požadovaný program vaření. Tento program bude použit pro horní koš.
4. Stiskněte dotykovou ikonu ☐ a poté vyberte požadovaný program vaření. Tento program bude použit pro spodní koš.

Poznámka: Pokud chcete během vaření upravit teplotu nebo čas, můžete ji zvýšit nebo snížit výběrem dotykových ikon a v intervalech 5 °C a 1 minuty nepřetržitým dotykem dotykových ikon a po obou stranách ikony nebo rychlým posouváním při současném podržení tlačítka.

1. Dále stiskněte ikonu ▷II. Fritéza začne vařit nejprve v zóně, která vyžaduje nejdelší dobu vaření. Druhá zóna zobrazí na obrazovce zprávu „HOLD“, která označuje, že je v režimu pozastavení (obr. 3). Zóna pozastavení se automaticky aktivuje později a vypočítá čas potřebný k současnému dokončení vaření obou zón.

Poznámka: Indikátor protřepávání (SHAKE) zabliká a 5krát pípne, když je cyklus vaření v polovině. To vám umožní protřepat nebo otočit jídlo ve fritéze, což pomůže zajistit rovnoměrné vaření. Pokud košík nevyjmete a jídlo nezatřepete, kontrolka protřepávání na ovládacím panelu bude nadále blikat. Chcete-li to provést, vyjměte pánev. Během procesu dvojitého vaření,

pokud vyjmete jeden z košů, panely na horním i dolním koši zobrazí „OTEVŘENO“ (obr. 4).

1. Jakmile je vaření dokončeno, fritéza pětkrát pípne, aby to signalizovalo dokončení. Na displeji se zobrazí „OFF“.
2. Vyjměte ingredience z misek. Misky můžete opatrně otočit dnem vzhůru nebo použít kleště či náčiní se silikonovou špičkou pro přesnější vyjmutí a zabránění poškození povrchu.

Vaření v jednom koši

Tato funkce je určena k vaření různých pokrmů, které vyžadují různé programy vaření, teploty a doby v obou zónách fritézy. Pro správné použití postupujte podle těchto kroků:

1. Vložte ingredience do kbelíků. Ujistěte se, že jsou kbelíky správně usazeny uvnitř fritézy. Zasuňte košík do fritézy a zavřete jej.
2. Stiskněte dotykovou ikonu ☐ a poté vyberte požadovaný program vaření. Tento program bude použit pro horní koš.
3. Stiskněte dotykovou ikonu ☐ a poté vyberte požadovaný program vaření. Tento program bude použit pro spodní koš.

Poznámka: Pokud chcete během vaření upravit teplotu nebo čas, můžete ji zvýšit nebo snížit výběrem dotykových ikon ⚡ a √ v intervalech 5 °C a 1 minuty nepřetržitým dotykem dotykových ikon ⚡ a ▶ po obou stranách ikony nebo rychlým posouváním při současném podržení tlačítka.

Poznámka: Vaření lze provádět také v jednom fritovacím koši, pokud přeskočíte kroky 7 nebo 8.

1. Dále stiskněte ikonu ▷II. Fritéza začne vařit v obou zónách s použitím zvoleného programu, teploty a času.

Poznámka: Indikátor protřepávání (《SHAKE》)zabliká a 5krát pípne, když je cyklus vaření v polovině. To vám umožní protřepat nebo otočit jídlo ve fritéze, což pomůže zajistit rovnoměrné vaření. Pokud košík nevyjmete a jídlo nezatřepete, kontrolka protřepávání na ovládacím panelu bude nadále blikat. Chcete-li to provést, vyjměte pánev. Během procesu dvojitého vaření, pokud vyjmete jeden z košů, panely na horním i dolním koši zobrazí „OTEVŘENO” (obr. 4).

1. Jakmile je vaření dokončeno, fritéza pětkrát pípne, aby to signalizovalo dokončení. Na displeji se zobrazí „OFF“.

2. Vyjměte ingredience z misek. Misky opatrně nakloňte dnem vzhůru nebo použijte kleště či náčiní se silikonovou špičkou pro přesnější vyjmutí a zabránění poškození povrchu. Chcete-li vyjmout ingredience (např. hovězí, kuřecí, maso nebo jakékoli ingredience s původním olejem, které hromadí přebytečný olej na dně misky), použijte kleště k jejich uchopení jednotlivě. Chcete-li vyjmout ingredience (např. hranolky, zeleninu nebo ingredience bez přebytečného oleje), nakloňte misku dnem vzhůru a nalijte ingredience do nádoby.

Poznámka: Nepřekračujte označení MAX, mohlo by to ovlivnit kvalitu vařeného jídla.

Neplňte koš olejem ani žádnou jinou tekutinou.

Poznámka: Ve spodní části horního košíku je otvor pro cirkulaci horkého vzduchu. Do horního košíku nepřidávejte žádné tekutiny. Pokud po vaření zůstane v horním košíku tekutina nebo mastnota, včas ji vyčistěte.

Upozornění: Nedotýkejte se koše během používání ani bezprostředně po něm, protože se velmi zahřeje. Držte koš pouze za rukojeť.

Poznámka: Po uplynutí nastaveného času se funkce vaření zastaví, ale ventilátor bude z bezpečnostních důvodů běžet ještě přibližně 20 sekund, aby odfoukl horký vzduch. Po dokončení bude fritéza okamžitě připravena k přípravě další várky.

Zrušení procesu vaření

Klikněte na ikonu ▷II (bez ohledu na to, který program jste vybrali).

Poté stiskněte ikonu ⚙. Fritéza 5krát pípne a na displeji se zobrazí slovo „OFF“. Spotřebič se po 20 sekundách vypne.

Přednastavené programy

Přednastavený program	Ikona	Teplota	Čas (min)	Zatřesení/Roztočení
Steak		200	20	V polovině pečení otočte.
Chipsy		200	25	V polovině protřepejte.
Pizza		180	15	/
Kuře		200	25	V polovině pečení otočte.
Ryba		195	10	V polovině pečení otočte.
Zelenina		180	10	V polovině pečení otočte.
Cukrovinky		180	10	/
Ořechy		180	10	V polovině protřepejte.
Slanina		175	8	V polovině protřepejte.
Personalizované		180	15	V polovině pečení protřepejte/otočte.

Nastavení

Následující tabulka vám pomůže s výběrem základních nastavení pro ingredience.

Poznámka: Upozorňujeme, že tyto úpravy jsou pouze odhady. Vzhledem k tomu, že se ingredience liší původem, velikostí, tvarem a značkou, nemůžeme zaručit, že budou pro vaše ingredience nejvhodnější.

Jídlo	Min. - Max. (gr).	Čas (min)	Teplota (°C)	Třesení	Pozorování
Chipsy	300–700	9–16	200	Jo
Mražené tenké hranolky	300–700	9–16	200	Jo
Mražené tlusté hranolky	300–800	11–20	200	Jo
Domácí štěpky (8x8 mm)	300–800	10–16	200	Jo	Přidejte 1/2 lžíce oleje.

Domácí bramborové klínky	300–750	18–22	180	Jo	Přidejte 1/2 lžíce oleje.
Domácí bramborové kostky	300–750	12–18 let	180	Jo	Přidejte 1/2 lžíce oleje.
Gratinované brambory	250	15–18 let	180	Jo
Steak	500	15–18 let	200	Jo
Masové kotlety	100–500	8–12	180
Hamburger	100–500	10–14	180
Klobásová rolka	100–500	7–14	180
Kuřecí stehno	100–500	13–15	200
Kuřecí prsa	100–500	18–22	180
Předkrmy	100–500	10–15	180
Jarní závitky	100–400	8–10	200	Jo	Bezpečné použití v troubě.
Mražené kuřecí nugetky	100–500	6–10	200	Jo	Bezpečné použití v troubě.
Mražené rybí tyčinky	100–400	6–10	200		Bezpečné použití v troubě.
Mražené empanády	100–400	8–10	180		Bezpečné použití v troubě.
Plněná zelenina	100–400	1–10	160
Dort	300	20–15	160		Použijte pekáč.
Quiche	400	20–22	180		Použijte plech/nádobu vhodnou do trouby.
Muffiny	300	15–18 let	200		Použijte pekáč.
Sladké občerstvení	400	1–20	160		Použijte plech/nádobu vhodnou do trouby.

Automatické vypnutí

Horkovzdušná fritéza má vestavěný časovač, který automaticky vypne spotřebič, když odpočet dosáhne nuly.

Tipy

• Menší ingredience obvykle vyžadují o něco kratší dobu přípravy než větší ingredience.
• Větší množství ingrediencí vyžaduje o něco delší dobu přípravy, zatímco menší množství ingrediencí vyžaduje o něco kratší dobu přípravy.
• Míchání menších ingrediencí v polovině vaření optimalizuje konečný výsledek a může pomoci zabránit nerovnoměrnému smažení ingrediencí.
• Přidejte k čerstvým bramborám trochu oleje a smažte ingredience ještě několik minut, abyste dosáhli křupava.
• Nepřipravujte v horkovzdušné fritéze extrémně tučné ingredience, jako jsou klobásy.
• Svačiny, které lze připravit v troubě, lze připravit i ve fritéze.
• Optimální množství pro přípravu křupavých hranolků je 500 gramů.
• Použijte hotové těsto k rychlé a snadné přípravě předkrmů. Hotové těsto také vyžaduje kratší dobu přípravy než domácí těsto.
• Pokud chcete upéct koláč nebo quiche, nebo pokud chcete smažit křehké nebo plněné suroviny, použijte prosím zapékací misku nebo žáruvzdornou nádobu v košíku fritézy.
• Horkovzdušnou fritézu můžete také použít k ohřevu surovin. Pro ohřev surovin nastavte teplotu na 150 °C po dobu maximálně 10 minut.
• Po uvaření vyjměte košík z fritézy, aby se z jídla odstranila přebytečná vlhkost.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Po každém použití spotřebič vyčistěte.
• Nečistěte rošt, košík ani vnitřek spotřebiče kovovým náčiním ani abrazivními čisticími prostředky, mohlo by dojít k poškození nepřilnavého povrchu.
• Odpojte napájecí kabel ze zásuvky, aby zařízení mohlo vychladnout.

Poznámka: Vyjměte košík, aby fritéza mohla rychleji vychladnout.

- Vnější povrch spotřebiče očistěte vlhkým hadříkem.

- Vyčistěte rošt a koš teplou vodou, trochou tekutého mýdla a neabrazivní houbičkou. Zbývající nečistoty můžete odstranit tekutým mýdlem na odstranění mastnoty.

Tip: Pokud se na koši nebo na jeho dně usazují nečistoty, naplňte košík horkou vodou a přidejte trochu saponátu na nádobí. Vložte rošt do koše a nechte ho asi 10 minut působit.

• Vnitřek spotřebiče očistěte teplou vodou a neabrazivní houbičkou.
• Topné součásti očistěte kartáčkem, abyste odstranili veškeré zbytky jídla.

Skladování

1. Před uskladněním spotřebič odpojte ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Ujistěte se, že všechny části jsou čisté a zcela suché.
3. Spotřebič skladujte na suchém, čistém a stabilním místě.
4. Neskladujte spotřebič na přímém slunečním světle, v blízkosti zdrojů tepla nebo v prostředí s vysokou vlhkostí.
5. Uchovávejte spotřebič mimo dosah dětí a domácích zvířat.
6. Nepokládejte na spotřebič těžké předměty.

7. Napájecí kabel úhledně naviňte a neohýbejte jej ostře, abyste předešli poškození.

8. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Fritéza se nezapne.	Není správně zapojen.	Ujistěte se, že je zástrčka pevně zasunuta do zásuvky.
Jídlo není správně uvařené.	Nesprávná teplota nebo doba vaření.	Řid'te se tabulkou doporučených funkcí nebo upravte teplotu a čas podle druhu a množství jídla.
	Košík je příliš plný.	Vařte jídlo v menších dávkách, aby se zajistilo rovnoměrné propečení.
	Potraviny nejsou správně umístěny.	Ujistěte se, že jsou potraviny v koši rovnoměrně rozloženy, bez přeplněnosti.
	Některé potraviny je třeba obracet.	U některých potravin (jako jsou hranolky nebo nugetky ) je nutné je v polovině pečení otočit, aby se rovnoměrně zhnědly.
Jídlo je zvenku spálené a zevnitř syrové.	Teplota je příliš vysoká.	Snižte teplotu a mírně prodlužte dobu vaření.
	Příliš husté potraviny.	Nakrájejte jídlo na menší nebo tenčí kousky, aby se zajistilo důkladné propečení.
Z fritézy se valí bílý kouř.	Přebytečný tuk v košíku.	Scedte přebytečný tuk z koše. Při vaření tučných jídel může být nutné scedit nahromaděný tuk.
	Připálené zbytky jídla ve fritéze.	Fritézu pravidelně čistěte, abyste zabránili hromadění připálených zbytků.
Vychází tmavý kouř nebo zápach spáleniny.	Pálení jídla.	Okamžitě vypněte fritézu. Zkontrolujte, zda se jídlo nepřipálilo, a pro budoucí vaření snižte dobu vaření nebo teplotu.
	Uvnitř připálené zbytky jídla.	Důkladně vyčistěte fritézu, včetně vnitřku a topného tělesa, abyste odstranili veškeré připálené zbytky.
Fritéza je velmi hlučná.	Fritéza není na stabilním povrchu.	Umístěte fritézu na rovný a stabilní povrch.
Košík se neposouvá hladce.	Zbytky jídla nebo mastnoty na kolejnicích.	Otřete kolejnice a okraje koše a fritézy, abyste odstranili veškeré zbytky, které by mohly ztěžovat klouzání.
	Koš není správně umístěn.	Ujistěte se, že je košík správně zarovnán a zacvaknutý.
Prvních párkrát cítit vůni nového plastu.	Při prvních použitích je to normální.	Tento zápach obvykle zmizí po prvních několika použitích. Můžete spustit cyklus předehřívání s citronem nebo octem, abyste ho odstranili.

Chybové kódy

Kód chyby	Popis
E1	oficiální technickou podporu společnosti Cecotec .
E2	oficiální technickou podporu společnosti Cecotec .

6. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, ať už zcela nebo zčásti,

reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

7. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity.

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1