SRL 100 A1 - Lampa SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED stolní lampa
Číslo modelu	SRL 100 A1
Značka	SilverCrest
Zdroj světla	LED (nevyměnitelný)
Napájení	AC adaptér (vstup: 100-240 V, výstup: 12V DC)
Spotřeba energie	6 W (max.)
Světelný tok	400 lm
Teplota barev	3000K - 6000K (nastavitelná)
Úrovně jasu	3 úrovně (nízká, střední, vysoká)
Rozměry (přibližně)	40 x 18 x 38 cm (výška x šířka x hloubka)
Hmotnost	0.6 kg
Materiály	Hliník, ABS plast
Nastavitelné rameno	Ano, s ohebným krkem
Dotykové ovládání	Ano (zap/vyp a stmívání)
USB nabíjecí port	1 x USB-A (5V, 1A)
Ochrana očí	Bez blikání, antireflexní
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Provozní teplota	0°C až 40°C
Skladovací teplota	-20°C až 60°C
Údržba	Otřete suchým, měkkým hadříkem; nepoužívejte tekuté čističe
Bezpečnostní pokyny	Během používání nezakrývejte; chraňte před vodou a vysokou vlhkostí
Dostupnost náhradních dílů	Pouze od výrobce; LED jednotka není uživatelsky vyměnitelná
Opravitelnost	Není určeno k opravě; v případě závad kontaktujte servisní středisko

Často kladené otázky - SRL 100 A1 SILVERCREST

Jak lampu zapnout/vypnout?

Dotkněte se tlačítka senzoru na základně nebo na krku. Jedním klepnutím přepnete napájení.

Mohu upravit jas?

Ano, stiskněte a podržte tlačítko senzoru pro cyklování 3 úrovní jasu (nízká, střední, vysoká).

Jak změním teplotu barev?

Lampa automaticky cykluje teploty barev při nastavování jasu. Některé modely mají samostatné tlačítko.

Má lampa USB port pro nabíjení?

Ano, je vybavena USB-A portem (5V, 1A) pro nabíjení zařízení, jako jsou smartphony.

Jaký napájecí adaptér lampa vyžaduje?

Používá 12V DC adaptér (vstup 100-240V). Adaptér je součástí balení.

Je LED vyměnitelná?

Ne, LED modul je integrovaný a není uživatelsky vyměnitelný. Lampa by měla vydržet mnoho let při běžném používání.

Mohu lampu používat při nabíjení?

Ano, lampa funguje přes napájecí adaptér; není zde žádná interní baterie.

Jak lampu čistit?

Odpojte lampu a otřete suchým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte vodu ani chemické čističe.

Co mám dělat, když lampa bliká?

Zkontrolujte připojení napájecího adaptéru. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servisní středisko. Lampa je navržena bez blikání.

Je lampa vhodná ke čtení?

Ano, nabízí nastavitelný jas a teplotu barev s antireflexním a bezblikavým světlem, ideální pro čtení.

NÁVOD K OBSLUZE SRL 100 A1 SILVERCREST

Návod k obsluze: Infračervená lampa ..... strana 39

SK

Návod na obsluhu pre infračervenú lampu Strana 48

DEATCH

Elektrické parametry 39

Všeobecné bezpečnostní pokyny ..... 40

Zvláštní bezpečnostní pokyny ...... 42

Použití v souladu s účelem 43

Úvod 43

Uvedení do provozu 43

Použití tepla

s infračerveným světlem 44

Péče o váš zevnějšek 44

Důležité informace pro sportovce ..... 44

Kdy je vhodné se poradit s lékařem? .. 44

Čištění 45

Životnost lampy 45

Výměna lampy 45

Podmínky pro přepravu a skladování .. 45

Odstranění možných poruch 46

Likvidace 46

ZÁRUKA 47

Záruční karta 47

Výrobce

Elektrické parametry

Jmenovité napětí 230 V\~

Jmenovitý příkon max. 100 W

Jmenovitá frekvence 50 Hz

Důležité pokyny! Bezpodmínečně uschovejte!

Před použitím přístroje si pečlivě pročtěte návod k obsluze, obzvlášť bezpečnostní pokyny a návod k obsluze uschovejte pro další použití. Jestliže přístroj dáváte třetím osobám, předejte s ním bezpodmínečně tento návod k obsluze.

Přístroj

zobrazení přístroje, viz strana 2:

A Infračervená lampa
B Kryt lampy
C Stojan
D Sítový kabel

Vysvětlení značek

	Přístroj třídy ochrany II Tento symbol znamená, že přístroj má dvojitou izolaci.
	Tento návod k obsluze patří k tomuto přístroji. Prosíme přečtěte si jej celý kompletně.
	Tento symbol označuje informace o správném používání přístroje.
Nebezpečí	Symbol nebezpečí se týká zranění osob.
Pozor	Symbol Pozor se týká hmotných škod.
Číslo	Symbol LOT se čtyřmístným číslem znamená datum výroby.
	Vysv čtlení tohoto symbolu naleznete u části Likvidace v návodu k obsluze.
	Aplikační díl typu B
	a) Pozorb) Horký povrch / Nebezpečí popálení
	Výrobce

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Nebezpečí

Při provozních poruchách, výměně žárovky, před každým čištěním a při nepoužívání přístroje vždy odpojte sít'ovou zástrčku! Netahejte za sít'ový kabel! Zástrčku vždy vytáhněte ze zásuvky. Nedotýkejte se lampy, dokud je v provozu, případně dokud dostatečně nevychladne! Přístroj nikdy neponořujte do vody a nevystavujte jej dešti ani jiné vlhkosti! V případě, že přístroj spadne do vody, vytahujte jej až po odpojení sít'ové zástrčky! Přístroj poté nepoužívejte a nechte jej přezkoušet v autorizovanému servisu. Totéž platí v případě poškození sít'ového kabelu nebo pádu přístroje. Postavte přístroj na stabilní vodorovnou plochu bez nerovností. Okolo přístroje udržujte volnou plochu alespoň 80 cm, aby se zamezilo přehřátí.

Nebezpečí Rebezpe

Přístroj nestavějte na horké povrchy nebo do blízkosti zdrojů tepla. Pokládejte čit’ový kabel tak, aby se nedotýkal horkých předmětů nebo předmětů s ostrými hranami.

Nepoužívejte přístroj, pokud stojíte na vlhkém povrchu, pokud máte vlhké ruce nebo pokud je přístroj vlhký.

Sít'ový kabel nepřehýbejte ani jej neomotávejte kolem přístroje.

Během provozu přístroj neponechávejte bez dozoru.

Používejte pouze řádné prodlužovací kabely. Přístroj neprovozujte na volném prostranství, protože by mohl být vystaven dešti nebo jiné vlhkosti.

Opravy smí provádět pouze autorizované zákaznické servisy. Přístroj nikdy neotvírejte ani se např. nepokoušejte do přístroje proniknout pomocí kovových předmětů.

Jestliže používáte přístroj jinak než podle určeného účelu nebo jej nesprávně obsluhujete, nelze ručit za případně vzniklé škody!

Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a výše a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a vědomostí, jestliže jsou pod dozorem nebo byly zaškoleny v bezpečném použití přístroje a rozumí z toho vyplývajícím nebezpečím. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu.

V případě poškození síťového kabelu smí kabel vyměnit pouze servisní pracoviště určené výrobcem (viz záruční list), aby nedošlo k ohrožení.

Tento přístroj není určen pro podnikatelské využití, nýbrž výhradně pro použití v domácím prostředí!

Dodržujte návod k obsluze a předávejte jej společně s přístrojem.

Zvláštní bezpečnostní pokyny

Při používání infračerveného záření

Nebezpečí

Nepoužívejte přístroj při vážných onemocněních (cukrovka, rakovina kůže, srdeční choroby, akutní záněty, roztroušená skleróza, trombóza, poruchy srážlivosti krve), při kožních onemocněních nebo pokud neškodně vyhlížející příznaky nemoci přetrvávají příliš dlouhou dobu! V takových případech se porad’te s lékařem. Pokud užíváte léky proti bolesti nebo po požití alkoholu lze použít přístroj pouze po konzultaci s lékařem, protože může být omezena vaše citlivost na teplo.

Nebezpečí

IR záření z přístroje může poškodit rohovku a sítnici, při ozařování obličeje mějte oči vždy zavřené.

Nebezpečí

Nepoužívejte přístroj v blízkosti van, umývadel nebo jiných nádob s vodou. Vystavujete se nebezpečí i v případě, že přístroj je vypnutý. Po použití proto vytahujte síťovou zástrčku!

Lepší ochrany dosáhnete namontováním proudového chrániče s jmenovitým vybavovacím proudem max. 30 mA do domovní instalace. Kontaktujte svého elektroinstalatéra.

Pozor

Dbejte, aby souhlasilo napětí uvedené na baňce žárovky a napětí v místní síti.

Nebezpečí

Kryt zapnutého přístroje je velmi horký – nebezpečí popálení!

Po použití analgetických nebo anestetických prostředků, po místním umrtvení a po určitých nemocech vzniká snížená citlivost na teplo. V takových případech udržujte vzdálenost alespoň 80 cm.

1) Používejte infračervený zářič pouze s infračervenou žárovkou Philips, R95 E27, 230 V, 100 W.
Nepoužívejte jiné žárovky, a pokud případně dokupujete žárovku, dbejte, aby byla identická s verzí žárovky v této dodávce.
2) Do oblasti záření nevkládejte žádné hořlavé předměty: hřebeny a obroučky brýlí atd. se mohou vznítit, tkaniny se mohou sežehnout.
3) Bezprostředně po ošetření zabraňte náhlému ochlazení (například hlavy).
4) Chraňte žárovku před silnými oťresy, mimo jiné před nešetrným odložením.
5) Mějte na paměti, že přístroj nelze po vypnutí okamžitě odložit, ale nejprve je nutné jej ponechat několik minut chladnout.
6) Odpojení od napájecí sítě je spolehlivě zajištěno pouze po vytažení síťové zástrčky ze zásuvky.

Použití v souladu s účelem

Přístroj se smí použít pouze pro ozařování liského těla. Infračervená lampa není určena pro podnikatelské využití, nýbrž výhradně pro použití v domácím prostředí! Každé jiné použití nebo změna přístroje je v rozporu s jeho účelem a je přísně zakázána. Na škody vzniklé používáním přístroje v rozporu s určeným účelem nebo při nesprávné obsluze se neposkytuje žádná záruka!

Úvod

Je už dlouho známou skutečností, že teplo umí zmírnovat obtíže a v mnoha případech urychluje zmírnění bolesti. Toto teplo Vám nabízí obzvlášť účinný druh infračervené lampy, jejíž infračervené záření proniká pokožkou hluboko do tkáně.

Uvedení do provozu

Postavte prístroj na rovnou plochu a prípojte síťovou zástrčku do zásuvky instalované v souladu s předpisy. Infračervená lampa se rozsvítí.

Ozařovací vzdálenost

Vzdálenost volte tak, abyste teplo vnímali jako příjemné. Obvyklá vzdálenost je 40 – 60cm. Všeobecně činí minimální vzdálenost u 100 wattových přístrojů 60 cm.

Doba ozařování

Nejlepších výsledků dosáhnete každodenním ošetřením po dobu 2 x 15 minut.

Použití tepla s infračerveným světlem

Tento přístroj je určen pro místní ozařování teplem.

Možnosti použití:

• ozařování při příležitostném napětí svalů, tuhých svalech a kloubech.
• Ideální pro ozařování v oblasti krku, ramen a bederních obratlů.

Jestliže nedojde po 6-8 použitích ke zmírnění obtíží, přístroj již nepoužívejte a obrat’te se na Vašeho lékaře.

Péče o váš zevnějšek

Zdravá a pěstěná pokožka vyžaduje v první řadě dostatečné prokrvení. Každodenní ozařování infračervenou lampou se v kosmetice stále častěji ukazuje jako nezbytnost, protože teplo infračervených paprsků působí do hloubky.

Pokožka také rychleji vstřebává kosmetické přípravky, jestliže před jejich aplikací a po aplikaci použijete infračervenou lampu. Přitom není podstatné, zda se jedná o suchou nebo mastnou pokožku.

Masáž – Účinek masáže se podstatně zvýší občasným nebo současným ozařováním infračervenou lampou. Dochází k intenzívnějšímu uvolnění svalů. Rychleji mizí krevní výrony a nežádoucí tukové zásoby.

Důležité informace pro sportovce

Pokud se infračervená lampa používá při různých sportovních aktivitách, povzbuzuje prokrvení.

Infračervenou lampu lze také používat v pauzách jako doplněk masáže: odstraňuje únavu, svalovou křeč a ztuhlost.

Kdy je vhodné se poradit s lékařem?

Při závažných onemocněních (cukrovka, rakovina kůže, srdeční choroby, akutní záněty, roztroušená skleróza, trombóza, poruchy srážlivosti krve), při kožních onemocněních nebo pokud neškodně vyhlížející příznaky nemoci přetrvávají příliš dlouhou dobu je třeba se poradit s lékařem!

Čištění

Pozor

Před čištěním odpojte sít'ovou zástrčku a nechte přístroj zcela vychladnout a teprve potom proved'te čištění a uložte přístroj!

Pro čištění povrchu přístroje použijte suchou, případně mírně zvlhčenou a dobře vyždímanou utěrku. Poté přístroj důkladně osušte. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky a abrazivní materiály.

Vychladlou žárovku případně otřete suchou utěrkou.

Životnost lampy

Před opuštěním výrobního závodu prošly všechny přístroje přesným testem. Jestliže používáte infračervenou lampu podle popisu v tomto návodu, zachová si lampa konstantní výkon po celou dobu životnosti v délce přibližně 300 provozních hodin (= přibližně 1200 použití po cca 15 minutách). Záruka se nevztahuje na svítidla.

Výměna žárovky

Nebezpečí

Před výměnou žárovky odpojte sít'ovou zástrčku! Žárovku měňte pouze po vychladnutí! Při výměně žárovky dbejte na to, abyste použili žárovku stejného typu (Philips, R95 E27, 230 V, 100 W).

Podmínky pro přepravu a skladování

• okolní teplota mezi -15 °C a +40 °C
  • relativní vlhkosti vzduchu mezi 30 % a 75 %
• tlak vzduchu mezi 700 hPa a 1060 hPa

Odstranění možných poruch

95 % veškerých reklamací je způsobeno chybou obsluhy a lze je bez problému odstranit. Pokud nestačí následující přehled poruch, kontaktujte telefonem nebo e-mailem naši zákaznickou službu. Žádáme vás, abyste nás kontaktovali vždy ještě předtím, než zašlete svůj přístroj zpět zákaznické službě.

© Fa. Ing. Martin Simak zprostredkovatel servisu Malesicke nam. 1 CZ-108 00 Praha 10 Tel.: 00420 (0) 274 773 499 E-Mail: [e-mail]

IAN 93141

Následující poruchy můžete odstranit sami:

Porucha Příčina	Odstranění
- Přístroj nejeví žádnou funkci.	> Není připojen do zásuvky.	>> Připojte sít'ovou zástrčku do zásuvky.
	> Žárovka je vadná. >> Obstarejte si náhradní žárovku typu Philips (R95 E27, 230 V, 100 W) a vyměňte ji podle popisu v návodu k obsluze.

Likvidace

Balení produktu je vyrobeno z recyklovatelných materiálů. Balicí materiál lze odevzdat k recyklaci na veřejných sběrných místech.

Přístroje, které dosloužily, nepatří do komunálního odpadu! Zákon vyžaduje, abyste přístroj na konci životnosti nechali řádně zlikvidovat. Přitom se znovu využijí druhotné suroviny ve vysloužilém přístroji a šetří se životní prostředí. Další informace vám sdělí příslušný obecní úřad nebo společnost, která se v daném místě zabývá likvidací odpadu.

ZÁRUKA

Poskytujeme 3letou záruku na vady materiálu a výrobní vady produktu.

Záruka se nevztahuje na:

škody způsobené nesprávnou obsluhou

na opotřebitelné díly

na svítidla

na nedostatky, které byly zákazníkovi známy již při zakoupení

poruchy zaviněné zákazníkem.

Zákonná práva zákazníka zůstávají touto zárukou nedotčena. Pro uplatnění záručního případu během záruční doby musí zákazník předložit doklad o zakoupení. Záruku je nutné uplatnit v období 3 let od data zakoupení. V záručním případě má zákazník právo na opravu zboží prostřednictvím našich vlastních nebo námi autorizovaných servisů. Jiná práva zákazníka (plynoucí ze záruky) nejsou omezena.

Technické změny vyhrazeny!

cz Fa. Ing. Martin Simak

zprostredkovatel servisu

Malesicke nam. 1

CZ-108 00 Praha 10

Tel.: 00420 (0) 274 773 499

E-Mail: [e-mail]

IAN 93141

Záruční karta CZ

Přístroj/Označení výrobku IAN 78306/SRL 100 A1

Datum pořízení:

Popis závady:

Jméno:

Ulice:

PSČ/Město

Telefon:

Fax:

Podpis:

CZ

Obsah

Prístroj 48

Výrobca 48

Elektrické parametre 48

Všeobecné bezpečnostné pokyny ..... 49

Elektrické parametre

Menovité napätie 230 V\~

A Infračervená lampa
B Kryt lampy
C Stojan
D Sietový kábel

Vysvetlivky grafických znakov

Všeobecné bezpečnostné pokyny

Nebez- pečenstvo

Poskytujeme záruku 3 roky na chyby materiálu a výroby.

Záruka neplatí:

pri vlastnom zavinení zákazníkom.