HW80-1279 - Pračka HAIER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Volně stojící pračka
Kapacita náplně	8 kg
Otáčky odstřeďování	1200 ot./min
Energetická třída	A+++
Rozměry (Š x V x H)	60 x 85 x 55 cm
Hmotnost netto	70 kg
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Přívod vody	Pouze studená voda
Hladina hluku (praní/odstřeďování)	56 / 74 dB(A)
Programy	Bavlna, Syntetika, Jemné, Rychlý 15', Mix, Sport, Vlna, Máchání a odstřeďování
Displej	LED digitální displej
Odložený start	Až 24 hodin
Dětská pojistka	Ano
Materiál bubnu	Nerezová ocel
Otevírání dveří	Levé panty (oboustranné)
Spotřeba vody (na cyklus)	50 l
Roční spotřeba energie	175 kWh
Čištění a údržba	Pravidelně čistěte zásuvku na prací prostředek a filtr; jednou měsíčně spusťte cyklus čištění bubnu
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přetečení, detekce nevyvážené náplně, protipěnový systém
Dostupnost náhradních dílů	Těsnění dveří, filtr čerpadla, řemen, uhlíky motoru k dispozici v servisních střediscích
Index opravitelnosti	8.0 / 10

Často kladené otázky - HW80-1279 HAIER

Jak nainstalovat pračku Haier HW80-1279?

Odstraňte přepravní šrouby zezadu, vyrovnejte pračku seřízením nožiček, připojte hadici přívodu vody ke kohoutku studené vody a vložte odtokovou hadici do odpadního potrubí nebo dřezu. Podrobné pokyny najdete v návodu.

Co dělat, když pračka nezačne pracovat?

Zkontrolujte, zda jsou dveře správně zavřené, přívod vody otevřený a pračka zapojená do zásuvky. Pokud se zobrazí chybový kód, nahlédněte do návodu. Běžným řešením je resetování odpojením na 10 sekund.

Jak často mám čistit zásuvku na prací prostředek?

Čistěte zásuvku na prací prostředek každé 1-2 měsíce, aby se zabránilo usazování pracího prostředku a plísni. Vytáhněte zásuvku stisknutím uvolňovací západky, opláchněte ji pod teplou vodou a otřete přihrádku.

Proč pračka při odstřeďování nadměrně vibruje?

Ujistěte se, že je pračka vyrovnaná a všechny přepravní šrouby jsou odstraněny. Nerovnoměrné zatížení může způsobit vibrace; přerozdělte prádlo. Také zkontrolujte, zda je podlaha pevná a nožičky jsou zajištěné.

Jak spustím cyklus čištění bubnu?

Stiskněte tlačítko Drum Clean (je-li k dispozici) nebo zvolte cyklus na bavlnu při 90 °C bez prádla a přidejte odvápňovač nebo čistič pračky. Postupujte podle návodu pro váš model.

Co znamená chybový kód E1?

E1 signalizuje problém s přívodem vody. Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený, hadice přívodu není zalomená a filtr ve ventilu přívodu vody je čistý. Vypněte pračku a restartujte ji.

Mohu v této pračce používat tekutý prací prostředek?

Ano, ale pokud je k dispozici, použijte dávkovač tekutého pracího prostředku. Hlavní praní: vložte tekutý prací prostředek do příslušné přihrádky nebo použijte dávkovací kuličku. Nepřekračujte dávkování.

Jak vyčistit filtr čerpadla?

Odpojte pračku od elektřiny, otevřete dvířka filtru (vpravo dole), položte pod něj ručník, pomalu odšroubujte filtr, aby vytekla voda, a odstraňte nečistoty. Vyčistěte a znovu nainstalujte.

Jaká je maximální rychlost odstřeďování a lze ji upravit?

Maximální rychlost odstřeďování je 1200 ot./min. U většiny programů ji můžete upravit pomocí voliče otáček. Jemné tkaniny doporučujeme prát při nižších otáčkách.

Jak aktivovat dětskou pojistku?

Stiskněte a podržte tlačítko Dětská pojistka (často označené ikonou klíče) po dobu 3-5 sekund, dokud se nerozsvítí kontrolka. Pro deaktivaci opakujte stejný postup.

NÁVOD K OBSLUZE HW80-1279 HAIER

Uživatelská příručka HW80-1279

Děkujeme za zakoupení výrobku společnosti Haier.

Než začnete zařízení používat, pročtěte si důkladně tyto pokyny. Tyto pokyny obsahují důležité informace, které vám pomohou maximálně využít možnosti zařízení a zajistit jeho bezpečnou a správnou instalaci, používání a údržbu.

Tuto příručku uschovejte na vhodném místě, abyste ji měli vždy k dispozici pro ověření bezpečného a správného použití zařízení.

Pokud zařízení prodáte, věnujete nebo ponecháte při stěhování na původním místě, předejte se zařízením i tuto příručku, aby se mohl nový majitel seznámit s jeho funkcí a bezpečnostními pokyny.

Příslušenství

Zkontrolujte příslušenství a dokumentaci podle následujícího seznamu:

1x uživatelská příručka

1x držák vypouštěcí hadice

1x kryt dna

1x záslepky

1x přívodní hadice

Rejstřík

Upozornění 3

Před použitím 5

Funkce 8

Údržba 16

Odstraňování problémů 19

Poprodejní služby 21

Legenda

Ano

Ne

Volitelné

Upozornění

Pozor

Likvidace

Přítomnost tohoto symbolu na produktu, příslušenství či materiálech, k nimž náleží tyto informace, znamená, že na konci životnosti se výrobek či jeho elektrické příslušenství (např. nabíječka, sluchátka, kabel USB) nesmí likvidovat společně s jiným odpadem z domácnosti.

Aby se zabránilo možné škodě na životním prostředí či lidském zdraví způsobené nekontrolovanou likvidací odpadu, separujte tyto předměty od jiných typů odpadu a recyklujte je. Tím zajistíte šetrné opakované použití materiálních zdrojů.

Spotřebitelé by se měli obrátit bud' na maloobchod, ve kterém výrobek zakoupili, nebo na příslušné místní úřady, které jim sdělí, jak mohou zajistit bezpečnou recyklaci neohrožující životní prostředí.

Komerční uživatelé by se měli obrátit na svého dodavatele a řídit se podmínkami prodeje. Tento výrobek včetně elektronického příslušenství by neměl být likvidován s jiným komerčním odpadem.

Před prvním zapnutím zařízení

Udělejte...

Zkontrolujte, zda jsou odstraněny přepravní šrouby.

Knapájení použijte samostatnou uzemněnou zásuvku.

Zkontrolujte, zda je zástrčka přístupná.

Při odpojení ze zásuvky tahejte za zástrčku, nikoli za elektrický kabel.

Zkontrolujte, zda jsou pojistky v napájecím obvodu dimenzovány na proud 15 A.

Zařízení musí mít dostatečný odstup od zdrojů tepla a nesmí být vystaveno slunečnímu světlu, aby nedošlo k rychlému stárnutí plastových a pryžových součástí.

Zkontrolujte, zda není elektrický kabel zachycen pod zařízením nebo v něm. Elektrický kabel nepoškod'te.

Zkontrolujte, zda jsou spoje a napojení hadic pevně dotažené a zda nikde neuniká voda. Pokud nejsou spoje pevně dotažené, dojde k úniku vody. V takovém případě vypněte přívod vody a spoje dotáhněte. Pračku nepoužívejte, dokud nejsou všechny hadice pevně připojené.

Nedělejte...

Nedotýkejte se zařízení ani je nepoužívejte, pokud jste bosi nebo máte vlhké ruce nebo nohy.

Nepoužívejte hořlavá rozpouštědla ani prostředky pro chemické čištění.

bezprostřední blízkosti zařízení nepoužívejte hořlavé spreje.

Neodpojujte ani nezapojujte zástrčku v prítomnosti hořlavých plynů.

Nedovolte, aby si děti nebo hendikepované osoby hráli se zařízením nebo balicími materiály.

Neinstalujte zařízení venku, ve vlhkých prostorách ani v místech, ve kterých může hrozit únik vody, například pod dřezem nebo v jeho blízkosti. V případě úniku vody nechte pračku vyschnout samovolně.

Neumistujte pračku přímo na koberec nebo v blízkosti stěn nebo nábytku.

Při běžném používání zařízení

Udělejte...

Zapněte zipy a zajistěte uvolněné tkanice, zabráníte tím zapletení prádla. V případě nutnosti vložte malé předměty do sáčku nebo povlaku na polštár.

Po každém pracím programu zařízení vypněte a vypněte jeho pojistky. Dosáhnete tak úspory energie i vyšší bezpečnosti. Čistěte spodní část plnicího otvoru.

Pókud pračku nepoužíváte, nechte dvířka mírně pootevřená, zabráníte tím vzniku zápachu.

Pókud je napájecí kabel poškozen, nechte jej vyměnit výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo jinou náležitě kvalifikovanou osobou.

Zajistěte, aby zařízení nepoužívaly osoby s omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí bez dozoru osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo bez jejích pokynů.

Dôhlížejte na děti a zajistěte, aby si se zařízením nehrály.

Nedělejte...

Nedotýkejte se dvířek pračky během procesu praní, mohou být horká.

Na horní stranu zařízení nepokládejte těžké předměty ani zdroje tepla či vlhka.

Nepoužívejte vysoké teploty na pryžové nebo houbovité materiály.

Dávkovací zásuvku na prací prostředek neotvírejte v průběhu praní.

Đvířka pračky neotvírejte násilím, dvířka jsou vybavena automatickým zámkem a otevřou se krátce po dokončení procesu praní.

Đvířka pračky neotvírejte, pokud hladina vody viditelně přesahuje přes okraj plnicího otvoru.

Pračku nezakrývejte plastovým krytem, který by zablokoval vysušení vnitřní vlhkosti.

Tipy pro úspory

! Používejte doporučený maximální objem náplně, dosáhnete tím nejlepšího využití energie, vody, pracího prostředku a času.
! Nepřekračujte dávky pracího prostředku uvedené v pokynech výrobce.
Systém Eco-Ball umístěný ve výstupním potrubí brání úniku pracího prostředku z bubnu a pomáhá tak chránit životní prostředí.
! Funkci „Předpírka“ použijte pouze na silně znečištěné prádlo. Pokud nepoužijete funkci „Předpírka“ na mírně až středně znečištěné prádlo, ušetříte prací prostředek, čas, vodu a energii.
⚠️ Šetřete energii a čas volbou vyšších otáček ždímání, snížíte tím objem vody v prádle před použitím sušičky.
Vyberte vhodnou teplotu praní. Moderní prací prostředky svedou prádlo vyprat s velmi dobrým výsledkem i při teplotách nižších než 60 °C. Teploty vyšší než 60 °C použijte pouze na silně znečištěné prádlo.

Popis

Tento nákres se může mírně lišit od konstrukce pračky, kterou jste zakoupili.

Příprava zařízení

Odstraňte všechny balicí materiály včetně polystyrenové základny, zabráníte tím nestabilitě zařízení. Při otevření obalu mohou být na plastovém pytli nebo plnicím otvoru viditelné kapky vody. Jedná se o běžný jev způsobený vodními testy během výroby.

Nastavení spodního krytu

Před odstraněním přepravních šroubů připevněte spodní kryt ke spodní části pračky. Položte pračku na bok (obr. 1), odšroubujte nožky a zarovnejte spodní kryt tak, aby otvory v něm lícovaly s otvory pro šrouby nožek v pračce. Poté nožky zašroubujte zpět skrz kryt a připevněte jej tak bezpečně ke spodní části pračky (obr. 2.).

Kryt pomáhá zachytávat vlhkost a snižovat hlučnost.

Demontujte přepravní šrouby

Přepravní šrouby jsou určeny pro uchycení antivibračních součástí uvnitř pračky během procesu přepravy.

Sejměte zadní kryt.

☑emontujte čtyři šrouby na zadní straně a z vnitřní části zařízení vyjměte plastové stabilizátory.

Vratte zadní kryt zpět.

Otvory po šroubech zakryjte záslepkami.

Poznámka:

Při vracení zadního krytu zpět zkontrolujte, že vypouklá strana směřuje ven. Zadní kryt musíte vložit směrem od dvojice mezer, viz obrázek 5.

Přepravní šrouby i plastové stabilizátory uložte na bezpečné místo pro případ dalšího použití.

Nastavení nožek

Pod dnem pračky jsou umístěny stavitelné nožky. Před použitím zařízení musí být nastaveny tak, aby pračka stála rovně. To omezí vibrace a tím i hluk během provozu. Také sníží opotřebení zařízení. K vyrovnání doporučujeme použít vodováhu. Podlaha by měla být co možná nejpevnější a nejrovnější.

Našroubujte matici přívodní hadice na šroubení vodního ventilu.

Prívodní hadici napojte na vodovodní kohoutek se studenou, sladkou vodou.

Použijte sestavu hadic dodanou se zařízením. Staré sestavy hadic by neměly být znovu použity.

Vypouštěcí hadice

Použijte držák vypouštěcí hadice, který slouží k zajištění konce vypouštěcí hadice, a brání úniku vody. Vypouštěcí hadici nenatahujte; pokud potřebujete delší hadici, obraťte se na servisního technika.

Vývod vypouštěcí hadice musí být umístěn ve výšce 80-100 cm. Upevněte vypouštěcí hadici do svorky na zadní straně pračky, zabráníte vypadnutí hadice.

Vypouštěcí hadice by neměla být ponořena ve vodě; měla by být bezpečně upevněna a měla by těsnit. Pokud bude vypouštěcí hadice umístěna na podlaze nebo se její vývod bude nacházet níže než 80 cm, bude z pračky během napouštění stále unikat voda (samospád).

Připojení k sítovému napájení

Před připojením k síťovému napájení zkontrolujte:

Zásuvka postačuje maximálnímu výkonu pračky (pojistky v napájecím obvodu by měly být z důvodu bezpečnosti dimenzovány na proud nejméně 15 A).

Napětí by mělo odpovídat požadavkům.

Do zásuvky musí jít zasunout zástrčka pračky.

Pračku připojte k uzemněné zásuvce.

1. Zásuvka na prací prostředek/aviváž

2. Rychlost ždímání

3. Displej LED

4. Tlačítko vypínače

5. Tlačítko Intenzivní

6. Odložený start

7. Volič programů

8. Další máchání

9. Teplota praní

10. Tlačítko Spustit/Pozastavit

11. EKO

Provozní funkce

Č. Funkce
Popis

1 Zásuvka dávkování pracího prostředku	Otevřete zásuvku, obsahuje tři oddíly: 1. oddíl – prostředek pro předpírku, 2. oddíl – prací prostředek pro programy 1 až 9. 3. oddíl – aviváž.
2 Tlačítko vypínače	Stisknutím tohoto tlačítka pračku zapnete. Opětovným stisknutím ji vypnete. Chcete-li pračku vypnout, přidržte toto tlačítko stisknuté 2 sekundy, tlačítka jsou citlivá na jemný tlak.
3 Volič programů	Požadovaný program lze vybrat otočením voliče doprava nebo doleva. K dispozici je 11 programů. Po výběru programu se rozsvítí odpovídající kontrolka.
4 Teplota praní	Když se lehce dotknete tohoto tlačítka, rozsvítí se kontrolka teploty praní. Vyberte teplotu podle typu prádla. Poznámka: Pokud nesvítí žádná kontrolka, jedná se o praní zastudena.
5 Rychlost ždímání	Lehkým stisknutím tohoto tlačítka vyberte požadovanou rychlost. Vybranou rychlost signalizuje příslušná kontrolka. Poznámka: Pokud nesvítí žádná kontrolka, jedná se o praní bez ždímání.
	^[8W/2] Pro různé druhy prádla lze nastavit různé kombinace teploty vody a rychlosti ždímání. Pokud nemáte zvláštní požadavky, perte pomocí výchozích nastavení.
6 Tlačítko Intenzivní	Pokud je prádlo silně znečištěné, stiskněte před spuštěním programu toto tlačítko. Pokud je tlačítko stisknuté, prodlouží se doba praní.
7	Další máchání	Pokud stisknete toto tlačítko, provede pračka několik máchání navíc. Jedním stisknutím tlačítka přidáte jedno máchání. Na displeji se zobrazí „P-1“. Po dalších stisknutích tlačítka se na displeji zobrazí „P-2“ a „P-3“, tedy informace o dvou či třech mácháních navíc. Rozsvítí se kontrolka „Další máchání“, která bude během těchto máchání blikat. Spolu se symbolem „P-1/2/3“ je zobrazen zbývající čas. Když máchání navíc skončí, kontrolka zhasne a nápis z displeje zmizí.⚠ Tuto funkci lze vybrat k programům 1 až 9.
8TlačítkoSpustit/Pozastavit		Když je pračka připojena do síťové zásuvky a je vybrán program, lehkým dotekem na toto tlačítko spustíte praní. Pokud se tlačítka lehce dotknete během praní, bude praní zastaveno a čísla na displeji začnou blikat. Pokud se tlačítka dotknete znovu, praní bude pokračovat. Pokud chcete program zrušit během praní, dotkněte se tohoto tlačítka a když se rozblikají čísla na displeji, stiskněte tlačítko vypínače. Program bude zrušen.
9EKOPokud před programem praní stisknete toto tlačítko, nastavíte objem prádla na polovinu; pračka automaticky upraví spotřebu vody a dobu praní.
10	Displej LED	Slouží k zobrazení informací o zbývající době praní nebo zobrazení chybových zpráv.⚠ Po spuštění programu praní bude zobrazena zbývající doba praní, která se bude postupně zkracovat. Zbývající doba se může měnit v závislosti na tlaku a teplotě vody. Pokud není prádlo během ždímání vyváženo, zbývající doba se může automaticky prodloužit.
11	Odložený start	Pokud se lehce dotknete tohoto tlačítka, pračka zahájí program s určitou prodlevou; současně se rozsvítí příslušná kontrolka. Prodlevu lze zadat v rozmezí 0,5 až 24 hodin; každým dotekem na tlačítko se doba prodlouží o půl hodiny. Po nastavení požadované doby spustíte stisknutím tlačítka Spustit/Pozastavit odpočítávání nastavené doby (tento čas je zobrazen na displeji až do konce programu).⚠ Doba prodlevy musí být delší než doba programu, jinak pračka spustí program praní okamžitě.
Zrušení zvukové výstrahyZvukovou výstrahu lze v případě potřeby zrušit (nedoporučujeme)Zapněte pračku a nastavte volič programu na ždímání; potom stiskněte tlačítka „Odložený start“ a „Další máchání“ a přidržte je stisknuté 3 sekundy.Na displeji se zobrazí zpráva „VÝSTRAHA VYPNUTA“, která signalizuje, že zvuková výstraha byla zrušena.Obnovení zvukové výstrahyZapněte pračku a nastavte volič programu na ždímání; potom stiskněte tlačítka „Odložený start“ a „Další máchání“ a přidržte je stisknuté 3 sekundy. Na displeji se zobrazí zpráva „VÝSTRAHA ZAPNUTA“, která signalizuje, že zvuková výstraha byla znovu aktivována.

Režimy programů

1 Oddíl pro prací prostředek pro předpírku
2 Oddíl pro prací prostředek
3 Oddíl pro aviváž

Program Max. tepl. Předvolba 2 3 1 Typ vlákna
Předvolba rychlosti ždímání

Vlna 0-40 °C 30 °C			√	◎	√	Vlněné tkaniny 500 ot./m
Umělé materiály	0-60 °C 40 °C		√	◎	√	Tkaniny z umělých vláken	1 000 ot./m
Eco 0-90 °C 40 °C			√	◎	√	Bavlněné tkaniny 1 000 ot./m
Standardní 0-90 °C 40 °C			√	◎	√	Bavlněné tkaniny 1 000 ot./m
Předpírka 0-90 °C 40 °C			√	◎	√	Vysoké znečištění 1 000 ot./m
Rychlé praní 0-30 °C 30 °C			√	◎	√	Bavlna nebo umělé materiály	1 000 ot./m
Sportovní oblečení	0-40 °C 30 °C		√	◎	√	Sportovní oblečení	1 000 ot./m
Smíšené	0-60 °C 40 °C		√	◎	√	Bavlna nebo umělé materiály	1 000 ot./m
Jemné	0-40 °C 30 °C		√	◎	√	Bavlněné tkaniny	500 ot./m
Máchání	--	--	√	◎	√	/	1 200 ot./m
Ždímání/Vypouštění	--	--	√	√	√	/	1 200 ot./m

Tabulka spotřeby

Program	Max. náplň	Teplota	Doba praní	Míra vysušení při ždímání
Vlna 2 kg 30 °C	1:00 h ..
Umělé materiály	4 kg 40 °C 1:10 h ..
Eco 4 kg 40 °C	1:18 h ..
Standardní 8 kg	40 °C 1:28 h 53 %
Předpírka 8 kg	40 °C 1:46 h ..
Rychlé praní 4 kg	30 °C 0:15 h ..
Sportovní oblečení	4 kg 30 °C 0:25 h ..
Smíšené 8 kg	40 °C 1:18 h ..
Jemné	4 kg 30 °C 1:01 h ..

Standardní bavlněné programy 60 °C a 40 °C jsou vhodné pro praní běžně znečištěného bavlněného prádla; jedná se o nejúspornější programy co do kombinované spotřeby energie a vody pro praní bavlněného prádla tohoto druhu. Skutečná teplota vody se může od teploty udané u programu lišit.

Funkce

Metody praní

Tato pračka je určena pouze pro použití v domácnosti. Pokud je zařízení použito pro komerční účely, pozbývá záruka platnosti. Nepoužívejte je pro jiné účely než pro které bylo navrženo.

Dodržujte pokyny uvedené na štítku každé části oděvu a perte pouze prádlo určené pro praní v pračce.

Sítové napájení

Pračku připojte do síťové zásuvky (220 až 240 V, \~50 Hz).

Připojení vody

Otevřete kohoutek. Voda musí být čistá, bez mechanických nečistot.

Před použitím otevřete kohoutek a zkontrolujte, zda nedochází k úniku vody ve spoji mezi vodovodním kohoutkem a přívodní hadicí.

Příprava prádla

Roztřid'te oblečení podle tkaniny (bavlna, syntetická vlákna, vlna, hedvábí) a míry znečištění.

Oddělte bílé oblečení od barevného. Prádlo poprvé perte ručně a zkontrolujte, zda nebledne nebo nepoušti barvu.

Vyprázdnečte kapsy (klíče, mince apod.) a odstraňte tvrdší ozdobné předměty (např. brože).

Pozor: Malé díly (např. knoflíky) mohou způsobit poruchu (opravu v takovém případě hradí zákazník) nebo poškodit zařízení.

Oděvy beze švů, spodní prádlo a jemně pletené tkaniny, např. jemné záclony, by měly být vloženy do pracího sáčku (je vhodnější nevkládat je přímo do bubnu pračky).

Zapněte zipy a háčky, zkontrolujte, zda jsou knoflíky pevně přišité a drobné předměty jako ponožky, pásky, podprsenky apod. vložte do pracího sáčku.

Velké kusy prádla jako povlaky nebo prostěradla rozložte.

Košile obratte naruby.

Otevřete dvířka pračky a vkládejte prádlo po jednom. Dvířka pevně uzavřete.

Před prvním použitím spustte pračku na jeden z programů naprázdno, předejdete tak případnému znečištění prádla olejem nebo znečištěnou vodou z pračky. Před prvním praním byste měli spustit pračku bez prádla, ale s pracím prostředkem, v programu s teplotou 60 °C.

Nevkládejte do pračky více prádla.

Výběr pracího prostředku

Účinnost a výkon praní určuje kvalita použitého pracího prostředku. Dobrých výsledků lze dosáhnout se speciálním nepěnivým pracím prostředkem. Pro prádlo z umělých vláken a vlny použijte speciální prací prostředky. Nepoužívejte prostředky pro chemické čištění jako např. trichlorethylen.

Nevkládejte více pracího prostředku než je třeba; může dojít k následujícím problémům nebo selhání pračky a následnému zkrácení životnosti pračky.

S ohledem na silnější pěnění bude muset být doba máchání prodloužena.
V důsledku zvýšení tlaku může pěna vytékat i ze zásuvky na prací prostředek.
Pěna může na prádle zůstat i po posledním cyklu ždímání.

Doporučení:

Zásuvku na prací prostředek čistěte jednou týdně.
Při použití předpírky přidejte polovinu doporučené dávky.
! Používejte doporučenou dávku pracího prostředku uvedenou na obalu.

Přidání pracího prostředku

Vysuňte zásuvku na prací prostředek a do odpovídajících oddílů umístěte požadovaný prací prostředek a aviváž. Zásuvku jemně zasuňte na místo. (Postupujte podle pokynů na zásuvce.)

U programů s předpírkou je třeba umístit prací prostředek do oddílů 1 i 2.

U ostatních programů prací prostředek do 1. oddílu neumistujte.

Tekutý prací prostředek používejte podle pokynů na jeho obalu. Tekutý prací prostředek nepoužívejte v režimu předpírky nebo pokud je nastaven „Odložený start“.

Nepoužívejte vyšší dávky aviváže, mohlo by dojít k poškození syntetických vláken.

Nejlepších výsledků praní dosáhnete výběrem programu praní, který odpovídá typu prádla. Nastavte volič programu na správný program.

Výběr funkcí

Vyberte požadované možnosti. (Další informace naleznete v části „Ovládací panel“ na stranách 8, 9 a 10)

Nastavení teploty praní

Stiskněte a přidržte tlačítko nastavení teploty, dokud nevyberete požadovanou teplotu.

Nastavení rychlosti ždímání

Stiskněte a přidržte tlačítko nastavení rychlosti, dokud nevyberete požadovanou rychlost. Další informace o výběru teploty a rychlosti ždímání naleznete v části „Provozní funkce“ tématu „Ovládací panel“ (strany 8 a 9). Je vhodné vybrat doporučenou hodnotu.

Praní

Stiskněte tlačítko Spustit/Pozastavit. Pračka bude pracovat podle nastavených programů. Pračka automaticky ukončí práci po dokončení praní. Na displeji se zobrazí nápis „End“ (Konec). Otevřete dvířka pračky a vyjměte prádlo.

Po dokončení praní

Vypněte přívod vody a odpojte napájecí kabel. Pootevřete dvířka pračky, zabráníte tak srážení vlhkosti a vzniku zápachu. Pokud pračku nepoužíváte, nechte dvířka pootevřená.

Přehled symbolů

Tabulka hmotností
Prádlo Materiál Hmotnost v gramech

Povlečení	Bavlna	Přibližně 800
Deka	Vlna	Přibližně 3 000
Oblečení ze směsných tkanin	/	Přibližně 800
Bunda	Bavlna	Přibližně 800
Džíny	/	Přibližně 800
Pracovní plášť	Bavlna	Přibližně 950
Dámské pyžamo	/	Přibližně 200
Košile	/	Přibližně 300
Ponožky	Směsné tkaniny	Přibližně 50
Tričko	Bavlna	Přibližně 300
Spodní prádlo	Směsné tkaniny	Přibližně 70

Čištění a péče

Po dokončení praní

Po každém praní vypněte přívod vody a odpojte napájecí kabel. Pootevřete dvířka pračky, zabráníte tak srážení vlhkosti a vzniku zápachu. Pokud pračku nepoužíváte delší dobu, vodu v pračce vysušte a odpojte vypouštěcí hadici.

Čištění zásuvky na prací prostředek

Zásuvku na prací prostředek čistěte pravidelně.

Zásuvku vyjměte, opláchněte ji pod tekoucí vodou a vraťte ji na místo.

Čištění pračky

Během čištění a údržby pračky odpojte napájecí kabel. K čištění krytu pračky a pryžových dílů použijte měkký hadřík namočený v mýdlové vodě. Nepoužívejte organická rozpouštědla ani korozivní prostředky. 1.

Čištění filtru

Filtr čistěte jednou měsíčně:

Otevřete spodní kryt.

Otočte filtrem doleva a vyjměte jej.

Filtr opláchněte pod tekoucí vodou.

Vratte filtr na místo – otočte jím doprava; vratte kryt na místo.

Pokud není filtr vložen, může dojít k úniku vody.

Pod filtr vypouštěcího čerpadla umístěte nádobu na zachycení vody, která může z vypouštěcího čerpadla vytéct.

Napouštěcí vodní ventil a filtr napouštěcího ventilu

Napouštěcí vodní ventil a filtr napouštěcího ventilu pravidelně čistěte, předejdete tak zablokování přívodu vody cizími předměty.

Pokud má být pračka přestěhována na vzdálenější místo, podle následujícího návodu instalujte přepravní šrouby odstraněné před uvedením do provozu, předejdete tím možnému poškození.

Sejměte zadní kryt.

Vyjměte záslepky.

Vložte plastové stabilizátory a přepravní šrouby.

Šrouby utáhněte klíčem.

Vratte zadní kryt zpět.

Dlouhé období mimo provoz

Pokud není pračka delší dobu používána, odpojte napájecí kabel a vypněte přívod vody. Pootevřete dvířka pračky, zabráníte tak srážení vlhkosti a vzniku zápachu. Pokud pračku nepoužíváte, nechte dvířka pootevřená.

Kódy na displeji

Kódy na displeji a speciální funkce

Kódy Příčiny Řešení

Err1	Dvířka nejsou správně zavřená. Zavřete dvířka a stiskněte tlačítko Spustit/Pozastavit.
Err2	Chyba vypouštění, vodu se během6 minut nepodařilo odčerpat.	Vyčistěte filtr a zkontrolujte, zda není vypouštěcíhadice ucpaná. Pokud chyba přetrvává,kontaktujte servisního technika.
Err3	Snímač teploty není správněpřipojen nebo je poškozen.	Kontaktujte servisního technika.
Err4	Chyba topení (zobrazí se na konci cyklu).	Kontaktujte servisního technika.
Err5	Během 8 minut nebylo napuštěnopožadované množství vody.Konec vypouštěcí hadice jeumístěn níže než ve výšce 80 cm.Vypouštěcí hadice je ponořena vevodě.	Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřena zda je tlak vody normální.Pokud problém přetrvává, kontaktujte servisníhotechnika.Umístěte vypouštěcí hadici do výšky 80 až 100 cm.Zkontrolujte, zda není vypouštěcí hadiceponořena do vody.

Err7 Chyba motoru Kontaktujte servisního technika.

Err8 Hladina vody přesáhla povolenou mez. Kontaktujte servisního technika.

UNb Po dokončení posledního máchání nelze spustit ždímání, protože prádlo není vyvážené.

End Konec praní.

19:30 Stavová informace: Čas nastavený pro odložený start.

1:25 Ještě zbývá 1 hodina a 25 minut.

! Funkce uzamčení ovládacího panelu: Po spuštění programu stiskněte tlačítka „Odložený start“ a „Spustit/Pozastavit“ a přidržte je stisknutá po dobu 3 sekund. Tím zabráníte změně programu pomocí tlačítek nebo voliče. Ovládací panel odemknete stisknutím tlačítek „Odložený start“ a „Spustit/Pozastavit“ a jejich přidržením po dobu 3 sekund.
! Funkce paměti při vypnutí: Pokud dojde k úmyslnému nebo neúmyslnému přerušení napájení v průběhu programu, budou nastavení uložena a nastavený program bude po zapojení přívodu napájení pokračovat.
Ukončení programu. Stiskněte tlačítko „Spustit/Pozastavit“ a vypněte napájení; program bude automaticky zrušen. Vyberte jiný program natočením voliče.

Pokud zařízení během ždímání zjistí příliš mnoho pěny, odstraní pračka pěnu automaticky, aby nedošlo k poruše motoru; motor se zastaví a vypouštěcí čerpadlo bude vodu odčerpávat po dobu 90 sekund. Pokud tato situace nastane třikrát, motor se do konce cyklu zastaví a nebude dále ždímat.

Odstraňování problémů

Problém Příčiny Řešení

Pračka nefunguje.	× Nedostatečné připojení k síťovému napájení.× Výpadek napájení.× Dvířka pračky nejsou správně zavřená.× Zařízení nebylo zapnuto.	√ Zkontrolujte připojení k síťovému napájení.√ Zkontrolujte síťové napájení.√ Zavřete dvířka pračky správně.√ Zkontrolujte, zda je pračka zapnutá.
Pračku nelze naplnit vodou.	× Nestiskli jste tlačítko „Spustit/Pozastavit“.× Vodovodní kohoutek není otevřený.× Tlak vody klesl pod 0,03 MPa.× Přívodní hadice je zkroucená.× Chyba přívodu vody.× Volič programů není nastaven správně.× Dvířka pračky nejsou správně zavřená.× Filtr přívodní hadice je zablokován.	√ Stiskněte tlačítko Spustit/Pozastavit.√ Otevřete vodovodní kohoutek.√ Zkontrolujte tlak vody.√ Zkontrolujte přívodní hadici.√ Prověřte zdroj vody.√ Nastavte volič programů správně.√ Zavřete dvířka pračky správně.√ Odblokujte filtr přívodní hadice.
Napouštěná voda z pračky uniká.	× Konec vypouštěcí hadice je umístěn níže než ve výšce 80 cm.× Vypouštěcí hadice je ponořena ve vodě.	√ Umístěte vypouštěcí hadici do výšky 80 až 100 cm.√ Zkontrolujte, zda není vypouštěcí hadice ponořena do vody.
Porucha vypouštění.	× Vypouštěcí hadice je ucpaná.× Konec vypouštěcí hadice je umístěn výše než 100 cm nad úrovní podlahy.× Filtr je zablokován.	√ Odblokujte vypouštěcí hadici.√ Zajistěte, aby byl konec vypouštěcí hadice umístěn níže než 100 cm nad úrovní podlahy.√ Odblokujte filtr.
Při ždímání dochází k silným vibracím.	× Nebyly odstraněny všechny přepravní šrouby.× Pračka je umístěna na nerovněmu povrchu nebo nestojí vodorovně.× Hmotnost náplně přesáhla 8 kg.	√ Vyjměte všechny přepravní šrouby.√ Zajistěte, aby byla pračka umístěna na rovnému povrchu a aby stála vodorovně.√ Snižte objem prádla v bubnu.
Činnost pračky je ukončena před dokončením praní.	× Porucha dodávky vody nebo elektriny.	√ Zkontrolujte síťové napájení a dodávku vody.
Praní se na určitou dobu zastaví.	× Pračka zobrazí chybovou zprávu.× Pračka právě provádí namáčení?	√ Zkontrolujte kódy na displeji.√ Operaci zrušte opětovným stisknutím tlačítka Máchání nebo Spustit/Pozastavit.
V bubnu je přiliš mnoho pěny, která proniká do zásuvky na prací prostředek.	× Prací prostředek nemá sníženou pěnivost nebo je určen pro ruční praní.× Nadměrná dávka pracího prostředku.	√ Zkontrolujte vhodnost pracího prostředku.√ Snižte množství pracího prostředku v dávkovací zásuvce.
Automatická úprava doby praní.	× Doba praní může být upravena.	√ To je normální a nemá to vliv na funkci.
Ždímání selže.	× Nevyváženost prádla.	√ Přidejte další prádlo nebo spustěte program ždímání znovu.

Základní technické údaje zařízení.

HW80-1279

Zdroj napájení 220 – 240 V, ~50 Hz
Max. pracovní proud (A) 10
Tlak vody (MPa) 0,03 ≤ P ≤1
Nominální zátěž (kg) 8
Rychlost ždímání (ot./m) 1 200
Programy praní 11
Max. výkon (W) 2 100
Rozměry (VxHxŠ mm) 850 x 650 x 595
Čistá hmotnost (kg) 74
Spotřeba energie v režimu vypnuto (W)	0,39
Spotřeba energie v pohotovostním režimu (W)	0,39

Pokud není problém vyřešen ani po prostudování části věnované odstraňování problémů. Zkontrolujte Záruční list dodaný s produktem.

Užitečné informace

Haier Itálie

Telefonní číslo asistenční služby: 199-100912

Haier Španělsko

Telefonní číslo asistenční služby (ES + PT): 902 50 91 23

Haier Německo

Telefonní číslo asistenční služby (DE/ AT): 0180 5 39 39 99 / 0820 00 12 05

Haier Velká Británie

Telefonní číslo asistenční služby: 0845 077 7750

Haier Francie

Telefonní číslo asistenční služby: 01 73 79 48 05

Haier