Poweraudio King TWS BT - Sluchátka Tracer - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný karaoke reproduktor s Bluetooth
Verze Bluetooth	5.0
Frekvenční rozsah	2,4 - 2,48 GHz
Pracovní vzdálenost	Až 15 m (otevřený prostor)
Výstupní výkon	40 W
Zkreslení	≤ 1,0 %
Frekvenční odezva	180 Hz - 20 kHz
Citlivost mikrofonu	-40 dB
Vstupní konektory	Aux vstup, vstup pro drátový mikrofon
Podpora médií	USB disk, SD/TF karta, AUX, FM rádio, Bluetooth
Funkce nahrávání	Ano (přes tlačítko REC, na USB/SD)
Párování TWS	Ano (spárujte dva reproduktory pro stereo)
LED světlo	Ano, s vypínačem
Napájecí vstup	DC 9V (součástí adaptér)
Doba nabíjení	5 až 6 hodin (první nabíjení 10-12 hodin)
Doba provozu baterie	2 až 10 hodin (v závislosti na hlasitosti)
Dosah dálkového ovladače	Až 5 m (otevřený prostor)
FM rádiová frekvence	87,5 - 108 MHz
Kompatibilita USB/SD	FAT32, soubory MP3, až 8 GB
Rozměry	Neuvedeno (přibl. 30 x 20 x 15 cm)
Hmotnost	Neuvedeno (přibl. 2,5 kg)
Bezpečnostní upozornění	Vyvarujte se vody, extrémních teplot, silných magnetických polí; neotvírejte; používejte nízkou hlasitost na ochranu sluchu
Čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem; neponořujte do vody

Často kladené otázky - Poweraudio King TWS BT Tracer

Jak připojím reproduktor přes Bluetooth?

Stiskněte tlačítko MODE pro výběr režimu Bluetooth. Zapněte Bluetooth na svém zařízení, vyhledejte TRACER King a klepnutím se připojte. Pokud budete vyzváni, zadejte přístupový kód 0000.

Mohu spárovat dva reproduktory pro stereo zvuk?

Ano, zapněte oba reproduktory a nastavte je do režimu Bluetooth. Na jednom reproduktoru podržte tlačítko NEXT po dobu 3 sekund, dokud neřekne Bluetooth připojen. Poté připojte telefon k tomuto reproduktoru pro TWS stereo.

Jak nahrávám zvuk?

Vložte USB nebo TF kartu. Ujistěte se, že mikrofon funguje. Podržte tlačítko REC pro spuštění nahrávání. Krátkým stisknutím přehrajete nahrávku.

Proč není zvuk?

Zkontrolujte, zda je reproduktor zapnutý, hlasitost je zvýšená a je vybrán platný zdroj zvuku. Ujistěte se, že jsou signální kabely správně připojeny. U USB/SD zkontrolujte, zda jsou soubory ve formátu MP3 a jednotka je FAT32.

Jak dlouho vydrží baterie?

Doba provozu baterie je 2 až 10 hodin v závislosti na hlasitosti. Doba nabíjení je 5 až 6 hodin. Při prvním použití nabíjejte 10-12 hodin.

Mohu použít drátový mikrofon?

Ano, připojte drátový mikrofon do konektoru Mic input. Nastavte knoflík hlasitosti mikrofonu na jednotce.

Jak používám FM rádio?

Stiskněte MODE pro výběr FM. Stiskněte PLAY/PAUSE pro automatické vyhledávání a uložení stanic. Pomocí NEXT/PREV přepínejte mezi uloženými stanicemi. Můžete také přímo zadat frekvenci pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači.

Jaký typ napájecího adaptéru je vyžadován?

Použijte přiložený adaptér: DC 9V, 1.5A. Vstup: AC 100-240V, 50/60Hz. Model: QD-SPQ-03.

Jak čistím reproduktor?

Čistěte mírně navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte vodu přímo ani neponořujte reproduktor. Vyhněte se chemikáliím jako benzen nebo ředidlo.

Co mám dělat, když reproduktor zamrzne?

Vypněte napájení a restartujte jednotku. Pokud problém přetrvává, kontaktujte místní servis. Neotvírejte jednotku sami, protože je to vysoký výkon.

NÁVOD K OBSLUZE Poweraudio King TWS BT Tracer

Bezpečnostní poznámky

• Netlučte a nedrťte zařízení.
• Vyvarujte se kontaktu s benzenem, rozpouštědly a jinými chemikáliemi.
• Nepoužívejte v blízkosti silných elektromagnetických nebo elektrických polí.
• Chraňte před přímým slunečním zářením a topnými zařízeními.
• Zařízení nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.
• Neposlouchejte hudbu príliš dlouho pri vysoké hlasitosti, aby nedošlo k poškození sluchu.
• Nečistěte zařízení vodou ani jej neponořujte do vody. Používání zařízení způsobem, který není v souladu s jeho určením, ruší platnost záruky. Mějte to na paměti! Zařízení čistěte vlhkým hadříkem.
• V případě používání zařízení při nízkém napětí může dojít k rušení. Zařízení byste měli pravidelně nabíjet.
• Bluetooth je kompatibilní s většinou populárních smartphonů a tabletů, avšak v závislosti na zařízení nebo aplikaci nemusí být některé funkce podporovány.

Pro zajištění správného fungování a zabránění poškození si před použitím tohoto produktu, přečtěte prosím pozorně tento návod k obsluze.

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU (OBR. 1)

1. USB/TF/AUX vstup
2. Vstup mikrofonu
3. DC vstup
4. Tlačítko ON/OFF
5. Ovládání hlasitosti mikrofonu
6. Echo
7. Ovládání hlasitosti celého zařízení
8. Basy
9. Vysoké tóny
10. PREV - Předchozí skladba
11. PP - Přehrát/Pozastavit
12. NEXT - Další skladba
13. INTERCHANGE - Výměna
14. Spínač světla
15. REC - Záznam

POPIS FUNKCE NAHRÁVÁNÍ

Jak se používá funkce nahrávání?

Krok 1:

Zkontrolujte, zda je přístroj zapnutý. Poté připojte konektor USB nebo paměťovou kartu TF k příslušnému vstupu.

Krok 2:

Po zapnutí kabelového nebo bezdrátového mikrofonu vyslovte několik testovacích slov a ujistěte se, že funguje správně. Pokud mikrofon funguje správně, můžete začít nahrávat.

Krok 3:

Stisknutím a podržením tlačítka „REC” spustíte a zaznamenáte, co chcete.

Krátkým stisknutím tlačítka „REC“ můžete záznam přehrát (po dokončení záznamu).

FUNKCJE PILOTA (OBR. 2)

1. MUTE: Stisknutím tohoto tlačítka ztlumíte zvuk zařízení.
2. Stisknutím tohoto tlačítka můžete přepínat mezi různými vstupy (AUX, USB, SD, FM, BLUETOOTH). Přidržením tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete hlasové navádění.
3. Stisknutím tohoto tlačítka spustíte nahrávání.
4. Stisknutím tlačítka zvýšíte hlasitost zařízení.
5. Stisknutím tohoto tlačítka pozastavíte nebo obnovíte přehrávání, když jste v režimu USB. V režimu FM stisknutím tohoto tlačítka procházíte všechny kanály. Přidržením tohoto tlačítka změníte jazyk hlasové výzvy na čínštinu nebo angličtinu.
6. Stisknutím tohoto tlačítka vyberete předchozí skladbu/kanál.
7. Stisknutím tlačítka snížíte hlasitost zařízení.
8. Stisknutím tlačítka zopakujete jednu nebo všechny skladby.
9. Stisknutím tohoto tlačítka přehrajete záznam.
10. Stisknutím tohoto tlačítka vyberete následující skladbu/kanál.
11. Stisknutím tohoto tlačítka vyberete z režimu EQ: Standard, Jazz, Rock, Pop, Classic
12. 0-9 jsou to klávesy pro výběr konkrétních skladeb z USB/SD/karty TF.

POUŽÍVÁNÍ FUNKCE PŘÍJMU FM

• Stisknutím PLAY/PAUSE - můžete Přehrát/Pozastavit. Stisknutím tohoto tlačítka rádio vyhledá rozhlasové stanice a automaticky je uloží.
• Stlačení NEXT - Stisknutím tlačítka, rádio přehraje uloženou rozhlasovou stanici a vybere následující stanici vzestupně.
• Stlačení PREV - Stisknutím tlačítka, rádio přehraje uloženou rozhlasovou stanici a zvolí předchozí stanici v sestupném pořadí.
  Poznámka: Tlačítko MODE se používá k přepnutí do režimu rádia, aby se mohli používat tlačítka odpovídající funkcím rádia. Pokud je třeba frekvenci

přijímat ručně, stiskněte příslušné číslo na dálkovém ovládání a určete frekvenci konkrétní rozhlasové stanice.

POPIS FUNKCÍ BLUETOOTH

Krok 1

Stisknutím tlačítka režimu na přední straně zařízení zapnete aplikaci Bluetooth. Na obrazovce bude viditelné logo „Bluetooth”.

Krok 2

Přesuňte tlačítko „Bluetooth“ do polohy „zapnuto“. Zařízení okamžitě začne skenovat své okolí při hledání dalších zařízení Bluetooth, například chytrého telefonu nebo počítače.

Krok 3

Jakmile se na obrazovce zobrazí „TRACER King“, kliknutím se k němu připojte. Po úspěšném připojení se zobrazí zpráva „Connected” (Připojeno). V závislosti na typu zařízení, ke kterému se pokoušíte připojit reproduktor, můžete být vyzváni k zadání hesla. V případě potřeby zadejte heslo „0000”.

Krok 4

Když se reproduktor připojí k vašemu smartphonu nebo počítači, klepněte na upozornění na připojení Bluetooth, které se zobrazí na obrazovce nového zařízení. Nové zařízení je nyní možné používat ve spojení s reproduktorem.

FUNKCE TWS:

1. Spust'te dva reproduktory současně a přepněte na funkci Bluetooth.
2. Dlouhým stisknutím dalšího tlačítka po dobu tří sekund jedním z reproduktorů se zobrazí „Bluetooth Connected“.
3. Po spárování se můžete připojit k telefonu a začít přehrávat hudbu.

POKYNY K PŘEHRÁVÁNÍ KÓDOVANÝCH SOUBORŮ NA DISKU U (USB)

Pokud potřebujete použít zabudovanou funkci kódování MP3, je třeba nejprve v počítači naformátovat disk U (později označován jako USB) do formátu FAT32 a potom zkopírovat soubor MP3 na USB. Při čtení USB bude kódovací systém kódovat přehrávání podle posloupnosti generování MP3. Z tohoto důvodu se skladba předtím zkopírována na jednotku USB přehraje jako první nebo poslední. Pokud chce uživatel přehrávat hudbu v konkrétní sekvenci, může zařídit konkrétní kopírovací sekvenci. Pokud soubory kopírované na USB nelze přehrát, ujistěte se, že je soubor ve formátu MP3. Pokud ne, přepněte v počítači na formát MP3 a pak soubory zkopírujte na USB, abyste je mohli normálně přehrávat. Při kopírování souborů MP3 je zkopírujte do adresáře USB. Doporučujeme vám odstranit nepotřebné soubory a složky, abyste minimalizovali riziko chyby při kódování. Při nákupu jednotky USB by měl uživatel dbát na kvalitu portu a na to, aby jeho interní kódování bylo kompatibilní s 64MB / 128MB / 256MB / 512MB / 1GB / 2GB / 4GB / 8GB a jinými velikostmi paměti. Během přehrávání se ujistěte, že se zařízení nenachází v prostředí s vysokou teplotou, vysokofrekvenčním rušením a není v blízkosti velmi silného magnetického pole. V případě poruchy zařízení vypněte a znovu zapněte.

POUŽÍVÁNÍ KABELOVÉHO MIKROFONU

• Otočte tlačitko napájení na mikrofonu do polohy „ON”. Před použitím bezdrátového mikrofonu roztáhněte anténu, abyste dosáhli lepší příjem signálu.
• Hlasitost mikrofonu upravte pomocí příslušného knoflíku na zesilovači zvuku a pro požadovaný efekt ji upravte podle hlasitosti zvuku během zpěvu.
• Abyste dosáhli co nejlepší pěvecký efekt, vzdálenost mezi ústy a mikrofonem by měla být 5-15 cm. Nejlepší úhel mezi ústy a mikrofonem je 45 stupňů.

INDIKÁTOR NABÍJENÍ

Během nabíjení svítí LED červeně.

Po úplném nabití bude LED svítit zeleně.

Doba nabíjení: 5 až 6 hodin

Pracovní doba: 2 až 10 hodin

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

• Bluetooth verze: 5.0
  • Frekvenční rozsah: 2,4-2,48 GHz
• Pracovní vzdálenost: do 15 metrů v otevřeném terénu
• Podporuje: USB / SD karta
  • FM rádio: frekvence 87,5 \~ 1080 MHz
• Dálkové ovládání: až 5 metrů na otevřeném prostranství
  • LED světla s vypínačem
  • Výstupní výkon: 40W
• Rušení: ≤ 1,0%
  • Frekvenční odezva: 180 Hz - 20 kHz
  • Citlivost mikrofonu: -40 dB
• Pracovní doba: přehrávání hudby až 10 hodin

CS

• Vstupní konektor: vstup AUX, vstup pro kabelový mikrofon
- Nabíjecí vstupní výkon: DC 9 V (adaptér)
• Doba nabíjení: 5 až 6 hodin.
- Adapter: Input: AC\~110-240V, 600mA, 50/60Hz Output: DC 9V, 1.5A

Parametry dodávaného napájecího zdroje
Název výrobce Megabajt	Sp. z o.o.
Identifikátor modelu QD-SPQ-03
Vstupní napětí 100-240V
AC vstupní frekvence 50/60Hz
Výstupní napětí DC 9,0 V
Výstupní proud 1,5 A
Výstupní výkon 13,5 W
Průměrná účinnost během práce 86,1	1%
Účinnost při nízkém zatížení 85,63%
Spotřeba energie bez zátěže 0.09W

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

1. Toto zařízení má dobíjecí baterii. Po vyčerpání energie, baterie byste je měli zapojit do zásuvky s odpovídajícím výkonem.
2. Když se zařízení nabíjí, tlačítko AC / DC by mělo být zapnuto. Po nabití odpojte zařízení z elektrické zásuvky z bezpečnostních důvodů. Při prvním použití nabíjejte baterii 10 až 12 hodin. Následné dobití trvá 8 až 10 hodin. Normální výdrž baterie je 3 až 10 hodiny v závislosti na hlasitosti reproduktoru.
3. Chcete-li prodloužit životnost baterie, pravidelně ji nabíjejte vždy, když se vyčerpá kapacita baterie. Pokud nebudete baterii delší dobu nabíjet, může se poškodit.

TYPICKÉ NESROVNALOSTÍ A POKYNY PRO ÚDRŽBU A OPRAVY

Typ chyby Analýza chyb Řešení problému
Žádné spojení	Spínač není v poloze ON	Přepněte hlavní vypínač do polohy ON
	Baterie je vybitá	Nabíjejte pomocí síťové zástrčky
Žádný zvuk	Nesprávné připojení zdroje zvuku	Změňte zdroj signálu
	Špatné připojení k signálnímu vedení	Znovu se připojte k signálnímu vedení
	Hlasitost je nastavena na nejnižší úroveň	Podle potřeby upravte hlasitost
	Disk U nemá zvuk	Změňte zdroj signálu
	Porucha externího zdroje signálu	Opravte nebo změňte signální vedení
	Špatné nebo poškozené připojení k signálnímu vedení	Vložte mikrofon správně do vstupu
Externí mikrofon nevydává zvuk	Externí mikrofon není zcela zasunut do vstupu
	Spínač na externím mikrofonu není otevřený	Otevřete tlačítko na mikrofonu
	Tlačítko hlasitosti na mikrofonu je vypnuto	Vhodně nastavte tlačítko hlasitosti na mikrofonu

Pokud chyba přetrvává i přes výše uvedeným kontrolám, obrat'te se na nejbližší technické oddělení! Toto zařízení je vysoce výkonná jednotka, proto jej sami nikdy neotvírejte.

Bezpečnostné poznámky

Stlačením a podržaním tlačidla „REC“ spustíte a zaznamenáte, čo chcete.

Krátkym stlačením tlačidla „REC“ môžete záznam prehrat' (po dokončení záznamu).

DIAL'KOVÉ OVLÁDANIE (OBR. 2)

LED dióda je počas nabíjania červená.

Po úplnom nabití bude LED svietit' zelenou farbou.

Doba nabíjania: 5 až 6 hodín

Typ chyby Analýza chýb	Riešenie problému
Žiadne spojenie	Spínač nie je v polohe ON	Prepnite hlavný vypínač do polohy ON
	Batéria je vybitá	Batériu nabíjajte pomocou siet'ovej zástrčky

Symbol odpadů původem z elektrického a elektronického zařízení (WEEE – ang. Waste Electrical and ElectronicEquipment).

Použití symbolu WEEE znamená, že tento výrobek nemůže být považován za odpad z domácnosti. Zajišťováním správné utilizace pomáháte chránit životní prostředí. Když chcete získat podrobnější informace týkající se recyklace tohoto výrobku, kontaktujte zástupce místních orgánů, dodavatele služeb utilizace odpadů nebo prodejnu, kde byl výrobek koupen.