Ultracompact GC3001 - Nezařazeno TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Parní generátor
Model	Ultracompact GC3001
Značka	Tefal
Rozměry (š. x h. x v.)	25 x 30 x 40 cm
Hmotnost	4,5 kg
Napájení	230 V, 50-60 Hz
Výkon	1800 W
Tlak páry	5,5 baru
Nepřetržitý výkon páry	120 g/min
Kapacita zásobníku na vodu	1,2 l
Funkce vertikální páry	Ano
Funkce samočištění	Ano
Automatické vypínání	Ano
Délka kabelu	2 m
Materiál žehlicí plochy	Keramický
Funkce Anti-Calc	Ano
Náhradní díly dostupné	Ano
Barva	Bílá
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Ultracompact GC3001 TEFAL

Jak používat parní generátor Tefal Ultracompact GC3001?

Naplňte zásobník vodou, připojte zařízení k elektřině, zapněte vypínač a počkejte, až se rozsvítí kontrolka připravenosti. Poté můžete žehlit pomocí tlačítka páry. Nezapomeňte použít vertikální páru pro jemné tkaniny.

Jak čistit a odvápňovat zařízení?

Použijte funkci samočištění (Anti-Calc) podle návodu. Pravidelně odvápňujte zásobník pomocí směsi vody a octa (1:1). Opláchněte zásobník čistou vodou před opětovným použitím.

Co dělat, když pára nevychází?

Zkontrolujte, zda je zásobník naplněn vodou, zda je zařízení zapnuté a zda svítí kontrolka připravenosti. Pokud problém přetrvává, vyčistěte trysky páry čisticí jehlou nebo proveďte cyklus samočištění.

Jak naplnit zásobník vodou?

Otevřete víko zásobníku, použijte přiloženou odměrku nebo trychtýř k nalití vody po maximální úroveň. Nepřekračujte označení MAX. Používejte destilovanou vodu nebo vodu z kohoutku s nízkou tvrdostí.

Je možné používat vodu z kohoutku?

Ano, ale doporučuje se používat demineralizovanou nebo destilovanou vodu, aby se zabránilo usazování vodního kamene. V případě tvrdé vody provádějte cyklus odvápnění častěji.

Jak skladovat zařízení po použití?

Vyprázdněte zásobník od vody, odpojte zařízení od elektřiny a nechte vychladnout. Skladujte ve svislé poloze, s žehličkou umístěnou na stanici. Nestavte kabel na horko.

Proč se zařízení vypíná během žehlení?

Zařízení má funkci automatického vypnutí po 10 minutách nečinnosti. Pokud se vypíná během práce, zkontrolujte, zda není zásobník prázdný, nebo zda nedošlo k aktivaci termostatu. Odpojte na několik minut a znovu zapněte.

Jak vyměnit protikamennou vložku?

Model GC3001 nemá vyměnitelnou protikamennou vložku. Místo toho použijte funkci Anti-Calc, která automaticky odstraňuje vodní kámen. Pokud potřebujete dodatečné odvápnění, proveďte ruční čištění.

Lze žehličku používat bez generátoru?

Ne, žehlička je navržena k práci výhradně se základnou generátoru. Nepoužívejte ji samostatně, protože nemá vlastní zásobník na vodu.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly, jako je žehlička, kabel nebo zásobník, jsou k dispozici v autorizovaných servisech Tefal a na webových stránkách výrobce. Zkontrolujte model GC3001 pro objednání příslušných dílů.

NÁVOD K OBSLUZE Ultracompact GC3001 TEFAL

Děkujeme vám, že jste si koupili tento přístroj, který je určen výhradně pro použití v domácnosti.

Pozorně si přečtěte a uložte na dosah ruky pokyny v tomto návodu, které jsou společné pro různé verze podle příslušenství dodaného s tímto přístrojem.

V zájmu vaší bezpečnosti je tento přístroj ve shodě s použitelnými normami a předpisy (Směrnice o nízkém napětí, Elektromagnetické kompatibilitě, Materiálech v kontaktu s potravinami, Životním prostředí...).

Naše společnost vyhrazuje právo kdykoliv v zájmu spotřebitele změnit vlastnosti nebo použité díly těchto výrobků.

Jakékoliv potraviny v tekutém nebo pevném stavu, které se dostanou do kontaktu s díly označenými logem „nelze konzumovat.

Prevence úrazů v domácnostech

• Tento přístroj není určen k tomu, aby ho použivaly osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové nebo duševní schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez patřičných zkušeností nebo znalostí, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo pokud je tato osoba předem nepoučila o tom, jak se přístroj používá. Na děti je třeba dohlížet, aby si s přístrojem nehrály.
• Jestliže je přístroj zapnutý, některé části mohou být horké. Nesahejte na horké plochy přístroje.
• Nikdy nezapojujte do sítě přístroj, který nepoužíváte.
• Jestliže dojde k popálení, ihned dejte popálené místo pod studenou vodu a v případě potřeby přivolejte lékaře.
• Výpary uvolňované při vaření mohou být nebezpečné pro některá zvířata, která mají velice citlivý respirační systém, jako jsou ptáci. Majitelům ptáků doporučujeme, aby je umístili mimo kuchyň.

Montáž

Před prvním použitím

• Z vnitřní i vnější strany přístroje odstraňte všechny obaly, samolepky nebo různá příslušenství.
• Očistěte desky grilu: postupujte podle odstavce „Po použití“.
• Desky grilu otřete jemným naolejovaným hadříkem.
• Přístroj položte na pevnou pracovní plochu. Nepoužívejte pružný podklad, jako je například pryžová krytina.

Přístroj nikdy nepokládejte přímo na křehký nebo choulostivý podklad (skleněný stůl, ubrus, lakovaný nábytek...).

Přístroj nikdy nepokládejte pod nábytek připevněný ke stěně nebo na poličku nebo do blízkosti vznětlivých materiálů, jako jsou rolety, záclony, závěsy.

Přístroj nedávejte do rohu nebo ke stěně, aby se nepřehříval.

Nepoužívejte alobal, jako ochranu před ušpiněním přístroje.

- Nasazení desek grilu:

• desku grilu na doraz zešikma vložte do obou zadních čepů - 1
• poté desku zajistěte stiskem na obou stranách - 2

Funkce gril

Pro opékání grilovaných pokrmů a příprava sendvičů, italských sendvičů „panini“...

• Pod výtokové ústí desek vložte misku na šťávu, které by mohla odtékat - 6
• Termostat nastavte podle pokynů uvedených v tabulce pečení - 4
• Přístroj zavřete.

Funkce rošt

Pro současné grilování masa a zeleniny.

• Pod výtokové ústí desek vložte misku na šťávu, které by mohla odtékat - 6
• Otevřete gril.
• Uchopte držadlo, řádně nadzvedněte horní kryt a otevřete jej na 180°: přístroj je zcela otevřený - 7

Pro funkci mini-trouby

Pro ohřátí čerstvých nebo mražených hotových jídel (quiche, palačinky, předpečené sendviče...) a pečení křehkých grilovaných jídel (například: ryby, ražniči...), aniž by se tato jídla stlačovala.

• Otevřete gril: uchopte držadlo (izolované, podle modelu), horní část zatáhněte směrem vzhůru.
• Držák zvedněte až na 2 zarážky.
• Horní část jemně položte na držák, až dosáhnete polohy mini-trouby - 9
• Uvolněte držadlo. Obě desky jsou v maximální rozevřené poloze.

Připojení k síti a předehřátí

• Odviňte šnůru po celé délce.
• Ujistěte se, že elektrická instalace odpovídá příkonu a napětí, které jsou uvedeny na spodní straně přístroje.
• Přístroj zapojujte pouze do uzemněné zásuvky.
• Jestliže používáte elektrickou prodlužovací šňůru:
• musí být uzemněná;
• proved'te veškerá nezbytná bezpečnostní opatření, aby nikomu nepřekážela.

Jestliže je váš přístroj vybaven odnímatelnou šňůrou: v případě, že napájecí šňůra je poškozená, nechte ji u výrobce nebo v jeho záruční nebo pozáruční opravně vyměnit za speciální šňůru nebo komplet.

Jestliže je váš přístroj vybaven pevnou šňůrou: Jestliže napájecí kabel tohoto přístroje je poškozený, z bezpečnostních důvodů jej musí vyměnit výrobce, jeho servisní oddělení nebo osoba se srovnatelnou kvalifikací.

Tento přístroj není určen k tomu, aby fungoval ve spojení s externím časovým spínačem nebo se zvláštním dálkově ovládaným systémem.

• Termostat nastavte podle pokynů uvedených v tabulce pečení- 4 Nastavení termostatu při předehřivání je stejné jako nastavení při pečení.
• Napájecí šňůru zapojte k přístroji (podle modelu), potom ji zapojte do sítě: rozsvítí se červená kontrolka a přístroj se začne zahřivat - 5a

Nikdy nezapojujte do sítě přístroj, který nepoužíváte.

Nikdy nezapojujte do sítě přístroj, jestliže na něm nejsou nasazené obě dvě desky grilu.

Přístroj nikdy nepoužívejte naprázdno.

- Přístroj nechte předehřát asi po dobu 5 minut. Předehřátí je ukončeno, jakmile se rozsvítí zelená kontrolka- 5b V zájmu zachování vlastností vrstvy s nepřilnavým povrchem nenechávejte přístroj přiliš dlouho zapnutý naprázdno.

Při prvním použití se během prvních minut může objevit mírný zápach a kouř.

Přístroj nikdy nepoužívejte bez dozoru.

Pečení

• Po předehřátí je přístroj připraven k použití.
  V zájmu zachování vlastností vrstvy s nepřilnavým povrchem:
• používejte k otáčení potravin nejlépe dřevěnou stěrku,
• nekrájejte potraviny přímo na deskách,
• nepečte potraviny zabalené v pergamenovém papíru nebo v alobalu.

Nedávejte na přístroj ohřívat pečicí nádoby.

Nedotýkejte se kovových částí zahrátého nebo zapnutého přístroje, protože jsou velice horké: v případě potřeby používejte úchyty a kuchyňské rukavice.

Přístroj během používání nepřemístujte.

• V průběhu pečení kontrolujte, zda obsah v miskách na šťávu nepřekračuje vyznačený ukazatel maxima.
V případě potřeby je vyprázdněte. Pozor, abyste se nespálili, protože jsou velice horké.

Funkce gril

• Potraviny rozložte na spodní desce grilu.
• Přístroj zavřete.
• Nechte péci podle pokynů uvedených v tabulce pečení.
• Vzdálenost mezi deskami grilu se nastavuje automaticky (od 0 cm do 3,5 cm), podle tloušťky pečených potravin- 8

Při pečení masa s kostí používejte raději polohu roštu, aby pečení bylo rovnoměrnější.

-Funkce rošt

• Potraviny rovnoměrně rozložte na obě desky grilu.
• Jestliže k pečení používáte jen jednu pečicí plochu, zvolte k tomu horní desku grilu.
• Nechte péci podle pokynů uvedených v tabulce pečení.

Pro funkci mini-trouby-

• Potraviny rozložte na spodní desce grilu.
• Křehké potraviny lze grilovat bez stlačování.
• Je možné ohřát čerstvá nebo mražená hotová jídla (quiche, palačinky, předpečené sendviče, atd.).

Poznámka: S tímto přístrojem nemůžete zapékat (pizza nebo jiná jídla).

Po použití

• Přístroj odpojte od sítě. Přístroj otevřete.
• Nechte přístroj vychladnout (asi 1 hodinu) v otevřené poloze.
• Vyprázdněte misku na šťávu. Pozor, abyste přístroj nepřemistovali, jestliže jsou misky plné.
• Přístroj po vychladnutí zavřete.
  • Vyjmutí desek grilu:
  desku uvolníte stiskem dvou háčků na boční straně desky grilu, potom ji vyzvednutím zešikma vyjmete - 10
• Oba kryty a obě desky grilu se čistí mycí houbou, teplou vodou a prostředkem na mytí nádobí.
• Desky grilu lze mýt v myčce nádobí.

Nepoužívejte kovovou mycí houbu ani prášek pro cídění.

- Při opakovaném mytí v myčce nádobí je vhodné desky občas potřít trochou jedlého oleje, aby byly zachovány vlastnosti vrstvy s nepřilnavým povrchem.

Je normální, že desky postupně mírně změní barvu.

- Po každém použití vyčistěte misky na šťávu.

Přístroj a šnůru nikdy neponořujte do vody

• Výrobek můžete uložit do svislé polohy - 11
• Pro výrobky s příslušenstvím trouby:

nechte výrobek v zavřené poloze, otočte příslušenství trouby do horní polohy, potom dejte výrobek do svislé polohy.

- Obtočte šňůru kolem přístroje a uchyťte ji pomocí úchytu šňůry.

Při prěnášení nedržte prístroj za držadlo.

Čas pečení

Uvedené hodnoty mají informativní charakter: mohou se lišit podle množství, individuální chuti, tlouštky a druhu kousků.

Maso a ražniči

Termostat 3 Funkce Pečení
Hovězí žebra gril 9-11 min
Hovězí svíčková gril 3-4 min
Svíčkové řezy gril 4-5 min
Telecí kotlety rošt 8-9 min/strana
Jehněčí kotlety rošt 7-8 min/strana
Vepřové kotlety gril 7-9 min
Biftek rumsteak gril 3-4 min
Hamburger	gril 4 min
Klobásy	gril 7-9 min
Jehněčí ražniči	rošt 20-22 min
Ražniči játra/ledvinky rošt 20-25 min
Kuřecí ražniči	rošt 20-25 min
Koktejlové párky	rošt 7-9 min

Ryby

Termostat 3 Funkce Peăení
Mořský jazyk	rošt 6-7 min/strana
Filé ze sardinek	rošt 4-5 min/strana
Lososové plátky	rošt 5-6 min/strana

Zelenina

Termostat 3 Funkce Peăení
Houby	rošt 5-7 min/strana
Rajčata	rošt 5-7 min/ strana
Tykvičky	rošt 5-10 min/strana
Lilky	rošt 5-10 min/strana

Sendviče

Termostat 2 Funkce Peāení
Panini	gril 7-9 min
Sendvič se šunkou a sýrem	gril 4-5 min

Podílejme se na ochraně životního prostředí!

① Váš přístroj obsahuje četné materiály, které lze zhodnocovat nebo recyklovat.
Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-li, schválenému servisnímu středisku, kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem.

Nikdy neumiestňujte spotrebič priamo na krehký povrch (sklenený stôl, obrus, lakovaný nábytok...).

• Vloženie grilovacích platní:

Táto funkcia sa používa na zohrievanie čerstvo pripravených alebo zmrazených jedál („quiche“, palacinky, vopred zapečené sendviče...) a na pečenie krehkých minútok (napr.: ryby, ražniči...) bez toho, aby sa potraviny rozmrvili.

Nikdy nepoužívajte spotrebič naprázdno

Nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru.

Doba varenia

Aby ste zachovali antiadhézne vlastnosti povrchu:

Farba grilovacích platní môže časom mierne vyblednút.

„Grillipeo“ (barbecue) režiim

„Grillipeo“ (barbecue) režiim

- Norèdami užděti groteles: