Ultracompact GC3001 - Neklasificēts TEFAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Tvaika ģenerators
Modelis	Ultracompact GC3001
Zīmols	Tefal
Izmēri (plat. x dziļ. x augst.)	25 x 30 x 40 cm
Svars	4,5 kg
Barošana	230 V, 50-60 Hz
Jauda	1800 W
Tvaika spiediens	5,5 bāri
Nepārtraukta tvaika izvade	120 g/min
Ūdens tvertnes tilpums	1,2 l
Vertikālā tvaika funkcija	Jā
Pašattīrīšanās funkcija	Jā
Automātiska izslēgšana	Jā
Vada garums	2 m
Pamatnes materiāls	Keramikas
Anti-Calc funkcija	Jā
Rezerves daļas pieejamas	Jā
Krāsa	Balts
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - Ultracompact GC3001 TEFAL

Kā lietot Tefal Ultracompact GC3001 tvaika ģeneratoru?

Piepildiet tvertni ar ūdeni, pievienojiet ierīci elektrotīklam, ieslēdziet barošanas pogu un pagaidiet, kamēr iedegas gatavības indikators. Pēc tam varat gludināt, izmantojot tvaika pogu. Atcerieties izmantot vertikālo tvaiku smalkiem audumiem.

Kā tīrīt un atkaļķot ierīci?

Izmantojiet pašattīrīšanās funkciju (Anti-Calc) saskaņā ar instrukciju. Regulāri atkaļķojiet tvertni, izmantojot ūdens un etiķa maisījumu (1:1). Pirms atkārtotas lietošanas izskalojiet tvertni ar tīru ūdeni.

Ko darīt, ja tvaiks nenāk ārā?

Pārbaudiet, vai tvertne ir piepildīta ar ūdeni, vai ierīce ir ieslēgta un vai gatavības indikators deg. Ja problēma joprojām pastāv, notīriet tvaika sprauslas ar tīrīšanas adatu vai veiciet pašattīrīšanās ciklu.

Kā piepildīt ūdens tvertni?

Atveriet tvertnes vāciņu, izmantojiet pievienoto mērtrauku vai piltuvi, lai ielietu ūdeni līdz maksimālajam līmenim. Nepārsniedziet MAX atzīmi. Izmantojiet destilētu ūdeni vai krāna ūdeni ar zemu cietību.

Vai var izmantot krāna ūdeni?

Jā, bet ieteicams izmantot demineralizētu vai destilētu ūdeni, lai novērstu kaļķa nogulsnes. Ja ūdens ir ciets, biežāk veiciet atkaļķošanas ciklu.

Kā uzglabāt ierīci pēc lietošanas?

Iztukšojiet tvertni no ūdens, atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai atdzist. Uzglabājiet vertikālā stāvoklī ar gludekli novietotu uz stacijas. Nesarullējiet vadu karstu.

Kāpēc ierīce izslēdzas gludināšanas laikā?

Ierīcei ir automātiskas izslēgšanās funkcija pēc 10 minūšu dīkstāves. Ja tā izslēdzas darbības laikā, pārbaudiet, vai tvertne nav tukša, vai vai nav nostrādājis termostats. Atvienojiet uz dažām minūtēm un ieslēdziet vēlreiz.

Kā nomainīt pretkaļķa ieliktni?

Modelim GC3001 nav nomaināma pretkaļķa ieliktņa. Tā vietā izmantojiet Anti-Calc funkciju, kas automātiski noņem kaļķi. Ja nepieciešama papildu atkaļķošana, veiciet manuālo tīrīšanu.

Vai gludekli var lietot bez ģeneratora?

Nē, gludeklis ir paredzēts darbam tikai ar ģeneratora pamatni. Nelietojiet to atsevišķi, jo tam nav savas ūdens tvertnes.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas, piemēram, gludeklis, vads vai tvertne, ir pieejamas autorizētos Tefal servisos un ražotāja tīmekļa vietnē. Lai pasūtītu atbilstošās daļas, pārbaudiet modeli GC3001.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Ultracompact GC3001 TEFAL

Paldies, ka esat iegādājušies šo ierīci, kas paredzēta vienīgi lietošanai mājas apstāklos.

Uzmanīgi izlasiet un noglabājiet viegli pieejamā vietā ierīces aprakstu un lietošanas instrukciju, kas kopīga dažādām šīs ierīces versijām atkarībā no piederumiem, kas ietilpst komplektā ar to.

Lai rūpētos par Jūsu drošību, šī ierīce ir pielāgota lietošanas normām un noteikumiem (Zema spiediena direktīva,

Elektromagnētiskā atbilstība, Materiāli, kas ir kontaktā ar ēdienu, Vide, ...).

Mūsu kompānija patur tiesības jebkurā brīdī patērētāja interešu labā nomainit ierīces raksturīpašības vai sastāvdaļas.

Pārtikas produktus, kas nonāk saskarē ar dalām, kas apzīmētas ar ✘mi, aizliegts lietot uzturā.

Nelaimes gadījumu novēršana mājas apstāklos

• Šis aparāts nav paredzēts tādām personām (tai skaitā bērniem), kuru fiziskās, sensorās vai intelektuālās spējas ir ierobežotas, vai arī tādām personām, kurām trūkst pieredzes vai zināšanu, izņemot gadījumus, kad aparāts tiek lietots kādas citas, par viņu drošību atbildīgas personas vadībā, vai arī sekojot šīs personas iepriekš sniegtām instrukcijām par aparāta lietošanas noteikumiem.
  Neatstājiet bērnus bez uzraudzības, lai pārliecinātos, ka viņi nespēlējas ar šo aparātu.
• Kamēr ierīce darbojas, ārējo virsmu temperatūra var būt paaugstināta. Neaiztikt ierīces karstās virsmas.
• Nekad nepievienojiet ierīci strāvai, ja tā netiek lietota.
• Ja noticis nelaimes gadijums, nekavējoties atvēsiniet apdedzināto vietu ar aukstu ūdeni un, ja nepieciešams, izsauciet ārstu.
• Dūmi, kas rodas cepšanas laikā, var būt bīstami dzīvniekiem ar jūtīgu elpošanas sistēmu, piemēram, putniem. lesakām putnu īpašniekiem tos turēt pēc iespējas tālāk no virtuves.

Uzstādīšana

Pirms ierīces pirmreizējās izmantošanas

• Nonemiet iesainojumu, uzlimes vai citus sveškermenus no aparāta ārējās daļas, kā arī iekšējās daļas.
• Notīriet grilvirsmas : sekojiet instrukcijām, kas aprakstītas paragrāfā „Pēc lietošanas".
• Noslaukiet grilvirsmas ar mīstu sūklīti, kas samitrināts ellā.
• Novietojiet ierīci uz līdzenas un stabilas virsmas. Izvairieties no tās lietošanas uz plastikāta virsmas.

Nekad nenovietojiet ierīci tiešā saskarē ar trauslām virsmām (stikla galds, galdauts, lakotas mēbeles ...).

Nekad nenovietojiet ierīci uz mēbelēm, kas piestiprinātas pie sienas, plauktos vai blakus viegli uzliesmojošiem materiāliem, kā aizkari, žalūzijas, sienas paklāji.

Lai izvairitos no ierīces pārkaršanas, nenovietojiet to stūrī vai tuvu pie sienas.

Nelietojiet alumīnija foliju, lai pasargātu produktus no nosmērēšanās.

• Lai uzliktu grilvirsmas:

- novietojiet grilvirsmu, balstot to uz abiem turekliem plaksnes ārmalās - 1

- pēc tam piespiediet grilvirsmu no abām pusēm, lai to nostiprinātu - 2

Grilēšana

Lai veiktu grilēšanu un pagatavotu karstmaizes...

• Novietojiet trauku škidrumam, kas var izdalīties cepšanas laikā, zem snīpja, kas paredzēts tā novadīšanai - 6
• Noregulējiet termostatu atbilstoši norādījumiem cepšanas temperatūru tabulā - 4
• Aizveriet ierici.

Barbekjū pagatavošana

Lai vienlaicīgi grilētu gaļu un dārzeņus.

• Novietojiet trauku škidrumam, kas var izdalīties cepšanas laikā, zem snīpja, kas paredzēts tā novadišanai - 6
• Atveriet grilu.
• Paņemiet rokturi, spēcīgi paceliet uz augšu ārējo vāku un atveriet to par 180°. Ierīce ir atvērta krāsns pozīcijā - 7

Minikrāsniņa

Lai uzsildītu svaigi gatavotus vai saldētus ēdienus (piem., pīrāgus, pankūkas, gatavas sviestmaizes) vai grilētu kaut ko nelielu (piem., zivi, uz iesma gatavotus ēdienus) tā, lai produkti netiktu saspiesti.

• Atveriet grilu: satverot rokturi (izolācijas veids atbilstošs attiecīgajam modelim) un paraujiet augšējo daļu/vāku uz aušu.
• Paceliet paliktni līdz otro (2) tureklu limenim.
• Uzmanīgi novietojiet augšējo daļu uz paliktņa tā, lai iegūtu minikrāsniņas pozīciju - 9
• Palaidiet rokturi. Abas virsmas atrodas maksimāli tālu viena no otras.

Ierīces pieslēgšana un uzsildīšana

• Pilnībā atritiniet vadu.
• Pārbaudiet, vai elektroinstalācijas jauda un spriegums sakrit ar to, kas norādīts uz ierīces.
• Pieslēdziet ierīci tikai zemētam kontaktam.
• Ja lietojat elektrisko pagarinātāju:
• tam jābūt ar sazemētu kontaktu ;
• ievērojiet nepieciešamo piesardzību, lai apkārtējie nesapītos pagarinātāja vadā.

Ja jūsu ierīce ir aprīkota ar noņemamu vadu: ja barošanas kabelis ir bojāts, to jāaizvieto ar kabeli vai speciālu komplektu, kuru varat iegādāties pie ražotāja vai viņa garantijas apkalpošanas servisā.

Ja jūsu ierīce ir aprīkota ar fiksētu vadu: ja ierīces kabelis ir bojāts lai izvairītos no iespējamām briesmām, to drīkst aizvietot tikai ražotājs, apkopes servisa vai līdzīgas kvalifikācijas darbinieks.

Ierīce nav paredzēta lietošanai ar ārējā taimera vai tālvadības pults palīdzību.

• Noregulējiet termostatu pozīcijā, kas norādīta cepšanas temperatūru tabulā - 4
  Termostata pozicija ierices uzsildišanai ir vienāda ar cepšanai nepieciešamo.
• Vispirms pieslēdziet vadu ierīcei (atkarībā no modela), pēc tam pieslēdziet to strāvai : iedegas sarkanā signāla lampa un ierīce sāk uzsilt - 5a

Nekad nepievienojiet ierīci strāvai, ja tā netiek lietota.

Nekad neieslēdziet ierīci, ja abas sildvirsmas nav novietotas tām paredzētajās vietās.

Nekad nelietot tukšu ierīci.

- Ĭaujiet ierīcei apmēram piecas minūtes uzsilt. Ierīce ir uzsilusi, kad iedegas zaļā signāla lama - 5b Lai saglabātu ierīces pretpiedeguma īpašības, nekarsējiet pārāk ilgi tukšu ierīci.

Lietojot ierīci pirmo reizi, sākumā var izdalīties viegls aromāts un dūmi.

Nekad nelietojiet ierīci bez uzraudzības.

Cepšana

- Pēc uzsilšanas ierīce ir gatava lietošanai.

Lai saglabātu pretpiedeguma pārklājuma īpašības:

- ieteicams lietot koka lāpstinu, lai apgrieztu produktus,

- negriezt produktus tieši uz grilvirsmas,

- necept produktus iesainojumā.

- ieteicams lietot koka lāpstīņu, lai apgrieztu produktus, - negriezt produktus tieši uz grilvirsmas, - necept produktus iesainojumā.

Nenovietojiet cepšanas piederumus uz ierīces sildvirsmas, lai tie nesakarstu.

Nepieskarieties ierīces metāla daļām, kamēr tās ir uzsilšanas vai lietošanas procesā, jo tās ir ľoti karstas: lietojiet rokturi un, ja nepieciešams, virtuves cimdus.

Nepārvietojiet ierīci, kad tā tiek lietota.

- Cepšanas laikā pārliecinieties, vai škidruma līmenis traukā, kas paredzēta tā novadīšanai, nepārsniedz maksimāli pieļaujamo. Ja nepieciešams, iztukšojiet blodinū. Uzmanieties, lai neapdedzinātos, jo škidrums ir ľoti karsts.

Grilēšana

• Novietojiet produktus uz apakšējās grilvirsmas.
• Aizveriet ierici.
• Cepiet, ievērojot cepšanas tabulas instrukcijas.

- Attālums (no 0 cm līdz 3,5 cm) starp abām grilvirsmām noregulējas automatiski atkarībā no cepamajiem produktiem - 8 Ja cepat gaļu ar kauliem, izvēlieties barbekjū pozīciju, lai ēdiena pagatavošana noritētu viendabīgi.

Barbekjū pagatavošanai

• Vienmērīgi izvietojiet cepšanai paredzētos produktus uz abām grilvirsmām.
• Kad tiek lietota viena cepšanas virsma, ieteicams izvēlēties grila augšējo virsmu.
• Cepiet, ievērojot cepšanas tabulas instrukcijas.

Minikrāsniņa

• Novietojiet produktus uz apakšējās grilvirsmas.
• Mazus gabaliņus var grilēt nesasmalcinātus.
• Var uzsildit svaigi gatavotus vai saldētus ēdienus (piem., pīrāgus, pankūkas, gatavas sviestmaizes, utt.).

Piezīme: šajā ierīcē nevar apcept (piem., picu vai citus ēdienus).

Pēc lietošanas

• Ierīce jāatvieno no strāvas. Atveriet ierīci.
• Laujiet ierīcei atdzist (apmēram 1 stundu) atvērtā veidā.
• Iztukšojiet cepšanas škidrumam paredzēto trauku. Uzmanību, nepārvietojiet ierīci, kamēr trauks ir pilns.
• Kad ierice atdzisusi, aizveriet to.
  • Lai nonemtu grilvirsmas:
  uzspiediet uz abiem ākīšiem cepšanas virsmas sānos, lai tos atslēgtu, pēc tam noņemiet plāksni, to paceļot pa lenķi - 10
• Abi pārsegi un grilvirsmas var tikt tīrītas ar sūkli, siltu ūdeni un trauku mazgājamo līdzekli.
• Grilvirsmas var mazgāt trauku mazgājamā mašinā.

Nelietot metāla birstītes un tīrāmo pulveri.

- Ja atkārtoti mazgājat plāksnes trauku mazgājamā mašinā, ieteicams tās ik pa laikam pārklāt ar plānu pārtikas eļļas kārtu, lai pasargātu virsmu no piedegšanas.

Laikam ritot, plāksnes var nedaudz zaudēt krāsu.

- Iztīriet škīdrumam paredzētos traukus pēc katras lietošanas reizes.

Nekad nemērciet ierīci un tās vadu ūdenī.

- lerici var glabāt vertikālā stāvokli - 11

- lerīcēm ar režgi :

aizveriet ierīci, pagrieziet režgi ap savu asi, turot to augstu, un tad novietojiet ierīci vertikālā stāvokli.

- Aptiniet vadu ap ierici un nostipriniet to, izmantojot vada fiksatoru.

Nepārvietojiet ierīci, turot aiz roktura.

Cepšanas tabula

Cepšanas laiki ir doti ieteikuma formā un var mainīties atkaribā no gaumes, ēdiena daudzuma, lieluma un to veida.

Gaļa un šašliki
Termostats 3 Funkcija Cepšana

Liellopa ribiņas grilēšana 9-11 min
Liellopa fileja grilēšana 3-4 min
Liellopa gaļas škēle grilēšana 4-5 min
Teļa ribiņas barbekjū 8-9 min/puse
Jēra ribiņas barbekjū 7-8 min/puse
Cūkgaļas ribiņas grilēšana 7-9 min
Steiks grilēšana 3-4 min
Maltā gaļa grilēšana 4 min
Desiņas	grilēšana 7-9 min
Jēra gaļas šašliks barbekjū 20-22 min
Aknu/nieru šašliks	barbekjū 20-25 min
Vistas gaļas šašliks	barbekjū 20-25 min
Cīsiņi	barbekjū 7-9 min

Zivis
Termostats 3 Funkcija Cepšana

Bute	barbekjū	6-7 min/puse
Sardīnes fileja barbekjū 4-5 min/puse
Laša steiks	barbekjū 5-6 min/puse

Warzywa

Termostats 3 Funkcija Cepšana

Sēnes	barbekjū 5-7 min/puse
Tomāti	barbekjū 5-7 min/puse
Kabači	barbekjū 5-10 min/puse
Baklažāni	barbekjū 5-10 min/puse

Sviestmaizes

Termostats 3 Funkcija Cepšana

Karstmaizes	grilēšana	7-9 min
Karstmaize ar sieru un škiņki	grilēšana 4-5 min

lesaistāmies vides aizsardzībā!

① lerices ražošanā izmantoti vairāki materiāli, kas ir lietojami atkārtoti vai otrreiz pārstrādājami.

Nododiet to elektroierīču savākšanas punktā vai, defekta gadījumā, autorizētā servisa centrā, lai nodrošinātu tās pārstrādi.

RUS 5 - 7

UA 8 - 10

PL 11 - 13

CZ 14 - 16

SK 17 - 19

H 20 - 22

BG 23 - 25

RO 26 - 28

SLO 29 - 31

SCG 32 - 33

BIH 35 - 37

HR 38 - 40

EST 41 - 43

LT 44 - 46

LV 47 - 49