ZS 1020 - Sekačka na trávu ECG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrická sekačka na trávu
Značka	ECG
Model	ZS 1020
Šířka sečení	32 cm
Výška sečení	20-70 mm, nastavitelná
Výkon motoru	1000 W
Napájení	230 V ~ 50 Hz
Typ baterie	Žádná (s kabelem)
Kapacita sběrného koše	30 L
Hmotnost	8,5 kg
Rozměry (D x Š x V)	80 x 38 x 45 cm
Hladina hluku	82 dB (A)
Typ nože	Ocel, brousitelný
Hlavní funkce	Sekání, sběr, možnost mulčování
Nastavení výšky	Centrální, 5 poloh
Rukojeť	Ergonomická, skládací
Bezpečnost	Zastavení motoru při uvolnění rukojeti
Údržba	Čistit po použití, pravidelně brousit nože
Náhradní díly	Nože, sběrný koš, kola k dispozici
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 7,5/10

Často kladené otázky - ZS 1020 ECG

Jak nastavit výšku sečení na sekačce ECG ZS 1020?

Použijte centrální páku umístěnou na horní části krytu. Otočte ji pro výběr jedné z 5 poloh, od 20 do 70 mm.

Co dělat, když sekačka nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je zástrčka zapojena a kabel není poškozen. Ujistěte se, že je bezpečnostní rukojeť stisknutá. Pokud problém přetrvává, obraťte se na odborníka.

Lze sekačku používat za deště?

Ne, sekačku používejte pouze za suchého počasí. Vlhkost může způsobit úraz elektrickým proudem a poškození zařízení.

Jak vyčistit sběrný koš?

Koš vyprázdněte po každém použití. Opláchněte jej čistou vodou a nechte uschnout, než jej vrátíte zpět.

Je třeba brousit nůž?

Ano, tupý nůž trhá trávu. Nabruste jej alespoň jednou za sezónu nebo nechte vyměnit.

Je sekačka vhodná pro malé trávníky?

Ano, s šířkou sečení 32 cm je vhodná pro zahrady do 300 m².

Jak sekačku uskladnit?

Složte rukojeť pro úsporu místa. Uskladněte ji na suchém místě chráněném před mrazem.

Kde koupit náhradní díly pro model ZS 1020?

Nože, koš a kola jsou k dispozici u autorizovaných prodejců ECG nebo online na oficiálních stránkách.

Jaký typ prodlužovacího kabelu použít?

Použijte venkovní prodlužovací kabel o průřezu alespoň 1,5 mm² s uzemněnou zásuvkou.

Jak vyprázdnit sběrný koš bez ušpinění?

Počkejte, až se sekačka zastaví a je odpojena. Zvedněte koš za rukojeť a vyprázdněte jej do pytle nebo kompostu.

NÁVOD K OBSLUZE ZS 1020 ECG

1. Tělo strojku
2. Stříhací břity
3. Páčka nastavení výšky střihu
4. Posuvný vypínač
5. Kabel
6. Nástavce pro různou délku střihu (3 mm, 6 mm, 9 mm, 13 mm, 16 mm, 19 mm)

Příslušenství (bez vyobrazení):

• Čisticí kartáč

• Mazací olej

• Kryt na břity

SK

• Čistiaca kefka
- Mazací olej
• Kryt na čepele

PL

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Varování: Bezpečnostní opatření a pokyny uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny možné podmínky a situace, ke kterým může dojít. Uživatel musí pochopit, že faktorem, který nelze zabudovat do žádného z výrobků, je zdravý rozum, opatrnost a péče. Tyto faktory tedy musí být zajištěny uživatelem/uživateli používajícími a obsluhujícími toto zařízení. Neodpovídáme za škody způsobené během přepravy, nesprávným používáním, kolísáním napětí nebo změnou či úpravou jakékoliv části zařízení.

Aby nedošlo ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem, měla by být při používání elektrických zařízení vždy dodržována základní opatření, včetně těch následujících:

1. Dříve než zastřihovač poprvé připojíte do sítě, ujistěte se, že napětí vaší sítě odpovídá provoznímu napětí napájecího přístroje.Zásuvka musí být instalována podle platné elektrotechnické normy ČSN.
2. Zastřihovač nepoužívejte na místech s vysokou teplotou a relativní vlhkostí překračující 80 %.
3. Pokud jsou nástavce nebo holicí břity poškozené, zastřihovač za žádných okolností nepoužívejte.
4. Zastřihovač nepoužívejte ke stříhání srsti domácích mazlíčků.
5. Břity udržujte v čistotě a řádně promazané.
6. Zastřihovač připojený do sítě nenechávejte nikdy bez dozoru.
7. Během přestávek ve stříhání zastřihovač vždy vypínejte.
8. Kabel se nesmí dotýkat horkých předmětů a horkých povrchů, nesmí být ponořen do vody, nesmí vést přes ostré hrany a nesmí sloužit k přenášení spotřebiče.
9. Při odpojování zastřihovače od sítě nikdy netahejte za kabel, vždy uchopte za vidlici a opatrně ji vytáhněte ze zásuvky.
10. Zastřihovač ani přívodní kabel neponořujte do vody ani jiných kapalin.

11. Nedotýkejte se napájecího kabelu ani zastřihovače vlhkýma rukama.

12. V blízkosti zastřihovače nenechávejte děti bez dozoru, děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

13. Obalový materiál (polyetylénové sáčky) uložte mimo dosah dětí. Nedovolte dětem hrát si s polyetylénovými sáčky nebo obalovou fólií. Hrozí nebezpečí udušení!
14. Zastřihovač nikdy nepoužívejte, pokud jsou strojek nebo kabel poškozené, pokud zastřihovač nepracuje normálně, nebo pokud došlo k pádu zastřihovače.
15. Přístroj nerozebírejte a nepokoušejte se jej opravit vlastními silami. V případě jakékoli závady nebo pádu přístroje vyhledejte autorizovaný servis.
16. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používaní spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.
17. Používejte pouze v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Tento zastřihovač je určen pouze pro domácí použití. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím.

VÝSTRAHA: Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jiných nádob obsahujících vodu.

VÝSTRAHA: Udržujte spotřebič v suchu

VÝSTRAHA: Před čištěním odpojte od přívodu proudu.

POKYNY K POUŽÍVÁNÍ

Před prvním použitím

- Po přepravě nebo skladování v chladných podmínkách je třeba nechat přístroj alespoň 2 hodiny aklimatizovat při pokojové teplotě.

Používání zastřihovače

1. Před použitím zkontrolujte, zda přístroj a kabel nejsou nějak poškozené. Poškozený přístroj, nebo přístroj s poškozeným kabelem, nikdy nepoužívejte.
2. Ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto.

CZ

1. Zapojte zástrčku do elektrické zásuvky a sundejte kryt břitů.
2. Nikdy nepoužívejte přístroj, máte-li mokré ruce.
3. Vlasy, které budete stříhat, musí být čisté.
4. Nasad'te na stříhací hlavu hřeben dle vašeho výběru. Hřeben musí zacvaknout, aby správně držel na svém místě. Při volbě velikosti nástavce se řid'te značkami uvedenými na nástavcích.
5. Zapněte přístroj (pozice ON).
6. Začněte s hřebenem pro delší vlasy a pak použijte podle potřeby hřeben na kratší sestřih.
7. Postupujte pomalu proti směru růstu vlasů.
8. Během stříhání držte hřeben co nejrovněji.
9. Pomocí páčky pro nastavení břitů můžete měnit výšku střihání i bez výměny hřebenů.
10. Strojek můžete použít i bez hřebenového nástavce a dosáhnout tak nejnižší možné výšky sestřihu.
11. Po použití strojek ihned vypínačem vypněte.

Poznámky:

• Před zahájením střihání vlasů zapněte zastřihovač přepnutím vypínače do polohy 1 a ujistěte se, že přístroj pracuje normálně a břity se hladce pohybují.
• Během přestávek ve stříhání zastřihovač vždy vypínejte.
• Před výměnou nástavce zastřihovač vždy vypněte a odpojte od sítě.

Tipy na lepší sestřih:

• Usad'te stříhanou osobu tak, abyste měli její hlavu ve výši očí, zakryjte její ramena ručníkem a upravte účes pomocí hřebenu.
• Stříhání vždy začinejte od zadní strany hlavy.
• Chcete-li nechat vlasy delší, vezměte pramen vlasů mezi prsty a vlasy sestřihněte pomocí zastřihovače.
• Najednou stříhejte pouze malé množství vlasů, později se můžete k již zastřiženému místu vrátit a případně vlasy sestřihnout více.
• Vlasy učešte hřebenem, abyste odhalili nerovnoměrně zastřižené prameny.
• Vlasy můžete hřebenem nadzdvihnout a stříhat podél hřebenu.
• Pomocí nůžek účes zarovnejte.
• S postupem času se naučíte dokonale modelovat požadovaný účes.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Vypněte přístroj a odpojte jej od elektrické sítě.
• Na vyčištění střihací hlavy použijte přiložený čistící kartáček.
• Nikdy nečistěte střihací hlavu vodou, nebo jinou tekutinou.
• Po každém použití doporučujeme jemně promazat pohyblivé zuby střihacích břitů silikonovým olejem. Můžete použít přiložený olej. Po aplikaci oleje zastřihovač zapojte a nechejte cca 2–3 vteřiny běžet naprázdno, aby se celý mechanismus dobře promazal. Hlavu s břity nedemontujte.
• Používejte pouze olej bez kyselin.
• Přebytečný olej otřete hadříkem.
• K mazání NEPOUŽÍVEJTE rostlinné oleje, tuk, nebo oleje s rozpouštědly. Rozpouštědla se odpaří a zanechají silnou vrstvu maziva, která může zpomalovat pohyb břitů.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenovité napětí: 220–240 V \~ 50 Hz

Jmenovitý příkon: 8 W

Hlučnost: ≤ 72 dB

POZNÁMKA: Následující situace způsobí zrušení záruky:

Nesprávná nebo nevhodná manipulace s přístrojem, nedodržení bezpečnostních opatření, která se na přístroj vztahují, použití síly, úpravy nebo opravy provedené jinou stranou než schváleným servisem.

Součásti, které podléhají normálnímu opotřebení nejsou kryty zárukou.

VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU

Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přirodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili. Akumulátor Ni-Mh použitý v tomto přístroji nesmí být likvidován ve směsném domácím odpadu. Akumulátor musí být řádně zlikvidován. Další informace získáte u distributorů akumulátorů nebo ve sběrných místech pro likvidaci odpadu.

08/05

Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti. Návod k obsluze je k dispozici na webových stránkách www.ecg-electro.eu Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení (platí v členských krajinách EÚ a dálších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu)

Návod na obsluhu je k dispozícii na webových stránkach www.ecg-electro.eu.

Zmena textu a technických parametrov vyhradená.

08/05

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA