TWO120 - Váha Eldom - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Digitální koupelnová váha
Značka	Eldom
Model	TWO120
Rozměry	30 x 30 x 2.5 cm
Hmotnost	1.2 kg
Zdroj napájení	2 x AAA baterie (součástí balení)
Displej	LCD obrazovka, 4-místný
Maximální nosnost	180 kg / 396 lb
Dílky	100 g / 0.2 lb
Automatické zapnutí	Aktivace stoupením
Automatické vypnutí	Po 10 sekundách nečinnosti
Indikace přetížení	Displej ukazuje "Err" nebo "OL"
Indikace slabé baterie	Ikona na displeji
Materiál	Plošina z tvrzeného skla, plastová základna
Přepínač jednotek	kg / lb / st
Povrch	Protiskluzový
Čištění	Otřete vlhkým hadříkem; neponořujte
Bezpečnost	Schválení CE, protiskluzové podložky
Náhradní díly	Kontaktujte zákaznický servis Eldom
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - TWO120 Eldom

Jak vyměním baterii ve své váze Eldom TWO120?

Otevřete přihrádku na baterie na spodní straně, vyjměte staré baterie AAA, vložte nové (2x AAA) a bezpečně zavřete přihrádku.

Co mám dělat, pokud váha zobrazí 'Err' nebo 'OL'?

To indikuje přetížení. Maximální nosnost je 180 kg / 396 lb. Ihned odstraňte nadměrnou hmotnost, aby nedošlo k poškození.

Jak přepínám mezi kg, lb a st?

Hledejte tlačítko jednotek na váze (obvykle poblíž displeje). Stisknutím přepínejte mezi jednotkami: kg, lb a st.

Proč se váha nezapíná?

Nejprve zkontrolujte baterie. Ujistěte se, že jsou správně vloženy (polarita) a mají dostatek energie. Pokud stále nefunguje, zkuste nové baterie.

Jak vyčistím váhu?

Použijte vlhký hadřík k otření skleněného povrchu. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte váhu do vody. Ihned osušte.

Je váha vhodná pro použití na koberci?

Pro přesná měření umístěte váhu na tvrdý, rovný povrch. Koberec může ovlivnit přesnost.

Jak vypadá ikona slabé baterie?

Objeví se jako symbol baterie na displeji, často blikající. Baterie ihned vyměňte.

Jak resetuji váhu?

Vyjměte baterie, počkejte 30 sekund a vložte je zpět. To může vyřešit drobné závady displeje.

Mohu váhu použít ihned po přemístění?

Nechte váhu aklimatizovat na pokojovou teplotu asi 30 minut, pokud byla přemístěna z chladného místa, aby byla zajištěna přesnost.

Kde najdu náhradní díly nebo servis?

Kontaktujte zákaznickou podporu Eldom prostřednictvím oficiálních webových stránek nebo autorizovaných servisních středisek. Nerozebírejte váhu sami.

NÁVOD K OBSLUZE TWO120 Eldom

Koupelnová váha s měřením poměru tuku a vody ve tkáních a ve svalové hmotě TWO120

Tento výrobek slouží pro sledování úrovně tuku a vody ve tkáních a ve svalové hmotě. Pomáhá každodenně sledovat změny v hladině tuku a vody a změny celkové hmotnosti, čímž poskytuje uživateli hodně cenných informací pro zachování správné životosprávy. Měření je založené na vyhodnocování parametrů jako je hmotnost, výška, věk, atd. a tím pomáhá vyhodnotit množství tukové tkáně a kondici organismu.

Doporučení pro použití

Měření hodnot

A) Postavte se na váhu suchýma bosýma nohama.
B) Doporučuje se provádět vlastní měření vždy ve stejnou dobu.
Č) Naměřené údaje mohou neodpovídat skutečnosti po namáhavých fyzických cvičeních, po dobu držení diety, a nebo při náhlém odvodnění organismu.
D) Váhu používejte na rovném a pevném podkladu. Po dobu měření (vážení) stůjte na váze v klidu.
E) Poměr úrovně tuku a vody v organismu může vykazovat nesprávné hodnoty v případě:
- osob starších jak 70 let
- vrcholových sportovců
F) Váhu se nedoporučuje používat pro:
- ženy v jiném stavu
- nemocné, jejichž léčení vyžaduje dialýzu
- osoby s kardiostimulátorem

Upozornění

A) Naměřené hodnoty poměru tuku a vody pomocí tohoto zařízení jsou pouze orientační. Jestliže zjištěné hodnoty se výrazně odlišují od referenčních hodnot, doporučujeme kontaktovat praktického lékaře.
B) Aby výsledky měření, byly co nejpřesnější, neumístujte váhu v blízkosti elektromagnetického pole.
C) Mokrý povrch váhy může zapříčinit uklouznutí.

BATERIE

Váha je napájená dvěma bateriemi typu CR2032. Před prvním použitím váhy je potřeba vytáhnout bezpečnostní fólii. Při výměně baterii věnujte prosím pozornost správné polaritě. Použité baterie nevyhazujte do koše, ale předejte je k likvidaci.

VÝMĚN A BATERIÍ:

1. Otevřít víčko baterií, které se nachází v dolní části zařízení.
2. Jemně zapáčit a vytáhnout baterie.
3. Vložit novou baterii a jemně přitlačit, až dojde k zaskočení západky.
   Věnujte prosím pozornost polarizaci.
4. Zavřit víčko.

Spotřebované baterie mají být umísťovány do nádob, které jsou speciálně určeny k tomuto účelu.

Displej LCD

Technické údaje

• Rozsah vážení: 2 - 150 kg
• Přesnost vážení: 100g
• Přesnost údajů: 1kg
• Napájení: baterie CR2032

Dotykový panel

SET tlačítko pro nastavení parametrů

zvýšení hodnoty o jednotku při jednom stlačení. Přidržení tlačítka způsobí automatické navyšování hodnot.

snížení hodnoty o jednotku při jednom stlačení. Přidržení tlačítka způsobí automatické snížování hodnot.

ZMĚNA JEDNOTEK MĚŘENÍ HMOTNOSTI

• Zapnout váhu pomocí tlaku chodidlem.
• Počkat několik sekund, až se na ukazateli zobrazí hodnota "0,0".
• Změnit jednotku měření hmotnosti (kg, lb, st:lb) pomocí doteku tlačítek ▲ nebo ▼
  Při nastavení jednotek měření hmotnosti "kg" bude předpokládaná hodnota výšky v cm,
  Zatímco při výběru jednotky měření hmotnosti "lb" (libry) bude předpokládaná jednotka výšky stopa (feet) a palec (inch)

REŽIM ZÁKLADNÍHO MĚŘENÍ HMOTNOSTI

• Zapnout váhu pomocí tlaku chodidlem.
• Počkat několik sekund, až se na ukazateli zobrazí hodnota "0,0".
• Postavit se na váhu s rovnoměrně rozmístěnými chodidly.
• Počkat několik sekund, až se ukazatel hmotnosti stabilizuje a odečíst zobrazovaný údaj.

REŽIM MĚŘENÍ HMOTNOSTI A MĚŘENÍ KALORIÍ, INDEXU BMI, TUKOVÉ A KOSTNÍ TKÁNĚ A VODY V ORGANISMU

Zapnout váhu pomocí tlačítka "SET" za účelem nastavení osobních parametrů.

Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ nastavit osobní kód (P0 - P9). Stisknout "SET" pro potvrzení výběru.

Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ vybrat pohlaví nebo Stisknout "SET" pro potvrzení výběru.

Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ nastavit věk (10-80). Stisknout "SET" pro potvrzení výběru.

Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ nastavit výšku (100-240 cm). Stisknout "SET" pro potvrzení výběru. Váha je připravena k měření.

Postavit se na váze suchými, bosými chodidly. Chodidla musí mít kontakt s kovovými čidly, která jsou umístěna na horní ploše. Odečíst postupně výsledky:

• váha
• měření tuku
• měření vody
• měření svalové tkáně
• měření kostní tkáně
• BMI
• měření kalorické potřeby

Výsledky budou dvakrát zopakovány. Váha se automaticky vypne v případě nečinnosti ze strany uživatele. Osobní parametry zadané uživatelem zůstanou v paměti. Po zapnutí váhy je nutné vybrat svůj osobní kód pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ a tlačítkem "SET" potvrdit všechny parametry.

TABULKA PROCENTNÍCH NOREM OBSAHU TUKU A VODY V ORGANISMU

Věk	Žena Muž				Statut
	Tuk % Tuk % Voda %			Voda %
<=30	4.0-20.5	66.0-54.7	4.0-15.5	66.0-58.1	příliš hubený
	20.6-25.0	54.6-51.6	15.6-20.0	58.0-55.0	normální
	25.1-30.5	51.5-47.8	20.1-24.5	54.9-51.9	otylý
	30.6-80.0	47.7-13.8	24.6-80.0	51.8-13.8	příliš otylý
>30	4.0-25.0	66.0-51.6	4.0-19.5	66.0-55.4	příliš hubený
	25.1-30.0	51.5-48.1	19.6-24.0	55.3-52.3	normální
	30.1-35.0	48.0-44.7	24.1-28.5	52.2-49.2	otylý
	35.1-80.0	44.6-13.8	28.6-80.0	49.1-13.8	příliš otylý

Index BMI je základním parametrem, který definuje obezitu, je počítán na základě vztahu tělesné hmotnosti a výšky.

Nízký Normální		Otylý	Příliš otylý
<18.5	18.5~25	25~30	>30

OZNÁMENÍ CHYB

Ukazatel slabé baterie. Je nutné vyměnit baterii.

Oznámení o přetížení váhy. Není dovoleno překračovat maximální dovolenou hmotnost (150kg). Může to způsobit poškození zařízení.

V případě, pokud je úroveň tuku nižší než 5%, se na displeji zobrazí zpráva "ErL". V případě, pokud úroveň tuku překračuje 50%, na displeji se zobrazí zpráva "ErH" a Er1", které signalizují chybné měření

Bezpečnostní doporučení

Zařízení je určenó výhradně pro použití v domácnosti.
Nevstupujte na váhu, pokud je mokrá nebo s mokrýma nohama
Ponechávejte váhu na bezpečném a suchém místě.
Přesnost a životnost váhy může způsobit její nesprávné používání. Na váhu vstupujte opatrně, neskákejte na ní a nepokládejte na ni žádné těžké předměty.
K čištění váhy stačí použít navlhčený hádřík popř. běžný čistící prostředek. Nepoužívejte k čištění chemické a agresivní prostředky, které by mohly poškodit povrch váhy. Po ukončení čištění váhy, povrch vytřete do sucha
Opravy přístroje může provádět pouze autorizovaný servis. Je zakázáno používat jiné než originální díly nebo části zařízení, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• zařízení je zhotoveno z materiálů, které mohou podléhat recyklaci a opětovně mohou být zpracovány,
• je nutné je předat na odpovidající místo, které se zabyvá sběrem a recyklací elektrických a elektronických zařízení.

PERSONENWAAGE MIT FETT-UND WASSERGEHALTSERMITTLUNG SOWIE MUSKELMASSEANALYSE TWO120