Rock Crystal - Batedora UFESA - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Rock Crystal UFESA

A. Tapa de la gerra
A1. Clip de subjecció de la tapa
A2. Nansa de la tapa
A3. Pestanya de tapa
B. Vas de mesurar
C. Gerra
C1. Broc de la gerra
D. Unitat del motor
E. Botó regulador de velocitat
E1. Botó d'encès/apagat
E2. Botó de funció de batut
E3. Botó de funció de liquat
E4. Botó de funció de gel picat
E5. Botó de funció «pulse»
E6. Botó de funció d'autoneteja
F. Peus de goma

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

Si el cable d'alimentació està fet malbé, ha de ser substituït pel fabricant, un agent del servei tècnic o personal amb una qualificació equivalent per tal d'evitar riscos. Respecteu els temps de funcionament dels accessoris, tal i com s'indica a cada secció del manual. Seguiu les instruccions de la secció de manteniment i neteja d'aquest manual per ne-tejar l'aparell.

Advertisement: L'ús inadequat de l'aparell podria

provocar una lesió! Aneu amb compte a l'hora de manipular les esmolades ganivetes, quan buideu la gerra i durant la neteja. Vigileu a l'hora d'abocar líquid calent a la batedora, ja que podria sortir ex-pulsat de l'aparell a causa del vapor. Desconnec-teu sempre la batedora de la xarxa elèctrica si la deixeu desatesa i abans de muntar-la, desmun-tar-la o netejar-la. Apagueu l'aparell i desconnecteu-lo de la xarxa elèctrica abans de canviar-ne els accessoris o d'apropar-vos a les peces que es mouen quan s'està utilitzant. Els nens no han de fer servir aquest aparell. Mantingueu l'apare-ll i el cable fora de l'abast dels nens. Els aparells poden utilitzar-los persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements, sempre i quan esti-guin sota supervisió o hagin rebut les instruccions relatives a l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenguin els perills que comporta utilitzar-lo. Els nens no han de jugar amb l'aparell. Aquest aparell està pensat per utilitzar-lo a una altitud màxima de 2000 m per sobre del nivell del mar.

ADVERTIMENTS IMPORTANTS

Aquest aparell està dissenyat per a ús domèstic i en cap cas no s'ha d'utilitzar per a ús comercial o industrial. L'ús incorrecte o manipulació indeguda de l'aparell deixarà la garantia sense efecte. Abans d'endollar el producte, comproveu que la tensió de la vostra xarxa elèctrica sigui la mateixa que la que s'indica a l'etiqueta del producte. El cable de connexió a la xarxa elèctrica no ha d'estar enrotllat ni entortolligat al voltant del producte durant l'ús. No utilitzeu el dispositiu ni el connecteu o desconnecteu de la xarxa elèctrica amb les mans i/o els peus molls. Per garantir una perfecta fixació de les ganivetes, eviteu que

funcionin sense càrrega. No estireu el cable de connexió per desendollar-lo ni l'empreu com a nansa. En cas d'avaria o desperfecte, desendolleu el producte de la xarxa elèctrica immediatament i poseu-vos en contacte amb un servei tècnic oficial. Per tal d'evitar qual-sevol risc, no desmunteu l'aparell. Només el personal tècnic qualificat del servei tècnic autoritzat de la marca pot realitzar reparacions o intervencions sobre l'aparell.

B&B Trends, S.L. s'eximeix de tota responsabilitat pels danys que es puguin produir a per- sones, animals o objectes per l'incompliment d'aquests advertiments.

INSTRUCCIONS DE MUNTATGE

Com treure / fixar la tapa de la gerra (A):

1. Per treure la tapa de la gerra, moveu lleugerament el clip de subjecció de la tapa (A1) cap a la dreta. La nansa de la tapa (A2) se soltarà, llavors estireu per treure-la.
2. Per fixar la tapa de la gerra, alineeu la pestanya de la tapa (A3) amb el broc de la gerra (C1) i premeu-la cap avall fins a col·locar-la. Després premeu la nansa de la tapa (A2) cap avall. Encaixarà al clip de subjecció de la tapa (A1). Nota: La tapa de la gerra (B) ha d'estar ben tancada en la seva posició, si no, l'aparell no funcionarà.

Com treure / posar el vas mesurador (B):

El vas de mesurar li permet fer mesures ràpides de 20/30/40 ml, mides ideals per a determinades preparacions:

1. Per treure el vas de mesurar, gireu-lo en el sentit contrari a les agulles del rellotge i estireu per treure'l.
2. Per fixar el vas de mesurar, alineeu les pestanyes del vas de mesurar, premeu-lo cap avall i gireu-lo en el sentit de les agulles del rellotge. Farà «clic» quan encaixi al seu lloc.

Com col·locar la gerra (C):

Subjecteu la gerra amb la nansa cap al costat dret, col·loqueu-la a la unitat del motor (D) i gireu-la en el sentit de les agulles del rellotge fins a la marca de bloqueig. Farà «clic» quan encaixi al seu lloc. Aixequeu la gerra per comprovar si està encaixada no. Per treure la gerra, repetiu l'operació a la inversa.

INSTRUCCIONS D'ÚS

Barrejar amb el botó regulador de velocitat

1. Col·loqueu l'aparell sobre una superfície horizontal plana i assegureu-vos que estigui desendollat.
2. Aboqueu-hi els ingredients. La gerra (C) està graduada amb diferents marques de pes per facilitar-ne l'ús.

	ML L OZ TASSES
Marca de pes 1 500 0.5	16 2
Marca de pes 2 750 0.75	24	3

Marca de pes 3 1000 1 32 4
Marca de pes 4 1250 1.25 40 5
Marca de pes 5 1500 1.5 48 6
Marca de pes 6 (MÀX) 1750 1.75 59 7.4

La quantitat de barreja mai ha de superar la capacitat màxima tal i com s'indica a la gerra. Nota: No utilitzeu mai líquids calents ni poseu en marxa l'aparell buit.

1. Col·loqueu bé la tapa de la gerra (A) i el vas de mesurar (B). Consulteu la secció anterior d'aquest manual.
2. Instal·leu la gerra (C) a la unitat del motor (D), assegureu-vos que la gerra estigui ben instal·lada al seu lloc. Consulteu la secció anterior d'aquest manual.
3. Endolleu l'aparell. El llum led del botó d'encès/apagat (E1) parpellejarà.
4. Premeu el botó d'encès/apagat (E1) i gireu botó regulador de velocitat (E) a la velocitat que necessiteu de l'1 al 9. Podeu canviar la velocitat en qualsevol moment mentre la bate-dora estigui en funcionament girant el botó regulador de velocitat (E).
5. Al final de la preparació, torneu a prémer el botó d'encès/apagat (E1) o gireu el botó regulador de velocitat

a la velocitat 0, disconnecteu l'aparell i espereu fins que les ganivetes s'aturin del tot.

1. Traieu la gerra (C) i traieu-ne la tapa (A) i, a continuació, aboqueu els ingredients.

Nota: No utilitzeu la batedora durant més de 3 minuts seguits cada vegada. Deixeu refredar l'aparell 30 minuts abans de tornar-lo a utilitzar en cas que el motor estigui sobreescalfat.

BARREJAR AMB ELS BOTONS DE FUNCIÓ

Seguiu els passos 1 a 5 de la secció «Barrejar amb el botó regulador de velocitat». Els llums led dels botons de funció parpellejaran, i podreu seleccionar d'entre diversos programes. La velocitat no es pot ajustar en els modes que es mostren a continuació. Durant el procés de funcionament, si voleu que l'aparell s'aturi abans que acabi, podeu tornar a prémer el botó de funció o el botó d'encès/apagat (E1).

Batut: Premeu el botó de batut (E2). Funcionarà prop de la potència variable durant 60 segons. Ideal per fer batuts de fruites i verdures.

Liquat: Premeu el botó de liquat (E3). Funcionarà prop de la potència variable durant 60 segons. Ideal per a rovell d'ou o cremes fredes més consistents en general.

Gel picat: Premeu el botó de gel picat (E4). Es posarà en marxa un cicle i tot el procés durarà 30 segons. Ideal per granissats o mojitos. Cada cop que feu gel picat, es recomana utilitzar 8 glaçons de gel sòlids amb una mida de 15 mm x 15 mm x 15 mm i la proporció de gel i aigua és de 2:3.

Pulse: Premeu el botó de «Pulse» (E5). L'aparell funcionarà a la màxima velocitat fins que deixeu anar el botó.

MANTENIMENT I NETEJA

Abans de netejar-lo, apagueu sempre l'aparell i desendolleu-lo de la xarxa elèctrica.

No submergiu l'aparell ni el cable d'alimentació en aigua ni cap altre líquid, ni els renteu al rentaplats. Netegeu l'aparell amb un drap humit i una mica de sabó de rentar plats. No em-preu fregalls abrasius, llana d'acer, objectes metàllics, productes de neteja en calent ni des-infectants, ja que poden malmetre l'aparell.

Durant el procés de neteja, s'ha de tenir especial cura amb les ganivetes, ja que estan molt esmolades.

Es recomana netejar l'aparell regularment i treure'n totes les restes d'aliments.

Si l'aparell no es manté en bon estat de neteja, la seva superfície es pot degradar, cosa que afectarà inevitablement la vida útil de l'aparell i pot generar situacions perilloses.

Les següents peces es poden netejar al rentaplats: gerra, rosca de la gerra, ganivetes i vas de mesurar.

Funció d'autoneteja (E6)

Després d'utilitzar la batedora, torneu a muntar la gerra i aboqueu-hi uns 400-500 ml d'aigua tèbia i una petita quantitat de sabó.

Endolleu l'aparell. El llum led del botó d'encès/apagat (E1) parpellejarà. Premeu el botó de «netejar» (E6) per posar en marxa la neteja automàtica.

Després d'acabar de netejar, l'aparell deixarà de funcionar automàticament i els indicadors de cinc botons parpellejaran.

Desconnecteu l'aparell, traieu la gerra de la unitat del motor i, a continuació, esbandiu la gerra sota aigua corrent.

Ganivetes extraïbles per a una neteja eficaç,

Afluixeu l'anell de fixació de les ganivetes girant-lo en el sentit de les agulles del rellotge fins a la marca de desbloqueig. Separeu l'anell de fixació de les ganivetes i netegeu totes les peces.

Un cop net, torneu a col·locar el conjunt de les ganivetes i gireu l'anell de fixació de les ganivetes en el sentit contrari.

Càrrega Temps Botó de funció
Pastanagues remullades: 700 gAigua: 1050 g	3'	Botó regulador de velocitat (E) / Pulse
Batut de plàtan:Llet: 1/3 de la capacitat màximaPlàtan: 1/6 de capacitat màxima (tallat a 2 cm de longitud)Glaçons: 5 unitats de 25 x 25 x 25 mmSucre blanc: 2 cullerades	1' Batut
Rovell d'ou:Ou: 6 unitats	1' Liquat
Gel picat:Glaçons: 8 unitats de 15 x 15 x 15 mmLa proporció de gel i aigua és de 2:3	30" Gel picat

ELIMINACIÓ DEL PRODUCTE

Aquest producte compleix amb la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparells elèctrics i electrònics, coneguts com a RAEE (Residus d'aparells elèctrics i elec-trònics), que estableix el marc legal aplicable a la Unió Europea pel que fa a l'eliminació i el reciclatge d'aparells elèctrics i electrònics. No llenceu aquest producte a les escombraries. Porteu-lo al centre de tractament de residus d'aparells elèctrics i electrònics més proper.

ITALIANO

GRAZIE PER AVERE SCELTO UFESA, CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO SODDISFI LE VOSTRE ESIGENZE NEL MIGLIOR MODO POSSIBILE.

AVVERTENZA

PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO. CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO PER POTERLE CONSULTARE QUANDO NECESSARIO.

DESCRIZIONE

B&B TRENDS, SL. garanteix el compliment d'aquest producte per a l'ús al qual està destinat durant el termini establert per la legislació vigent al país de venda. En cas d'avaria durant la vigència d'aquesta garantia, l'usuari té dret a la reparació o substitució del producte sense cap càrrec si la primera no està disponible, llevat que una d'aquestes opcions resulti impos-sible de complir o llur compliment sigui desproporcionat. En aquest cas, es pot optar per una rebaixa del preu o la cancel·lació de la venda, que s'ha de tractar directament amb el venedor. També cobreix la substitució de peces de recanvi sempre que el producte hagi estat utilitzat d'acord amb les recomanacions especificades a aquest manual per a ambdós casos, i no hagi estat manipulat per cap tercer que no estigui autoritzat per B & B TRENDS, SL. La garantia no cobrirà cap peça subjecta a desgast. Aquesta garantia no afecta als vostres drets com a consumidor d'acord amb el que estableix la Directiva 1999/44/CE per als estats membres de la Unió Europea.

ÚS DE LA GARANTIA

El client haurà de posar-se en contacte amb un Servei Tècnic autoritzat de B&B TRENDS, SL. per a la reparació del producte. Qualsevulla manipulació del producte per part de qualsevulla persona no autoritzada per B&B TRENDS, SL., o l'ús descurat o indegut del producte deixarà sense efecte aquesta garantia. Haureu de conservar la factura de compra, el rebut o el resguard de lliurament per poder exercir els vostres drets de garantia. Si us cal el servei tècnic i l'atenció postvenda fora del territori espanyol, si us plau, dirigiu la vostra consulta al punt de venda on vau adquirir l'article.

RAPPORTO DI GARANZIA