DH 1041 - Deshumidificador Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

Marca	Orbegozo
Model	DH 1041
Tipus	Deshumidificador
Capacitat de deshumidificació	10 L/dia (a 30°C, 80% HR)
Potència	210 W
Alimentació	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensions (L x A x P)	236 x 437 x 224 mm
Pes net	7,9 kg
Rang de temperatura de funcionament	5°C - 32°C
Dipòsit d'aigua	Amb indicador de dipòsit ple
Desguàs continu	Sí, via tub diàmetre 14 mm
Filtre d'aire	Rentable, neteja recomanada cada dues setmanes
Refrigerant	Inflamable (tipus no especificat)
Rodes	4 rodes extraïbles incloses
Seguretat	Protecció infantil, aturada automàtica dipòsit ple, protecció contra sobrecalfament
Manteniment	Neteja del cos amb un drap suau i del filtre amb aspirador o aigua
Garantia	Conforme a la legislació, servei postvenda via orbegozo.com
Ús	Domèstic únicament

Preguntes freqüents - DH 1041 Orbegozo

Com instal·lar les rodes del deshumidificador ?

Estireu l'aparell de costat, localitzeu la fletxa a la part inferior i inseriu cada roda en la direcció de la fletxa fins que encaixi. Repetiu per a les quatre rodes.

Què fer si el llum indicador de dipòsit ple s'encén just després de la primera posada en marxa ?

Traieu el dipòsit, comproveu que la palanca 'flotador' es mou lliurement, després torneu-lo a col·locar correctament. El llum hauria d'apagar-se.

Com netejar el filtre d'aire ?

Traieu el filtre amb cura, netegeu-lo amb un aspirador o amb aigua neta, eixugueu-lo amb un drap sec, i torneu-lo a col·locar. Netegeu cada dues setmanes.

Com utilitzar la funció de desguàs continu ?

Prepareu un tub de diàmetre 14 mm, traieu el tap de la sortida de desguàs, connecteu el tub i col·loqueu-lo per sota del forat de drenatge sense doblegar-lo.

Quines són les precaucions de seguretat importants ?

No doblegueu el cable, no feu servir un endoll múltiple, no toqueu l'aparell amb les mans mullades, mantingueu els nens allunyats, i mantingueu l'aparell almenys a 20 cm de les parets.

Com engegar l'aparell ?

Endolleu l'endoll en una presa adequada (220-240 V), assegureu-vos que el dipòsit està ben col·locat, després engegueu l'aparell. Si el llum de dipòsit ple roman encès, comproveu el flotador.

Quina és la capacitat de deshumidificació del DH 1041 ?

La capacitat és de 10 litres per dia a 30°C i 80% d'humitat relativa.

Quin és el consum elèctric ?

La potència és de 210 W, a 220-240 V ~ 50 Hz.

Quin és el pes i les dimensions de l'aparell ?

Pesa 7,9 kg i mesura 236 x 437 x 224 mm (L x A x P).

Com contactar amb el servei postvenda Orbegozo ?

Aneu a orbegozo.com per trobar el servei més proper o a través del formulari de contacte.

MANUAL D'USUARI DH 1041 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i besoin lo per autures consulttes. Nomes aixi podreu obtenir els millors résultats i la maxima seguretat d'us.

ESPANOL

warning	Aquesta unitat utilizeza un refrigerant inflamable. Si el refrigerant té fuites i entra en contacte amb el foc o la peça calefactora, es crearan gasos nocius i hi ha risc d'incendi.
	Llegiu el MANUAL D'INSTRUCCIONS abans d'utilizar l'aparell.
	Informació disponible al MANUAL D'INSTRUCCIONS.
	El personal de servei ha deninger detingudamente e MANUAL D'INSTRUCCIONS abans de procedir.

MESURES DE SEGURETAT IMPORTANTS

Quan es fan servir aparells electrics, sempre s'han de seguir ones normes basiques per reduir el risc d'incendis, descarregues electriques i danys personals, incloent-hi les seguents:

1. Aquest aparell el PODen utilizezar nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o manca d'experience i coneixement, si se's ha donat la supervisio o formació apropriades respecte a l'us de l'aparell d'une mannersa segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el

manteniment que ha de fer l'usuari no l'han de fer els nens sense supervisio.

1. Cal supervisor els nens per assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
2. Mantingueur l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens moins de 8 anys.
3. ATENCIó: Per a la seguretteat dels vostres nens no deixeu material d'embalatge (bosses de plastic, cartró, polietilè, etc.) al vostre abast.
4. Si el cable d'alimentacion está malmes, ha de ser substituitt pel fabricant, el servei technician o qualsevol以及其他 professional qualificat per evitar un perill.
5. No disconnecteeu mai estirant el cable.
6. No el poseu en funciona si el cable o l'endollestan malmesos o si observesu que l'aparell no funciona correctamente.
7. No manipuleu l'aparell amb les mans mullades.
8. No submergiu l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.

9. Abans de netejar, observeu que l'aparell está disconnectat.

10. L'aparell s'ha d'installar segons la reglamentacion nacional per a instalaciones electriques.

11. Aquest aparell es només per aús domèstic.
12. En cas que nécessiteu una copia del manual d'instrukciones, la podeu trobar a www.orbegozo.com.
13. ADVERTIMENT: En cas de mala utilitzacion, hi ha risc de possibles ferides.

L'INCOMPLIMENT D'AQUESTES ADVERTIMENTS PODRIA RESULTAR EN EXPLOSIO, MORT, LESIONS I DANY A LA PROPIETAT

ADVERTI MENTS

No utiliseu multiples endolls com apareix a la figura.

Assegureu-vos que I'endoll es net.

No endolleu l'aparell amb les mans mullades.

PRECAUCIONS

• No colloqueu resa sobre del tauler de control!

• No colloqueu res sobre els punts d'entrée o sortida

• No permeteu que els nensi joguin amb la unitat o el control!

• No mulli la maquina ni el tauler de control!

• Mantingueu el gas/oli
  inflammable lluny de laquina!

• Demaneu a professionals que realitzin el servei!

• No estireu el cable d'alimentació per evitar que es trenqui,cosa que podria causar perill

• No utiliser insecticides, oli o pintura en aerosol al voltant de la MQquina, ja que podria fer malbe les peces de plastic o provocar un incendi

• No colloqueu la maquina sobre un terra irregular, per evitar sacsejades, sorolls i fuites d'aigua

• Mantingueu sempre la unitat a 20 cm de la paret per dissipar la calor correctament

• Es perillos introduir qualsevol casa a laquina

Tanqueu totes les finestres per assolir la maxima eficacidia possible en I'eliminacion de la humitat

• Mantingueu la maquina allunyada de qualsevol tipus de font de calor.

• En moure'l o emmagatzemar-lo, no colloqueu el deshumidificador de costat o cap per avall i eviteu sacsejar-lo violentament.

DESCRIPCIO DE LES PARTS

• Es recomana la instalación de rodes perxitar danys a terra

• Traieu les rodes de la cubeta del deshumidificador.

• Colloqueu el deshumidificador de costat.
• Localitzeu la fletxa a la part inferior del deshumidificador i insertiu la roda segons la direccio de la fletxa.
• Feu lliscar la roda cap a dins tant com sigui possible. La roda encaixara al seu lloc.
• Repetiu els passos 1 a 4 per a les autres 3 rodes.

• Iniciar operació

1) Inseriu l'endoll a la presa de corrent. El deshumidificador es adequat per funciona ar amb un subministrament elctric que tingui el mateix voltatge que el que es esta a la seva etiqueta.

2) Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ubicat correctament. (Després d'encendre laquina per prima vegada, si s'encen la illum "Dipòsit ple", simplement extraieu el dipòsit d'aigua, verifiqueu que la palanca de "flotació" es pugui Moure lliurement i despres torneu a col-locar-lo en la posicio correcta).

• Quan el llum de tanc d'aigua ple esta encès

Quan el tanc d'aigua estigui ple, l'aparell s'aturarà i la llum "Dipòsit ple" s'encendra. El dipòsit d'aigua s'ha de retiring amb cura de la maquina lliscant cap a fora i s'ha de buidar. Quan el tanc buit es torni a collocar correctamente a la maquina, la maquina funciona normalment i la llum s'apagarà

Nota: Utilizeu les dues mans per buidar el dipòsit

• La funciona de drenatge continu es pot�始ir enels passos seguents:

• Prepareu la manega per drenar l'aigua (14mm de diametre).

• Traieu el tap de la sortida de drenatge.

1. Connecteu la manega amb la sortida de drenatge.

• La forma correcta de col-locar la manega de drenatge continu

Quan utiliseu el drenatge continu, la manega s'ha de col-locar sota l'orifici de drenatge. Eviteu les superficies irregulars i no "doble" la manega.

MANTENIMENT

Abans de netejar deshumidificador, comproveu que está disconnectat del currentelectric.

1.Netegeu la carcassa

A. Netegeu la carcassa amb un drap suaui net
B. Si el deshumidificador está molt brut, apliqueu un detergent suau i, a continuacion, traiue el detergent amb un drap humit
C. No netegeu l'aparell amb una manega ja que pot patir una descarrega electrica.

2.Netegeu el filtrd'aire

El filtrre d'aire serveix per filtrar la pols o la materia bruta presents a l'aire. Si el filtrre es obstruit per la pols, l'aparell consumirà más electricitat. Per eliminar la humitat de manera más eficacç, netegeu el filtrre una vegada cada dues setmanes.

• Proces de neteja:
  D. Traieu el filtré amb cura.

E. Netegeu el filtrre amb un aspirador o amb aigua neta i, a continuacion, assequeeu-lo amb un drap sec.

F. Torneu a col-locar el filtrre a l'aparell.

EMERGÊNCIA

Desendolleu l'aparell si funcia malament. Poseu-vos en contacte amb el servei tectnic immediatament. No desmunteu el deshumidificador voste mateix.

ESPECIFICATIONS

MODEL	DH 1041
TENSIÓ	220-240V~50Hz
CAPACITAT	10 L/D (30°C 80% RH)
POTÉNCIA	210 W
MIDA DE L'APARELL (An x Al x Pr)	236 X 437 X 224 mm
PES NET	7,9 kg
TEMPERATURA DE TREBALL	5°C-32°C

ELIMINACIó DE L'ECTRODOMESTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Eléctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells nolopen ser llencats als contentidor municipals habituels; han de ser recollits selectively per optimizar la recuperación i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salute humana i el medi ambient. El símbol del contentidor d'escombraries esmarca sobre tots els produits per recordar al consumidor l'obligació de separar-

los per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminacion del seu electrodomestic vell.

DECLARACION DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Direcva de Baixa Tensio 2014/35/EU i els requisits de la directiva de Compatabilitat Electromagnética 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell está cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'accord amb la legislacion vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localitzacion contacteu a trovés del seguènt enllac web:

https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a trovés del nostre correu electronic reflectit a la pagina principal d'aquest manual o a trovés del nostre servei d'assistencia和技术ica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accesoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, aixi com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n fara responsable si el propriétari ha modificat技术和icament l'aparell. Consulteu les condizioni legals a la nostra-pagea web.