A2 GPS - видеокамера Xblitz - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Dashcam / Видеорекордер за кола
Марка	Xblitz
Модел	A2 GPS
Дисплей	1.5-инчов IPS (240x240)
Резолюция на предната камера	1920x1080 (Full HD)
Резолюция на задната камера	640x480 (VGA)
Ъгъл на видимост на предната камера	140°
Ъгъл на видимост на задната камера	120°
Видео формат (преден)	MOV
Видео формат (заден)	AVI
Формат на снимките	JPG
G-сензор (акселерометър)	Да
Режим на паркиране	Да (записва при засичане на удар)
Цикличен запис	Да (избираем 1/3/5 мин)
Откриване на движение	Да
Вграден GPS	Да (записва скорост и координати)
WDR (широк динамичен обхват)	Да
Поддръжка на карти памет	Micro SD до 64GB Class 10 (FAT32)
Захранване	5V / 1.5A автомобилно зарядно (включено)
Батерия	Вградена акумулаторна
Размери (без дръжка)	45 x 50 x 18 мм
Тегло (без дръжка)	50 г
Гаранция	24 месеца
Водоустойчивост	Задната камера устойчива на пръски; предната камера само за вътрешна употреба
Включени аксесоари	Видеорекордер, магнитен монтаж, задна камера с кабел, автомобилно зарядно, четец за карти памет, ръководство

Често задавани въпроси - A2 GPS Xblitz

Какво да направя, ако устройството не се включва или изключва?

Проверете дали гнездото за запалка осигурява постоянно захранване. Ако е така, устройството може да не се изключи автоматично. Опитайте да използвате превключваем източник на захранване.

Защо устройството се рестартира по време на шофиране?

Това често се дължи на нестабилен източник на захранване. Уверете се, че автомобилното зарядно е здраво свързано и гнездото осигурява постоянно захранване. Опитайте да използвате оригиналното зарядно.

Как да активирам правилно цикличен запис?

Уверете се, че откриването на движение е изключено в настройките. Когато откриването на движение е включено, то може да попречи на цикличния запис. Задайте време на цикъл на 1, 3 или 5 минути.

Какво означава 'картата е пълна' и как да го поправя?

Картата памет е пълна със защитени файлове. Проверете настройките на G-сензора и режима на паркиране; задайте ги на минимум или изключени, за да избегнете ненужна защита на файловете. Също така форматирайте картата на FAT32 на компютър, а след това в камерата.

Устройството не реагира. Как да го нулирам?

Натиснете бутона RESET (разположен близо до многопиновото съединение) с карфица. Ако това не успее, възстановете фабричните настройки чрез менюто (Настройки по подразбиране).

Защо има хоризонтални ивици във видеото?

Това се дължи на неправилна настройка на честотата. В общите настройки изберете 50 Hz за Европа или 60 Hz за САЩ/други региони.

Как работи GPS функцията?

Вграденият GPS модул записва скоростта на превозното средство и текущите координати. Тази информация може да се покаже на видеото, когато възпроизвеждането се гледа със съвместим софтуер.

Мога ли да монтирам задната камера отвън на колата?

Да, задната камера е устойчива на пръски и може да се монтира отвън на автомобила. Уверете се, че кабелът е положен сигурно и камерата не е потопена във вода.

Как да форматирам правилно картата памет?

Преди първа употреба форматирайте micro SD картата към файлова система FAT32 с помощта на компютър. След това я поставете в камерата и използвайте опцията 'Форматиране' в общите настройки. Винаги изключвайте камерата преди поставяне или изваждане на картата.

Какво да направя, ако режимът на паркиране не работи?

Режимът на паркиране изисква камерата да бъде свързана към постоянен източник на захранване (напр. директно свързване към акумулатора). Той засича удари и записва кратко защитено видео, след което се изключва, за да пести батерия. Уверете се, че батерията е достатъчно заредена или камерата е свързана с твърдо окабеляване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ A2 GPS Xblitz

Камерата е предназначена за видеозапис на маршрути на превозни средства и пътни инциденти.

Преди да започнете работа, прочетете внимателно приложените инструкции за работа и указания за безопасност.

01. КОМПЛЕКТ

1. Видеорекордер
2. Магнитна монтажна скоба
3. Задна камера с кабел
4. Зарядно устройство за кола
5. Четец на карти с памет
6. Инструкции за експлоатация

02. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ВИЖТЕ ФИГ. А

1. Бутон за меню
2. Бутон нагоре
3. Бутон за захранване
4. Бутон надолу
5. Обектив
6. Дисплей
7. Слот за карта MicroSD
8. Micro-USB порт (задна камера)
9. Бутон за нулиране
10. Многопинова връзка
11. LED
12. Дръжка
13. Микрофон

14. Говорител

15. Micro-USB порт (за зареждане на фотоапарата)

1. Режими на работа. Фотоапаратът има три режима на работа: режим на запис (запис на видео), режим на снимане (правене на снимки) и режим на възпроизвеждане (преглед на записаните от фотоапарата кадри).
2. Записване в цикъл. Фотоапаратът разделя файловете за запис в зависимост от избраното време, зададено от потребителя. Когато картата с памет се запълни, най-старият запис ще бъде презаписан.
3. GPS. Вграденият GPS модул отговаря за показването на информация за скоростта на превозното средство и текущите му координати в записите от камерата.
4. G-сензор. Известен още като акселерометър. Когато сензорът се активира по време на удар (напр. сблъсък), файлът със записа е защитен от презаписване. Препоръчително е да се зададе най-ниската налична стойност, тъй като при по-висока стойност камерата може да урови сътресения, причинени от неравности на пътя, което може да доведе до запълване на картата с памет.
5. Режим на паркиране. Когато е активиран, камерата улавя сътресение от автомобиля (например по време на удар при паркиране), включва се и започва да записва кратко видео (записите са автоматично защитени срещу презаписване). Препоръчително е да изключите тази функция за времето на шофиране, тъй като тя може да блокира записването в цикъл. Забележка: За да сте сигурни, че камерата правилно записва пълнометражен запис, уверете се, че нивото на батерията е достатъчно, или оставете камерата под постоянен източник на захранване.
6. Камера за задно виждане. Включената камера за задно виждане

заснема изображението зад автомобиля. Мястото, където се инсталира, зависи от предпочитанията на потребителя. Камерата е устойчива на пръски и може да се постави извън автомобиля.

1. Режим на откриване на движение. Когато е активиран и камерата работи с постоянно захранване, когато обективът откие движение, тя ще започне да записва видео.

04. ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ

1. Препоръчва се използването на маркови microSD карти.
2. Преди да поставите картата в записващото устройство, тя трябва да бъде форматирана на FAT32.
3. Когато поставяте картата с памет, фотоапаратът трябва да е изключен, в противен случай картата и устройството могат да се повредят. Същото важи и при изваждане на картата от устройството.
4. Когато картата с памет се запълни, най-старите незащитени записи се презаписват.
5. Препоръчително е да настроите опцията G - SENSOR на минимум, за да избегнете заснемането на ненужен материал и по този начин да загубите място на картата с памет.

05. MONTAGE ВИЖТЕ ФИГУРА Б

1. Изберете и почистете мястото за монтиране на камерата.
2. Монтирайте камерата.
3. Поставете картата с памет в слота на фотоапарата.
4. Поставете фотоапарата в стойката.
5. Насочете обектива на камерата към пътното платно.
6. Свържете захранването към фотоапарата.
7. Прокарайте захранващия кабел така, че да не пречи на видимостта ви по време на шофиране.
8. Включете щепсела на захранването в контакта за запалка на автомобиля.
9. Инсталирайте задната камера според предпочитанията си.

06. МЕНЮ ФУНКЦИИ

1. Настройки на видеото

a) Резолюция на запис: 1080p/ 720p/ VGA
b) Време на цикъла: изключено /1 мин./3 мин./5 мин.
c) WDR: активиране/деактивиране на режима на запис с широк динамичен обхват
d) Експозиция: настройки на стойността на експозицията за видео
e) Откриване на движение: изключено/включено

f) Запис на аудио: изкл./вкл.
g) Печат на датата: разрешаване/забраняване на информацията за датата и часа на записа във видеофайла
h) G-сензор: изключен/нисък/среден/висок
i) Режим на паркиране: изключен/включен
j) Запис на цикъл: време на единични записи: 1min / 3min / 5min
k) GPS информация: Данни за GPS позицията на видеорекордера

1. Общи настройки (натиснете и задръжте бутона MENU за достъп до общите настройки)

a) Екранна програма: изключена/ 30 секунди/1 мин./2 мин.
b) Честота: 50 Hz/60 Hz
с) Звуци от менюто: изключено/включено
d) Език: избор на език
e) Дата/час: настройки за дата и час
f) Часова зона: избор на часова зона
g) Форматиране: форматиране на микро SD карта
h) Настройки по подразбиране: възстановяване на настройките по подразбиране на устройството
i) Версия: информация за версията на фърмуера

1. Настройки на снимката

a) Режим на заснемане: настройки за забавяне на заснеманото изображение.

b) Резолюция: избор на резолюция на снимката

с) Непрекъснато снимане: включено/изключено

f) Баланс на бялото: автоматичен/дневна светлина/облачно време/волфрам

i) Експозиция: избор на стойности на експозицията

k) Бърз преглед: изкл./2 сек./5 сек. (задаване на времето за показване на снимката след заснемането й)

I) Печат на датата: разрешаване/забраняване на информацията за датата и часа на записа във видеофайла

a) По-дълго натискане: включване/изключване на устройството.
b) Кратко натискане: стартиране/завършване на запис - видео режим. Заснемане на снимка - режим на снимка. Стартиране на

възпроизвеждане - режим преглед. Потвърждаване на избора - настройки на камерата.

2. Меню

Камерата не записва:

a) Кратко натискане: превключване между режимите на камерата и функцията "назад" в менюто.
b) По-дълго натискане: активиране на менюто на камерата и превключване между видео и общи настройки.

Камерата записва:

a) Кратко натискане: превключване между режимите на камерата (прекъсване на записа).
b) По-дълго натискане: предпазва текущия цикъл от презаписване.

1. Отгоре/отдолу

Навигация в менюто с настройки и превъртане напред/назад в режим на разглеждане.

1. Нулиране на

Когато устройството увисне и не може да бъде включено или изключено нормално, натиснете бутона за нулиране, за да нулирате устройството и да го рестартирате.

08. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Не разглобявайте сами фотоапарата и не се намесвайте в конструкцията му. В случай на неизправност се обърнете към сервизния отдел.
2. Използвайте само оригинални аксесоари.
3. Използвайте само доставеното оригинално зарядно устройство. Използването на друго захранване може да повлияе неблагоприятно на работата на устройството, батерията или GPS модула.
4. Устройството не може да се използва в нарушение на законите на вашата страна или регион.
5. Допустимите работни температури са 0-35 °C, а температурите на съхранение - 5-45 °C.
6. Не подлагайте устройството на повреди или удари.
7. Погрижете се за чистотата на продукта, особено на обектива. Не използвайте детергенти или химикали при почистване.
8. Почиствайте само когато устройството е изключено от електрическата мрежа.
9. Съхранявайте устройството на място, недостъпно за деца.
10. Не излагайте устройството на много високи температури или на огън.
11. Ако усетите миризма на изгоряла пластмаса или електроника от фотоапарата, изключете устройството от електрическата мрежа възможно най-скоро и се свържете със сервиза.
12. Устройството е предназначено за използване в автомобиля. То не

трябва да бъде излагано на вода или прах. Изключение прави камерата за обратно виждане, която е устойчива на пръски и може да се монтира извън автомобиля. Тя не трябва да се потапя във вода.

1. Устройството не се включва/изключва.

Причината може да е постоянен източник на захранване в гнездото на запалката за цигари.

1. Устройството се рестартира по време на шофиране.

Препоръчително е да проверите източника на захранване.

1. Устройството не записва в цикъл (записва на случаен принцип).

Проверете настройките на функцията "откриване на движение" - тя трябва да е изключена.

1. Устройството показва съобщението "картата е пълна".

Проверете функциите "G-сензор" и "режим на паркиране" и ги настройте на минимум. Картата трябва да се форматира във формат FAT32 първо на компютъра и след това на записващото устройство.

1. Устройството не отговаря.

Натиснете за кратко бутона RESET или възстановете фабричните настройки на устройството.

1. Във видеото има напречни ивици.

Неправилна настройка на стойността на честотата на кадрите. Задайте стойността на честотата на 50Hz или 60Hz в зависимост от местните настройки.

10. ЗАБЕЛЕЖКА

1. Поради непрекъснатото усъвършенстване на продукта производителят си запазва правото да прави промени в устройството и неговия комплект без предварително уведомление. Някои функции, описани в това ръководство, може леко да се различават от действителността.

2. Използвайте само оригиналното зарядно устройство. Не свързвайте директно към контакт 220/230V. Ако не го направите, може да повредите фотоапарата или да доведете до опасни ситуации.

3. Функцията „Режим на паркиране“ работи само при директно захранване от батерията или от акумулатора (ако устройството има такъв). Когато бъде засечен удар (в зависимост от зададената чувствителност на сензора), камерата започва да записва и се изключва, което позволява на устройството да остане в режим на готовност възможно най-дълго. Записите в режим на паркиране може да са с по-ниско качество поради по-ниската честота на кадрите, характерна за този режим. Производителят не поема отговорност за евентуални повреди, които не са записани при използване на режима за паркиране.

11. СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дисплей: 240x240; 1,5" IPS | ъгъл на видимост на предната камера: 140° | ъгъл на видимост на задната камера: 120° | Резолюция на запис на предната камера: 1920x1080 | Резолюция на запис на задната камера: 640x480 | Формат за запис на видео от предната камера: MOV | Формат за запис на видео от задната камера: AVI | Формат на снимката: JPG | G-сензор: ДА | Режим на паркиране: ДА | Запис в цикъл: ДА | Поддръжка на карти памет Micro SD до 64 GB клас 10 | Захранване: 5V/1.5A | Батерия: вградена | Размери (без дръжка): 45 x 50 x 18 мм | Тегло (без дръжка): 50 g

Този продукт е покрит с 24-месечна гаранция. Гаранционните условия са достъпни на уебсайта: https://xblitz.pl/gwarancja/

Жалбите трябва да се подават с формуляра за жалба, който може да бъде намерен на адрес: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Данни за контакт и адрес на службата можете да намерите на уебсайта:

www.xblitz.pl

KGK Trade декларира, че XBLITZ A2 GPS отговаря на съществените изисквания на Директива 2014/53/EC. Текстът на декларацията може да бъде намерен на следния линк:

Спецификациите и съдържанието на комплекта подлежат на промяна без предизвестие. Извиняваме се за причинените неудобства.

PL

Символът на зачеркнатата кофа за боклук показва, че негодните за употреба електрически или електронни устройства, техните принадлежности (като захранващи устройства, кабели) или компоненти (например батерии, ако са включени в комплекта) не могат да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпадъци. За да изхвърлите устройствата или техните компоненти (например и), предайте устройството в пункта за събiranе, където ще бъде безплатно. Изхвърлянето е предмет на преработената версия на ивата за ОЕОО (2012/19/EC) и на Директивата за батериите и аторите (2006/66/EC). Правилното изхвърляне на устройството вратява влошаването на състоянието на природната среда. мация за пунктовете за събiranе на съоръженията се издава отентните местни органи. Неправилното изхвърляне на ците подлежи на санкции, предвидени в действащото в гния район законодательство.

Xblitz®

Manufacturer:

KGK Trade sp. z o.o. sp. k.

Ujastek 5b

31-752 Cracow

Poland

Made in PRC