ZTS7985B - Тостер Zelmer - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Тостер
Марка	Zelmer
Модел	ZTS7985B
Захранване	220-240V, 50/60Hz
Брой слотове	2
Нива на изпичане	5 (1-5)
Функции	Печене, Затопляне, Размразяване, Отказ
Тава за трохи	Отстраняема, отдолу
Размери (прибл.)	28 x 18 x 20 cm
Тегло (прибл.)	1.2 кг
Дължина на кабела (прибл.)	1 m
Материал	Пластмасов корпус, акценти от неръждаема стомана
Автоматично изключване	Да
Безопасност	Автоматично изключване, не използвайте близо до завеси
Почистване	Избършете с влажна кърпа, изпразнете тавата за трохи
Гаранция	2 години
Езици на ръководството	Английски, полски, немски, чешки, словашки и др.

Често задавани въпроси - ZTS7985B Zelmer

Как да настроя нивото на изпичане на Zelmer ZTS7985B?

Завъртете копчето за контрол на тъмнината по посока на часовниковата стрелка от 1 (най-светло) до 5 (най-тъмно). За златисто изпичане използвайте настройка 3-4.

Какви са функциите на бутоните на тостера?

Отказ: спира печенето преждевременно. Затопляне: затопля вече изпечен хляб. Размразяване: пече замразен хляб. Всички бутони са над слотовете.

Как да почистя тостера Zelmer ZTS7985B?

Изключете от контакта и оставете да изстине. Избършете външната част с влажна кърпа и мек препарат. Не потапяйте. Изпразвайте редовно отстраняемата тава за трохи.

Мога ли да използвам тостера с външен таймер?

Не, уредът не е предназначен за работа с външен таймер или дистанционно управление.

Какво да направя, ако хлябът заседне в тостера?

Изключете тостера, обърнете го и го разклатете леко. Не използвайте остри предмети за отстраняване на заседнал хляб.

Подходящ ли е Zelmer ZTS7985B за деца?

Деца над 8 години могат да го използват под наблюдение. Деца под 8 години трябва да се държат далеч от уреда и кабела.

Как да използвам функцията за размразяване?

Натиснете бутона за размразяване след спускане на лоста. Тостерът ще удължи времето за печене, за да размрази и изпече замразения хляб.

Какъв е гаранционният срок за този тостер?

Продуктът има 2-годишна гаранция, покриваща производствени дефекти. Консумативите не са включени. Свържете се с упълномощен сервизен център.

Мога ли да мия тавата за трохи в съдомиялна?

Не, избършете тавата за трохи с влажна кърпа и я подсушете добре преди да я поставите отново.

Какво захранване изисква тостерът?

Изисква 220-240V, 50/60Hz. Свържете само към правилно инсталиран и заземен контакт.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZTS7985B Zelmer

Прочетете внимателно инструкциите за употреба, преди да използвате продукта. Съхранявайте ги на сигурно място за бъдеща справка.

ОПИСАНИЕ

1. Филийки хляб
2. Повдигач на филийките
3. Контрол за почерняването на филийките
4. Бутон за отмяна
5. Бутон за повторно подгряване
6. Бутон за размразяване
7. Тавичка за трохи

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия сервизен агент или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.

Хлябът може да изгори и заради това тостерът не бива да се използва в близост до или под леснозапалими материали, например завеси.

Този уред може да се използва от деца от 8-годишна възраст нагоре и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или без опит и познания, ако те биват надзиравани или инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират опасностите, свързани с това.

Децата не бива да си играят с уреда. Почистването и поддръжката на уреда могат да се извършват от деца, но само ако са над

8-годишни и са под надзор на възрастни.

Уредът и кабелът му трябва да са извън досега на деца под 8-годишна възраст.

Уредите не са предназначени за работа с помощта на външен таймер или отделна система за дистанционно управление.

Следвайте инструкциите в раздела за поддръжка и почистване на настоящото ръководство за почистване.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Всяко използване не по предназначение или неправилно боравене с продукта прави гаранцията невалидна.

Преди да включите продукта в контакта, проверете дали мрежовото ви напрежение е същото като това, посочено на етикета на продукта.

Захранващият кабел не трябва да се заплита или да се увива около продукта по време на употреба.

Не използвайте уреда, не го включвайте или изключвайте към/от електрическата мрежа с мокри ръце и/или крака.

Не дърпайте свързващия кабел, за да го изключите от контакта и не го използвайте за дръжка.

Изключете незабавно продукта от електрическата мрежа в случай на авария или повреда и се свържете с упълномощена служба за техническа поддръжка. За да предотвратите риск от опасност, не отваряйте устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната служба за техническа поддръжка на марката може да извършва ремонти или процедури по устройството.

B&B TRENDS, S.L. отхвърля всяка отговорност за възможни вреди на хора, животни или предмети вследствие на неспазването на тези предупреждения.

НАЧИН НА УПОТРЕБА

Работа на уреда

Уредът може да се включва само към правилно монтиран и заземен контакт за електрозахранване (220\~240 волта, 50/60Hz).

За задаване на степента на запичане регулаторът се завърта по посока на часовниковата стрелка от най-слабата степен 1 до най-силното потъмняване – 5. Ако не сте сигурни, започнете с по-ниска степен. Обикновено най-добро запичане става на степен 3-4, при тази настройка се получава отличен хляб.

Поставете една филия хляб в слота за препичане и спуснете слота с лоста, докато щракне на мястото си.

Уредът започва да препича и се изключва автоматично в края. Филийката изскача автоматично.

Почистване на трохите от хляба от подвижната тава на дъното на уреда.

Оставете уреда да изстине напълно, преди да го оставите за съхранение.

ОТКАЗ: За предварително спиране на процеса на печене.

ПОВТОРНО ПОДГРЯВАНЕ: Позволява да претоплите вече препечения хляб или да запечете хляб,

който не е достатъчно препечен, без да се променя степента на покафеняване.

РАЗМРАЗЯВАНЕ: позволява препичане на хляб, който преди това е бил замразен.

Оставете уреда да се охлади преди да го почистите.

Преди почистване уредът винаги трябва да е изключен, а щепсельт – изваден от контакта.

Уредът и захранващият кабел не бива да се потапят във вода или други течности, не бива и да се мият в съдомиялна машина.

Уредът се избърсва с влажна кърпа и малко веро. Да не се използват каквито и да било абразивни почистващи препарати, стоманена вата, метални предмети, горещи почистващи препарати или дезинфекциращи средства, тъй като те могат да повредят уреда.

яване на заседналите филии тостерът следва да се изключи от електрозахранването, да се обърне надолу и леко да се разклати.

се правят опити заседналите филии хляб да се отстраняват с остри, заострени предмети или с прибори за хранене.всякакви парченца хляб следва редовно да се премахват от тавата за трохи. За целта издърпайте тавата с трохите докрай и я изпразнете. Избършете тавата с трохи с влажна кърпа, след което старателно я изсушете и я вкарайте обратно в уреда.

Преди следващо използване уредът трябва да бъде напълно сух.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт е в съответствие с европейската Директива 2012/19/EC за електрическите и електронните устройства, известна като ОЕОО (отпадъци от електрическо и електронно оборудване), която осигурява правната рамка, приложима в Европейския съюз, за изхвърляне и повторно използване на отпадъци от електронни и електрически уреди. Не изхвърляйте този продукт в кошчето за боклук. Вместо това отидете до най-близкия център за събиране на електрически и електронни отпадъци.

Надяваме се да останете доволни от този продукт.

UA

B&B TRENDS, S.L. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ през гаранционния срок потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят безплатно, ако не може да се ремонтира, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен за изпълнение или е непропорционален. В такъв случай можете да изберете намаляване на цената или отмяна на продажбата, което се уговаря директно с продавача. Гаранцията покрива и смяната на резервните части, но при условие че продуктът е използван съобразно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето лице, което не е упълномощено за тази цел от B&B TRENDS, S.L. . Гаранцията не покрива никакви амортизирани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/EO за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

Клиентите трябва да се свържат с оторизиран технически сервис на B&B TRENDS, S.L. за ремонт на продукта.

Всяка намеса в продукта от неупълномощено от B&B TRENDS, S.L. лице или небрежна или неправилна употреба на същото лице анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да може действительно да се упражяват правата по тази гаранция.

Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка или приемно-предавателния протокол с цел улесняване упражняването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбен сервис извън полска територия заявката се подава в търговския обект, където е закупена стоката, или може да проверите за допълнителна следпродажбена информация на www.zelmer.com