ZSB4799B - миксер Zelmer - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Блендер с буркан
Марка	Zelmer
Модел	ZSB4799B
Капацитет на купата	1,75 L
Материал на купата	Стъкло
Материал на ножовете	Неръждаема стомана
Контрол на скоростта	Променлив чрез стартово копче
Функции	Пулс, Трошене на лед, Смути, Турбо
Функция за самопочистване	Да
Сваляеми ножове	Да
Части, подходящи за съдомиялна	Кана, капак, мерителна чаша
Заключване за безопасност	Стъклената купа трябва да бъде заключена за работа
Светодиоден индикатор	Да
Гаранция	2 години
Включени аксесоари	Мерителна чаша, капак, стъклена купа, комплект ножове
Предназначение	Само за домашна употреба
Захранване	Мрежово (проверете етикета на продукта за напрежение)
Цвят	Сребрист
Турбо функция	Непрекъсната работа при натискане
Време на цикъл на трошене на лед	60 секунди
Време на цикъл на смути	1 минута при почти максимална мощност

Често задавани въпроси - ZSB4799B Zelmer

Как да използвам блендера?

Включете уреда, поставете съставките в стъклената купа, заключете купата върху основата, след това завъртете стартовото копче до желаната скорост. Като алтернатива натиснете един от бутоните за функции (Пулс, Трошене на лед, Смути, Турбо). Стартовото копче и бутоните за функции не могат да се използват едновременно.

Какъв е максималният капацитет на блендера?

Стъклената купа има капацитет от 1,75 литра.

Мога ли да смесвам горещи течности?

Бъдете внимателни, ако наливате гореща течност в блендера, тъй като може да бъде изхвърлена поради внезапно изпаряване. Винаги оставяйте горещите течности да се охладят леко преди смесване.

Как да почистя блендера?

За самопочистване добавете вода и малко количество препарат в каната, след което изберете функцията "Пулс". Каната, капакът и мерителната чаша са подходящи за съдомиялна. Ножовете могат да бъдат премахнати за по-щателно почистване чрез завъртане на фиксиращия пръстен по посока на часовниковата стрелка. Почистете основата с влажна кърпа; не потапяйте основата във вода.

Какви функции са налични на блендера?

Блендерът разполага с четири функционални бутона: Пулс (кратки импулси), Трошене на лед (60-секунден автоматичен цикъл), Смути (1 минута при почти максимална мощност) и Турбо (непрекъснато при натискане). Можете също да контролирате скоростта ръчно чрез стартовото копче.

Безопасен ли е блендерът за използване от деца?

Не, този уред не трябва да се използва от деца. Съхранявайте уреда и кабела му на място, недостъпно за деца.

Какъв е гаранционният срок?

B&B TRENDS, S.L. гарантира продукта за период от 2 години за домашна употреба. Гаранцията покрива ремонт или замяна, освен ако това не е невъзможно.

Мога ли да сменям ножовете?

Да, ножовете са сваляеми за почистване или смяна. За да ги премахнете, завъртете фиксиращия пръстен по посока на часовниковата стрелка, за да разхлабите, след което повдигнете комплекта ножове. Сглобете отново, като завъртите пръстена обратно на часовниковата стрелка.

Как работи функцията за трошене на лед?

Натиснете бутона за трошене на лед, за да стартирате 60-секунден автоматичен цикъл, който раздробява леда. Блендерът работи на висока скорост през този период и спира автоматично.

Какво прави турбо функцията?

Турбо функцията задвижва блендера с максимална скорост непрекъснато, докато бутонът е натиснат. Отпуснете бутона, за да спрете.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZSB4799B Zelmer

Прочетете внимателно инструкциите за употреба, преди да използвате продукта. Съхранявайте ги на сигурно място за бъдеща справка.

ОПИСАНИЕ

1. Измервателна чаша
2. Капак
3. Стъклена купа
4. Перка
5. Подложка за стъклената купа
6. Корпус
7. Светодиодна индикаторна лампичка
8. Бутон Вкл./Изкл
9. Функционален бутон
10. Гумени крачета

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия серверен агент или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.

Времето за работа на аксесоарите, посочено в съответните раздели в ръководството, следва да се спазва.

Следвайте инструкциите в раздела за поддръжка и почистване на настоящото ръководство за почистване.

Внимание: при неправилна употреба съществува риск от нараняване! Трябва да се внимава, когато се борави с острите режещи остриета при изпразване на стъклената кана и по време на почистване.

Трябва да се внимава при наливане на гореща течност в пасатора, тъй като е възможно течността да бъде изхвърлена от уреда поради внезапно

образуване на пара.

Винаги изключвайте щепсела от контакта, ако ще оставяте пасатора без надзор, както и преди сглобяване, разглобяване или почистване.

Изключете уреда и извадете щепсела от контакта, преди да сменяте принадлежности или да се доближавате до движещи се по време на работа части.

Този уред на бива да се използва от деца. Уредът и кабельт му трябва да са извън досега на деца.

Този уред може да се използва от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, ако те са надзиравани или инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират опасностите, свързани с това.

Децата не бива да си играят с уреда.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Уредът е предназначен изключително за домашна употреба и в никакъв случай не трябва да се използва за търговски или промишлени цели. Всяко използване не по предназначение или неправилно боравене с продукта прави гаранцията невалидна.

Преди да включите продукта в контакта, проверете дали мрежовото ви напрежение е същото като това, посочено на етикета на продукта.

Захранващият кабел не трябва да се заплита или да се увива около продукта по време на употреба.

Не използвайте уреда, не го включвайте или изключвайте към/от електрическата мрежа с мокри ръце и/или крака. За да се осигури уплътняващият ефект на смесителното острие, не бива да се допуска острието да се върти без натоварване.

Не дърпайте свързващия кабел, за да го изключите от контакта и не го използвайте за дръжка

Изключете незабавно продукта от електрическата мрежа в случай на авария или повреда и се свържете с упълномощена служба за техническа поддръжка. За да предотвратите риск от опасност, не отваряйте устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната служба за техническа поддръжка на марката може да извършва ремонти или процедури по устройството.

B&B TRENDS, S.L. отхвърля всякаква отговорност за вреди, от които могат да пострадат хора, животни или предмети, поради неспазването на тези предупреждения.

След като щепсельт на уреда се включи в контакта, се включват три функционални бутона, които светят със синя примигваща светлина.

След установяване на стъклената купа на мястото й, светлината престава да примигва. Бутон Вкл./Изкл позволява използването на няколко скорости от минимална мощност до максимальна мощност.

Бутон Вкл./Изкл позволява използването на няколко скорости от минимална мощност до максимальна мощност.

Когато бутон Вкл./Изкл се използва за регулиране на скоростта, функционалният бутон не може да работи по същото време.

Функция „Пулсиране“. * Функция „Разбиване на лед“. * Функция „Смути“.

Когато функционалният бутон се използва за храна, базата на бутоните може да се променя според нуждите. Освен това може да изберете да използвате бутон Вкл./Изкл за регулиране на скоростта, но след като е направлен такъв избор, функционалният бутон не може да работи по същото време.

Вместимостта на стъклената кана е 1,75 литра.

Пасиране с бутона за регулатора на скоростта

Сипете съставките и покрийте стъклената купа (Фиг. 1), след това поставете купата върху основата (Фиг. 2) и завъртете по часовниковата стрелка (Фиг. 3). Вдигнете стъклената купа, за да проверите дали е заключена.

Включете щепсела на уреда в контакта, след което завъртете бутона Вкл./Изкл на желаната скорост.

В края на приготвянето на сместа завъртете бутона Вкл./Изкл до позиция, извадете щепсела на уреда от контакта и изчакайте, докато оstriетата застанат в неподвижно положение.

Функция Турбо

Натискането на бутона „Турбо“ трябва да е продължително, когато храната е приготвена освободете бутона.

Функция „Разбиване на лед“

След натискане на този бутон, започва работен цикъл, като целият процес трае 60 секунди.

Функция „Смути“

При натискане на този бутон уредът работи на почти пълна мощност в течение на 1 минута.

Преди почистване уредът винаги трябва да е изключен, а щепсельт – изваден от контакта.

Уредът и захранващият кабел не бива да се потапят във вода или други течности, не бива и да се мият в съдомиялна машина. Уредът се избърсва с влажна кърпа и малко веро. Да не се използват каквито и да било абразивни почистващи средства, стоманена вата, метални предмети, горещи почистващи препарати или дезинфекциращи средства, тъй като те могат да повредят уреда.

По време на почистване трябва да се внимава особено много с остrietата, тъй като са много остри.

Препоръчва се уредът да се почиства редовно – от него да се премахват всички остатъци от храна.

Ако уредът не се поддържа в добре почистено състояние, неговата повърхност ще се влоши и неизбежно ще повлияе отрицателно на срока на ползване, като може да доведе и до опасна ситуация.

За мие не в съдомиялна машина са подходящи следните части: Купа. Капак на купа, измервателната чаша.

Функция „Самопочистване“

В каната се налива вода и се сипва малко препарат за почистване.

След това се избира позиция „Пулс“.

За ефикасно почистване остриетата могат да се свалят

Фиксиращият остrietата пръстен се разхлабва чрез отвъртане надясно.

Фиксиращият остrietата пръстен се отстранява, след което се почистват всички части.

След като бъдат почистени, сглобката с остриетата се сменя, а фиксиращият остриетата пръстен се завърта в обратната посока.

Таблица с рецепти

Натоварване Време	Скорост
Мокър морков: 700 gВода: 1,050g	30 минути MAX

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт е в съответствие с европейската Директива 2012/19/EC за електрическите и електронните устройства, известна като ОЕОО (отпадъци от електрическо и електронно оборудване), която осигурява правната рамка, приложима в Европейския съюз, за изхвърляне и повторно използване на отпадъци от електронни и електрически уреди. Не изхвърляйте този продукт в кошчето за боклук. Вместо това отидете до най-близкия център за събиране на електрически и електронни отпадъци.

Надяваме се да останете доволни от този продукт.

UA

B&B TRENDS, S.L. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ през гаранционния срок потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят безплатно, ако не може да се ремонтира, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен за изпълнение или е непропорционален. В такъв случай можете да изберете намаляване на цената или отмяна на продажбата, което се уговаря директно с продавача. Гаранцията покрива и смяната на резервните части, но при условие че продуктът е използван съобразно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето лице, което не е упълномощено за тази цел от B&B TRENDS, S.L. . Гаранцията не покрива никакви амортизирини части. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/EO за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

Клиентите трябва да се свържат с оторизиран технически сервис на B&B TRENDS, S.L. за ремонт на продукта.

Всяка намеса в продукта от неупълномощено от B&B TRENDS, S.L. лице или небрежна или неправилна употреба на същото лице анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да може действительно да се упражяват правата по тази гаранция.

Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка или приемно-предавателния протокол с цел улесняване упражняването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбен сервис извън полска територия заявката се подава в търговския обект, където е закупена стоката, или може да проверите за допълнителна следпродажбена информация на www.zelmer.com