IAN 367334 - некатегоризиран ULTIMATE SPEED - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	12V зарядно устройство за акумулатор
Модел	IAN 367334
Марка	Ultimate Speed
Входно напрежение	220-240 V AC, 50/60 Hz
Изходно напрежение	12 V DC
Изходен ток	6 A (макс.)
Типове акумулатори	Оловно-киселинни (WET, MF, AGM, GEL)
Етапи на зареждане	Обемно, Абсорбционно, Поддържащо
Защитни функции	Обърнат поляритет, късо съединение, презареждане, прегряване
Размери	180 x 120 x 80 мм
Тегло	0.8 кг
Дисплей	LED индикатори за захранване, състояние на зареждане, грешки
Дължина на кабела	1.5 m (мрежов), 1.2 m (клеми за акумулатор)
Работна температура	0°C до 40°C
Температура на съхранение	-20°C до 60°C
Сертификация	CE, RoHS
Поддръжка	Съхранявайте на сухо, почиствайте контактите, съхранявайте на хладно място
Включени аксесоари	Клеми за акумулатор, ръководство за потребителя
Гаранция	3 години

Често задавани въпроси - IAN 367334 ULTIMATE SPEED

Какъв тип акумулатор мога да зареждам с това зарядно устройство?

Това зарядно устройство е предназначено за оловно-киселинни акумулатори, включително типове WET, MF, AGM и GEL. Не го използвайте за литиево-йонни акумулатори.

Как да свържа зарядното устройство към акумулатора?

Първо свържете червената клема към положителния полюс (+) и черната клема към отрицателния полюс (-). Уверете се, че зарядното устройство е изключено от контакта при свързване.

Мога ли да оставя зарядното устройство свързано за една нощ?

Да, зарядното устройство има поддържащ режим, който поддържа акумулатора без презареждане. Безопасно е за нощно зареждане.

Какво означава LED индикаторът?

Постоянна зелена светлина означава завършено зареждане. Мигаща червена светлина означава грешка (например обърнат поляритет). За пълни подробности вижте ръководството за потребителя.

Подходящо ли е това зарядно устройство за автомобилен акумулатор?

Да, съвместимо е със стандартни 12V автомобилни акумулатори до 120Ah. Подходящо за автомобили, мотоциклети, лодки и косачки за трева.

Какви защитни функции има?

Включва защита срещу обърнат поляритет, късо съединение, презареждане и прегряване. Вградена технология за предотвратяване на искри.

Колко време отнема зареждането на акумулатор?

Времето за зареждане зависи от капацитета и нивото на разреждане на акумулатора. Обикновено 50Ah акумулатор отнема около 8-10 часа.

Мога ли да го използвам за стартиране на автомобил?

Не, това е зарядно устройство за акумулатор, а не стартово устройство. То зарежда акумулатора с времето, не за незабавно стартиране.

Какво да направя, ако зарядното устройство се нагорещи?

Нормално е зарядното устройство да се затопли по време на работа. Ако стане прекалено горещо, изключете го и го оставете да изстине. Осигурете подходяща вентилация.

Къде мога да намеря резервни части или аксесоари?

Резервни части (напр. клеми, кабели) се предлагат чрез отдела за обслужване на клиенти на Ultimate Speed или оторизирани дилъри. Свържете се с поддръжката с модел IAN 367334.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ IAN 367334 ULTIMATE SPEED

Преди до запонжите до четеле, разържите строенщите с фигурите и по запонжите с вични функции на продукта.

(16)

Pre nego što počrete su čorjem, ratirne stranicu sa lustracijem i upoznaje se sa svim funkcijamo preizvoda.

(四)

Подгряваща подложка за автомобилна седалка

1. Общо

1.1 Прочетете изапазете ръководството за експлоатация

Това ръководство за експлоатация е неразделна част от подгряващата подложка за седалка. То съдържа важна информация за пускането ј в експлоатация и боравенето с нея.

Прочетете ръководството за експлоатация и особено указанията за безопасност внимателно, преди да поставите подгряващата подложка за седалка. Неспазването на това ръководство за експлоатация може да доведе до тежки наранявания, имуществени щети или повреди на подгряващата подложка за седалка. Ръководството за експлоатация се основава на действащите в Европейския съюз норми и правила. За чужбина спазвайте валидните за страната директиви и закони.

Съхранявайтетоваръководствоза експлоатация за бъдеща употреба. Ръководството за експлоатация може да бъде поискано в PDF формат от отдела ни за обслужване на клиенти.

Важни указания Запазете за бъдеща употреба

Ако давате подгряващата подложка за седалка на трето лице, предайте непременно това ръководство за експлоатация заедно с нея.

1.2 Пояснения на знаците

В това ръководство за експлоатация, върху подгряващата подложка за седалка и върху опаковката са употребени следните символи и сигнални думи.

ОПАСНОСТ!

Този/тази сигнален символ/дума указва застрашителна

ситуация с висока степен на риск, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или тежки наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Този/тази сигнален символ/дума указва за страшителна

ситуация със средна степен на риск, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или тежки наранявания.

ВНИМАНИЕ!

Този/тази сигнален символ/дума указва за страшителна

ситуация с ниска степен на риск, която, ако не бъде избегната, може да доведе до леки или средни наранявания.

УКАЗАНИЕ!

Този/тази сигнален символ/дума предупреждава за

възможни имуществени щети.

Декларация за съответствие (вижте раздел „Декларация за съответствие“): Обозначените с този символ продукти изпълняват цялото приложимо законодателство на Европейското икономическо пространство.

Да не се използва от малки деца (0-3 години).

Уред от клас на защита III

Да не се пере

Да не се избелва

Да не се суши в сушилня

Да не се глади

Да не се почиства химически

Прочетете ръководството

Да не се забождат игли

Не използвайте, когато е сгъната или прегъната

2. Безопасност

2.1 Употреба по предназначение

Подгряващата подложка за седалка е предназначена изключително само за затопляне на хора по време на пътуване в автомобила. Тя е предназначена изключително за лична употреба и не е подходяща за професионална употреба.

Използвайте

подряващата

подложка

за седалка само както е описано в това ръководство за експлоатация. Всяка друга употреба не е по предназначение и може да доведе до имуществени щети или дори до наранявания. Подгряващата подложка за седалка не е играчка.

Производителят или търговецът не носи отговорност за щети, които са настъпили поради погрешна или не по предназначение употреба

2.2 Указания за безопасност

ОПАСНОСТ!

Опасност за живота!

Погрешно поставяне на подгряващата подложка за седалка може да възпрепятства/попречи на отварянето на въздушната възглавница на седалката в случай на удар.

• Използвайте подгряващата подложка за седалка самотака, чеданепокрива респ. пречи на въздушната възглавница. При въпроси по отношение на въздушната възглавница на седалката прочетете наръчника към Вашия автомобил или попитайте във Вашия сервис.
• При поставянето на подгряващата подложка за седалка се придържайте непременно към това ръководство за експлоатация
• Ако подгряващата подложка за седалка се размести, поставете отново правилно. Ако това вече не е възможно поради напреднало износване, то подгряващата подложка за седалка трябва да се махне, респективно подмени.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност оттоков удар!

Неизправните електрически инсталации или прекомерното мрежово напрежение могат да доведат до токов удар.

• Свързвайте подгряващата подложка за седалка само към 12 вoltова букса за електрическата система на автомобил (запалка).
• Внимавайте 12 волтовата букса да е винаги лесно достъпна, за да можете да изключите бързо захранващия кабел в случай на повреда.
• Не използвайте подгряващата подложка за седалка, ако по нея има видими повреди или захранващият кабел респ. 12 волтовият щекер са дефектни.
• Ако захранващият кабел на подгряващата подложка за седалка е повреден, трябва да бъде подменен от производителя или негова сервисна база, или квалифицирано лице, за да се избегнат опасности.
• Не отваряйте подгряващата подложка за седалка, предоставяйте за ремонт на специалисти. За тази цел се обърнете

към сервис. В случай на самостоятельно извършени ремонти, неправилно свързване или неправилна експлоатация се изключват отговорността и гаранцията.

• При ремонтите трябва да се използват само части, съответстващи на оригиналната спецификация на уреда. В тази подгряваща подложка за седалка има електрически и механични части задължителни за предпазване от източници на опасност.
• Не потапяйте подгряващата подложка за седалка, захранващия кабел или щекера във вода или други течности.
• Никога не хвашайте 12 волтовия щекер с мокри ръце.
• За да извадите 12 волтовия щекер от буксата, винаги го хващайте директно, никога не го издърпвайте от захранващия кабел.
• Не използвайте захранващия кабел като дръжка за носене.
• Дръжте подгряващата подложка за седалка, 12 волтовия щекер и захранващия кабел далеч от източници на открит огън и горещи повърхности.
• Не прегъвайте захранващия кабел и не го поставяйте върху остри ръбове.
• Използвайте подгряващата подложка за седалка само във вътрешността на автомобили. Никога не я пускайте, когато вали дъжд.
• Не допускайте децата да мушкат предмети в подгряващата подложка за седалка.
• Ако не използвате подгряващата подложка за седалка, ако я почиствате или ако възникне неизправност, винаги я изключвайте и изваждайте 12 волтовия щекер от буксата за запалката.
• Изваждайте захранващия кабел от буксата за запалката винаги преди почистване и поддръжка, както и след употреба.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасности за деца

и лица с намалени физически, сензорни или умствени способности (например с частична инвалидност, възрастни хора със затруднени физически или умствени способности) или липса на опит и познания (например по-големи деца).

• Деца по-малки от 3 год. не трябва да използват подгряващата подложка за седалка, тъй като са неспособни да реагират на прегряване.
• Деца по-големи от 3 год. могат да използват подгряващата подложка за седалка само ако родител или друго лице, упражняващо надзор, е настроил предварително управлението или детето е било добре инструктирано, как да борави с контролното и/или управляващо устройство.

- Тази подгряваща подложка за седалка може да се използва от деца над 8 годишна възраст и от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или с недостатъчно опит и познания само ако те са наблюдавани или са били инструктирани относно безопасната употреба на подгряващата подложка за седалка и разбират опасностите, произтичащи от това. Не се разрешава деца да играят с подгряващата подложка за седалка. Деца не могат да извършват почистване и потребителска поддръжка, без да бъдат наблюдавани.

- Не оставяйте без надзор подгряващата подложка за седалка по време на работа.

- Не разрешавайте на деца да играят с опаковъчното фолио. При играта си те могат да се заплетат и задушат.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност от изгаряне!

По време на употреба подгряващата подложка за седалка се нагрява.

• Не използвайте функцията за загряване при директен контакт на кожата с подгряващата подложка за седалка.
• Не използвайте подгряващата подложка за седалка при безпомощни лица, малки деца или лица, които са нечувствителни към топлина (напр. диабетици, лица с кожни промени, свързани със заболяване, или с области на кожата с белези в зоната на приложение, след прием на обезболяващи медикаменти или алкохол) и други уязвими лица, които не могат да реагират на прегряване.
• Не използвайте подгряващата подложка за седалка при части на тялото, които са възпалени, наранени или отекли. В случай на съмнение се консултирайте слекар. В противен случай възпаленията, нараняванията или отоците могат да се влошат.
• Внимавайте да не се заспива, докато подгряващата подложка за седалка работи.

УКАЗАНИЕ!

Опасностот повреда!

Неправилното боравене с подгряващата подложка за седалка може да доведе до повреди по подложката.

• Не използвайте покривала, възглавници или кальфи за подгряващата подложка за седалка.
• Захранващият кабел не трябва да се опира до нагорещените части.

• Никога не излагайте подгряващата подложка за седалка на високи температури (отопление) или на метеорологични условия (като дъжд и др.).

• При почистване никога не потапяйте подгряващата подложка за седалка във вода и не използвайте парочистачка за почистване.

• Не използвайте подгряващата подложка за седалка, ако има дупки, цепнатини или се е деформирала. Сменяйте повредените части само с подходящи оригинални резервни части.
• Не забождайте игли или други остри предмети в подгряващата подложка за седалка.
• Не използвайте подгряващата подложка за седалка в близост до източници на топлина, открити източници на огън като напр. свещи или на директна слънчева светлина, за да избегнете прегряване.
• Внимавайте по време на работа 12 волтовият щекер да е добре включен в буксата за запалка, както и буксата да не е замърсена. При недобър контакт между щекера и буксата вибрацията на автомобиля може да стане причина захранването да се включва и изключва на кратки интервали. Това може да доведе до прегряване.
• Не включвайте подгряващата подложка за седалка в прегънато или сгънато състояние.
• Не поставяйте тежки предмети като куфари върху подгряващата подложка за седалка.

3. Проверканаподгряващатаподложка за седалка и окомплектовката на доставката

УКАЗАНИЕ!

Опасност от повреда!

Ако отворите опаковката невнимателно с остър нож или друг остър предмет, можете лесно да повредите подгряващата подложка за седалка.

- Бъдете внимателни при отварянето

1. Извадете подгряващата подложка за седалка от опаковката и проверете нея и отделните части за повреди. Ако има такива, не използвайте подгряващата подложка за седалка. Обърнете се към производителя.

2. Проверете дали окомплектовката на доставката е пълна (виж фигур. А)

4. Употреба

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност от нараняване!

Неправилното боравене с подгряващата подложка за седалка може да доведе до наранявания и до повреди по подложката.

• Уверете се преди пускане, че 12 волтовият щекер и свързващият кабел са сухи.

• Изключете незабавно подгряващата подложка на седалка, ако възникне болка.

• Не прегъвайте и не сгъвайте подгряващата подложка за седалка и я дръжте далеч от вода и други течности.

• Не използвайте подгряващата подложка за седалка в близост до открити източници на огън или други източници на топлина като силна слънчева светлина.
• Проверявайте подгряващата подложка за седалка редовно за износвания и повреди. Ако има такива, ако подгряващата подложка за седалка не е използвана правилно или не работи, не я използвайте повече. Върнете подгряващата подложка за седалка на търговеца.

4.1 Поставяне на подряващата подложка за седалка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност от нараняване!

Неправилен монтаж на подгряващата подложка за седалка може да доведе до наранявания.

- Поставете подгряващата подложка за седалка и захранващия кабел така, че да не ограничават свободата на движение на шофьора.

1. Поставете подгряващата подложка③ върху автомобилната седалка.
2. Непременно проверете дали подгряващата подложка за седалка не покрива въздушна възглавница като по този начин я възпрепятства.
3. Закрепете подгряващата подложка за седалка с коланите за закрепване ④ на гърба на автомобилната седалка (виж фиг. А, С).
4. Фиксирайте подгряващата подложка за седалка чрез закрепване на ремъците ⑤ и куките за закрепване ⑥ към седалката.
5. Внимавайте захранващият кабел да не се заклещи някъде.

4.2 Експлоатация на подгряващата подложка за седалка

Използвайте подгряващата подложка за седалка само при работещ мотор, за да избегнете изтощаване на акумулатора на автомобиля.

1. Включете 12 волтовия щекер⑦ в 12 волтовата букса за запалка.
2. Изберете желаната степен на загряване, като преместите плъзгация се превключвател ② на позиция „LOW“ (35-45°C) или „HIGH“ (40-50°C). Светва съответният светодиод (виж фиг. В).
3. Изключете подгряващата подложка за седалка, като преместите плъзгация се

превключвател на позиция „OFF“.

1. Изключете 12 волтовия щекер от 12 волтовата букса за запалка.

5. Почистване

УКАЗАНИЕ!

Опасност от късо съединение!

Попаднала в корпуса вода може да предизвика късо съединение.

• Никога не потапяйте подгряващата подложка за седалка във вода.
• Внимавайте в подгряващата подложка за седалка да не попада вода.

УКАЗАНИЕ!

Опасност от повреда!

Неправилното боравене с подгряващата подложка за седалка може да доведе до повреда.

• Не използвайте агресивни почистващи средства, четки с метален или найлонов косъм, както и остри или метални предмети за почистване като ножове, твърди шпатули и др. подобни. Могат да наранят повърхността.

• В никакъв случай не слагайте подгряващата подложка за седалка в пералнята.

• Преди почистване изключвайте 12 вoltовия щекер от буксата за запалка.

• Оставете подгряващата подложка за седалка да се охлади напълно.
• Избършете подгряващата подложка за седалка с леко навлажнена кърпа.
• След това оставете всички части да изсъхнат напълно.

6. Поддръжка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност от пожар и нараняване!

Използвайте резервни предпазители единствено с посочените технически данни.

В 12 волтовия щекер има предпазител за защита на електрическата система на автомобиля. Проверете и сменете предпазителя, ако подгряващата подложка за седалка не функционира. (виж фигур. D).

1. Развийте винтовия накрайник ⑪ обратно на часовниковата стрелка от 12 волтовия щекер ⑦.
   2.Извадете върха на щекера 10.
   3.Извадете предпазителя 9.
2. Сложете нов стъклен предпазител (6 x 30) mm, тип F4AL250V върху пружината 8.

3. Поставете отново върха на щекера върху новия предпазител.

4. Завийте винтовия накрайник на 12 волтовия щекер в посока на часовниковата стрелка.

7. Съхранение

• Оставете подгряващата подложка за седалка да се охлади напълно.
• Съхранявайте подгряващата подложка за седалка на чисто и сухо място.
• Дръжте подгряващата подложка за седалка на място недостъпно за деца.
• Не допускайте пречупване на подгряващата подложка за седалка по време на съхранението, като поставяте върху нея тежки предмети.
• Не затискайте подгряващата подложка за седалка с тежки предмети.

8. Отстраняване на неизправности

За неизправности, които не са изброени тук, моля, обърнете се към производителя.

Неизправност Възможна причина		Отстраняване
Подгряващата подложка за седалка не функционира.	12 вoltовият щекер не е включен в буксата за запалка.	Включете 12 вoltовия щекер правилно в буксата за запалка.
	Няма напрежение на буксата за запалка.	В много превозни средства трябва да е включено запалването, за да има напрежение на буксата за запалка.
Запалването е включено, но подгряващата подложка за седалка не работи.	Гнездото на буксата за запалка е замърсено.По този начин контактът е нарушен	Почистете правилно буксата за запалка.
	Предпазителят на 12 вoltовия щекер е изгорял.	Сменете предпазителя на 12 вoltовия щекер, за целта вижте раздел „Поддръжка“.
	Изгорял е предпазителят на автомобиля.	Сменете предпазителя на 12 вoltовата букса за запалка. Спазвайте ръководството на Вашия автомобил за целта.

9. Технически данни

Модел: 17175 (Clix I)

Външен материал: Полиестер и полипропилен

Вътрешен материал: PU-пяна и полиестер макс. температура: 50° C

Мощност: 29 W (Low: 24 W, High: 29W)

Номинално напрежение: 12V

Клас на защита: III

Предпазител: (6 x 30) mm, тип F4AL250V

Тази подгряваща подложка за седалка е тествана от TÜV-TÜV Rheinland Group (TÜV Kraftfahrt GmbH. Институт за безопасност на движението по пътищата, контролиращ орган типове превозни средства/части за превозни средства, Am Grauenstein, 51105 Кьолн). Тествана за пригодност за странична въздушна възглавница серийно производство. Вижте област на приложение (списък с модели) и технически доклад №83SG0170. Може да се намери на

www.walsergroup.com/clix

10. Декларация за съответствие

Декларацията за съответствие с изискванията на ЕС може да бъде поискана от производителя.

11. Изхвърляне

11.1 Изхвърляне на опаковката

Изхвърляйте опаковката според вида. Предайте мукавата и картона за стара хартия, а фолиото - в пункт за събиране на ценни материали.

11.2 Изхвърляне на подгряващата подложка за седалка

(Приложимо за Европейския съюз и останалите европейски държави със системи за разделно събиране на ценни материали)

Употребяваните уреди не се изхвърлят с битовите отпадъци!

Ако подгряващата подложка вече е неизползваема, като потребител сте законово

задължен да изхвърляте употребяваните уреди отделно от битовите отпадъци напр. като ги предавате в общински или квартален пункт за събиране. Потозиначинсегарантира, чеупотребяваните уреди ще бъдат използвани компетентно и ще бъдат избегнати отрицателни въздействия върху околната среда. По тази причина електроуредите се обозначават с горепосочения символ.

12. Производител:

Walser GmbH

Radetzkystraße 114

6845 Hohenems

Австрия

[e-mail]

Ръководство за експлоатация състояние 20.04.2021

13. Обслужване & Гаранция

Продуктът е произведен с голямо старание и под постоянен контрол. За настоящия продукт Вие получавате три години гаранция от датата

на закупуване. Моля, съхранявайте касовия бон. Гаранцията важи само за дефекти на материала и производствени дефекти и отпада при злоупотреба или неправилно използване. Търговската гаранция не накърнява законовите Ви права, особено законовите Ви права по отношение на рекламациите.

Обхват: Моля, обърнете се към създадената за Вас гореща линия за обслужване или се свържете с обслуживащ клон в Европейското икономическо пространство.

Разходи: Безплатен ремонт респ. замяна или връщане на пари. Не се покриват транспортни разходи.

СЪВЕТ: Преди да изпратите Вашия продукт, се свържете по телефона с нашата гореща линия.

Така ще можем да ви помогнем при евентуални експлоатационни грешки.

Адрес на сервиса:

Телефонен номер на сервизната гореща линия:

00800 00300030

Адрес за връщане:

Уважаеми клиенти, за този уред получавате 3 години гаранция от датата на покупката. В случай на несъответствие на продукта с договора за продажба Вие имате законно право да предявите рекламация пред продавача на продукта при условията и в сроковете, определени в чл.112-115* от Закона за защита на потребителите. Вашите права, произтичащи от посочените разпоредби, не се ограничават от нашата по-долу представена търговска гаранция и независимо от нея продавачът на продукта отговаря за липсата на съответствие на потребителската стока с договора за продажба съгласно Закона за защита на потребителите.

Гаранционни условия

Гаранционният срок започва да тече от датата на покупката. Пазете добре оригиналната касова бележка. Този документ е необходим като доказателство за покупката. Ако в рамките на три години от датата на закупуване на този продукт се появи дефект на материала или производствен дефект, продуктът ще бъде безплатно ремонтиран или заменен – по наш избор. Гаранцията предполага в рамките на тригодишния гаранционен срок да се представят дефектният уред и касовата бележка (касовият бон) и писмено да се обясни в какво се състои дефектът и кога е възникнал. Ако дефектът е покрит от нашата гаранция, Вие ще получите обратно ремонтирания или нов продукт. С ремонта или смяната на продукта не започва да тече нов гаранционен срок.

Гаранционната услуга не удължава гаранционния срок. Това важи също и за

сменените и ремонтирани части. За евентуално наличните повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането.

Евентуалните ремонти след изтичане на гаранционния срок са срещу заплащане.

Обхват на гаранцията

Уредът е произведен грижливо според строгите изисквания за качество и добросъвестно изпитан преди доставка. Гаранцията важи за дефекти на материала или производствени дефекти. Гаранцията не обхваща частите на продукта, които подлежат на нормално износване, поради което могат да бъдат разглеждани като бързо износваци се части (например филтри или приставки) или повредите на чупливи части (например прекъсвачи, батерии или такива произведени от стъкло). Гаранцията отпада, ако уредът е повреден поради неправилно използване или в резултат на неосъществяване на техническа поддръжка. За правилната употреба на продукта трябва точно да се спазват всички указания в упътването за обслужване. Предназначение и действия, които не се препоръчват от упътването за експлоатация илиза които то предупреждава, трябва задължително да се избягват. Продуктът е предназначен само за частна, а не за стопанска употреба. При злоупотреба и неправилно третиране, употреба на сила и при интервенции, които не са извършени от клона на нашия оторизиран сервис, гаранцията отпада.

Процедура при гаранционен случай

За да се гарантира бърза обработка на Вашия случай, следвайте следните указания:

- За всички запитвания подгответе касовата бележка и идентификационния номер (IAN 000000) като доказателство за покупката.

• Вземете артикулния номер от фабричната табелка.

- При възникване на функционални или други дефекти първо се свържете по телефона или чрез имейл с долупосочения сервизен отдел. След това ще получите допълнителна информация за уреждането на Вашата рекламация.

- След съгласуване с нашия сервис можете да изпратите дефектния продукт на посочения Ви адрес на сервиса безплатно за Вас, като приложите касовата бележка (касовия бон) и посочите в какво се състои дефектът и кога е възникнал. За да се избегнат проблеми с приемането и допълнителни разходи, задължително използвайте само адреса, който Ви е посочен. Осигурете изпращането да не е като експресен товар или като друг специален товар.

Изпратете уреда заедно с всички принадлежности,

доставени при покупката, и осигурете достаточно сигурна транспортна опаковка.

Ремонтен сервис / извънгаранционно обслужване

Ремонтен сервис / извънгаранционно обслужване

Ремонти извън гаранцията можете да възложите на клона на нашия сервис срещу заплащане. Той с удоволствие ще Ви направи предварителна калкулация.

Можем да обработваме само уреди, които са достатъчно опаковани и изпратени с платени транспортни разходи.

Внимание: Изпратете Вашия уред на клона на нашия сервис почистен и с указание за дефекта.

Уредите, изпратени с неплатени транспортни разходи – с наложен платеж, като експресен или друг специален товар – не се приемат.

Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпратените от Вас дефектни уреди.

Сервизно обслужване България

Тел.: [phone]

Е-мейл: [e-mail]

IAN 367334_2010

Вносител

Моля, обърнете внимание, че следващият адрес не е адрес на сервиса. Първо се свържете с горепосочения серверен център.

* Чл. 112. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба потребителят има право да предяви рекламация, като поиска от продавача да приведе стоката в съответствие с договора за продажба. В този случай потребителят може да избира между извършване на ремонт на стоката или замяната й с нова, освен ако това е невъзможно или избраният от него начин за обезщетение е непропорционален в сравнение с другия.

(2) Смята се, че даден начин за обезщетяване на потребителя е непропорционален, ако неговото използване налага разходи на продавача, които в сравнение с другия начин на обезщетяване са неразумни, като се вземат предвид:

1. стойността на потребителската стока, ако нямаше липса на несъответствие;
2. значимостта на несъответствието;
3. възможността да се предложи на потребителя друг начин на обезщетяване, който не е свързан със значителни неудобства за него.
   Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на договора за продажба, продавачът е длъжен да я

приведе в съответствие с договора за продажба.

(2) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец, считано от предявяването на рекламацията от потребителя.

(3) След изтичането на срока по ал. 2 потребителят има право да развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или да иска намаляване на цената на потребителската стока съгласно чл. 114.

(4) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба е безплатно за потребителя. Той не дължи разходи за експедиране на потребителската стока или за материали и труд, свързани с ремонта й, и не трябва да понася значителни неудобства.

(5) Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответствието вреди.

Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба и когато потребителят не е удовлетворен от решаването на рекламацията по чл. 113, той има право на избор между една от следните възможности: 1. разваляне на договора и възстановяване на заплатената от него сума; 2. намаляване на цената.

(2) Потребителят не може да претендира за възстановяване на заплатената сума или за намаляване цената на стоката, когато търговецът се съгласи да бъде извършена

замяна на потребителската стока с нова или да се поправи стоката в рамките на един месец от предявяване на рекламацията от потребителя.

(3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне на договора и да

възстанови заплатената от потребителя сума, когато след като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване на ремонт на една и съща стока, в рамките на срока на гаранцията по чл. 115, е налице следваща поява на несъответствие на стоката с договора за продажба. (4) (Предишна ал.

3 - ДВ, бр. 61 от 2014 г., в сила от 25.07.2014 г.) Потребителят не може да претендира за разваляне на договора, ако несъответствието на потребителската стока с

договора е незначително.

Чл. 115. (1) Потребителят може да упражни правото си по този раздел в срок до две години, считано от доставянето на потребителската стока.

(2) Срокът по ал. 1 спира да тече през времето, необходимо за поправката или замяната на потребителската стока или за постигане на споразумение между продавача и потребителя за решаване на спора.

(3) Упражняването на правото на потребителя по ал. 1 не е обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск, различен от срока по ал. 1.

GREJNA PODLOGA ZA AUTO SEDIŠTA

1. Opšte napomene

1.1 Pročitajte i sačuvajte ovo uputstvo za upotrebu radi kasnije upotrebe

Ovo uputstvo za upotrebu pripada grejnoj podlozi sa integrisanim grejanjem. U njemu su navedene bitne informacije o priključivanju i upotrebi ovog uređaja.

Pre nego što počnete koristiti ovaj proizvod, pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu, a posebno deo sa bezbednosnim napomenama. Nepridržavanje ovog uputstva za upotrebu može dovesti do teških povreda, materijalnih oštećenja ili oštećenja na samom proizvodu.