IAN 322267 - некатегоризиран ULTIMATE SPEED - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Държач за смартфон (автомобилен монтаж)
Марка	Ultimate Speed
Модел номер	IAN 322267
Предназначение	Монтиране на смартфони в превозни средства от вътрешната страна на предното стъкло
Метод на монтаж	Вакуумна вендуза
Съвместимост със смартфони	Ширина приблизително 58 – 84 мм
Ротация	360° чрез сферична става
Регулиране на наклона	Да, чрез колело за регулиране на сферичната става
Механизъм за задържане	Пружинна скоба и регулируеми задържащи пластини
Управление на кабели	Два клипса за кабели за зареждане (2.4-3.0 мм и 3.5-4.1 мм)
Материал	Пластмаса и метал
Място за инсталиране	От вътрешната страна на предното стъкло, далеч от въздушни възглавници и кормило
Предпазни мерки	Не монтирайте близо до въздушни възглавници; не използвайте по време на шофиране; проверявайте стабилността преди всяко пътуване
Почистване	Използвайте суха кърпа без власинки; не използвайте алкохол или запалими течности
Изхвърляне	Опаковката в пунктовете за рециклиране; продукта в остатъчни отпадъци според местните разпоредби
Гаранционен срок	3 години от датата на покупка (първи купувач, не се прехвърля)
Гаранционно покритие	Дефекти на материала или производството; не за износващи се части или повреди от неправилна употреба
Наличност на резервни части	3 години от датата на покупка
Съдържание на опаковката	1 скоба за поддръжка с опорна ръка и вендуза, 1 ръководство за потребителя
Производител	INTER-UNION TECHNOHANDEL GMBH, Carl-Benz-Str. 2, DE-76761 Rülzheim, Германия
Бележка за работна температура	Избягвайте пряка слънчева светлина; не превишавайте 70°C (158°F) в превозното средство
Поддръжка на вендузата	Презакрепвайте поне на всеки 3 месеца, за да поддържате вакуума

Често задавани въпроси - IAN 322267 ULTIMATE SPEED

Как да прикрепя вендузата към предното стъкло?

Уверете се, че температурата на околната среда е над 15°C (59°F). Ако не е, затоплете предното стъкло със сешоар. Натиснете вендузата плътно върху чиста, гладка повърхност, след което преместете лоста на вендузата, за да създадете вакуум. За да премахнете, повдигнете лоста и издърпайте вакуумното езиче.

Как да регулирам ъгъла на наклона на държача?

Разхлабете колелото за регулиране на сферичната става зад опорната ръка. Задайте желаната вертикална или хоризонтална позиция, след което отново затегнете колелото, за да заключите ъгъла.

Как да поставя смартфон в държача?

Първо регулирайте долните задържащи пластини, като натиснете бутоните от задната страна на държача, обозначени с "Press", за да пасне на ширината на вашия смартфон. След това натиснете устройството срещу пружинната скоба, докато отстъпи, и отпуснете скобата, за да заключите устройството на място.

Как да извадя смартфона от държача?

Натиснете смартфона срещу скобата, докато се освободи, след което извадете устройството под лек ъгъл. Държачът разполага с 360° ротация чрез сферичната става за лесен достъп.

Каква е максималната ширина на смартфона, който се побира?

Държачът е проектиран за смартфони с ширина между приблизително 58 мм и 84 мм. Регулирайте долните задържащи пластини съответно.

Как да почистя държача за смартфон?

Използвайте суха кърпа без власинки за почистване на продукта. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи алкохол или други запалими течности, тъй като те могат да повредят държача.

Безопасно ли е да се монтира държачът близо до въздушна възглавница?

Не. Не монтирайте продукта в обхвата на действие на въздушна възглавница или близо до кормилото. Неправилното поставяне може да причини инциденти и наранявания при разгръщането на въздушната възглавница.

Какъв е гаранционният срок и какво покрива?

Продуктът се предлага с 3-годишна гаранция от датата на покупка, валидна само за първия купувач. Тя покрива дефекти на материала или производството, но не и износващи се части, повреди от неправилна употреба или външна намеса. Запазете касовата бележка като доказателство.

Мога ли да използвам държача по време на шофиране?

Не. Не използвайте, монтирайте или регулирайте държача по време на шофиране. Държачът не трябва да нарушава видимостта на водача или контрола. Винаги паркирайте превозното средство, преди да правите корекции.

Как да използвам клипсовете за кабели?

Задната част на държача има два клипса за кабели за закрепване на кабел за зареждане. Единият клипс пасва на кабели с дебелина 2.4-3.0 мм, а другият пасва на кабели с дебелина 3.5-4.1 мм. Прекарайте кабела през подходящия клипс, за да го поддържате подреден.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ IAN 322267 ULTIMATE SPEED

Поздравления! Избрали сте да закупите висококачествен продукт, който служи като поставка за смартфони в автомобил. Конструиран е за закрепване на вътрешната страна на предното стъкло на автомобиля. Използвайте го единствено по предвиденото предназначение.

• Обем на доставката

1 поставка с фиксиращо рамо и вакуумна вендуза

1 Ръководство за обслужване

- Описание на частите

1 Вакуумна вендуза
2 с вакуумна пластинка
3 Фиксиращо рамо
4 с лостче
5a и ябълкова става
5b фиксиращо колелце
6 Конзола
7 със стягаща скоба
8 и регулируеми плъзгачи
9 Клипсове за кабел с дебелина
2,4 - 3,0 мм и 3,5 - 4,1 мм

• Технически данни

Задържаща система с ок. 58 – 84 мм ширина

Указания за безопасност

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Не монтирайте продукта в зона на задействане на въздушна възглавница или в областта на волана. Това може да доведе до злополука и нараняване, особено в областта на удар с главата или тялото.
  Позиционирането на продукта не бива да пречи на начина на управление на водача. Зрителното поле трябва да бъде свободно.
  ■ Не работе, не монтирайте и не настройвайте по време на движение. Монтажът на продукта, както и на принадлежности за него не трябва да възпрепятства управлението на автомобиля.
  ■ По време на шофиране не търсете паднали предмети. Опасност от злополука.

■ Прокарвайте евентуални захранващи проводници така, че да не представляват опасност (опасност от препъване) и да не бъдат повредени. Опасност от злополука.

■ Захранващите кабели могат да се повредят при неправилно боравене с тях!

■ Проверявайте стабилността на държача преди всяко пътуване.

■ При несъблюдаване на указанията за безопасност държачът или уредът в него могат да се освободят, при което да бъдат повредени. Не са изключени и косвени щети. Опасност от злополука.

■ При предаване на трети лица, моля предайте и това ръководство с указанията за безопасност.

Съхранявайте тези указания за безопасност заедно с уреда.

- Указания

- Излагане на силно слънце може да повлияе върху функционирането на продукта.

■ Директните слънчеви лъчи могат да повредят вендузата, както и да увредят захващането, когато вътрешната температура превиши 70°C.
■ Вакуумният държач е подходящ за ограничено във времето закрепване върху гладка и чиста основа.
■ През определени интервали от време (минимум през 3 месеца) сваляйте вендузата и я поставяйте наново, за да се получи нов вакуум.
- Не се поема отговорност за щети в резултат от неправилна употреба на продукта или от несъблюдаване на указанията за безопасност.
■ За да предотвратите прекъсвания, не оставяйте апарата да стои в поставката без надзор.

1. Закрепване на вакуумната вендуза към предното стъкло

■ За оптимално и сигурно захващане на вендузата, околната температура трябва да е над 15°C. Ако околната температура не е над 15°C, затоплете основата със сешоар. След

това здраво притиснете вакуумната 1 гумичка към основата и преместете лостчето 4, така че

между основата и вакуумната гумичка да се образува вакуум.

■ За да отделите закрепвашата система от основата, отново отворете лостчето 4 и дръпнете вакуумната пластинка 2, за да освободите вакуума.

2. Настройка на ябълковата става за желания ъгъл на наклон

- Разхлабете фиксиращото колелце 5b на ябълковата става 5a зад поставката и настройте желаната

вертикална или хоризонтална позиция, както и желания ъгъл на наклон. След това оново затегнете фиксиращото колелце 5b.

3. Фиксиране на апарат в конзолата

- Долните плъзгачи 8 могат да се регулират според размера на апарата. Чрез натискане на копчетата на гърба на конзолата 6 (надпис „press“) плъзгачите 8 могат да се извадят и регулират. Нагодете двата плъзгача към размерите на Вашия смартфон и се уверете, че са разположени еднакво.

- Поставете желания апарат и го притиснете към затягащата скоба 7, за да се оддръпне и да можете лесно да го извадите от конзолата 6. Сега отпуснете натиска върху скобата, така че да тя да притисне апарата към плъзгачите и да го фиксира. Поставете апарата така, че достъпът до всички странични елементи за обслужване да е свободен.

За да извадите апарата, просто отново го притиснете към скобата 7, докато тя се отдръпне, и след това го извадете под лек наклон. Благодарение на ябълковата става 5а конзолата 6 се завърта на 360°, което позволява различни положения

на апарата, напр. вертикално (за ползване на камера и др.) или хоризонтално (за ползване на навигация и др.). На гърба на конзолата 6 има два кабелни 9 клипса, с които може да бъде фиксиран кабел за зареждане (обемът на доставка не включва кабел). Клипсове за кабел: тесен клипс за кабел с дебелина: 2,4 - 3,0 mm широк клипс за кабел с дебелина: 3,5 - 4,1 mm

• Почистване и грижи

Не използвайте почистващ препарат с алкохол или други запалими течности/ вещества. Почиствайте продукта със суха не мъхеста кърпа.

- Изхвърляне

Опаковката се състои от екологично чисти материали, които могат да бъдат изхвърлени в местните пунктове за рециклиране. Изхвърляйте продукта след края на експлоатацията му в съответствие с действащите разпоредби и закони във Вашата страна.

- Гаранция

Уважаеми клиенти, за този уред получавате 3 години гаранция от датата на покупката. В случай на несъответствие на продукта с договора за продажба Вие имате законно право да предявите рекламация пред продавача на продукта при условията и в сроковете, определени в чл.112-115* от Закона

за защита на потребителите. Вашите права, произтичащи от посочените разпоредби, не се ограничават от нашата по-долу представена търговска гаранция и независимо от нея продавачът на продукта отговаря за липсата на съответствие на потребителската стока с договора за продажба съгласно Закона за защита на потребителите.

Гаранционни условия

Гаранционният срок започва да тече от датата на покупката. Пазете добре оригиналната касова бележка. Този документ е необходим като доказательство за покупката. Ако в рамките на три години от датата на закупуване на този продукт се появи дефект на материала или производствен дефект, продуктът ще бъде безплатно ремонтиран или заменен – по наш избор. Гаранцията предполага в рамките на тригодишния гаранционен срок да се представят дефектният уред и касовата бележка (касовият бон) и писмено да се обясни в какво се състои дефектът и кога е възникнал. Ако дефектът е покрит от нашата гаранция, Вие ще получите обратно ремонтирания или нов продукт. С ремонта или смяната на продукта не започва да тече нов гаранционен срок.

Гаранционната услуга не удължава гаранционния срок. Това важи също и за сменените и ремонтирани

части. За евентуално наличните повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането. Евентуалните ремонти след изтичане на гаранционния срок са срещу заплащане.

Обхват на гаранцията

Уредът е произведен грижливо според строгите изисквания за качество и добросъвестно изпитан преди доставка. Гаранцията важи за дефекти на материала или производствени дефекти. Гаранцията не обхваща частите на продукта, които подлежат на нормално износване, поради което могат да бъдат разглеждани като бързо износващи се части (например филтри или приставки) или повредите на чупливи части (например прекъсвачи, батерии или такива произведени от стъкло). Гаранцията отпада, ако уредът е повреден поради неправилно използване или в резултат на неосъществяване на техническа поддръжка. За правилната употреба на продукта трябва точно да се спазват всички указания в упътването за обслужване. Предназначение и действия, които не се препоръчват от упътването за експлоатация или за които то предупреждава, трябва задължително да се избягват. Продуктът е предназначен само за частна, а не за стопанска употреба. При злоупотреба и неправилно третиране, употреба на сила и при интервенции, които не са извършени от клона на нашия оторизиран сервис, гаранцията отпада.

Процедура при гаранционен случай

За да се гарантира бърза обработка на Вашия случай, следвайте следните указания:

• За всички запитвания подгответе касовата бележка и идентификационния номер (IAN 304669) като доказателство за покупката.
• Вземете артикулния номер от фабричната табелка.
• При възникване на функционални или други дефекти първо се свържете по телефона или чрез имейл с долупосочения сервисен отдел. След това ще получите допълнителна информация за уреждането на Вашата рекламация.
• След съгласуване с нашия сервис можете да изпратите дефектния продукт на посочения Ви адрес на serвиза безплатно за Вас, като приложите касовата бележка (касовия бон) и посочите в какво се състои дефектът и кога е възникнал. За да се избегнат проблеми с приемането и допълнителни разходи, задължително използвайте само адреса, който Ви е посочен. Осигурете изпращането да не е като експресен товар или като друг специален товар. Изпратете уреда заедно с всички принадлежности, доставени при покупката, и осигурете достатъчно сигурна транспортна опаковка.

Ремонтен сервис / извънгаранционно обслужване

Ремонти извън гаранцията можете да възложите на клона на нашия сервис срещу заплащане. Той с удоволствие ще Ви направи предварителна калкулация. Можем да обработваме само уреди, които са достатъчно опаковани и изпратени с платени транспортни разходи.

Внимание: Изпратете Вашия уред на клона на нашия сервис почистен и с указание за дефекта.

Уредите, изпратени с неплатени транспортни разходи – с наложен платеж, като експресен или друг специален товар – не се приемат.

Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпратените от Вас дефектни уреди.

* Чл. 112. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба потребителят има право да предяви рекламация, като поиска от продавача да приведе стоката в съответствие с договора за продажба. В този случай потребителят може да избира между извършване на ремонт на стоката или замяната й с нова, освен ако това е невъзможно или избраният от него начин за обезщетение е непропорционален в сравнение с другия.

(2) Смята се, че даден начин за обезщетяване на потребителя е непропорционален, ако неговото използване налага разходи на продавача, които в сравнение с другия

начин на обезщетяване са неразумни, като се вземат предвид:

1. стойността на потребителската стока, ако нямаше липса на несъответствие;
2. значимостта на несъответствието;
3. възможността да се предложи на потребителя друг начин на обезщетяване, който не е свързан със значителни неудобства за него.

Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на договора за продажба, продавачът е длъжен да я приведе в съответствие с договора за продажба.

(2) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец, считано от предявяването на рекламацията от потребителя.

(3) След изтичането на срока по ал. 2 потребителят има право да развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или да иска намаляване на цената на потребителската стока съгласно чл. 114.

(4) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба е безплатно за потребителя. Той не дължи разходи за експедиране на потребителската стока или за материали и труд, свързани с ремонта й, и не трябва да понася значителни неудобства.

(5) Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените

вследствие на несъответствието вреди.

Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба и когато потребителят не е удовлетворен от решаването на рекламацията по чл. 113, той има право на избор между една от следните възможности: 1. разваляне на договора и възстановяване на заплатената от него сума; 2. намаляване на цената.

(2) Потребителят не може да претендира за възстановяване на заплатената сума или за намалява-не цената на стоката, когато търговецът се съгласи да бъде извършена замяна на потребителската стока с нова или да се поправи стоката в рамките на един месец от предявяване на рекламацията от потребителя.

(3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне на договора и да възстанови заплатената от потребителя сума, когато след като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване на ремонт на една и съща стока, в рамките на срока на гаранцията по чл. 115, е налице следваща поява на несъответствие на стоката с договора за продажба.

(4) (Предишна ал.

3 - ДВ, бр. 61 от 2014 г., в сила от 25.07.2014 г.) Потребителят не може да претендира за разваляне на договора, ако несъответствието на потребителската стока с договора е незначително.

Чл. 115. (1) Потребителят може да упражни правото си по този раздел в срок до две години, считано от доставянето на потребителската стока.

(2) Срокът по ал. 1 спира да тече през времето, необходимо за поправката или замяната на потребителската стока или за постигане на споразумение между продавача и потребителя за решаване на спора.

(3) Упражняването на правото на потребителя по ал. 1 не е обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск, различен от срока по ал. 1.

Сервиз / Вносител