B-15000 - Външна батерия iGET - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Външна батерия (Power bank)
Марка	iGET
Модел	B-15000
Тип батерия	Li-Polymer (Li-Pol)
Капацитет на батерията	15000 mAh
Вход	microUSB DC5V/2A
Изход 1	USB 5V/1A
Изход 2	USB 5V/2.1A
Време за зареждане (прибл.)	До 12 часа (с 2A адаптер)
Брой цикли на зареждане	≥500
Защитни функции	Късо съединение, презареждане, прекомерно разреждане, прекомерен ток, изтичане на енергия
Автоматичен режим на заспиване	Да (когато няма зареждащо устройство)
Индикатор за капацитет	4 LED: 25%, 50%, 75%, 100%
Съвместимост	Смартфони, таблети, е-четци, GPS, MP3/4 плейъри с microUSB или USB интерфейс (Android, iOS, Windows Phone)
Работна температура	0°C до 40°C
Условия за съхранение	Зареждайте на всеки 3 месеца, ако не се използва; съхранявайте на хладно и сухо място
Почистване	Използвайте суха кърпа; не използвайте течности или корозивни агенти
Съдържание на опаковката	Power bank, microUSB към USB кабел, ръководство за потребителя с гаранционна карта
Гаранция	24 месеца

Често задавани въпроси - B-15000 iGET

Как да заредя самия power bank?

Свържете предоставения microUSB кабел към microUSB входния порт на power bank-а. Поставете USB края в USB стенен адаптер (препоръчва се 5V/2A) или в USB порт на компютър. Зареждането започва автоматично; LED индикаторите ще мигат. Когато е напълно зареден, всичките четири LED светят постоянно. Времето за зареждане е до 12 часа с 2A адаптер.

Как да заредя устройството си с power bank-а?

Свържете зарядното кабелче на устройството си (напр. microUSB, Lightning, USB-C) към един от USB изходните портове (5V/1A или 5V/2.1A) на power bank-а. Натиснете бутона ON/OFF, ако зареждането не започне автоматично. Power bank-ът ще подава захранване и автоматично ще заспи, когато устройството е напълно заредено или изключено.

Какво показва LED индикаторът?

Четирите LED индикатора показват капацитета на батерията на power bank-а. Натиснете бутона ON/OFF за кратко:
• 4 LED: 75-100%
• 3 LED: 50-75%
• 2 LED: 25-50%
• 1 LED: по-малко от 25%
По време на зареждане LED-овете мигат, за да покажат напредъка.

Колко време отнема пълното зареждане на power bank-а?

С 5V/2A адаптер, B-15000 отнема приблизително 12 часа за пълно зареждане. Използването на по-нисък ток (напр. USB порт на компютър) ще увеличи времето за зареждане. Действителното време може да варира в зависимост от изхода на адаптера.

Кои устройства са съвместими?

Power bank-ът е съвместим с повечето устройства, които се зареждат чрез microUSB или USB, включително смартфони, таблети, е-четци, GPS навигатори, MP3/MP4 плейъри и преносими игрови конзоли. Поддържа Android, iOS и Windows Phone системи. За други конектори използвайте подходящия кабел.

Мога ли да зареждам две устройства едновременно?

Да, B-15000 има два USB изходни порта: един на 5V/1A и един на 5V/2.1A. Можете да свържете две устройства едновременно. Общият изходен ток е ограничен; зареждането може да е по-бавно, ако и двете устройства консумират висок ток.

Колко пъти мога да заредя телефона си?

Действителният брой зависи от капацитета на батерията на телефона ви. За типичен смартфон с батерия от 3000 mAh, power bank-ът от 15000 mAh може да осигури около 3-4 пълни зареждания, като се вземат предвид загубите при преобразуване на енергията (приблизително 85-90% ефективност).

Какви предпазни мерки за безопасност трябва да спазвам?

Дръжте power bank-а далеч от вода и течности, не го излагайте на температури над 40°C или под 0°C и избягвайте метални предмети, които биха могли да предизвикат късо съединение в портовете. Не го изпускайте и не го подлагайте на силен удар. Използвайте само сухи ръце при боравене. Ако устройството е повредено, спрете да го използвате веднага. Съхранявайте на място, недостъпно за деца.

Какво да направя, ако power bank-ът се намокри?

Не използвайте устройството, ако е било изложено на вода. Изключете всички кабели и го оставете да изсъхне напълно на топло и сухо място за поне 24 часа. Не използвайте сешоар или микровълнова печка. Ако се появят признаци на корозия или неизправност, свържете се с вашия дилър. Никога не се опитвайте да зареждате мокър power bank.

Как трябва да съхранявам power bank-а за дълги периоди?

Ако не се използва повече от три месеца, заредете напълно power bank-а и го съхранявайте на хладно и сухо място (между 10°C и 30°C). Зареждайте го напълно на всеки 3 месеца, за да поддържате здравето на батерията. Избягвайте пълно разреждане по време на съхранение.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ B-15000 iGET

Благодарим Ви че закупихте външната батерия Power Bank iGET. Преди да използвате този продукт внимателно прочетете това упътване. Също така запазете това упътване за бъдещо използване. Като използвате включения в опаковката microUSB кабел, можете да зареждате вашите мобилни устройства и да бъдете достъпни за връзка за по-дълъг период от време.

Използвайте устройството само и единствено в съответствие с това упътване. Неспазването на инструкциите може да доведе до пожар или повреда на устройството.

1. От съображения за сигурност пазете устройството от падане, късо съединение на ел. верига и високи температури. Ако устройството или батерията се деформира или повреди, незабавно преустановете използването му.
2. Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Устройството може да се използва само от възрастни лица. За използване на това устройство от други лица носи отговорност собственикът му.
3. Във вътрешността на продукта се намира акумулаторна батерия. От съображения за безопасност, не приближавайте продукта до метални предмети, които могат да причинят късо съединение.
4. Устройството не трябва да се инсталира и използва в гореща (температура над 40°C) или студена (под
   0°C) околна среда. Също така устройството не трябва да се инсталира и използва във влажна (над 85% влажност) или прашна среда, или в близост до открит огън.
5. Не излагайте устройството на пряка слънчева светлина и топлина, устройството не трябва да бъде покривано, т.е. трябва да бъде осигурен постоянен поток от въздух за охлаждане.
6. Не излагайте устройството на пряк контакт с течности (вода), не използвайте никакви агресивни почистващи препарати за почистване, включително алкохол. Използвайте само суха кърпа за избърсване.
7. Устройството трябва да отговаря на изискванията за използването на прав ток, използване на друг източник на енергия може да предизвика пожар или повреда.
8. Силен удар може да причини пожар или експлозия.
9. Когато използвате устройството, уверете се че ръцете Ви са сухи. В противен случай може да се стигне до повреда на устройството или до токов удар.
10. Гаранционните ремонти на устройството се осъществяват чрез ваши местен продавач. Ако имате технически въпроси или проблеми, свържете се с ваши продавач.
11. За домакинства: Изобразеният символ (зачеркната кофа за боклук) върху продукта или в неговата

съпровождаща документация означава, че използваните електрически или електронни изделия не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци. С цел правилното изхвърляне на продукта, предайте го на определените пунктове за отпадъци, където ще бъде приет безплатно. Правилното изхвърляне на вашия използван уред ще помогне за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната среда и човешкото здраве, което може да бъде последица от неправилното изхвърляне. За повече информация, моля свържете се с вашите местни власти или с най-близкия пункт за събиране на отпадъци.

Неправилното изхвърляне на тези отпадъци в съответствие с националните разпоредби, може да доведе до налагане на глоби. Информация за потребители за отпадъци от електрическо и електронно оборудване (фирмена и бизнес употреба): За правилното изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване изискайте подробна информация от Вашия продавач или доставчик. Информация за потребители за отпадъци от електрическо и електронно оборудване в останалите страни извън Европейския съюз: Изобразеният символ

(зачеркната кофа за боклук) е валиден само в страните от Европейския съюз. За правилното изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване изискайте подробна информация от Вашите власти или от Вашия продавач. Символът на зачеркната кофа за боклук е означен върху продукта, опаковката или документацията.

1. Животът на батерията на устройството е 500 цикъла на зареждане. Загубата на капацитет, причинена от нормална употреба не дава право за рекламация.
2. За да подадете рекламация е необходимо да знаете серийния номер, който е отпечатан на гърба на продукта и върху опаковката на продукта. Запазете кутията със серийния номер за евентуална рекламация, така ще предотвратите излишни усложнения или евентуална невъзможност за подаване на рекламация. Подавайте рекламация при своя продавач, освен ако на интернет сайта www.iget.eu не е посочено друго.

III. Условия за използване

1. Преди първа употреба батерията трябва да бъде напълно заредена, това може да отнеме 3 до 22 часа, в зависимост от капацитета и модела. След това трябва да се осъществят минимум три цикъла на пълно зареждане и разреждане. 2. За най-добри резултати съхранявайте устройството при температури между 10°C и 30°C.

2. Ако устройството не се използва за дълъг период от време, то губи своите електрически характеристики. Устройството трябва напълно да се презарежда най-малко веднъж на всеки три месеца.

3. Нивото на зареждане на батерията намалява с времето, дори когато не се използва - това е естествена характеристика на батерията. Ако искате да използвате отново батерията, най-напред я заредете напълно.
4. Пазете устройството чисто. Ако устройството или неговия кабел се замърсят, преди използване ги почистете с чиста и суха кърпа.

IV. Използване на продукта

Продуктът е съвместим с мобилни устройства, оборудвани с microUSB конектор. Също така е възможно да се използват други кабелни адаптери с конектор USB2.0, например таблети, мобилни телефони, скенери и други устройства, работещи под операционни системи Android, Windows Phone, IOS (преносими конзоли за игра, музыкални плейъри, MP3, MP4, четци на електронни книги, GPS навигации.)

Plug&play, автоматичен режим на икономия на енергия - ако нито едно устройство не консумира енергия, Power Bank автоматично преминава в икономичен режим. (Внимание: Отнася се само за модели с функция Auto-sleep)

Power Bank съдържа: Защита срещу късо съединение, свръх-зареждане и изтощаване на батерията, свръхток, висока ефективност на преобразуване и защита срещу изтичане на енергия.

Ако напрежението на батерията на Power Bank е по-малко от номиналното напрежение на зарежданото устройство, възможно е устройството да не може да бъде напълно заредено или да започне се зарежда изобщо.

Ако входящото напрежение на батерията на Power Bank е по-високо от номиналното напрежение на зарежданото устройство, и ако по някаква причина не може да се осигури защита на зарежданото устройство, може да се стигне до претоварване и повреда на батерията или на самого устройство.

1. Бутон за включване и изключване на устройството.
2. Индикатори на капацитета - натиснете бутона в продължение на 1-36 секунди, за да включите LED индикаторите, показващи състоянието на зареждане (2a – B-20000P, 2b – B-5000, B-10000B/W, B-15000).

Състояние на батерията:

LED индикатор ( ● заредена ○ разредена)	Капацитет
●●●● / 25 50 75 100	75%~100%
○●●● / 25 50 75	50%~75%
○○●● / 25 50	25%~50%
○○○● / 25	По-малко от 25%

1. 2x USB порт за свързване на зарежданото устройство (B-5000, B-10000B/W, B-15000 - 5 V/1 A + 5 V/2.1 A, B-20000P - 5 V/2.1 A + 5 V/2.5 A).
2. microUSB порт за зареждане със зарядно устройство (DC5 V/2 A).

Опаковката включва microUSB -> USB кабел, Power Bank и упътване за употреба+гаранцията.

VI. Зареждане на батерията на Power Bank

1. Свържете стандартен USB -> microUSB кабел към компютър или към USB адаптер, например от мобилен телефон.
2. Свържете microUSB конектора към Power Bank, зареждането започва автоматично или трябва да бъде включено с натискане на бутона за включване и изключване.
3. По време на зареждане, индикаторите за състоянието на батерията започва да мигат. При пълно зареждане индикаторите представа да мигат и всички четири индикатора светват. При състояние на батерията 25% свети един индикатор или символ на 25%.. При състояние на батерията минимално 50%

светят два индикатора или символ 25% и 50%. При състояние на батерията минимално 75% светят три индикатора или символи 25%, 50% и 75%.

Данни за батерията:

Модел В-5000 – Li-Pol (5 000 mAh)

Модел В-10000В/W – Li-Pol (10 000 mAh)

Модел В-15000 – Li-Pol (15 000 mAh)

Модел В-20000P – Li-Pol (20 000 mAh)

Брой на цикли на зареждане/разреждане– ≥ 500 пъти

Време за зареждане - В-5000: до 4 часа

B-10000B/W: до 7 часа

B-15000: до 12 часа

- времето за зареждане зависи от захранващия адаптер (output поток)

Всъщност използваем капацитет на батерията може да се различава от показания. Устройството страда загуби от PCB, окабеляване и промяна на напрежението от 3.7 V до 5 V изход, и така нататьк свързаните устройства. Разтоварване POWERBANK Няма линейна зависимост.

VII. Описание на свързването

Отделните параметри, описание и външен вид могат да се различават в зависимост от версията и актуализацията. За точни спецификации и друга информация за продукта посетете интернет сайта www.iget.eu. Възможни са печатни грешки. Производителят и вносителят не носят отговорност за загуба на данни или други щети, възникнали по никакъв начин при използването на power Bank.

Декларация за съответствие:

Дружество INTELEK spol. s r.o. с настоящото декларира, че всички устройства zařízení B-5000 (LP-526A), B-10000B (LP-1026A), B-10000W (LP-1026A), B-15000 (LP-1526A), B-20000P (LP-2020A) съответстват на основните изисквания и в съответствие със основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/EU.

Продуктите са предназначени за продажба, без ограничения в Чешката република, Словашката република, Полша, България, Германия, Австрия, Белгия, Дания, Финландия, Гърция, Холандия, Ирландия, Великобритания, Норвегия, Франция, Испания, Италия, Унгария, Литва, Латвия, Естония, Румъния и други страни от ЕС и Русия. Гаранционният срок на продукта е 24 месеца, освен ако не е посочено друго. Декларация за съответствие може да бъде изтеглена от интернет сайта www.iget.eu.

ROHS

Използваните компоненти в устройството отговарят на изискванията за ограничаване на използването на опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и са в съответствие с Директива 2011/65/EU.

Изключителен вносител на продукти iGET в EU:

INTELEK spol. s r.o., Ericha Roučky 1291/4, 627 00 Brno, CZ

Web: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2016 INTELEK spol. s r.o. Всички права запазени.

I. Vorwort