B-15000 - Powerbanka iGET - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Power bank (externí baterie)
Značka	iGET
Model	B-15000
Typ baterie	Li-Polymer (Li-Pol)
Kapacita baterie	15000 mAh
Vstup	microUSB DC5V/2A
Výstup 1	USB 5V/1A
Výstup 2	USB 5V/2.1A
Doba nabíjení (cca)	Až 12 hodin (s adaptérem 2A)
Počet nabíjecích cyklů	≥500
Ochrana	Zkrat, přebití, nadměrné vybití, nadproud, únik energie
Automatický režim spánku	Ano (když se nenabíjí žádné zařízení)
Indikátor kapacity	4 LED: 25 %, 50 %, 75 %, 100 %
Kompatibilita	Chytré telefony, tablety, e-čtečky, GPS, MP3/MP4 přehrávače s rozhraním microUSB nebo USB (Android, iOS, Windows Phone)
Provozní teplota	0 °C až 40 °C
Podmínky skladování	Pokud se nepoužívá, dobíjejte každé 3 měsíce; skladujte na chladném a suchém místě
Čištění	Použijte suchý hadřík; nepoužívejte kapaliny nebo žíraviny
Obsah balení	Power bank, kabel microUSB na USB, uživatelská příručka se záručním listem
Záruka	24 měsíců

Často kladené otázky - B-15000 iGET

Jak nabíjet samotnou power banku?

Připojte přiložený kabel microUSB ke vstupnímu portu microUSB na power bance. USB konec zapojte do USB síťového adaptéru (doporučeno 5V/2A) nebo do USB portu počítače. Nabíjení začne automaticky; LED indikátory budou blikat. Po úplném nabití všechny čtyři LED svítí nepřerušovaně. Doba nabíjení je až 12 hodin s adaptérem 2A.

Jak nabít své zařízení pomocí power banky?

Připojte nabíjecí kabel svého zařízení (např. microUSB, Lightning, USB-C) k jednomu z USB výstupních portů (5V/1A nebo 5V/2,1A) na power bance. Stiskněte tlačítko ON/OFF, pokud se nabíjení nespustí automaticky. Power banka bude dodávat energii a automaticky usne, když je zařízení plně nabité nebo odpojeno.

Co zobrazuje LED indikátor?

Čtyři LED diody indikují kapacitu baterie power banky. Krátce stiskněte tlačítko ON/OFF:
• 4 LED: 75-100 %
• 3 LED: 50-75 %
• 2 LED: 25-50 %
• 1 LED: méně než 25 %
Během nabíjení LED diody blikají a ukazují průběh.

Jak dlouho trvá plné nabití power banky?

S adaptérem 5V/2A trvá plné nabití B-15000 přibližně 12 hodin. Použití nižšího proudu (např. USB port počítače) prodlouží dobu nabíjení. Skutečný čas se může lišit v závislosti na výstupu adaptéru.

Která zařízení jsou kompatibilní?

Power banka je kompatibilní s většinou zařízení, která se nabíjejí přes microUSB nebo USB, včetně chytrých telefonů, tabletů, e-čteček, GPS navigací, MP3/MP4 přehrávačů a přenosných herních konzolí. Podporuje systémy Android, iOS a Windows Phone. Pro jiné konektory použijte příslušný kabel.

Mohu nabíjet dvě zařízení současně?

Ano, B-15000 má dva USB výstupní porty: jeden 5V/1A a jeden 5V/2,1A. Můžete připojit dvě zařízení současně. Celkový výstupní proud je omezen; pokud obě zařízení odebírají vysoký proud, může být nabíjení pomalejší.

Kolikrát mohu nabít svůj telefon?

Skutečný počet závisí na kapacitě baterie vašeho telefonu. U typického chytrého telefonu s baterií 3000 mAh může power banka s kapacitou 15000 mAh poskytnout přibližně 3-4 plná nabití s ohledem na ztráty při přeměně energie (účinnost cca 85-90 %).

Jaká bezpečnostní opatření bych měl dodržovat?

Uchovávejte power banku mimo dosah vody a kapalin, nevystavujte ji teplotám nad 40 °C nebo pod 0 °C a vyhněte se kovovým předmětům, které by mohly zkratovat porty. Nepouštějte ji ani na ni nevyvíjejte silný náraz. Při manipulaci používejte pouze suché ruce. Pokud je zařízení poškozeno, okamžitě jej přestaňte používat. Uchovávejte mimo dosah dětí.

Co dělat, když power banka navlhne?

Pokud bylo zařízení vystaveno vodě, nepoužívejte jej. Odpojte všechny kabely a nechte jej úplně vyschnout na teplém a suchém místě po dobu nejméně 24 hodin. Nepoužívejte fén ani mikrovlnnou troubu. Pokud se objeví známky koroze nebo poruchy, kontaktujte svého prodejce. Nikdy se nepokoušejte nabíjet mokrou power banku.

Jak mám power banku skladovat po delší dobu?

Pokud se nepoužívá déle než tři měsíce, plně nabijte power banku a uložte ji na chladném a suchém místě (mezi 10 °C a 30 °C). Každé 3 měsíce ji plně dobijte, aby se udržela zdraví baterie. Během skladování se vyhněte úplnému vybití.

NÁVOD K OBSLUZE B-15000 iGET

Děkujeme za zakoupení Power banky iGET. Před použitím tohoto produktu si pozorně přečtěte tuto příručku. Rovněž tuto příručku uschovejte pro budoucí použití. Pomocí přibaleného microUSB kabelu můžete dobíjet své mobilní zařízení a být dostupný po delší dobu.

II. Bezpečnostní opatření

Zařízení používejte pouze a výlučně v souladu s touto příručkou. Nedodržení pokynů může vést k požáru nebo poškození zařízení.

1. Z bezpečnostních důvodů chraňte zařízení před pádem, zkratem el. obvodů a vysokými teplotami. Pokud se přístroj nebo baterie zdeformuje a zařízení poškodí, okamžitě přestaňte zařízení používat.
2. Uchovávejte mimo dosah dětí. Zařízení mohou používat pouze dospělé osoby. Za použití jinými osobami tohoto zařízení je odpovědný jeho majitel.
3. Uvnitř produktu se nachází baterie. Z bezpečnostních důvodů se nepřibližujte k produktu s kovovými předměty, které by mohly způsobit zkrat.
4. Produkt nesmí být umístěn a používán v horkém (více jak 40°C) nebo studeném (méně jak 0°C) prostředí. Zároveň produkt nesmí být umístěn a používán ve vlhkém (více jak 85%) nebo prašném prostředí, nebo v blízkosti ohně.
5. Nevystavujte produkt přímému slunečnímu a teplenému záření a produkt nesmí být zakrýván, tj. musí mít neustálý přísun chladnějšího okolního vzduchu.
6. Nevystavujte produkt k přímému kontaktu s tekutinami (voda), nepoužívejte žádné korosivní čisticí prostředky k čištění včetně alkoholu. Použijte pouze suchý hadřík.
7. Zařízení musí splňovat požadavky potřebné k použití stejnosměrného proudu, použití jiného napájecího zdroje může způsobit požár nebo poruchu.
8. Silný náraz může způsobit požár nebo výbuch.
9. Při používání produktu dbejte na to, že máte suché ruce. V opačném případě může dojít k poškození produktu nebo k úrazu elektrickým proudem.
10. Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce.
11. Pro domácnosti: Uvedený symbol (přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že

použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití): Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašeho prodejce nebo dodavatele. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii: Výše uvedený symbol (přeškrtnutý koš) je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení. Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, obalu nebo tištěných materiálech.

1. Životnost baterie v zařízení je 500 nabíjecích cyklů. Ztráta kapacity způsobena běžným užíváním nezakládá nárok na reklamaci.
2. Kupující povinen zajistit uvedení sériového čísla v záručním listu, a také i v dodacím listu a v dokladu o koupi. Kupující bere v této souvislosti na vědomí, že nebude-li v dokladu o koupi, dodacím listu a i v záručním listu vyznačeno sériové číslo zboží, a tedy nebude možné porovnáním tohoto sériového čísla uvedeného na zboží a na jeho ochranném obalu se sériovým číslem uvedeným v záručním listu, dodacím listu a dokladu o koupi zboží ověřit, že zboží pochází od Prodávajícího, je servisní středisko oprávněno reklamaci takovéhoto zboží automaticky a bez dalšího odmítnout. O tomto je Kupující povinen poučit i osoby, kterým by zboží následně prodával.

III. Podmínky použití

1. Před prvním použitím je třeba baterii dobít na maximum, to může trvat 3 až 22 hodin v závislosti na kapacitě a modelu. Následně provedte minimálně 3 cykly plného nabití a vybití.
2. Pro dosažení nejlepších výsledků uchovávejte zařízení v teplotách mezi 10°C až 30°C.
3. Pokud nebude zařízení po dlouhou dobu používáno, ztratí své elektrické vlastnosti. Zařízení musíte plně dobít alespoň jednou za tři měsíce.

4. Úroveň nabití baterie s časem klesá, i když zařízení není používáno - to je přirozená vlastnost baterie. Pokud budete chtít baterii znovu použít, napřed ji plně dobijte.

5. Zařízení udržujte čisté. Pokud je zařízení nebo jeho konektor zašpiněno, před dalším použitím jej očistěte suchým hadříkem.

IV. Použití produktu

Produkt je kompatibilní s mobilními zařízeními vybavenými microUSB konektorem. Je také možné použít další kabelové redukce s konektorem USB2.0 například pro tablety, mobilní telefony, čtečky a jiná zařízení s operačním systémem Android, Windows Phone, iOS. (Přenosné herní konzole, hudební přehrávače MP3, MP4, elektronické čtečky knih, GPS navigace.)

Plug & play, automatický úsporný režim - pokud žádné zařízení neodebírá energii, Power banka se automaticky uspí. (Upozornění: Platí pouze pro modely s funkcí Auto-sleep)

Power banka obsahuje: ochranu proti zkratu, nadměrnému nabití a vybití baterie, nadproudu, vysokou účinnost konverze a ochranu proti úniku energie.

Pokud bude napětí baterie Power banky menší než jmenovité napětí nabíjeného zařízení, nemusí být zařízení zcela dobito nebo se nemusí dobít vůbec. V případě, že výstupní napětí baterie Power bank je vyšší než jmenovité napětí dobíjeného zařízení, a pokud není z nějakého důvodu možné ochránit dobíjené zařízení, může dojít k přetížení a poškození baterií nebo samotného zařízení.

V. Popis produkt

1. Tlačítko pro zapnutí a vypnutí produktu.
2. Indikátor kapacity - stisknutím tlačítka pro zapnutí se na několik sekund se rozsvítí indikační LED diody ukazující stav nabití (2a – B-20000P, 2b – B-5000, B-10000B/W, B-15000).

Stav baterie:

LED dioda ( ● nabito ○ vybito)	Kapacita
●●●● / 25 50 75 100	75%~100%
○●●● / 25 50 75	50%~75%
○○●● / 25 50	25%~50%
○○○● / 25	Méně než 25%

1. 2x USB port pro připojení nabíjeného přístroje (modely B-5000, B-10000B/W a B-15000 - 5 V/1 A a 5 V/2.1 A, B-20000P – 5 V/2.1 A a 5 V/2.5 A).
2. microUSB port pro nabíjení pomocí nabíječky (DC5 V/2 A).

Součástí balení je microUSB -> USB kabel, Power banka a návod se záručním listem.

VI. Dobití baterie Power banky

1. Připojte standardní USB -> microUSB kabel k počítači nebo USB adaptéru např. dodanému k mobilnímu telefonu.
2. Připojte microUSB konektor k Power bank, nabíjení začne automaticky nebo se musí pomocí zmáčknutí tlačítka pro zapnutí a zapnutí produktu nabíjení spustit.
3. Během nabíjení indikátor stavu baterie začne blikat. Při plném nabití diody/čísla s % přestanou blikat a všechny 4 se rozsvítí. Při stavu baterie alespoň 25% bude svítit jedna dioda nebo symbol 25%. Při stavu baterie alespoň 50% budou svítit dvě diody nebo symbol 25% a 50%. Při stavu baterie alespoň 75% budou svítit tři diody nebo symboly 25%, 50% a 75%.

Informace o baterii:

Model B-5000 – Li-Pol (5 000 mAh)

Model B-10000B/W - Li-Pol (10 000 mAh)

Model B-15000 – Li-Pol (15 000 mAh)

Model B-20000P - Li-Pol (20 000 mAh)

Počet nabíjecích/vybíjecích cyklů – ≥ 500 krát

Doba nabíjení - B-5000: až 4 hodin

B-10000B/W: až 7 hodiny

- doba nabíjení je závislá na použitém napájecí adaptéru (výstupním proudu)

Skutečně využitelná kapacita baterie se může lišit od udávané. V zařízení dochází ke ztrátám na PCB, kabeláží a při změně napětí z 3.7 V na výstupních 5 V a podobně v připojeném zařízení. Vybíjení power banky nemá lineární závislost.

VII. Popis zapojení

VIII. Další informace

Jednotlivé technické parametry, popis a vzhled se mohou lišit v závislosti na jednotlivých verzích a updatech. Přesné parametry a další informace k produktu najdete na stránkách www.iget.eu. Tiskové chyby vyhrazeny. Výrobce a dovozce nenese odpovědnost za ztrátu dat nebo jiné škody vzniklé jakýmkoliv způsobem při používání power banky.

Prohlášení o shodě:

Společnost INTELEK spol. s r.o. tímto prohlašuje, že všechna B-5000 (LP-526A), B-10000B (LP-1026A), B-10000W (LP-1026A), B-15000 (LP-1526A), B-20000P (LP-2020A) jsou ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU.

Produkty jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku, Polsku, Bulharsku, Německu, Rakousku, Belgii, Dánsku, Finsku, Řecku, Nizozemí, Irsku, Velké Británii, Norsku, Francii, Španělsku, Itálii, Maďarsku, Litvě, Lotyšsku, Estonsku, Rumunsku a v dalších členských zemích EU a v Rusku. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

ROHS

Součástky použité v přístroji splňují požadavky o omezení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízení a jsou v souladu se směrnici 2011/65/EU.

Výhradní dovozce produktů iGET do EU:

INTELEK spol. s r.o., Ericha Roučky 1291/4, 627 00 Brno, CZ

Web: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2016 INTELEK spol. s r.o. Všechna práva vyhrazena.

Záruční list

Výrobek:

Model:

Sériové / Výrobní číslo: (S/N)

Datum prodeje:

Záruka do:

Číslo prodejního dokladu:

Razítko prodejny:

Informace pro zákazníky o záručních podmínkách:

Záruka se vztahuje na vady zakoupeného výrobku, které se vyskytnou v záruční době.

Při koupi výrobku pečlivě zvažte, jaké vlastnosti a funkce od výrobku požadujete.

Skutečnost, že výrobek nebude vyhovovat Vaším pozdějším nárokům, nemůže být důvodem k reklamaci.

Před prvním použitím výrobku si důkladně přečtěte jeho návod k obsluze a důsledně se jím řídte.

Doporučujeme Vám po dobu záruční doby uchovat původní obaly k výrobku pro případnou dopravu výrobku tak, aby se předešlo jakémukoliv poškození výrobku během jeho přepravy a manipulace.

Za účelem řádného uplatnění případné reklamace výrobku doporučujeme nechat si u prodávajícího vyplnit a potvrdit tento záruční list včetně uvedení sériového čísla zakoupeného výrobku, které se musí shodovat se sériovým číslem uvedeným jak na dokladu o koupi výrobku a dodacím listu, tak i na zakoupeném výrobku.

Zákazník bere v této souvislosti na vědomí, že nebude-li v tomto záručním listu vyznačeno sériové číslo zakoupeného výrobku, a tedy nebude možné porovnáním tohoto sériového čísla uvedeného na výrobku se sériovým číslem uvedeným v tomto záručním listu a dokladu o koupi výrobku / ev. dodacím listu ověřit, že výrobek pochází od prodávajícího, je prodávající oprávněn reklamaci takovéhoto zboží v případě jakýchkoliv pochybností o původu výrobku automaticky a bez dalšího odmítnout.

Záruka se nevztahuje na:

• Poškození výrobku způsobené neodbornou instalací firmware nebo jeho modifikací
• Poškození výrobku statickou elektrinou
• Použití výrobku k jiným účelům než k jakému je určen a je popsán v přiloženém návodu k obsluze
• Poškození záruční pečetě výrobce na výrobku
• Poškození výrobku neslučitelná s návodem k použití, technickými normami nebo bezpečnostními předpisy platnými v ČR
• Vady výrobku vyplývající z běžného opotřebení
• Vybité baterie, snížení kapacity baterie vzniklé jejím opotřebením
• Vady výrobku způsobené používáním v prašném, znečištěném nebo jinak nevyhovujícím prostředím dle přiloženého návodu k obsluze.

Opotrebení výrobku a jeho částí způsobené jejich běžným užíváním (vybité baterie, snížení kapacity akumulátoru, opotrebení mechanických či zobrazovacích částí, opotrebení přívodních kabelů, sluchátek, apod.) nepodléhá záruce za vady a ani záruce za jakost při převzetí.

Záruce za jakost při převzetí rovněž nepodléhají ani reklamace parametrů výrobku, které nejsou uvedeny v návodu o obsluze ani v jiné obchodně technické dokumentaci prodávajícího vztahující se k výrobku.

Nedílnou součástí tohoto záručního listu je doklad o zakoupení výrobku, ev. dodací list.

I. Úvod

II. Bezpečnostné opatrenia

Súčast'ou balenia je microUSB -> USB kábel, Power banka a návod so záručným listom.

VI. Dobitie batérie Power banky

Doba nabíjania - B-5000: až 4 hodín

B-10000B/W: až 7 hodín

- doba nabíjania je závislá na použitom napájacom adaptéry (výstupným prúdu)

Výhradný dovozca produktu iGET do EU:

INTELEK spol. s r.o., Ericha Roučky 1291/4, 627 00 Brno, CZ

Web: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Sériové / Výrobné číslo: (S/N)

Dátum predaja:

Záruka do:

Číslo predajného dokladu:

Pečiatka predajne:

Pri kúpe výrobku starostlivo zvážte, aké vlastnosti a funkcie od výrobku požadujete.

Pred prvým použitím výrobku si dôkladne prečítajte jeho návod na obsluhu a dôsledne sa ním riad'te.