80082 - Хидравличен крик VOREL - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 80082 VOREL

1. лост на освобождаващия клапан
2. основа
   3.предпазен клапан
3. повдигнете буталото
4. резервоар за масло
5. маслена помпа
6. повдигане на рамото
7. гнездо за рамо
8. седло за крик
9. капачка за пълнене на масло
10. удължителен винт
11. предпазно копче

PT

Прочетете ръководството

Използвайте защитни очила

Използвайте защитни ръкавици

Хидравличният крик е предназначен за работа, където се изисква тежко повдигане. Не може да се използва като постоянно позициониран опорен елемент. Също така е неприемливо да се транспортират повдигнати товари с асансьор. Устройството е предназначено за използване само в домакинствата и не може да се използва професионално, т.е. на работното място и за платена работа. Правилната, надеждна и безопасна работа на инструмента зависи от правилната работа, следователно:

Преди да работите с инструмента, прочетете цялото ръководство и го запазете.

Доставчикът не носи отговорност за щети и наранявания, произтичащи от използването на инструмента по предназначение, различно от предназначението му, неспазване на правилата за безопасност и препоръките на това ръководство. Използването на устройството по предназначение също води до загуба на правата на потребителя върху гаранцията и гаранцията.

ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Крикът е хидравлично устройство, което работи при голямо натоварване. При работа трябва да се спазват основните правила за безопасност.

Моля, прочетете инструкциите за експлоатация преди започване на работа и ги запазете.

Никога не превишавайте максимальното натоварване на асансьора.

Забранено е повдигането на хора или животни с асансьор.

Асансьорът е предназначен само за повдигане, забранено е използването му за други цели. Използвайте допълнителни предпазни устройства (напр. стойки), за да поддържате повдигнатия предмет, преди да работите под него.

Когато повдигате превозни средства, заключете или заклинете колелата и задействайте аварийната спирачка.

Не оставяйте повдигнатия товар без надзор. Деца и лица, които не са обучени да използват устройството, не трябва да се допускат в близост до работното място или съхранението на асансьора.

Не трябва да се носят широки дрехи и бижута. Дългата коса трябва да бъде закована.

Трябва да се използват лични предпазни средства.

Крикът трябва да бъде поставен на равна, равна, твърда и стабилна повърхност.

Крикът трябва да се постави под повдигащото устройство, така че товарът да лежи в центъра на седлото.

Абсолютно забранено е регулирането на предпазния клапан.

Дръжте устройството далеч от топлина и огън, тъй като това може да повреди устройството или да наруши неговата функция.

Преди да вдигнете какъвто и да е товар, уверете се, че асансьорът не се движи, когато товарът се повдига.

Преди да вдигнете тежест, уверете се, че крикът не е повреден по никакъв начин. Ако асансьорът трябва да бъде ремонтиран, моля, свържете се с оторизиран сервис за ремонт.

Бъдете далновидни, не работете, когато сте уморени, бъдете под въздействието на лекарства.

Не модифицирайте компоненти на асансьора, които могат да повлияят на съответствието на асансьора със стандарта, посочен в декларацията за съответствие.

Ремонтирайте продукта само в оторизирани съоръжения, като използвате само оригинални резервни части. Това ще гарантира подходяща безопасност при работа.

Трябва да проверите състоянието на табелата и дали маркировката остава в същото състояние, в което е била в началото.

BG

Животът на асансьора е определен на 4 години от датата на първата употреба. След този период крикът трябва да бъде проверен в оторизирания серверен център на производителя за безопасност при по-нататъшна употреба.

Асансьорът се доставя като сглобена система и не изисква монтаж или настройка.

Преди работа извършете приблизително 6 пълни цикъла на изпомпване с отворен освобождаващ клапан, за да осигурите правилното разпределение на хидравличното масло.

Изисква се всички винтови връзки да се проверяват и евентуално да се затягат преди всяко започване на работа. Това ще повиши безопасността на използване и ще удължи живота на асансьора.

Повишаване

Преди да започнете повдигането, уверете се, че операторът на асансьора ще има асансьора и товара, който се повдига, когато прави движения.

С тесния край на повдигащото рамо затворете освобождаващия клапан, като го затегнете по посока на часовниковата стрелка (III) докрай. Плъзнете повдигащото рамо в слота.

С асансьора 80111 свържете двете части на повдигащото рамо с резе. Затворете освобождаващия клапан с тесния край на повдигащото рамо, като го затегнете по посока на часовниковата стрелка докрай. След това плъзнете повдигащото рамо в гнездото.

С повдигача 80233 свържете двете части на повдигащото рамо и ги закрепете с винт, след това натиснете повдигащото рамо в гнездото и го закрепете с копчето, за да предотвратите падането му. С рамото на крика затворете освобождаващия клапан, като го затегнете по посока на часовниковата стрелка докрай (III).

Поставете крика под повдигнатия товар на място, предназначено за използване на крикове (напр. в случай на автомобили), така че товарът да лежи централно върху седлото на крика (IV).

Ако е необходимо, удължителният болт може да бъде отстранен от повдигачите на колоната, докато седлото на крика влезе в контакт с товара, който трябва да се повдигне.

Като движите рамото в посока нагоре-надолу, повдигнете товара до необходимата височина.

След повдигане обезопасете товара срещу падане, например със стойки.

Напускане

Преди спускане се уверете, че спуснатият товар няма да причини нараняване на оператора.

С тесния край на повдигащото рамо бавно завъртете освобождаващия клапан обратно на часовниковата стрелка. Не развивайте освобождаващия клапан повече, отколкото е необходимо за бавно намаляване на товара.

Твърде много развиване на клапана може да доведе до отвиване от корпуса.

След като товарът е напълно спуснат, рамото трябва да се отдели от асансьора, асансьорът трябва да се отстрани изпод товара. За крикове за бутилки завийте удължителния винт, ако е приложимо.

Поддръжка

Ако крикът не се използва, буталото на крика и седалката за ръка трябва да са в долно положение. В случай на крикове за бутилки, удължителният винт също трябва да се завинтва в буталото на крика. Това предотвратява корозията на повърхността на буталото.

Асансьорът трябва да се поддържа чист, външните движещи се части на асансьора трябва да се смазват поне на всеки 10 часа работа.

Обезвъздушаване на хидравличната система

Изисква се следните стъпки да се извършват от специализирано сервизно заведение.

От време на време в хидравличната система на асансьора се натрупват въздушни мехурчета. Това може да намали ефективността на повдигача. Ако случаят е такъв, хидравличната система на крика трябва да се обезвъздуши.

Поставете крика така, че буталото да е в изправено положение. Отворете освобождаващия клапан, свалете капачката на резервоара за масло (V). След това преместете асансьорната помпа силно, няколко пъти, за да изтласате въздуха навън.

Затворете освобождаващия клапан, сменете капачката на резервоара за масло. Проверете работата на повдигача, ако е необходимо, повторете операцията по обезкървяване.

Доливане на масло, смазване

Изисква се следните стъпки да се извършват от специализирано сервизно заведение.

Поставете крика така, че буталото на крика да е в изправено положение. Спуснете помпата и буталото в долното крайно

BG

положение. Свалете капачката на резервоара за масло (V).

Пълнете само с хидравлично масло SAE 10 вискозитет. Забранено е използването на други течности за тази цел. Напълнете до долния ръб на масления пълнител.

Обезвъздушете крика, както е описано в раздела „Обезвъздушаване на хидравличната система“.

Монтирайте капачката за пълнене на маслото. Проверете работата на повдигача.

На редовни интервали (поне на всеки 10 часа работа) смазвайте шарнирните съединения и други движещи се части на асансьора. В случай на крикове за бутилки, не забравяйте периодично да смазвате резбата на удължителния винт.

Отстраняване

Асансьорът се спуска под товар	Асансьорът не повдига товара	Асансьорът не повдига товара на пълна височина	Помпата пружини при повдигане	Асансьорът не се спуска напълно	Изтичане на масло изпод щепсела
	X	X	X			Маслото на крика може да свърши. Попълнете недостига на масло.
	X	X	X	X		Аерирана хидравлична система. Обезвъздушете хидравличната система
					X	Възможно е да има твърде много масло в крика. Отстранете излишното масло
X	X					Възможност за незатваряне на клапани. Повдигнете няколко пъти без товар, И след това спуснете повдигащото рамо.
				X		Възвратната пружина е повредена. Без смазване на движещи се части. Деформирани компоненти на задвижването на рамото.
X	X					Освобождаващит клапан не е затворен. Затворете освобождаващия клапан.

Подмяна на възвратната пружина на мобилни асансьори

Изисква се следните стъпки да се извършват от специализирано сервизно заведение.

Спуснете седлото на крика, така че възвратната пружина да се разтяга възможно най-малко. Използвайте инструменти, за да откачите повредената пружина от отворите и да инсталирате нова на нейно място. Проверете работата на повдигача.

Работа с износени компоненти на повдигача

Отработените масла и/или смазочни материали трябва да бъдат занесени в специализиран пункт, който се занимава с изхвърлянето на този вид отпадъци.

Използваните стоманени части не представляват заплаха за околната среда и трябва да се отнасят в заводи за третиране на отпадъци от черни метали.

ESPECIFICAÇÕES

Índice Capacidade de elevação [mil kg]	Faixa de elevação [mm] Peso [kg]
80012 2 140 - 260 2,2
80022 3 168 - 326 3,1
80032 5 185 - 355 3,9
80042 8 190 - 365 4,8
80052 10 195 - 375 5,6
80062 12 200 - 380 6,5
80072 15 205 - 390 7,6
80082 20 217 - 407 9,7
80111 2 135 - 340 9,0
80120 2 130 - 350 9,6
80122 2 130 - 350 9,7
80233 3 150 - 485 35,0