80082 - Crick idraulico VOREL - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo 80082 VOREL in formato PDF.
Domande degli utenti su 80082 VOREL
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Crick idraulico in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale 80082 - VOREL e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. 80082 del marchio VOREL.
MANUALE UTENTE 80082 VOREL
- leva valvola di rilascio
- base
- valvola di sicurezza
- pistone di sollevamento
- serbatoio dell'olio
- pompa dell'olio
- braccio di sollevamento
- presa del braccio
- sella di sollevamento
- tappo di riempimento dell'olio
- vite di prolunga
- manopola di sicurezza
NL
Leggere il manuale d'uso
Lees de instructies
Utilizzare gli occhiali di protezione
Utilizzare i guanti di protezione
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il martinetto idraulico è progettato per lavori in cui è richiesto il sollevamento di carichi pesanti. Non può essere utilizzato come elemento di supporto posizionabile in modo permanente. È inoltre inaccettabile il trasporto di carichi sollevati con un sollevatore. Il dispositivo è stato progettato per l'uso esclusivamente domestico e non può essere utilizzato a livello professionale, ad esempio sul posto di lavoro e per un'attività lavorativa retribuita. Il funzionamento corretto, affidabile e sicuro dello strumento dipende dal corretto funzionamento, pertanto:
Prima di lavorare con l'utensile, leggere l'intero manuale e conservarlo.
Il fornitore non è responsabile per eventuali danni e lesioni derivanti dall'uso dell'utensile per scopi diversi da quelli previsti, dal mancato rispetto delle norme di sicurezza e delle raccomandazioni del presente manuale. L'uso del dispositivo per scopi diversi da quelli previsti comporta anche la perdita dei diritti dell'utente alla garanzia e alla garanzia.
RACCOMANDAZIONI DI SICUREZZA
Un martinetto è un dispositivo idraulico che funziona sotto carico pesante. Durante il lavoro è necessario seguire le norme di sicurezza di base.
Si prega di leggere le istruzioni per l'uso prima di iniziare il lavoro e di conservarle.
Non superare mai il carico massimo del sollevatore.
È vietato sollevare persone o animali con un ascensore.
Il sollevatore è destinato esclusivamente al sollevamento, è vietato utilizzarlo per altri scopi. Utilizzare dispositivi di sicurezza aggiuntivi (ad es. supporti) per sostenere l'oggetto sollevato prima di lavorare sotto di esso.
Quando si sollevano veicoli, bloccare o incastrare le ruote e azionare il freno di emergenza.
Non lasciare il carico sollevato incustodito. I bambini e le persone non addestrate all'uso del dispositivo non devono essere ammessi vicino al lavoro o al deposito del sollevatore.
Non indossare abiti larghi e gioielli. I capelli lunghi dovrebbero essere appuntati.
Devono essere utilizzati dispositivi di protezione individuale.
Il martinetto deve essere posizionato su una superficie piana, solida e stabile.
Il martinetto deve essere posizionato sotto il dispositivo di sollevamento in modo che il carico poggi al centro della sella.
E' assolutamente vietato regolare la valvola di sicurezza.
Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore e fuoco, poiché ciò potrebbe danneggiare il dispositivo o comprometterne il funzionamento.
Prima di sollevare qualsiasi carico, assicurarsi che il sollevatore non si muova quando il carico viene sollevato.
Prima di sollevare qualsiasi peso, assicurarsi che il martinetto non sia danneggiato in alcun modo. Se il sollevatore deve essere riparato, contattare un centro di riparazione autorizzato per la riparazione.
Sii lungimirante, non lavorare quando sei stanco, sii sotto l'effetto di farmaci.
Non modificare alcun componente dell'ascensore che possa influire sulla conformità dell'ascensore allo standard elencato nella dichiarazione di conformità.
Riparare il prodotto solo in strutture autorizzate utilizzando solo pezzi di ricambio originali. Ciò garantirà un'adeguata sicurezza sul lavoro.
È necessario verificare le condizioni della segnaletica e se la marcatura rimane nelle stesse condizioni in cui si trovava all'inizio.
IT
La durata dell'ascensore è stata specificata in 4 anni dalla data del primo utilizzo. Trascorso questo periodo, il martinetto deve essere ispezionato presso il centro di assistenza autorizzato del produttore per la sicurezza di un ulteriore utilizzo.
INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO
Il sollevatore viene fornito come sistema assemblato e non necessita di montaggio o regolazione.
Prima dell'operazione, eseguire circa 6 cicli di pompaggio completi con la valvola di rilascio aperta per garantire la corretta distribuzione dell'olio idraulico.
È necessario che tutti i collegamenti a vite siano controllati ed eventualmente serrati prima di ogni inizio dei lavori. Ciò aumenterà la sicurezza d'uso e prolungherà la vita del sollevatore.
Innalzamento
Prima di iniziare il sollevamento, assicurarsi che l'operatore del sollevatore abbia il sollevatore e il carico sollevato in vista durante qualsiasi movimento.
Con l'estremità stretta del braccio di sollevamento, chiudere la valvola di sfiato serrandola in senso orario (III) fino all'arresto. Far scorrere il braccio di sollevamento nella fessura.
Con il sollevatore 80111, collegare le due parti del braccio di sollevamento con un fermo. Chiudere la valvola di sfiato con l'estremità stretta del braccio di sollevamento serrandola in senso orario fino all'arresto. Quindi far scorrere il braccio di sollevamento nella presa.
Con il sollevatore 80233, collegare le due parti del braccio di sollevamento e fissarle con una vite, quindi spingere il braccio di sollevamento nella presa e fissarlo con la manopola per evitare che cada. Con il braccio del cricco, chiudere la valvola di sfiato serrandola in senso orario fi no all'arresto (III).
Posizionare il cric sotto il carico sollevato in un luogo destinato all'uso dei martinetti (ad es. nel caso di automobili) in modo che il carico poggi centralmente sulla sella del martinetto (IV).
Se necessario, il bullone di prolunga può essere rimosso dai sollevatori del pilastro fino a quando la sella del martinetto non entra in contatto con il carico da sollevare.
Muovendo il braccio in direzione su-giù, sollevare il carico all'altezza desiderata.
Dopo il sollevamento, assicurare il carico contro la caduta, ad es. con i supporti.
Uscire
Prima di abbassare, assicurarsi che il carico abbassato non causi lesioni all'operatore.
Con l'estremità stretta del braccio di sollevamento, ruotare lentamente la valvola di rilascio in senso antiorario. Non svitare la valvola di sfiato più del necessario per abbassare lentamente il carico.
Svitando troppo la valvola può causarne lo svitamento dall'alloggiamento.
Dopo che il carico è stato completamente abbassato, il braccio deve essere staccato dal sollevatore, il sollevatore deve essere rimosso da sotto il carico. Per i martinetti a bottiglia, avvitare la vite di prolunga, se applicabile.
Manutenzione
Se il martinetto non è in uso, lo stantuffo del martinetto e la sede del braccio devono essere in posizione abbassata. Nel caso dei martinetti a bottiglia, anche la vite di prolunga deve essere avvitata nel pistone del martinetto. In questo modo si evita la corrosione della superfi cie del pistone.
Il sollevatore deve essere mantenuto pulito, le parti mobili esterne del sollevatore devono essere lubrificate almeno ogni 10 ore di funzionamento.
Spurgo impianto idraulico
È necessario che i seguenti passaggi siano eseguiti da un centro di assistenza specializzato.
Di tanto in tanto, bolle d'aria si accumulano nell'impianto idraulico dell'ascensore. Ciò può ridurre l'efficacia del sollevatore. In questo caso, l'impianto idraulico del martinetto deve essere spurgato.
Posizionare il martinetto in modo che il pistone sia in posizione verticale. Aprire la valvola di sfiato, rimuovere il tappo di riempimento dell'olio (V). Quindi muovere violentemente la pompa di sollevamento, più volte, per spingere l'aria verso l'esterno.
Chiudere la valvola di sfiato, riposizionare il tappo di riempimento dell'olio. Controllare il funzionamento del sollevatore, se necessario ripetere l'operazione di spurgo.
Rabbocco dell'olio, lubrifi cazione
È necessario che i seguenti passaggi siano eseguiti da un centro di assistenza specializzato.
Posizionare il martinetto in modo che il pistone del martinetto sia in posizione verticale. Abbassare la pompa e il pistone nella posizione finale inferiore. Rimuovere il tappo di riempimento dell'olio (V).
IT
Riempire solo con olio idraulico SAE 10 con grado di viscosità. È vietato utilizzare altri liquidi a tale scopo. Riempire fino al bordo inferiore del bocchettone di riempimento dell'olio.
Sfiatare il martinetto come descritto nel capitolo "Spurgo dell'impianto idraulico".
Installare il tappo di riempimento dell'olio. Controllare il funzionamento del sollevatore.
Lubrificare a intervalli regolari (almeno ogni 10 ore di funzionamento), i giunti articolati e le altre parti mobili del sollevatore. Nel caso di martinetti a bottiglia, ricordarsi di lubrificare periodicamente la filettatura della vite di prolunga.
Risoluzione dei problemi
| Il sollevatore si abbassa sotto carico | Il sollevatore non solleva il carico | Il sollevatore non solleva il carico a tutta altezza | La pompa molla quando viene sollevata | L'ascensore non si abbassa completamente | Perdite d'olio da sotto il tappo | |
| X | X | X | Il martinetto potrebbe essere a corto di olio. Reintegrare le carenze di olio. | |||
| X | X | X | X | Impianto idraulico aerato. Spurgare l'impianto idraulico | ||
| X | Potrebbe esserci troppo olio nel martinetto. Rimuovere l'olio in eccesso | |||||
| X | X | Possibilità di non chiudere le valvole. Sollevare più volte senza carico, E poi abbassare il braccio di sollevamento. | ||||
| X | Molla di ritorno danneggiata. Nessuna lubrifi cazione delle parti in movimento. Componenti di azionamento del braccio deformati. | |||||
| X | X | Valvola di sfi ato non chiusa. Chiudere la valvola di sfi ato. |
Sostituzione della molla di ritorno su sollevatori mobili
È necessario che i seguenti passaggi siano eseguiti da un centro di assistenza specializzato.
Abbassare la sella del martinetto in modo che la molla di ritorno sia allungata il meno possibile. Utilizzare gli strumenti per sganciare la molla danneggiata dai fori e installarne una nuova al suo posto. Controllare il funzionamento del sollevatore.
Movimentazione di componenti usurati del sollevatore
L'olio e/o i lubrificanti usati devono essere portati presso un punto specializzato che si occupa dello smaltimento di questo tipo di rifi uti.
Le parti in acciaio usate non rappresentano una minaccia per l'ambiente e devono essere portate in impianti di trattamento dei rifi uti di metalli ferrosi.
SPECIFICATIES
| Index Hefvermogen [duizend kg] Hefbereik [mm] Gewicht [kg] | ||
| 80012 2 140 - 260 2,2 | ||
| 80022 3 168 - 326 3,1 | ||
| 80032 5 185 - 355 3,9 | ||
| 80042 8 190 - 365 4,8 | ||
| 80052 10 195 - 375 5,6 | ||
| 80062 12 200 - 380 6,5 | ||
| 80072 15 205 - 390 7,6 | ||
| 80082 20 217 - 407 9,7 | ||
| 80111 2 135 - 340 9,0 | ||
| 80120 2 130 - 350 9,6 | ||
| 80122 2 130 - 350 9,7 | ||
| 80233 3 150 - 485 35,0 |
