NeoMaster SVC296449NM - Прахосмукачка GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ NeoMaster SVC296449NM GORENJE

При употреба на прахосмукачката, винаги имайте предвид следните предупреждения за безопасност: Четете внимателно инструкциите за употреба и използвайте уреда единствено спрямо тях. // Преди първа употреба на уреда, премахнете предпазните фолиа и парчета. // Не оставяйте уреда без надзор по време на работа. // Преди употреба, внимателно сглобявайте всички части. // Използвайте уреда в закрити и сухи помещения. // Използвайте уреда единствено с части и аксесоари, удобрени от производителя. // Не използвайте уреда ако е бил изпускан, нараняван, съхраняван навън, или ако е бил изпускан, или потапян в течност. // Регулярното почистване може да удължи полезния живот на уреда. // Уверете се, че вашата коса, пръсти или други части от тялото, както и свободни части от облеклото ви, не влизат в контакт с отворите, или подвижните части на уреда. // Уредът отговаря на всички стандарти и регулации относно електронно и електрическо оборудване. // Уредът не е предназначен за употреба от деца и хора с намалени физически и ментални способности. Уредът може да бъде използван от деца на възраст 8 или повече години и от хора с намалени физически, сетивни и ментални способности, или без познания и опит, ако те са под наблюдение по време на употребата, или ако са инструктирани по подходящ начин относно ползването на уреда по безопасен начин и са запознати с евентуалните рискове. Дръжте децата под наблюдение докато използват уреда и се уверете, че не си играят с него. // Децата не трябва да се занимават с почистване и поддръжка на уреда, освен ако не са над 8 годишна възраст и не го правят под наблюдение. // Изключете уреда след употреба.

Опасност

Не потапяйте корпуса на уреда или зареждащата основа във вода или друга течност и не ги плакнете под вода.

Преди свързване на уреда или зареждащата основа със захранващата мрежа, се уверете, че указаният волтаж съответства на този на захранващата мрежа. // Не използвайте повредена прахосмукачка, или повредена зареждаща основа (или адаптер – в зависимост от модела). // Ако захранващата основа (или адаптер) има повреда, подменяйте единствено с оригинална резервна част, за да предотвратите опасност. // В адаптера е интегриран трансформатор. Премахването, или подмяната на адаптера с друг не е позволено, тъй като може да доведе до опасна ситуация. // Зареждайте прахосмукачката единствено с адаптера или захранващата основа от окомплектовката. Адаптерът може да загрее по време на употреба. Това е нормално. (В зависимости от модела, ако има адаптер). // Изключете уреда по време на зареждане. // Никога не ползвайте прахосмукачата ако е без филтри или филтърното тяло не е на място. // Всмукателните отвори не трябва да бъдат блокирани по време на работа с уреда. // Използвайте уреда единствено за домакински нужди и в затворени пространства. // Поддържайте всмукателните отвори чисти, за да гарантирате оптимално и безпрепятствено всмукване. Силно препоръчително е да почиствате редовно отворените части на маркуча и да премахвате прах, коса и друго, което би

могло да блокира въздухопотока. // Преди да почиствате стойката или зареждащата основа, изтеглете от контакта. // Никога не използвайте прахосмукачката за събиране на въглени, угарки, кибритени клечки, течности (вода, пяна от препарат за почистване), или остри предмети (счупени стъкла и др.). // Дръжте тръбата и откритата част от уреда далеч от вашите лице и тяло. // Не използвайте уреда за събиране на строителни материали (пясък, цимент, прах от тонер и др.). Това може да повреди уреда.

Проблеми и решения

Проблем	Възможна причина	Решение
Не работи.	Батерията е изтощена.Ръчната прахосмукачка не е сглобена правилно.	Заредете.Сглобете ръчната прахосмукачка правилно.
Силата на всмукване е намаляла.	Торбичката за прах е пълна.Филтърът е блокиран.Блокиран е каналът за входящ ъздух или ролерът на електрическата четка.	Отстранете праха.Почистете или сменете филтъра.Почистете електрическата четка.
Прахосмукачката не се зарежда.	Зарядното устройство не е свързано с контакта на електрическата мрежа.Конекторът на зарядното устройство не е свързан с извода на базата за зареждане.Ръчната прахосмукачка не е глобена с корпуса.	Свържете зарядното устройство с контакта на електрическата мрежа.Свържете зарядното устройство с базата за зареждане на прахосмукачката.Сглобете ръчната прахосмукачка с корпуса.
Работи за много кратко време след зареждането.	Времето за зареждане не е остатъчно.време.Батерията остарява.	Сменете я според инструкциите.Заредете батерията.

Околна среда

Не изхвърляйте уреда с обичайните домакински отпадъци в края на жизнения му цикъл. Предайте го в събирателен пункт за рециклиране. По този начин ще помогнете за опазване на околната среда.

Този уред има маркировка съгласно Европейска директива 2012/19/EU относно изхвърлянето на използвано електрическо и електронно оборудване (WEEE). Тази маркировка представлява обозначение за валидност в цяла Европа на възможността за връщане и рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване.

Гаранция и сервис

Ако имате нужда от допълнителна информация или възникне проблем при употребата на уреда, моля, обърнете се към центъра за обслужване на клиенти на Gorenje във вашата страна (телефонният номер е в гаранционната книжка за международна гаранция на уреда). Ако във вашата страна няма център за обслужване на клиенти, отидете при местния представител на Gorenje или се свържете със специализирания сервис на домакински уреди Gorenje.

Забележка: Гаранцията за батерията на прахосмукачката е 12 месеца.

С цел улесняване на транспортирането някои части на уреда са разположени в основния пакет отделно по безопасен начин. // Преди първа употреба прочетете и следвайте инструкциите за сглобяване и безопасност. // Уредът е предназначен за сухо изсмукване и употреба в домашна среда.

ЧАСТИ

1 Корпус с мотор
2 Батерия
3 Тръба на прахосмукачката
4 Моторизирана четка за изсмукване на всякакви повърхности
5 Четка 2 в
6 Тесен накрайник
7 Стойка за стена
8 Адаптер за зареждане на батерията
9 Моторизирана четка за текстилни повърхности
10 Гъвкав маркуч
11 Четка за груминг на домашни любимци

СГЛОБЯВАНЕ

Ако батерията на прахосмукачката не е вече инсталирана в корпуса, поставете я правилно. За целта следвайте илюстрираните инструкции в раздела за батерията. // Свържете горната част на тръбата към моторния блок и долната част към четката за под. Инсталирането е правилно, когато уредът е закрепен в жлебовете (щраква на място при всички настройки). // Поради неговата чувствителност препоръчваме уредът да не се оставя без да бъде подпрян на нещо. // Заключващит мет механизмъм на четката позволява краткотрайно самостоятельно стоене, но е необходимо изключително внимание, тъй като прахосмукачката може да падне и да се повреди във всеки момент.

Стойката за стена трябва да бъде монтирана на разстояние поне 1 метър от всякакви източници на топлина. // В комплекта е включен адаптер за зареждане. // Следвайте илюстрираните инструкции за монтиране върху стойката за стена. Издърпайте предната долна част от горната част. Пъхнете шифта за зареждане в отвора и поставете обратно долната част на стойката. // Монтирайте стойката за стена достатъчно високо, за да може прахосмукачката да има добър контакт с адаптера по време на зареждане. // Съхранявайте основните приставки на определените шифтове, така че винаги да са достъпни, когато имате нужда от тях.

УПОТРЕБА

Прахосмукачката не е предназначена за засмукване на течности, стъкло, пепел, огън или остри предмети - всички те могат да повредят уреда. //Всяка включена приставка е предназначена за различни цели. Приставките ви осигуряват гъвкавост за почистване на дома.

• Моторизираната четка за под се използва за изсмукване на всички видове подови повърхности (изсмукване на сухи подове).
  Избягвайте килими с дълги влакна, тъй като те могат да се заплетат в ролката на четката и да повредят прахосмукачката. Четката е пригодена както за ръчния модул, така и за тръбата. // Ролката е проектирана така, че при засмукване космите и другите замърсявания да се събират към центъра на четката. Това намалява риска от повреда на ролката. // За още пелесна употреба и последващо почистване, към вътрешната част на четката е добавен гребен, който събира дългите косми в в процеса на чистене и ги отстранява от четката.
• Приставката за процепи е предназначена за изсмукване на по-тесни, труднодостъпни места (ъгли, дивани, паяжини, пространства зад радиаторите и др.).
• Четка 2 в 1 с четина (подходяща за каси на врати и дограма, чекмеджета и др.).
• По-малката моторизирана четка е предназначена за почистване на текстилни повърхности.
• Гъвкав маркуч
  Прикрепете гъвкавия маркуч към моторния блок. // Маркучът може да се разтяга и използва за различни цели на прахосмукачката, като се внимава моторният блок да е безопасно разположен при употреба, така че да не падне на пода. // Само определени приставки могат да се използват с този маркуч.
• Четка за груминг на домашни любимци. // Прикрепете четката към гъвкавия маркуч. // Бутонът на четката позволява по-лесно премахване на косми. // Когато бутонът е натисне, четината от долната страна се прибира и праховукачката засмуква космите.

ЗАРЕЖДАНЕ

Адаптерът за зарядния кабел на прахосмукачката е включен в пакета. // Зареждайте прахосмукачката на поне 1 метър от всякакви източници на топлина. // Уредът не може да се включва по време на зареждане. // Прахосмукачката може да се зарежда на стойката за стена или самостоятелно.

Следвайте илюстрираните инструкции за монтиране на адаптера в стойката за стена. // Издърпайте предната долна част от горната част. Пъхнете щифта за зареждане в отвора и поставете обратно долната част на стойката. // Монтирайте стойката за стена достатъчно високо, за да може прахосмукачката да има добър контакт с адаптера по време на зареждане. // Прахосмукачката може да се зарежда на ръчния модул или самостоятелно. // Натиснете бутона на батерията и я издърпайте от ръчния модул.

Когато батерията е заредена, всички светлинни индикатори ще светят, а в случай на цифров дисплей, процентът на зареждане се показва с числа. Светлинните индикатори се изключват по време на употреба, а в случай на цифров дисплей, оставащит заряд се показва като стойност в проценти (в зависимост от модела, който сте закупили).

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА УРЕДА

Ако искате да смените уреда или вече нямате нужда от него, моля, помислите и за опазване на околната среда.

Преди изхвърляне на прахосмукачката батерията трябва да се извади. // С цел безопасно изваждане на батерията се уверете, че е напълно разредена. Ако уредът няма сменяема батерия, моля, следвайте инструкциите в илюстрираното ръководство. // Следвайте илюстрираните инструкции, за да изхвърлите батерията по правилен начин.

РАБОТА

Дисплеят показва различните функции:

• С натискане на бутона отляво включвате и изключвате прахосмукачката.
• С натискане на бутона отдясно, променяте мощността на изсмукване.
• Когато мощността е избрана, дисплеят показва оставащото време за изсмукване на прах, преди батерията да се изтощи. // Прахосмукачката има няколко избираеми скорости:
  ECO (режим на пестене на батерията, максимально време за работа с едно зареждане),
  BOOST (кратко време за работа с едно зареждане, максимальна смукателна мощност),

Функцията AUTO се активира веднага след включване на прахосмукачката (функцията AUTO позволява на прахосмукачката да регулира скоростта и мощността си в зависимост от пода или количеството замърсявания).

• Уредът има цифров дисплей за заряда на батерията. Той показва в цифров формат нивото на заряд на батерията по време на употреба или зареждане.
• Иконка на дисплея, показваща, че контейнерът за прах е пълен. Иконката за пълен контейнер светва, когато прахосмукачката отчита липса на въздушен поток. Когато тази иконка светне, прахосмукачката се изключва, за да предотврати повреда на уреда. Отстранете всякакви чужди предмети от четката, тръбата или контейнера. След отстраняв ането им индикаторът вече няма да свети, когато включите отново прахосмукачката.

Изпразване на контейнера за прах и почистване на входния филтър

Бързо почистване по време на изсмукване:

Отстранете моторния блок от маркуча. // Като натиснете долната част на контейнера за прах, ще отворите отделението, за да изпразните праха от него. // Тази опция се използва, когато забележите, че контейнерът за прах е пълен по време на почистване с прахосмукачката.

Сваляне на контейнера от моторния блок на прахосмукачката:

Свалете тръбата от моторния блок. // За да почистите контейнера за прах, натиснете бутона от предната му страна. // Първо, повдигнете контейнера за прах при частта, където се намира бутонът за отваряне. // Извадете филтърния пръстен от контейнера. // Издърпайте дръжката на филтъра, за да го извадите безопасно от пръстена. // Можете да забърсвате, изтръсквате или изплаквате контейнера и филтърния пръстен с хладка вода, но бъдете внимателни, тъй като неправилното боравене може да повреди частите на прахосмукачката. // Разклатете и внимателно изчеткайте филтъра, за да отстраните замърсяванията, натрупани по време на засмукването на прах. // Филтърът може да се изплакне с хладка вода и леко да се изстиска. // Филтърът съдържа микрофилтър и може да се повреди, ако не се използва правилно. // Преди повторна употреба филтърът трябва да се изсуши напълно (поне 24 часа, преди да го използвате отново). Преди да слгобите отново контейнера за прах, проверете дали всички компоненти са напълно сухи. Влажните части могат да повредят прахосмукачката. // За да монтирате вътрешните компоненти на контейнера за прах, слгобете прахосмукачката в обратен ред на разглобяването. // Когато монтирате контейнера за прах, уверете се, че първо сте прикрепили долната част, където има малък конектор, предназначен за тази цел, след което го закрепете обратно към моторния блок под ъгъл. // Той е монтиран правилно, когато чуете кратко щракване. // Никога не почиствайте с прахосмукачка без поставен филтър за прах.

Почистване на изходния филтър

Завъртете дисплея обратно на часовниковата стрелка. // Когато капакът на дисплея се отвори, внимавайте да не повредите дисплея, тъй като това ще означава, че прахосмукачката вече няма да работи. // Извадете филтъра от вътрешната част на моторния блок. // Филтърът може да бъде забърсан или изтръскан. Не е подходящ за миене // Уверете се, че всички части са напълно сухи, преди да поставите контейнера за прах обратно уреда. // Сглобете отново прахосмукачката, като инсталирате вътрешните части на контейнера за прах. // Никога не почиствайте с прахосмукачка без поставен филтър за прах. // Следвайте илюстрираните инструкции за повече подробности.

СМЯНА НА ФИЛТЪРА

Ако забележите, че филтърът е повреден, сменете го незабавно. При редовна употреба е препоръчително да сменяте филтъра на всеки 6 месеца, за да осигурите най-дълъг живот на прахосмукачката.

ЧЕТКА ЗА ПОД

От задната страна на четката има бутон, който трябва да натиснете, за да издърпате ролката от четката. Ролката е проектирана така, че при засмукване космите и другите замърсявания да се събират към центъра на четката. Това намалява риска от повреда на ролката. // Тъй като повечето косми се събират в центъра на ролката, ще бъде по-лесно да се почистят. // Забършете долната част на корпуса с кърпа. // Почистете смукателната тръба на четката. // Потупайте ролката на четката, за да освободите заплетените косми и замърсяванията и внимателно ги отрежете с ножица по обозначения жлеб. // Не дърпайте космите или нишките, тъй като това може да повреди четината на ролката. // // Поставете ролката обратно в четката. // Ролката е правилно поставена, когато чуете леко щракване и страничният щифт е здраво закрепен към корпуса на четката.

Отстрани на четката има малък бутон, който трябва да завъртите, за да освободите и издърпате четката от слота. // Потупайте ролката на четката, за да освободите натрупаните заплетени косми и замърсяванията и внимателно ги отрежете с ножица. // Не дърпайте космите или нишките, тъй като това може да повреди четината на ролката. // // Поставете ролката обратно в четката. // Ролката е правилно поставена, когато се чуе леко щракване. След това завъртете бутона, за да закрепите здраво ролката към корпуса на четката.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

Често срещана неизправност	Възможна причина	Решения
Прахосмукачката не работи	Продуктът няма захранване или батерията е с нисък заряд	Заредете продукта преди употреба
	Частта за засмукване на продукта е блокирана	Почистете отвора за засмукване на продукта
Засмукването е твърде слабо	Контейнерът за прах и филтърът са задръстени/пълни	Почистете контейнера за прах и филтъра
	Ролковата четка е оплетена в косми и други предмети	Почистете ролковата четка
	Тръбата е запушена	Внимателно почистете и проверете за блокажи
Различен звук от работа на мотора	Тръбата е частично блокирана	Почистете внимателно и освободете
	Филтърът е запушен	Почистете обстойно филтрите
Продуктът не може да се зареди	Зарядното устройство не е свързано правилно	Проверете свързването
	Захранването не е включено	Проверете дали е включено захранването
	Положението не се променя	Свържете се със сервизен център
E1	Неизправност на четката	Свържете се със сервизен център
E2	Неизправност на мотора	Свържете се със сервизен център
E3	Неизправност на батерията	Проверете дали батерията е правилно инсталирана и инсталирайте отново
E5	Неизправност на печатната платка	Свържете се със сервизен център