H3017 - Интерком Emos - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Видеотелефон с камера за врата
Марка	Емос
Модел	H3017
Захранване	12 V DC
Комуникация	Двупосочна аудио и видео комуникация
Брой поддържани монитори	До 4
Технология за идентификация	RFID (включени ключодържатели)
Максимална дължина на кабела	115 m (с проводник 1 mm²)
Препоръчителен тип кабел	FTP CAT.5 или SYKFY 5×2×0,5
Функция за отваряне на врата	Да (12 V изход за ключалка)
Функция звънец	Да (бутон на камерата)
Защита от атмосферни влияния	Включен капак за защита от дъжд
Материал на корпуса	Пластмаса и метал
Съдържание на опаковката	Камера, ъглов адаптер, капак, 5 RFID ключодържателя, инструкция, монтажен комплект
Поддръжка	Почистване с мека влажна кърпа; изключване от захранването преди почистване
Безопасност	Да не се използва от лица без надзор
Ремонтопригодност	Да не се разглобява; при ремонт се свържете с продавача
Съответствие	Директива 2014/53/ЕС

Често задавани въпроси - H3017 Emos

Какво да направите, ако изображението или звукът са неясни или ако устройството не звъни?

Отстранете екрана или камерата и ги свържете с къс кабел, за да изключите прекъсване. След това проверете настройките за изображение и звук (яркост, контраст, цвят, сила на звука).

Как да разрешите проблема с кондензацията на обектива?

При студено време може да се появи конденз. Изсушете внимателно камерата и променете инсталацията ѝ, за да избегнете температурни промени. Нанесете силикон върху горната и страничните стени при монтажа.

Защо устройството звъни без причина?

Нежеланото звънене често се дължи на влага в камерата, която причинява късо съединение. Разглобете камерата, изсушете я внимателно и напръскайте с водоотблъскващ лак електронните схеми.

Как да премахнете ефекта на Ларсен (свистене)?

Намалете чувствителността на микрофона и силата на звука на високоговорителя с помощта на потенциометрите отзад на камерата. Ако не е възможна настройка, поставете парче полиуретанова пяна пред микрофона.

Какво да направите, ако ключалката не се отваря?

Проверете всички кабели. Използвайте мултицет, за да измерите напрежението на клемите на ключалката: трябва да бъде 12 V. Ако е по-ниско, използвайте кабел с по-голямо сечение за управлението на ключалката.

Как да сдвоите RFID ключодържателите?

Отстранете гумената запушалка отзад на камерата, натиснете кратко микро-бутона (дълъг, след това кратък сигнал). Поставете всеки ключодържател: дълъг сигнал потвърждава сдвояването. Натиснете отново кратко, за да завършите (два кратки сигнала).

Как да изтриете всички RFID ключодържатели от паметта?

Отстранете запушалката, натиснете микро-бутона за 3 секунди (дълъг сигнал). След това натиснете 3 пъти кратко: три сигнала показват изтриване на всички чипове.

Каква е процедурата за монтаж на камерата?

Закрепете монтажната рамка на избраното място. Пропуснете захранващия кабел през отвора и го свържете към камерата. Завийте камерата към рамката. За мазилка нанесете силикон върху горната и страничните стени (долната стена трябва да остане свободна).

Как да настроите силата на звука и продължителността на превключване на релето?

Използвайте въртящите елементи отзад на камерата (под гуменото уплътнение). Завъртете ги внимателно, за да настроите силата на звука и продължителността на активиране на ключалката, когато бутонът за изход е натиснат.

Как да поддържате устройството?

Изключете захранването преди почистване. Използвайте мека, леко влажна кърпа. Никога не използвайте разтворители или абразивни продукти, които могат да надраскат повърхностите или да повредят веригите.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ H3017 Emos

BG | Външно тяло с камера 38

FR|BE | Caméra de porte....40

BG | C настоящото EMOS spol. s r.o. декларира, че този тип радиосъоръжение H3016, H3017, H3018 е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Цялостният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http://www.emos.eu/download.

BG | Външно тяло с камера

Преди да използвате устройството, прочете ръководство-то за потребителя.

⚠️ Спазвайте инструкциите за безопасност, дадени в настоящото ръководство.

Изделието е проектирано да работи безпроблемно в продълже- ние на много години, ако се използва правилно.

- Прочетете внимателно ръководството, преди да използвате изделието.

• Не монтирайте изделието на места, където е възможно да има вибрации и удари – те може да го повредят.
• Не подлагайте уреда на въздействието на значителни механични сили, удари, прах, висока температура, дъжд или влажност – те могат да причинят неизправности, да повредят батериите, както и да деформират пластмасовите части.
• Не поставяйте върху изделието източници на открити пламъци, например запалена свещ и др.
• Не покривайте и не вкарвайте чужди тела във вентилационните отвори на уреда.
• Не използвайте уреда, ако захранващият кабел или щепселът са повредени или ако връзката на щепсела към контакта е хлабава. Ако го направите, това може да доведе до електрически удар или пожар, причинен от късо съединение.
• Не превишавайте максимально допустимото входно напрежение и не използвайте уреда с напрежение, което е извън посочените граници. Внимавайте входното напрежение на уреда да съвпада с напрежението в електрическата мрежа на мястото, където го използвате.
• Не разглобявайте, не ремонтирайте и не видоизменяйте уреда. Ремонтът трябва да се извърши от търговския обект, откъдето сте закупили уреда.
• Не правете нищо по вътрешните електрически вериги на изделието – възможно е да го повредите, при което гаранцията автоматично отпада.
• Ако някой от компонентите на изделието трябва да бъде сменен, използвайте само оригинални резервни части.
• Почиствайте продукта с мека, леко влажна кърпа. Не използвайте разтворители или почистващи препарати – те могат да надраскат пластмасовите части и да предизвикат корозия по електрическите вериги.
• Не потапяйте изделието във вода или други течности.
• Пазете уреда и захранващия му кабел далеч от достъпа на деца. Този уред може да се използва от лица с нарушени физически, сетивни или умствени способности, както и от лица, които не разполагат със съответния опит или познания, само ако са наблюдавани или са инструктирани за безопасната употреба на уреда и разбират рисковете, които могат да възникнат.

- Не оставяйте уреда да работи, когато не го наблюдавате. Винаги изключвайте уреда от захранването, ако възнаме-рявате да го оставите, без да го наблюдавате.

Опаковката съдържа

Външна видеокамера

Ъглов адаптер

Покривало за дъжд

5 бр. RFID ключодържатели

Ръководство за потребителя

Монтажен материал

Описание на устройството

Описание на клемите

Вж. фиг. 1

Външно тяло с камера

Монитор 1

1 - червено - 12 V
2-бяло-звук
3 - черно - GND
4 – жълто – video

Монитор 2

5 – червено/черно – 12 V
6 – бяло/черно – звук
7 – жълто/черно – видео

Монитор 3

8 - оранжево - 12 V

9 - сиво - звук

10-зелено-видео

Монитор 4

Изход без напрежение

14 - светло синьо - NC
15 - син - COM
16 - синьо/черно - НЕ

12 V изход за заключване

17 – лилаво – +12 за заключ- ване

Бутон

18 – кафяв – бутон ИЗХОД

Монтиране и сглобяване

Монтиране на външното тяло с камера

Вж. фиг. 2

Изберете подходящо място и поставете монтажната рамка.

Издърпайте захранващия кабел през монтажния отвор и го свържете към проводниците на блока на камерата на вратата. Монтирайте свързаното външно тяло с камера върху рамката, като използвате винтовете, доставени с комплекта.

Външно тяло с камера върху шпаклована стена

Нанесете слой силикон между стената и външното тяло с камера, за да предотвратите навлизане на влага под външното тяло. Нанесете силикона върху горния ръб и страните. Долната страна трябва да остане отворена, за да може влажният въздух да излиза от пространството под камерата на вратата.

Настройване на силата на звука на външното тяло с камера и времето на контакта на релето на ключалката при активиране с бутона за излизане

Вж. фиг. 4

Стойностите се настройват с потенциометрите на задната страна на външното тяло с камера (покрити с гумен капак). Копчетата трябва да се завъртат много внимателно и бавно, в противен случай може да възникне необратима повреда на устройството.

Параметри на свързващите кабели

За разстояния под 20 m използвайте висококачествен екраниран кабел FTP CAT.5 (оптимально CAT.6). За разстояния над 20 m препоръчваме кабел SYKFY 5 × 2 × 0,5 или 10 × 2 × 0,5. За постигане на по-голям диаметър кабелите може да се удвоят или утроят.

Постигнатият диаметър на проводниците е показан в следната таблица:

Диаметър на проводника [mm] Разстояние [m]
0.5 20
0.65 50
0.8 70
1 115

При базово изпълнение няма необходимост от използване на коаксиален кабел за предаване на видеосигнала. Такъв кабел се препоръчва само за разстояния над 100 м. За дълги наземни кабели можете да използвате телекомуникационен кабел от категория TCEPKPFLE.

Основен принцип на работа на устройството

За да звъннете на звънеца и да видите изображение от камерата на външното тяло на домофона, натиснете бутона на външното тяло. Звукът от външната страна също ще бъде предаден до монитора.

Сдвояване на RFID чипове

Вж. фиг. 3

Отстранете гумената капачка от задната страна на външната камера и натиснете за кратко микробутона, разположен под

капачката. Ще чуете един дълъг и един кратък звуков сигнал, устройството вече е готово да сдвои RFID ключодържатели. Поставете ключовете върху устройството един по един; Сдвояването ще бъде потвърдено с дълъг звуков сигнал. След като сдвоите всички желани ключове, натиснете отново кратко микробутона. Завършването на процеса на сдвояване ще бъде потвърдено с два кратки звукови сигнала.

Изтриване (раздвояване) на RFID ключодържатели Вж. фиг. 3

Отстранете гумената капачка от задната страна на външната камера и натиснете и задръжте микробутона, разположен под капачката за 3 секунди. Ще чуете продължителен звуков сигнал. След това натиснете този микробутон за кратко 3 пъти последователно. Ще чуете звук „бип-бин-бин“, който показва, че всички RFID чипове са изтрити от паметта на устройството.

Поддръжка на устройството

Устройството не се нуждае от голяма поддръжка. Препоръчително е, в зависимост от състоянието на устройството, от време на време да го избърсвате с влажна кърпа.

Внимание!

Винаги спирайте устройството чрез разкачането му от електрозахранването преди почистване!

Откриване и отстраняване на неизправности и често задавани въпроси

Картината не е ясна / звукът не е чист, устрой- ството не звъни

Демонтирайте монитора или външното тяло с камера и го свържете с къс кабел, така че да елиминирате вероятността от прекъснат проводник в дома Ви. След това проверете настройките на картината и звука (яркост, контраст, цвят, сила на звука).

Лещата се замъглява

Това се случава най-вече в студено време, когато се образува конденз поради разликата в температурата между стената и самото външно тяло. Ако върху лещата кондензира вода, препоръчваме Ви да почистите старателно външното тяло с камера и да промените мястото му на монтиране.

Внезапно позвъняване

Внезапното позвъняване е причинено от навлязла в камерата на външното тяло влага. Водата предизвиква къси съединения на контактите на прекъсвача на ключалката и устройството започва да звъни само. Препоръчваме Ви да демонтирате външното тяло с камера, да го изсушите внимателно и да го напръскате с воден репелент за електроника.

Източникът на микрофония е разсейването на звука, излизащ от външното тяло. Звукът се разсейва и влиза обратно в микрофона, където се усилва допълнително. Може да решите този проблем, като намалите чувствителността на микрофона и силата на звука на високоговорителя. При външни тела с регулируеми елементи това става чрез завъртане на потенциометрите. При външни тела без такива елементи за управление може да намалите силата на звука на микрофона механично, като пъхнете парче мека пяна.

Устройството не отваря ключалката

Проверете правилно ли е окабеляването. Измерете с мултиметър напрежението на клемите на ключалката. Ключалката се нуждае от напрежение 12 V, за да се задейства. Ако напрежението е по-ниско, използвайте по-силни проводници за управляващия механизмъм на ключалката.

Внезапно намаляване на чувствителността на микрофона

Проверете чист ли е отворът на микрофона или го почистете внимателно с тънък и тъп предмет. Внимавайте да не повредите микрофона!