HS2000 - Звукова лента HISENSE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HS2000 HISENSE

3.1 Повтовka на дuctанционнотуразьени

IpeoctabeHTo DNCTaHOnHO ynpabHeNe NO3BOJBA ynpabHeNe Ha ypea OT pa3cTOrHne.

• Dopn ako nuctaHOnHHoTo ynpabLeHne pa60tB pAMKITE Ha efeKTNBnra 06xBat 19,7 cyta (6 m),pa60tata c nctaHNoHHoto ynpabHeHne moKe da e Heb3MOxHa, aKO mexy ypeDa nDCTaHcNOHHOTo ynpabHeHne Ima npenrTCTBna.
  Ako nctaunnoHTo ynpabHeNe ce n3nol3Ba 6n3o do npytn npdykTn, KOtO rehepnapat nHpaepBeHn Ibyn, nn aKo 6n3o Do ypea ce n3nON3BAT dpyn yCTPOINCTBa 3a nCTaHIOHO npabHeNe, n3nON3Baunn HpapaepebpEn Ibyn, To MOnke da pa60Tu HeN3npabHo. N o6paTHo -dpyrnte npodykTn cbso MORat da pa60Tet HeN3npabHo.

3.2СмянаHa 6aTePnЯТаHaДиCTaHcNoHHOTO ynpabJIeHne

1 HaTnchHeTe nIb3Hete 3aHnna Kanak, 3a da OTBOpnte OTdJeHneTo 3a 6aTePnnte Ha dNCTaHcNOHTO ynpabJeHne.
2 NocTaBeTe DBe 6aTePN Tn AAA. YBepTe ce,Ye nnonoCnte (+) n (-) Ha 6aTePNTe CbOTBeTCTBaT Ha KJIeMnte (+) n (-), 06O3HaueHn B OTdJeHneTo 3a 6aTePnTe.
3 3aTbOpTe KaNaka Ha OTdJeHneTo 3a 6aTePnnte.

Ppepa3Hm MepK 3a 6aTepuNTe

• YBepete ce, ye cTe noctabuIN 6aTepuNTe C npabUNHa NOJOKHTenHa " + " n OTPuaTeHnHa "O" IONPAHOCT.
  -ИЗнолзBAВTe 6aTePNn OT eEDIN n CbU Tn. HNKORA He n3noJ3BAuTe 3aEДH O pa3NHy N TInOBE 6aTePNn.
  Morat da ce n3noJ3BaT kaT0 akyMylaTOPHn, Taka n HeNoDJIeKaUHa npe3apeKdaHe 6aTePN. Cna3BaIte npedNa3HIne MEPKn, NOCOueHn Ha etIKETITE m.
  BHMabateHaHe nobpeNTe HOKTnte cn, KORAOTCTpaHbATE Kanaka Ha 6aTeepnra TcamaTa 6aTepnra.
  He n3nyckaIte duCTaHcIOHHOTO ynpabJIeHne.
  HeDonyckaTeKaKBOTOnDaE Bb3JeCTBnEBpxy DuctaHcNOHHOTOynpaBneHne.
  He pa3nBaTe BOa IIN Dpyr TeuHocTn Bbpxy DCtAHUHOHOTO ynpabneHne.
  He nocTabaTe dntaHcNoHHOTO ynpabLeHne Bbpxy MOKpn NOBbpxHOCTN.
  He nocTabaIte dIcTaHIOHOTO ynpablenHe NoI npraKa CbHueBa CBeTnHa HIN 6n3o Do N3TOUHNu Ha npeKOMepHa TOnnHa.
  -ИЗbaDETe 6aTEpHЯТО ATДСТAHUHHOTo ynpabJIeHne, KOrATo He To I3N0JI3BaTe 3a IbIbIg IepNoD OT BpeMe, TbI KaTo MoKe Da NocLeEBA Kopo3nI INI IN3TuHaHe Ha 6aTEpHЯT, Koeto Da IobEe Do TeLECHO HapahHbAHe n/INn MaTePnaHn IeTeN I/NII NOxAp.
  He n3no13BaIte 6aTeepn,pa3nUHNOT NOCOueHNTe.
• He Kom6uHpaIte HOB6aTePN CbC CTapN.
• HnKora He npe3apeKdaiTe 6aTeepn, oCBeH aKO He ce yCTaHOBn,Ye TRe aKymyNaTopHa.

3.3 Pa3noIarHe mMOHTaX

Pa3nonarahe

A Ako TeneBn3OpbTe NoCTaBeH Ha Maca, MoKeTe Da NoCTaBnTe ypeHa MaCata DnpeKTHo NpeD CTOnKaTa Ha TeneBn3Opa, CHTpnpaH CNpRAMO ekpaHa Ha TeneBn3Opa.
B Ako TeleBn3OpbTe npKpeneH KbM cTeHa, MoKeTe Da MOHTnPaTe ypeDa Ha cTeHaT aTOUHO nOd ekpaHa Ha TeleBn3Opa.

3.4 CteHeH MOHTaK (aKO ce n3nOJ3Ba BapnaHT b)

3a6eJekka:

-MoHTaKbT Tp6Ba Da ce N3BbPbBa cAmO OT KBaHnΦuIpaH ekIn. HEnpaBauIeH MOHTaX MoXe Da IOBeDe Do TeKKn TeNeChn NOBpeN MATEpuaHn UeTN (ako Bb3HaMepraBe Ta MOHTnpaTe To3n IpoNyKT Camn, Tp6Ba Da npOBepnte 3a INCTanaUnn, KaTO eNEkTpueckn Ka6JIu N BOONPOBOD, KOITOMoXe Da ca ckptuB CteHata).OTROBOPHOCT Ha MOHTaXnKa e Da npOBepn DaJIu CteHata uce N3IbPxN HAnEJHO O6UOTo HAToBapBaHe Ha ypea n CTeHHNTe KOH3OJI.
-3a MoHTaKa ca Heo6xOdMn DoHbJIHtEnHn HhCTpyMeHTn (He ca BkIIOueHb KOMJKeTa).
- He 3aTaraTe BnHTOBe TpeKaIeHo.
-3ana3eTe TOBA pkoBOcTBO C nHCTpyKuIN 3a 6bdeu cnpabKn.
- 3n0nl3BaIte eeneKtpoHEn Tbpcau Ha cTeHn, 3a da npOBepuTE TUNa Ha cTeHata npEdu npO6uBaHe mOHtupaHe.

BG

PPEyPEXDEHNE

Cen da ce npedotbpaTn HapaHbAHn, yctpoiCTBOTO Tp6Ba Da 6bTe 3dpaBO 3aKpeNeHO KbM NOda/CTeHaTa B CbotBetCTBnE C nHCTpyKunTe 3a MOHTax.
- Ппебларан Височина 3a моNTаж на сен: ≤ 1,5 MeТpa.

1.ПрбиTe 2успоeни OTbopa（05,5-6MM Bcekn CnopeTnnaHa cteHata）B cteHata.Pa3ctoHneTo MEXKny DBaTa OTbopa cneDbA da 6bde 680 MM/26,8".
2.Ako ce Hanara,3aKpenete 3npab0 no 1 nio6en BvB BCEKN OTBOP BCteHata.3aterHeTe KOHNITe 3a CTHeH MOHTax KbM CteHata C BuHTOBe N OTBePTKa (BKJIIOueHb NKOMNNEkTA).YBepTe ce,ye Te ca HAdekJHO MOHTnpaHn.
3. MoNTpaIte BnHTOBeTe 3a CTeHeH MOHTaX B 3aHaTa YAcT Ha ypeA.
4. BdunrHeTe yctpOcTBOTOBbpyKoH30JIte 3a CTHeH MOHTaX I rO NoCTaBeTe Ha MAcTOTO My.

4. Bpb3ka

4.1 Използване на HDMI ARC rhe3do

ФункцутАRC(Bb3bpaTe ayno KaHAn) BnNo3BOLЯBa da n3npaate 3Byk OT TeJebu3Op, cbbMeCTmC ARC, KBm CayH6apa qpe3 edHa HDMI Bpb3ka. 3a da ce Bb3PON3BaTe OT ФункцутАRC, ybepeTe ce, чte TelenBn3OpBT e cbbMeCTmC HDMI-CEC n ARC, n ro HaCTpoite NO noDxOJaU haun. Пи павинha HaCTpoiKa MoKTe Da n3PON3BaTe dNCTaHcNoHHTO ynpabLeHne Ha TelenBn3Opa, 3a da perylnpate CnlaTa Ha 3Byka (VOL+/n N3KnIOUbaHe Ha 3Byka) Ha CayH6apa.

-CbpxkeHDMI ka6ena oT HDMI ARC rHe3doto Ha ypea KbM HDMI (ARC) rHe3doto Ha cBMeCTUMnA cARC TeNeBn3Op.CneTToBAHaTnCHeTe 6yToHa Ha nCTaHnOHHoYnpabJIeHne,3a da n36epTe HDMIARC.

CbBcTn:

TeIeBn3OpbT TpI6Ba Da noIbPka yHKnIte HDMI-CEC n ARC.HDMI-CECN ARC TpI6Ba Da ca 3aIadEHN Ha BknIOyeHo.
- MeToIbT Ha NaHactpoiKa Ha HDMI-CEC n ARC MoKe Da e pa3nueH B 3aBncmOcT ot TeJIeBn3Opa. 3a NpIoPo6Hocn OTHOCHO fYHKuIra ARC, BIXTe pKOBODCTBOTO Ha notpe6ntela.
- Camo ka6eHn, cBMeCTmNc HDM1.4 nnn cnEaBaAea BepCnA, MoaT da noDbpxKaT YHKuYra tARC.

Ako nmaTe Roku TVTM, hactpoKaTa e necha. Heo6xOIMO e Da u3IOn3BaTe BKnIOueHnB KOMnEKeTka6eJ, 3a da CBbPKeTe cayH6apa KbM HDMl ARC npTa Ha TeleBn3Opa n da cneDbate nHCTpyKuInTe OT ekpaHa.

OnpocTeHaHCTPOKa
EDHO DCTAHNOHO ynpabneHHe
BpHn HcTPOH

I3noJ3BaHe Ha fYHKunra Hisense EzPlay

3a Hisense EzPlay, korato caynd6apbT ce Cbpxe c TeleBn3Op Hisense ype3 HDMI ARC, Ha TeleBn30pa ige mHa MeHIO 3a HacTpOJa Ha caynd6apa n MoKeTe da ynpabnaBaTe TOBa MeHIO ype3 dNCTaHcNOHHOy npabJeHne Ha TeleBn30pa, 3a da HacTpOnte NOBeueTo OT fYHKcUNTe Ha caynd6apa.

PpimepHn MeHIO Ha TeIeBUN3Opa (pa3JIuHInTe MOeJIM MoKe Da IMaT pa3JIuHn MeHOTa):

HactpoKa--3Byk-HactpoKa Ha cayHd6apa.

3a6eJekka:

TaNfynHKnE NOCTbHa cAmo KOraTo cayH6apbTu TeJeBn3OpbT NODbPkaT Hisense Ezplay.
Ta3nФyHKUHnICKBa CayHn6apbT n TeLEBn3OpbT da ca Cbvp3aHn Upe3 HDMI ARC, a CEC Ha TeLEBn3Opa Tp86Ba da e BkJIOueH.
Ako BCnKn HAcTPOKn Ca npaBnHn, npn CBbp3BaHe 3a NpBn PtT Ha ekpaHa Ha TeleBn3Opa Ie Ce NOKaKe CbBEt, KOITo Ue BN HAcOuN KbM MeHIOTo 3a HAcTPOKn Ha CayHd6apa.

4.2ИЗползваiteОПТИЧНОТOrHe3do

• CBbpxeTe OINTUeyEN ka6eN KbM rHe3doTO OPTICAL OUT Ha TeIeBn3opa N KbM OPTICAL rHe3do Ha ypeDa.

4.3Използване на COAXIAL rhe3do

• Mojete cBto taKa da n3no3BaTe KOAKCnAJIHnKa6eN 3a Cbbp3BaHe Ha COAXIAL OUT rHe3dTo Ha TeJeBu3Opa n COAXIAL rHe3dTo Ha yCTpoiCTBOTo.

CbBc: CayH6apbT MoKe Da He E B CbCTOHNHe da DeKOJnpa BCNUKu cNΦpOBn ayDnO φOpMaTn OT BXODHnI N3TOUHnK. B TO3n CnyaI 3ByKbT Ha cayH6apa ue 6bIe n3KnUoyen. ToBa HE e deΦeKT. YBepeTe ce, Ye ayDnO HAcTpOuKaTa Ha BXODHnI N3TOUHnK (HaNP. TeLeBn3Op, INrPoBa KOH3OJa, DVD nIeBp n T.H.) e 3aIaDeHa PCM nn Dolby Digital (BVXTe pBkoBOdCTBOTO 3a Notpe6nteJI Ha yCTPOINCTBOTO Ha BXODHnI N3TOUHnK OTHOCHO NOIp6HoCTn 3a HeroBaTa ayDnO HAcTpOuKa) C HDMI ARC / OPTNUEH / KOAKCNAJIEN BVxOJ.

АВТOMATИЧА FOTOBHOCT
Вклочец	Сayндбарыт e поргамиранда вииза авTomатично В реким Ha rotobhoct, korato В подьлжени на 15 минутни бъде ретисриран звук. Сьстоне на с Beetомюда: |Жълтоо пremигва 6ьрзо 3 пътп
ИЗКЛочец	Можete за ИЗКЛочиTe АВТOMATИЧА �OTOBHOCT, за дадобърха te сayндбара Винаги в рабoting реким. Сьстоне на с Beetомюда: |Жълтоо пremигва 6abHo 3 пътп

АВТOMATПУНО	СББУЖДАне
ВКЛЮЧЕНО	Сayндбарът ще ce сьбуди abTOMATПУНО, Когато sbъde pa3познат BXODен aydno сигнал. Сьстаяне на сБETODиODа. Бяло>Бяло>3elenho>3elenho
ИЗКЛЮЧЕНО	Сayндбарът Нама де сьбуди abTOMATПУНО. Сьстаянe на сБETODиODa: Бяло>Бяло>ЧерBEHo>ЧерBEHo

5.3 N36op Ha peKHMn

• HaTnCHETe HeKoNkOkaTHo 6yToHa

(IV3TOUHNK)

Ha ypea nn Ha nCTaHnOHnOynpabnHe, 3a da n36peTe keaHn peKm.

CBeTnHHNRT INDkaTOP OTnpeHa rIaBnMaOylnOKa3Ba KOI OT pexkMITE Ce I3NOJ3BA B MOMEHTa.

CBeTlnHa

Pekm

YepBeH FOtOBHOCT
3eJEnAUX
CnBT (Bluetooth)
- OpaHkeB ONTINUEH
CBetIOcN KOAKCNJIEH
BanyHDMIARC
Kbnt USB

5.4 PeryIInpaHe Ha cHJaTa Ha 3ByKa

• Hatnche 6ytoHnTe VOL /VOL- Ha ypea nnHa DnctaHcnoHnTo ynpabBneHne, 3a da perynipaTe CnnaTa Ha 3Byka.
  Ako nCKaTe da N3KJIIOUHTe 3Byka,HaTnCHTe 6yToHa (N3KJIIOUYBAHE HA 3BYKA) HaIcTaHcNoHHOTO ynpabJeHne. HATnCHTe 6yToHa (N3KJIIOUBAHE HA 3BYKA) OTHOBIO INIIN HATnCHTe 6yTOHnTE VOL , 3a Da ce BbpHeTe KbM HopMaJHnpeXIM Ha 3Byka.

5.5 BKJIHOUBAHE/IN3KJIIOUBAHE Ha CbpayHd 3ByK

• Hatnche 6yToHa SURRaHnctaHnOHnTo ynpabHeHne,3a Da BKnIOuHTe CbpayHd 3Byka. Hatnche OTHO To3n 6yToH,3a Da n3KIOUHTe CbpayHd 3Byka.

5.6 IV36op Ha eΦeKr Ha eKBaIaIaIep (EQ)

-ПОВрemeHaBb3npoIN3BexKdAneHaTnCHeTe6yToHa EQHaIncTaHcNIOHOTOуnpaBJIeHne,3aJaI36peTeJKeIaHITePpeBaPunTeHNo3aJaIeHnEKBaIaN3epn:My3HKa,ΦHJM,HOBHH,Nrpa,CIOPT,HOJIeH.

5.7 PeryIpaHe Ha HnCKn YecTOTn/ BnCOKn YecTOTn

HaTnchete 6yToHnTe BASS / Ha nctaHnOHnTO ynpabHeHne,3a da perynipate HNBOTo Ha HnCKnTe yeCTOTn (6acnte).
- Hatnche6ytoHnte TREBLE /Ha DnCTaHIOHHO ynpabHeHne,3a da peryIupeT HIBOTO HA BUCOKITE YeCTOTN.

5.8 HactpoIka Ha JpkocTtA

• Hatnche 6yToHa DIMMER / Ha DnCTaHcUHOHHTO ynpabNeHne,3a da peryIuPate HNBOTO Ha npKoCT.

5.9 BKJI./U3KJI. Ha rIacobu nHcTpykumn

• BkIIOUeTe cayHb6apa,HaTnCHeTe n 3aIpBXte 6yToHa [O]n [VOL ]Ha cayHb6apa,3a Da aKtUNbupate DeakTNbupate rnaCobnte INHCTpyKcnn.

Състаянne	—Състаянne на сbvетоюда
ИЗКЛ. ИЗ- Вechтявае	(Червених и бених сbvетоюда п pemетrating 3 nbти)
ВКЛ. ИЗвес- Тявае	(Зелених и bених сbvетоюда п pemетrating 3 nbти)

5.10 Bb3ctaHOBBAHe Ha φa6pHHTOcbCToHHe

BpbuaneHa yctpoiCTBOTo Do hactpoiKnte no nopa36npahe.

BkIIOUeTe cayH6apa B ONTuueH peKIM,HaTnCHete n 3aDpbXte 6yToHa [U] Ha cayH6apa, Toi ue BLe3e B peKIM Ha Bb3cTaHOBaHe Ha a6pnuHnTe HAcTPOIK N Ie IpemHne B peKIM Ha RotOBHOCT.

PEKIMIPOIOPA3bPAHE

ИЗTOUCHИK ARC
Звк 30
Съpayнд BKЛIOЧЕНО
Затьмявае MAКС.
Баси 0
Високий чecтои 0
ЕКВ.МузILA
АВТOMATNUHOCb6ужданe	ИЗКЛIOЧЕНО
АВТOMATNUHANBКЛIOЧЕНО(CИЗКЛIOЧЕни Na
ГOTOBHOCT	Съеденьи щату, Канада)
Съобшени BKЛIOЧЕНО

6. Pa6oTa Ha AUX/ ONTNUEH/ KOAKCNAJEH/HDMI ARC

1 YbepTe Ce, Ye ypeBt E Cbbp3aH KbM TeJeBn3Opa nn ayno yCTpoiCTBO.
2 HaTnCHete HeKoJIKKoKpaTHo 6yToHa Na ypea nIi Ha DCtAHcIOHHO To npaBneHne,3a Da n36epeTe AUX,OTTNueH,KOAKCNAJEH,HDMI ARC peXIM.
3 I3noI3BaIte ayIIO yCTpoIcTBOTO HeNOCpeIcTBeHO 3a fYHKUInTe 3a Bb3npOn3BExKaHe.
4 HATINCHETe 6yToHa VOL /,3a da perynnpate CnIATA Ha 3Byka do JxenaHOTO OT BAC HNO.

CbBET: CayH6apbT MoKeJa He e B cbCTOaHne Ja
deKOJnpa BCnKu cHΦpOBn ayDnO oOpMaTn OT BXoHNr
n3TOUHnK. B To3n Cnyaua 3ByKbT Ha CayHd6apa ue 6bJe
n3KnIOueH. Toba HE e DeΦeKT. YBepTe ce, ye ayDnO
HaCTPOiKaTa Ha BXoHNr n3TOUHnK (HaNP. TeIeBn3Op,
IrpoBa KOH3OJa, DVD IIeNbp nT.H.) e 3aJaDeHa Ha PCM

NIN Dolby Digital (BnKTe pBkoBOcTBOTa 3a noTpe6nteHa yCTpoIcTBOTO Ha BXoHNH INTOUHK OTHOCHO NOpO6HocTN 3a HerOBaTa ayDnO hAcTpoiKa) c HDMI ARC / ONTNUEH / KOAKCNAJIEN BxOJ.

7. Pa6ota c USB

1IocTabete USByctpoiCTBOTo.

2 HaTnCHHe THeKoJIkoKpaTHo 6yToHa TaYpeJa nnHa Da nCTaHcNHOHHOTO ynpabNeHne, 3a da n36epeTe USB peKm.
3ПВрemeHaBb3Pon3Bexkahe:

II	Статурано, пayз за ил Вьздаю вано На Вьзпронзвекданeto
II, II	Поссанаяно на п徳ишни за сnéдвашия зыковозапис

CbbTeH:

• YpeBToMoKeJaNoDbPkaUSByctpoiCTBa c namet do 32f6.
  To3n ypei moKe Ia Bb3npOn3BekJa fOpMaT WAV/WMA/MP3/FLAC.
  To3n npOdyKT MoKeJa He cBbMeCTmC HraKoB BINOBE USB yCTpOJcTbA 3a CbXpaHHeHne.
  Ako n3no3BaTe USB ydbjnxnteH Ka6en,USB KOHcHTpaTOp Nn USB MHOFOyHKUHOHaJe Yteu Ha Kaptn, USB ycToBTO 3a cbxpaHeHne MoKe da He 6bde pa3no3HaTo.
  HeBaTe USByCTpoIcTBOTOCnAmETdoKaToce yEtAtphiAIOBete.

8. Pa6ota c Bluetooth

Upe3 Bluetooth cBbpxKeTe cayHd6apa c Bluetooth yctpoIcTBO (Ha npimep iPad,iPhone,iPod touch,telefoC Android nn nantOn), cnei Koeto moxete da cnyuata aynno foaiIOBeTe, 3aIIcaHN Ha yctpoIcTBOTo, npe3 BucOKOROBOpITeTIte Ha cayHd6apa.

CdboBaHe 3a npBn nT

1 HaTnchete 6yToHa (N3TOUHNK) Ha ypea nn 6yToHa HnCTaHNoHHoY npaBHeHne, 3a da n36peTe pexmbluetooth.CuHnTnHnKaTop ige npemrBa 6abHo, a 6eJIaT haInc c 6raun CBetnnHnIe ce 3aBbptn.
2 AkTbBpaTe Bluetooth yCTpOJCTBOTo n 36peTe peXIM Ha TbpceHe.

3 N36epete "Hisense HS2000" B CnncbKa c yctpoiCTBa 3a cDBOBAHe. Cnei 3ByKOB cnHaN cnCTemaTa ce CBpb3Ba ycNeuHO i CNHnT INNkATOp ige 3aNoUHe Da CBETI NOCTOARHO.
- Ako nckate da cBbpxte BaWncaayH6apc npyTo Bluetooth yctpoiCTBO,HaTncheTe 3aApbXTe 6yToHa Ha DCtahuONHOYnpaBHeNe,3a Da N3KIOHTe CbBp3aHOTOB MOMeHTa Bluetooth yctpoiCTBO.CneBaIte CTbnka 2-3,3a Da cDBOITe Bluetooth yctpoiCTBO.

3a da n3knIOuHTe fynKcIyTa Bluetooth, MoXKeTe:

-Да npeBknIOuHTe Ha dpyra ФункuaЯ Ha ypea.
-ДадeakTNBnPaTeФункцЯТa OTBluetooth yCTpoIcTBOTO.

• HatncheTe n 3aIpbKte 6yToHa

yctpoiCTBOTOIe Ce I3KIOUOn OTcayH6apa.