RCCCM-011E - Кафемашина Royal Catering - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RCCCM-011E Royal Catering

Ръководство за употреба

Οδηγιεσ χρησησ

Upute za uporabu

Naudojimo instrukcija

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

FILTER COFFEE MAKER

Това ръководство за потребителя е преведено за ваше удобство с помощта на машинен превод. Положени са разумни усилия за осигуряване на точен превод; нито един автоматичен превод обаче не е perfектен, нито е предназначен да замени човешки преводачи. Официалното ръководство за потребителя е английската версия. Всички несъответствия или разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на съответствието или прилагането. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в ръководството за потребителя, моля, вижте английската версия на това съдържание, която е официалната версия.

Технически данни

Описание на параметъра Стойност на параметъра
Име на продукта	Гастрономическа филтърна кафе машина
Модел	RCCCM-011E
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz]	230/50
Номинална мощност [W]	2020
Макс. температура [°C]	96
Размери [ширина х дълбочина х височина; mm]	450 x 205 x 620
Тегло [kg]	6,65

1. Важна информация

Моля, съхранявайте това ръководство с този уред. Моля, прочетете това ръководство с инструкции, преди да използвате този продукт. Обърнете внимание на всички предпазни мерки и забележки. Уверете се, че разбирате всичко, преди да започнете работа

Уред само за вътрешна употреба.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Този предупредителен символ се появява, когато има риск от нараняване

ВНИМАНИЕ!

Този предупредителен символ се появява, когато има риск от повреда на вашия уред

ЗАБЕЛЕЖКА:

Този символ предоставя допълнителна информация, намеци и съвети.

2. Общи предпазни мерки

• Този електрически уред трябва да бъде инсталиран, пуснат в експлоатация и обслужван от квалифициран техник в съответствие с разпоредбите в страната на инсталиране.
• Този уред е направлен за търговски цели и моля, не го използвайте за домакински цели.

• Този уред трябва да се използва само по предназначение и дизайн. Производителят и продавачът не носят отговорност за щети, ако не се използва правилно.

• Моля, не позволявайте на хора с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит да използват този уред.

• Не позволявайте на деца да използват този уред.
• Пазете продукта и захранващия кабел от деца.
• Моля, проверявайте редовно щепсела и захранващия кабел. Всеки път, когато откриете, че захранващият кабел е повреден, моля, сменете го от производителя, негов оторизиран сервизен агент или квалифицирано лице, преди да използвате продукта.
• Моля, свържете електрическия щепсел към основния контакт на достъпно място, така че в случай на авария или опасност да можете незабавно да изключите електрическия щепсел.
• Моля, избягвайте контакт на уреда и електрическия щепсел с вода и всякакви течности. Ако уредът падне във вода, моля, незабавно извадете щепсела от контакта и не използвайте уреда, докато не бъдете прегледани от квалифицирани техници. Неспазването на тази инструкция може да доведе до фатална опасност.
• Не се опитвайте сами да отваряте корпуса на уреда.
• Не поставяйте никакви предмети в корпуса на уреда.
• Никога не докосвайте щепсела, ако ръката ви е мокра или влажна.
• Никога не се опитвайте да ремонтирате уреда сами. Това може да причини токов удар!
  • В случай на неизправност, ремонтът трябва да се извърши от квалифицирани лица.
• Не използвайте неизправлен или повреден продукт. Изключете електрическия щепсел от основното захранване и се обадете на отдела за следпродажбено обслужване за ремонт.
• Не потапяйте никакви електрически части на уреда във вода или течности и не поставяйте уреда в течаща вода.
• Моля, не позволявайте захранващият кабел да докосва остри или горещи предмети и избягвайте да е близо до открит огън. За да изключите щепсела от контакта, винаги дърпайте щепсела, но не като дърпате захранващия кабел.
• Моля, уверете се, че сте поставили захранващия кабел на безопасно място, за да избегнете опасност от спъване.
  • Моля, продължавайте да наблюдавате уреда, докато работи.
• Бъдете наясно! Всеки път, когато електрическият щепсел е в главния контакт, продуктът е свързан към електрическа мрежа
• Уверете се, че вашият електрически щепсел е свързан към бързо достъпен електрически контакт, така че да можете да изключите уреда незабавно, щом възникне спешна ситуация.
  • Моля, изключете уреда, преди да извадите щепсела от контакта.
• Не дръжте уреда за захранващия кабел.
• Не използвайте никакви устройства, които не са доставени заедно с уреда.
• Не използвайте аксесоари, различни от препоръчаните от производителя.

• Свързвайте уреда само към електрическо захранване с напрежение и честота, посочени на етикета на уреда.

• Отстранете пластмасовото покритие и почистете продукта преди употреба.

• Когато уредът работи, някои части от него може да се нагорещят, моля, избягвайте да го докосвате или всякакъв случаен контакт.
• Моля, изключете захранването преди обслужване, поддръжка, разглобяване, сглобяване, почистване или когато е оставен без предназначение, или когато не се използва Когато уредът се използва, не го оставяйте без надзор.
• Не забравяйте да изключите уреда, преди да изключите щепсела.

3. Специфични предпазни мерки

• Този уред е предназначен за приготвяне на кафе. Ако се използва за други цели, това може да доведе до повреда на уреда и дори да навреди на потребителя.
• Уредът трябва да се използва от професионални или обучени потребители.
• Не покривайте уреда по време на работа.
• По време на работа уредът трябва да се постави на равна, чиста и стабилна платформа.
• Не поставяйте уреда близо до други горещи уреди или оборудване като електрически и газови термични уреди, фурни, нагревателни плочи, скари, фритюрници и др.
• Не поставяйте уреда близо до огън, както и до горещи предмети и повърхности.
• Ако уредът трябва да бъде поставен близо до стена, прегради, кухненски мебели, декоративни покрития и т.н., моля, уверете се, че са направени от незапалим материал; в противен случай уредът трябва да бъде покрит с незапалим и топлоизолиращ материал. Важно е да обърнете допълнително внимание на спазването на противопожарните разпоредби.
• Поставете уреда на място, недостъпно за деца или хора с намалени умствени способности.
• Почистете уреда след употреба.
• Оставете уреда да се охлади напълно преди почистване.
• Не използвайте водна струя и не промивайте вода директно към уреда. Възможно е да получите токов удар, ако вода навлезе в електрическите части.
• Не използвайте парочистачка за почистване на уреда.
• Наливайте само прясна и студена вода във водния резервоар.
• Не наливайте гореща вода в резервоара за вода.
  • Този уред е конструиран за нагряване на вода, но не и на друга течност.
• Внимание! Всеки път, когато отворите капака на резервоара за вода, може да излезе пара.
• Уверете се, че капакът на резервоара за вода е затворен правилно, когато уредът работи.

• Уверете се, че има достатъчно вода във водния резервоар, преди да включите уреда, и не оставяйте водния резервоар да се изпразни по време на работа.

• Не местете уреда, когато работи или има топла вода.

• Двете нагревателни плочи могат да бъдат много горещи по време и след работа, моля, не ги докосвайте и дръжте стъклената гарафа само с термично изолираната й дръжка, за да избегнете увреждане на ръцете си.

4. Операция

1) Преди употреба внимателно проверете дали уредът е без повреди. Свържете се с вашия доставчик, ако откриете повреда или проблем, и не използвайте уреда.
2) Отстранете всички опаковки и предпазни материали.
3) Поставете уреда върху стабилна и равна платформа.
4) Оставете достатъчно пространство около уреда за вентилация.
5) Поставете хартиения филтър върху фунята на уреда.
6) Отворете капака на входа за вода на резервоара за вода.
7) Напълнете стъкления съд с 1,8 л студена вода и изсипете в резервоара за вода.
8) Затворете капака и оставете уреда за 1 минута, за да излезе въздухът.
9) Поставете стъкления съд върху нагревателната плоча под фунията.

10) Свържете щепсела към захранващия контакт.

11) Добавете 80-95 грама кафе на прах в хартиения филтър и плъзнете фунията на място.

12) Натиснете главния бутон за ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ на захранването. Когато машината е ВКЛЮЧЕНА, главният бутон за захранване ще се появи в син цвят.

13) Натиснете бутона ВКЛ./ИЗКЛ., за да започнете процеса на приготвяне, бутонът за превключване ще се оцвети в червено по време на процеса на приготвяне и ще се върне в син цвят, след като процесът на приготвяне приключи.

14) Когато червеният светлинен индикатор стане син, цикълът на варене е завършен.

15) Долната нагревателна плоча ще продължи да функционира след приключване на процеса на варене.

16) Моля, не забравяйте да изключите, ако стъкленият контейнер бъде премахнат.

17) Когато вземете стъкления съд, не забравяйте да държите дръжката му. Горещата повърхност е вредна за ръката ви и избягвайте да докосвате нагревателната плоча.

18) Отстранете остатъчното кафе на прах и филтърната хартия от фунията и подгответе нов хартиен филтър с кафе на прах във фунията, готов за следващия цикъл на варене.

Бутон за включване/изключване: - Загрейте котела, когато водата е пълна - Включване/изключване за долната нагревателна плоча

Бутон за превключване на горната плоча: - Ключ ON/OFF за горната топла плоча

Заземяване на уреда

Това е електрически уред от клас I, който трябва да бъде свързан към безопасно заземяване. Този уред има захранващ кабел и електрически щепсел със заземяващ проводник и щифт. Електрическият щепсел трябва да бъде включен в главен контакт, инсталиран със заземяване.

5. Поддръжка

Почистване

• Преди почистване винаги не забравяйте да изключите уреда, да го изключите от контакта и да го оставите да изстине напълно.
• Можете да почистите частите на уреда, включително филтърната фуния, стъкления съд, тръбите за вода с мек почистващ препарат и с помощта на мека и влажна кърпа.
• Не използвайте стоманена вата, абразивни почистващи препарати или хлорирани почистващи препарати върху уреда.
• Подсушете уреда, преди да го включите в контакта.

Декалциране

- Когато уредът е бил използван за определен период от време, водният котлен камък ще се натрупа върху нагревателния елемент и пътя на водния поток. Трябва редовно да почиствате водния котлен камък, за да сте сигурни, че уредът може да работи при оптимални условия, както и да запазите вкуса и аромата на кафето.

Стъпки за отстраняване на котлен камък:

1) Използвайте препарат за премахване на котлен камък, лимонов сок или почистващоцет за отстраняване на котлен камък.
2) Ако използвате лимонов сок или почистващ оцет, моля, смесете 1/3 лимонов сок или почистващ оцет с 2/3 вода.
3) Поставете филтърната фуния върху държача на уреда.
4) Поставете празен декантер под филтърната фуния.
5) Изсипете препарата за премахване на накип или разтвора от лимонов сок или почистващия разтвор на оцет във водния резервоар.
6) Включете уреда.
7) Когато препаратът за премахване на котлен камък или разтворът от лимонов сок или разтворът от почистващ оцет започне да преминава през уреда, изключете уреда.
8) Оставете уреда за около 5 минути, за да може препаратът за отстраняване на котлен камък или разтворът от лимонов сок или почистващият разтвор на оцет да разтвори водния котлен камък в уреда.
9) Включете отново уреда, за да изпуснете препарата за отстраняване на котлен камък или разтвора от лимонов сок или почистващия разтвор на оцет.
10) След като целият препарат за премахване на котлен камък или разтворът от лимонов сок или разтворът от почистващ оцет изтече, изключете отново уреда.
11) Поставете чиста вода в резервоара за вода и повторете процедурите за варене, докато миризмата и вкусът на водата изчезнат.

• За да сте сигурни, че уредът винаги може да работи в най-добро състояние, почиствайте уреда и редовно премахвайте котления камък.

• Колко често да извършвате поддръжка зависи от това колко интензивно използвате уреда.

• Отстраняване на неизправности

проблем	Възможни причини	Решения
Бутонът за включване/изключване не свети	Няма захранване към уреда. Бутонът за включване/изключване е повреден.	Проверете щепсела. Обадете се на следпродажбеното обслужване.
Уредът работи, но водният поток не е гладък	Вътрешното електронно управление не работи. Температурната защита е повредена.	Обадете се на следпродажбеното обслужване.
Предпазителят се задейства, когато уредът е бил ВКЛЮЧЕН	Възникна късо съединение.	Обадете се на следпродажбеното обслужване.