Cream CE7238 - Кафемашина UFESA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Cream CE7238 UFESA

BG ръководство за инструкции

AR تعليمات استخدام

3 ufesa 1 15 18 9 10

Моля, прочетете инструкциите за употреба преди да използвате продукта. Съхранявайте ги на безопасно място за бъдеща справка.

ОПИСАНИЕ

1. Сигнална лампа за свързване
2. Сигнална лампа за подгряване (за приготвяне на кафе и функция за пара)
3. Контролно копче
4. Избор на кафе/гореща вода
5. Позиция за пара
6. Копче за пара
7. Резервоар за вода
8. Капак на резервоара за вода
9. Подвижна лавица
10. Тавичка за изкапване
11. Кран за пара
12. Дюза за пяна
13. Преса (натиснете стоманената цедка с нея, когато изсипвате остатъците от кафе, за да избегнете разливане)
14. Ръкохватка на фунията
15. Метална фуния
16. Цедка от неръждаема стомана
17. Мерителна лъжичка и притискач
18. Бутон вкл./изкл.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия серверен представител или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.

Този уред може да се използва от деца на и над 8 години, ако им е осигурен надзор или инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и ако разбират свързаните с това опасности.

Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако не са над 8 години и са под надзор. Пазете уреда и неговия кабел извън досега на деца, ненавършили 8 години.

Уредите може да се използват от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или с липса на опит и знания, ако им е осигурен надзор или инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и ако разбират свързаните с това опасности.

Не позволявайте на деца да си играят с уреда.

-кухненски пространства за персонала в магазини, офиси и други работни среди;

-ферми;

Процедирайте според раздела за поддръжка и почистване на това ръководство при почистване.

Никога не потапяйте уреда във вода или друга течност.

Уредът трябва да се използва само с предоставената стойка

По време на приготвянето на кафе и след употреба някои части от машината може да са горещи поради остатъчна топлина.

Предупреждение: потенциално нараняване при неправилна употреба!

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Всяка неправилна употреба или неправилно боравене с уреда ще направи гаранцията му невалидна.

Преди да включите уреда, проверете дали мрежовото напрежение е същото като посоченото на етикета на уреда.

Кабельт за свързване към мрежата не трябва да се заплита или увива около уреда по време на употреба.

BG

Не използвайте устройството и не го включвайте и изключвайте от захранващата мрежа с мокри ръце и / или крака.

Не дърпайте захранващия кабел, за да го изключите или за да го използвате като дръжка.

Никога не използвайте Вашата кафемашина без вода

Изключете уреда незабавно от електрическата мрежа в случай на повреда и се свържете с официална служба за техническа поддръжка. За да предотвратите риск от опасност, не отваряйте устройството.

Само квалифициран технически персонал от официалната служба за техническа поддръжка за съответната търговска марка може да извършва ремонт или процедури по устройството.

B&B Trends, S.L. не носи отговорност за щети, причинени от хора, животни или предмети при неспазването на тези предупреждения.

Уверете се, че цялата опаковка на продукта е отстранена.

Преди да приготвите кафе за първи път, препоръчваме да използвате кафемашината два пъти само с вода, за да почистите системата.

Уредът ще се изключи след 25 минути.

Ако искате да продължите да използвате уреда, моля, натиснете бутона „вкл./изкл.“ (18), за да изключите уреда, след това натиснете бутона „вкл./изкл.“ (18) отново, за да го включите, след което можете нормално да използвате уреда.

Зареждане с вода

Резервоарът за вода (7) трябва да бъде напълнен с вода, преди да включите уреда.

Отстранете подвижния резервоар, отворете капака му (8) и го напълнете. Никога не пълнете над нивото „MAX“.

Затворете капака.

Върнете го правилно отново на мястото му.

Предварително подгряване

За да приготвите чаша хубаво, горещо еспресо, ние Ви препоръчваме да затоплите уреда предварително, преди да приготвите кафето, в това число фунията, цедката и чашата, така че вкусът на кафето да не бъде повлиян от студените елементи.

Изберете цедка за една или две чаши кафе (16) и я поставете (без да добавяте кафе) в металлата фуния (15).

Издърпайте пресата (16) назад и се уверете, че фунията пасва с жлеба в изхода за вода. След това вкарайте фунията в изхода за вода от позиция „влагане“ и я закрепете здраво, като я завъртите обратно на часовниковата стрелка, докато тя застане на позиция „заключено“ (Фигура 1).

Поставете чашата върху подвижната лавица (9).

Уверете се, че контролното копче (3) е в позиция „изкл.“.

Свържете устройството към електрическата мрежа.

Натиснете бутона вкл./изкл. (18), сигналната лампа за свързване ще светне.

Когато светне светлината за готовност, цикълът за затопляне е завършен.

Завъртете контролното копче на ляво, за да заработи помпата.

Горещата вода ще потече през фунията в чашата.

След известно време, когато счетете, че елементите са вече предварително нагряти, завъртете контролното копче на позиция изкл., за да спрете потока на водата.

Приготвяне на еспресо

Сипете мляно кафе в стоманената цедка (16), като използвате мерителната лъжичка (17). Тогава притиснете здраво мляното кафе чрез притискача (17). От една лъжица мляно кафе се получава

около една чаша първокласно кафе.

Издърпайте пресата (13) назад и сложете съответната стоманена цедка (16) за една или две чаши в металлата фуния (15).

Уверете, че фунията пасва с жлеба в изхода за вода. Вкарайте фунията в изхода за вода от позиция „влагане“ и я закрепете здраво, като я завъртите обратно на часовниковата стрелка, докато тя застане на позиция „заключено“ (Фигура 1).

Поставете чашата върху подвижната лавица (9).

Завъртете контролното копче на позиция кафе/гореща вода, за да приготвите кафе според необходимото. За да спрете потока на кафе, завъртете контролното копче на позиция изкл.

Предупреждение: Не оставяйте кафемашината без надзор по време на приготвянето на кафето.

След като приключите с приготвянето на кафе, извадете металлата фуния, като я завъртите по посока на часовниковата стрелка, и след това изсипете остатъците от кафе от стоманената цедка, натисната от пресата. Оставете ги да изстинат напълно, след което ги изплакнете под течаща вода.

Разбиване на млечна пяна / приготвяне на капучино

Чаша капучино се получава, когато гарнирате чаша еспресо с млечна пяна.

Първо пригответе еспресо според раздел „ПРИГОТВЯНЕ НА ЕСПРЕСО“.

Напълнете кана с приблизително 100 грама мляко за всяко едно капучино, което ще приготвяте.

Препоръчваме Ви да използвате пълномаслено мляко от хладилника или със стайна температура (не горещо!).

Забележка: Препоръчително е диаметърът на каната да не е по-мальк от 70±5 мм, и като имате предвид, че млякото увеличава обема си 2 пъти, уверете се, че височината на каната е достатъчна.

Завъртете контролното копче на дясно (позиция за пара). Уверете се, че копчето за пара е в мин. позиция.

Изчакайте, докато светлината на подгрева е в позиция вкл.

Вкарайте дюзата за пяна в млякото на около два сантиметра, пригответе млечна пяна, като движите съда с кръгови движения от горе надолу.

Завъртете бавно копчето за пара (6) обратно на часовниковата стрелка. От дюзата за пяна ще излезе пара (12).

Забележка: Никога не въртете бързо копчето за пара, тъй като парата бързо ще се натрупа за кратко време, което би могло да увеличи потенциалния риск от разливане.

Когато приключи процесът по образуване на пяна, завъртете копчето в мин. позиция.

Забележка: Почистете дюзата за пяна (12) с мокра гъба незабавно след като приключи образуването на пара, но внимавайте да не се нараните!

Налейте млечната пяна в приготвеното капучино. Сега капучиното е готово. Подсладете, ако желаете, по Ваш вкус, поръсете пятната с малко какао на прах.

Натиснете бутона „вкл./изкл.“ (18), за да изключите уреда.

Забележка: препоръчваме да оставите кафемашината да се охлади поне за 5 минути, преди да приготвите отново кафе. В противен случай във Вашето еспресо може да се усети миризма на изгоряло.

Производство на гореща вода

С тази функция Вие можете за загреете предварително Вашата чаша за кафе, за да сте сигурни, че температурата на кафето няма да спадне. Така, че да се подобри вкусът на кафето.

Почистете Вашата чаша за кафе. След като изпиете кафето, Вие можете директно да пуснете гореща вода от кафемашината, за да почистите чашите. Това опростява и улеснява почистването на чашите.

Натиснете бутона вкл./изкл.

Уверете се, че бутонът за пара и контролният бутон са съответно в минимална и изкл. позиция.

Сигналната лампа ще свети и изчакайте, докато сигналната лампа за подгряване смени цвета си.

Бавно завъртете копчето за пара обратно на часовниковата стрелка и след това завъртете

BG

контролното копче вкл./изкл. на ляво (позиция за кафе) и горещата вода ще потече от крана за пара.

Когато получите необходимото количество, завъртете контролното копче в позиция „ИЗКЛ.“.

Натиснете бутона „вкл./изкл.“, за да изключите уреда.

Забележка: първоначално горещата вода ще пръска от крана за пара. Дръжте изхода на крана за пара близо до стената на чашата за кафе. Така в този момент Вие трябва да внимавате пръски от гореща вода да не изгорят кожата Ви.

Образуване на пара за загряване на течности.

Уверете се, че контролното копче е в позиция „ИЗКЛ.“.

Натиснете бутона „вкл./изкл.“, за да включите уреда.

Изчакайте, докато светлината за нагряване смени цвета си.

Потопете крана в течността, която искате да стоплите.

Завъртете бавно копчето за пара обратно на часовниковата стрелка. От крана ще излезе пара.

Когато достигнете желаната температура, завъртете копчето за пара в мин. позиция.

Натиснете бутона „вкл./изкл.“, за да изключите уреда.

Не забравяйте да отстраните щепсела от контакта, преди да почистите уреда.

Избършете отвън с мека суха кърпа, когато кафемашината е мокра, никога не използвайте лак за метал.

Подвижните части трябва да се измият с гореща сапунена вода. Изплакнете, преди да сглобите.

Отделете металлата, фуния като я завъртите обратно на часовниковата стрелка, отстранете остатъците от кафе вътре, след това можете да я почистите с препарат, но поне трябва да я изплакнете с чиста вода.

Никога не почиствайте която и да е част от машината в съдомиялна.

Поставете кафемашината на сухо и не много горещо място.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт е в съответствие с Директива 2012/19/EC на Европейския парламент относно електрическите и електронни устройства, известна като ОЕО (отпадъци от електрическо и електронно оборудване), която осигурява правната рамка, приложима в Европейския съюз за изхвърляне и повторна употреба на отпадъчни електронни и електрически устройства. Не изхвърляйте този продукт с битовата смет, вместо това го отнесете до най-близкия център за събиране на електрически и електронни отпадъци.

ع طغضا

B&B TRENDS, SL. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която е предназначен, за срок от три години. В случай на отказ през гаранционния срок потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят безплатно, ако не може да се ремонтира, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен за изпълнение или е непропорционален. В такъв случай можете да изберете намаляване на цената или отмяна на продажбата, което се уговаря директно с продавача. Гаранцията покрива и смяната на

резервните части, но при условие че продуктът е използван съобразно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето лице, което не е упълномощено за тази цел от B&B TRENDS, SL. Гаранцията не покрива никакви амортизирани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/EO за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

За ремонт на продукта клиентите трябва да се свържат с упълномощен сервис за техническо обслужване на B&B TRENDS, SL. Всяка намеса в продукта от неупълномощено от B&B TRENDS, SL. лице или небрежнаили неправилна употреба на същия анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да могат действительно да се упражяват правата по настоящата гаранция.

Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка или приемно-предавателния протокол с цел улесняване упражняването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбен сервис извън испанска територия претенцията се подава в търговския обект, където е закупена стоката.

تقرير التأمين