EC6-1-6BST - Кафемашина AEG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EC6-1-6BST AEG

КОМПОНЕНТ (СНИМКА НА СТРАНИЦА 2)

A. РИндикатор за мощност/Бутон за включване
В. Индикатор/бутон за една чаша
С. Индикатор/бутон за две чаши
D. Индикатор/Бутон за пара
E. Глава за приготвяне на кафе
F. Една филтърна чаша / капсула с кафе
G. Две филтърни чаши
Н. Държач на филтър
I. Бутало / мерителна лъжица

J. Щифт за почистване*

К. Капак на резервоара за вода

L. Дръжка на резервоара за вода

М. Водосъдържател

N. Затопляне на чаша

1. Копче за пара

P. Дюза за топла вода / пара (разпенител за мляко)

Q. Решетка за оттичане

R. Табла за оттичане

*Налично само за определени модели

Прочетете внимателно следните инструкции преди да използвате уреда за първи път.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст, както и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или от лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и разбират възможните опасности.
  • Децата не трябва да си играят с уреда.
• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако те не са по-големи от 8 години и са под наблюдението на възрастен.
• Съхранявайте уреда и кабела му на място, недостъпно за деца под 8 години.
• Уредът може да бъде свързан само към захранване, чието напрежение и честота отговарят на спецификациите на табелката с данни!
• Не ползвайте и не повдигайте уреда, ако
  — захранващият кабел е повреден,
  – корпусът е повреден.
• Уредът трябва да бъде свързан към заземен контакт. При необходимост може да се използва удължителен кабел, подходящ за 10 А.
• Ако уредът или захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя, негов сервизен агент или лице със сходна квалификация, за да се избегнат опасности.
• Винаги поставяйте уреда върху плоска, равна повърхност.
• Всеки път след употреба и преди почистване и поддръжка, уредът трябва да се изключва, а щепсельт да се изважда от контакта.
• Уредът и аксесоарите се нагряват по време на работа. Използвайте само посочените дръжки и копчета. Оставете уреда да изстине преди почистване или съхранение.
• Захранващият кабел не трябва да влиза в контакт с горещи части на уреда.
• Не махайте резервоара за вода по време на процеса на приготвяне на кафе.

• Не махайте държача на филтъра по време на процеса на приготвяне на кафе или когато от държача на филтъра излиза пара/гореща вода, тъй като уредът е под налягане. ОПАСНОСТ! Съществува риск от изгаряне.

• Освободете налягането през дюзата за гореща вода/пара (следвайте стъпка 11 от инструкциите), преди да свалите държача на филтъра.

• Предупреждение: Внимавайте да не се изгорите на парата.
• Когато се използва функцията за пара, може да капе гореща вода от главата за приготвяне на кафе. ОПАСНОСТ! Водата е гореща и може да се изгорите.
• При отваряне на копчето за пара, излиза малко гореща вода. Внимавайте и отваряйте копчето за пара внимателно. ОПАСНОСТ! Водата е гореща и може да се изгорите.
• Не потапяйте уреда във вода или друга течност.
• Не надвишавайте максимальния обем на пълнене, както е посочено на уредите.
• Пълнете резервоара за вода само със студена вода, никога с мляко или други течности.
• Винаги използвайте прясна вода за приготвяне на еспресо, за да гарантирате найдобрия вкус.
• Не използвайте уреда, ако резервоарът за вода е празен.
• Не използвайте уреда без таблата или решетка за оттичане, освен ако не използвате по-висока чаша.
• Не използвайте и не поставяйте уреда върху гореща повърхност или близо до източник на топлина.
• Предупреждение: Избягвайте разливи върху конектора.
• Този уред е предназначен само за домашна употреба. Производителят не носи отговорност за евентуални щети, причинени от неподходяща или неправилна употреба.
• Този уред не е предназначен за работа с външен таймер или отделна система за дистанционно управление.

Този уред е предназначен за домашна употреба и подобни приложения, като:

• кухненски помещения за персонала в магазини, офиси и други работни среди;
• фермерски къщи;
• клиенти в хотели, мотели и други помещения от жилищен тип или
• места за настаняване, предлагащи легло и закуска.

НАЧАЛО (снимка на страница 3 и 4)

Стартирайте машината за първи път

1 Поставете машината върху равна повърхност. Включете машината в контакта, за да стартирате режима на готовност, докато бутонът се завърта наполовина. Напълнете резервоара с чиста студена вода. Поставете филтърната чашка в държача за филтър и след това я фиксирайте върху главата за приготвяне на кафе обратно на часовниковата стрелка от позиция „ЗАКЛЮЧЕНО“ в „ЗАТВОРЕНО“ без кафе. Уверете се, че копчето е в хоризонтално положение (положение „ИЗКЛ.“).
2 Стартирайте машината от бутон ⏻, който се осветява напълно и бутоните 📄 и 🌐 започват да мигат.

3 Когато бутоните спрат да мигат, предварителното загряване е готово. Натиснете бутон 📄 , за да започне приготвянето на кафе. ЗАБЕЛЕЖКА: Може да има шум при изпомпване на водата за първи път. Това е нормално. Машината изпуска въздуха отвътре. Шумът ще спре след около 20 секунди.
4 Когато процеса приключи, свалете филтъра по посока на часовниковата стрелка, почистете филтъра и таблата за оттичане. Сега машината е готова за употреба. ЗАБЕЛЕЖКА: Машината ще се изключи автоматично, ако не се използва в продължение на 20 минути.

Приготвяне на еспресо

5 Поставете филтърната чаша за едно кафе в държача за филтър. Поставете една лъжица смляно кафе и го притиснете с буталото; или добавете кафе под/кафе доза и я поставете във филтърната чаша. Кафе подовете/кафе дозите могат да се използват за улеснение на приготвянето на еспресо. Всяки под/доза съдържа 7 грама кафе, вече измерено, пресовано и запечатано между 2 тънки слоя филтърна хартия.
6 Фиксирайте филтъра върху главата за приготвяне на кафе обратно на часовниковата стрелка от позиция „ЗАКЛЮЧЕНО“ до „ЗАТВОРЕНО“.
7 Поставете топла чаша върху таблата за оттичане. В режим „готово предварително загряване“, когато и и вбутени светят постоянно и напълно, натиснете бутон b, за да започнете процеса на приготвяне на кафе.
8 Изчакайте малко и първокласното кафе ще започне да тече. Когато машината спре да работи, вашето кафе вече е готово.
9 Сега сложете филтърната чаша за две кафета. Натиснете бутон 📄 . Пригответе 2 чаши еспресо едновременно.
10 ЗАБЕЛЕЖКА: Ако бутоните и започнат да мигат бързо, може да натиснете или бутон 📞, за да анулирате приготвянето на кафе, или (стъпка 11)
11 (стъпка 10) можете да рестартирате приготвянето на кафе след охлаждане на нагревателя. Завъртете копчето в положение и пуснете гореща вода от дюзата за пара. Помпата спира да работи автоматично, когато спре да се охлажда. Изключете копчето и продължете отново да приготвяте кафе.

Приготвяне на гореща вода

12 В режим „готово предварително загряване“, когато всички бутони 📋 и 📄 и 📞 светят постоянно и напълно, завъртете копчето в положение .От дюзата за пара започва да излиза гореща вода. Изключете копчето, когато желаното количество е достигнато.

Разпенване на мляко и направа на капучино/лате

13 Напълнете кана със 100 мл (за капучино) или 200 мл (за лате) прясно мляко. Забележка: уверете се, че диаметърът на каната е не по-малък от 70±5 мм, а капацитетът на каната може да побере два пъти обема на млякото, след като приключи разпенването.
14 В режим „готово предварително загряване“, когато всички и и бутоните светяю постоянно и напълно, натиснете бутон започва да мига. ЗАБЕЛЕЖКА: Използвайте пълномаслено мляко извадено от хладилника (НЕ ГОРЕЩО!)
15 Когато бутонът спре да мига, функцията за пара/разпенване на мляко е готова. Преди да разпените млякото, натиснете дюзата за пара в посока на таблата за оттичане, завъртете копчето в положение и пуснете парата докато спре да излиза вода. След това изключете функцията за пара, като завъртите копчето обратно в хоризонтално положение „ИЗКЛ.“.
16 Потопете дюзата за пара в млякото, на около 2 см под повърхността му, и завъртете копчето. Уверете се, че дюзата за пара е поставена в положение, което кара млякото да се върти в една посока в каната, отгоре надолу.
17 Когато се достигне желаното ниво на пяна, изключете копчето. Забележка: Почистете дюзата за пара с мокра гъба веднага след като парата спре да се образува, но внимавайте да не нараните!! Помпата автоматично спира да работи след разпенване на млякото за 3 минути.

18 Изсипете разпененото мляко в приготвеното еспресо. Сега капучиното/латето е готово. Подсладете на вкус и по желание можете да поръсите пяната с малко какао на прах. ЗАБЕЛЕЖКА: След използване на функцията за пара, можете веднага да приготвите еспресо като натиснете бутон или . Акобутоните и започнат вързо да мигат, охладете нагревателя и възобновете приготвянето на кафе (вижте стъпка 11)

Направи си сам / Robem

19 В режим „готово предварително загряване“, когато бутони и и светял постоянно и напълно, натиснете дълго бутон / за в секунди, за да започнете режим на нулиране. Натиснете бутон /, за да започнете приготвянето на кафе и натиснете отново, когато желаното количество е достигнато. Сега количеството се запазва за следващата операция и оттам нататьк.

20 Възстановете фабричните настройки като натиснете едновременно и продължително бутони 📄 и за 3 секунди отново.

ПОЧИСТВАНЕ И ГРИЖА

21 Изключете машината и извадете захранващия кабел от контакта. Оставете машината да изстине напълно преди почистване. Избършете всички външни повърхности с влажна кърпа. Редовно почиствайте резервоара за вода, таблата и решетката за оттичане. Никога не използвайте разяждащи или абразивни почистващи препарати и никога не потапяйте машината в течност! ЗАБЕЛЕЖКА: само филтърните чаши могат да се мият в съдомиялна машина.

22 Отделете държача за филтъра като го завъртите по посока на часовниковата стрелка. Отстранете остатъците от кафе или използваната доза. Извадете филтърната чаша от държача за филтъра, изплакнете ги с чиста вода и подсушете добре.

ДЕКАЛЦИФИЦИРАНЕ

23 Препоръчва се отстраняване на котлен камък, когато всички индикатори мигат 5 пъти с 5 бипкания в момента, когато машината се включи. Предупреждението за отстраняване на котлен камък ще се повтори 2 пъти всеки път, когато включите уреда, ако не извършите отстраняване на котлен камък или не анулирате предупреждението като натиснете едновременно и за 3 секунди. ЗАБЕЛЕЖКА: Ремонтите на кафемашината, свързани с проблеми с натрупан котлен камък, не се покриват от гаранцията, ако описаната по-горе процедура за отстраняване на котлен камък не се извършва редовно.

24 Напълнете резервоара за вода с 300 мл вода и след това добавете препарат за отстраняване на котлен камък (или напълнете вода и оцет в съотношение 1:1). Използвайте само екологичен препарат за отстраняване на котлен камък и винаги следвайте инструкциите на производителя. В режим „готово предварително загряване“, когато бутони и светя постоянно и напълно, натиснете едновременно и за 5 секунди, за да започнете процеса за отстраняване на котлен камък, по време на който бутоните и мигат бавно един след друг. Когато отстраняването на котлен камък завърши, машината ще се върне в режим на готовност. Изпълнете стъпка 1-4 два пъти, преди да използвате машината.

Наслаждавайте се на Вашия нов продукт от AEG!

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

ПРОБЛЕМ	ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
От дъното на кафемашината изтича вода.	Има прекалено много вода в таблата за оттичане.	Моля, почистете таблата за оттичане.
	Кафе машината не работи. Моля, свържете се с оторизирания сервис за ремонт.
Изтича вода извън филтърната чаша. Има малко мляно кафе на ръба на филтъра, когато е заключен в главата за приготвяне на кафе.		Изчистете мляното кафе от ръба на филтъра
Еспресото има кисел (оцетен) вкус. Отстраняването на котлен камък не е извършено правилно		Почистете машината, както е посочено в стъпки 1-4"стартиране на машината за първи път"
		Мляното кафе се съхранява на горещо и мокро място за дълго време. Мляното кафе е развалено.
Кафе машината вече не работи или изобщо не реагира.	Щепсельт не е включен добре. Пъхнете	правилно щепсела в заземен контакт . Ако уредът все още не работи, моля, свържете се с оторизирания сервис за ремонт.
Функцията пара / разпенване на мляко не работи правилно.	Белият индикатор не свети. Само след като белият индикатор светне, дюзата за пара може да се използва за разпенване на мляко..
	Съдът е прекалено голям или формата му не е подходяща.	Използвайте висока и тясна чаша или професионална кана за разпенване на мляко.
	Използвате обезмаслено мляко Използвайте пълномаслено или полуобезмаслено мляко.
Индикаторът за пара мига бързо Непрокъснато излиза пара в продължение на 3 минути и копчето за пара не се нулира.		Върнете копчето за пара в положение „ИЗКЛ“.
Индикатор за една чаша и индикатор за две чаши мигат бързо	Дозира се 40 мл гореща вода и след това копчето за пара не се нулира.	Върнете копчето за пара в положение „ИЗКЛ“.
	Копчето за пара не се нулира след охлаждане.
	Температурата на нагреватела е твърде висока.	Охладете го като изпълните СТЪПКА 11
Индикатор за една чаша, индикатор за две чаши и индикатор за пара мигат бързо	Копчето за пара не се нулира, но машината е включена	Върнете копчето за пара в положение „ИЗКЛ“.
ВСИЧКИ индикатори мигат по едно и също време 5 пъти	Трябва да се извърши отстраняване на котлен камък	Извършете декалцифициране
Държача за филтъра е прекалено стегнат, за да работи	Във филтъра има прекалено много мляно кафе	Напълнете филтърната чаша с по-малко смляно кафе
Кафето тече капка по капка Прекалено	много мляно кафе Напълнете филтърната чаша с по-малко смляно кафе
	Кафето е прекалено фино и е натъпкано твърде плътно	Смелете кафето на по-едро или не тъпчете кафето много силно
	Филтърната чаша е блокирана Почистете филтърната чаша с щифта за почистване

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Рециклирайте материалите със символа Олаковъчните материали могат да се рециклират. Моля, сортирайте отделните компоненти по вид и ги изхвърлете в съответните контейнери съгласно местните инструкции за изхвърляне. Рециклирането на опаковъчни материали намалява използването на суровини и количеството отпадъци в депата. Помогнете за опазването на околната среда и човешкото здраве като рециклирате вашите опаковки.

Не изхвърляйте уреди, маркирани със символа ✉едно с домакинските отпадъци. Върнете продукта в местното депо за рециклиране или се свържете с общинската служба.

AEG си запазва правото да променя продукти, информация и спецификации без предизвестие.