CR 3057 - тостер CAMRY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Мултифункционален тостер с подвижни плочи
Марка	Camry
Модел	CR 3057
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Мощност	800 W (макс. 1200 W)
Размери (приблизителни)	30 x 25 x 15 cm
Тегло (приблизително)	2 kg
Брой включени плочи	5 : за гофрети, сандвичи (2 дебелини), скара, бисквити „орех“, омлет
Материал на плочите	Антиприлепващ
Основни функции	Печене, тостиране, приготвяне на гофрети, омлети, сандвичи, бисквити
Регулируем термостат	Да, със зелена индикация (готов) и червена (захранване)
Щипка за затваряне	Да, за равномерно готвене
Безопасност	Автоматично изключване (не е посочено), предупреждение за горещи повърхности, не потапяйте
Почистване и поддръжка	Почиствайте с влажна или суха кърпа, не използвайте абразивни гъби
Ремонтопригодност	Не ремонтирайте сами; свържете се с оторизиран сервиз
Резервни части	Сменяеми плочи за готвене налични
Гаранция	Гаранция на производителя (условията не са уточнени)
Обща информация	Само за домашна употреба; не използвайте близо до запалими материали
Включени аксесоари	5 плочи за готвене, инструкция за употреба

Често задавани въпроси - CR 3057 CAMRY

Колко плочи се доставят с тостера Camry CR 3057?

Тостерът се доставя с 5 сменяеми плочи: една плоча за гофрети, две плочи за сандвичи (тънка и дебела), една плоча за скара и една плоча за бисквити „орех“, както и една плоча за омлет.

Каква е мощността на уреда?

Номиналната мощност е 800 W, с максимална мощност 1200 W.

Как да почистя плочите за готвене?

Оставете уреда да се охлади, след това почистете плочите с влажна или суха кърпа. Не използвайте абразивни гъби или агресивни препарати. За упорити остатъци малко хранително масло може да помогне.

Мога ли да потопя уреда във вода?

Не, никога не потапяйте уреда, кабела или щепсела във вода. Уредът не е водоустойчив.

Колко време се готвят гофрети?

Препоръчителното време за готвене на гофрети е поне 8 минути, за предпочитане 10 до 11 минути, в зависимост от използваното тесто.

Изключва ли се уредът автоматично?

Инструкцията не споменава автоматично изключване. Препоръчва се да следите готвенето и да изключите уреда от контакта след употреба.

Какви прибори да използвам за изваждане на храната?

Използвайте дървена или пластмасова шпатула. Избягвайте метални прибори, които могат да надраскат антиприлепващото покритие.

Какво да направя, ако уредът пуши при първата употреба?

Това е нормално. Оставете уреда да се нагрее празен за няколко минути, за да се отстранят производствените остатъци. След охлаждане почистете плочите.

Мога ли да използвам тостера с външен таймер?

Не, уредът не трябва да се използва с външен таймер или система за дистанционно управление.

Какво мрежово напрежение е необходимо?

Уредът работи на контакт 220-240 V ~ 50/60 Hz със заземяване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CR 3057 CAMRY

Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва с търговска цел.

1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте следните инструкции. Производителят не носи отговорност за каквито и да е щети, причинени от злоупотреба.
2. Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за никакви цели, които не са съвместими с приложението му.
3. Устройството трябва да се свързва само към заземен контакт 220-240V \~50/60Hz. От съображения за безопасност не е подходящо да свързвате множество устройства към един контакт.
4. Моля, бъдете внимателни, когато използвате около деца. Не позволявайте на децата да си играят с продукта. Не позволявайте на деца или възрастни, които не

познават устройството, да го използват без надзор.

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство може да се използва от деца над 8-годишна възраст и лица с намалени физически, сензорни или умствени възможности или лица без опит или познания за устройството, само под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, или ако са били инструктирани за безопасното използване на устройството и са наясно с опасностите, свързани с работата му. Децата не трябва да играят с устройството. Почистването и поддръжката на устройството не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години и тези дейности се извършват под наблюдение.

2. След като приключите с използването на продукта, никога не забравяйте внимателно да извадите щепсела от контакта, като придържате контакта с ръка. Никога не дърпайте захранващия кабел!

3. Никога не поставяйте захранващия кабел, щепсела или цялото устройство във вода. Никога не излагайте продукта на атмосферни условия като пряка слънчева светлина, дъжд и др. Никога не използвайте продукта във влажни условия.

4. Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, продуктът трябва да бъде занесен на място за професионално обслужване, където да бъде заменен, за да се избегнат опасни ситуации.

5. Никога не използвайте продукта с повреден захранващ кабел или ако е бил изпуснат или повреден по някакъв друг начин, или ако не работи правилно. Не се опитвайте сами да поправяте дефектиралия продукт, защото това може да доведе до токов удар. Винаги се обръщайте към място за професионално обслужване с повреденото устройство, за да бъде поправено. Всички ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервизни специалисти. Ремонтът, който е извършен неправилно, може да доведе до опасни ситуации за потребителя.

6. Никога не поставяйте продукта върху или близо до горещи или топли повърхности, или кухненски уреди като електрическата фурна или газов котлон.

7. Никога не използвайте продукта близо до горими вещества.

8. Не оставяйте кабела да виси над ръба на плота или да докосва горещи повърхности.

9. Никога не оставяйте продукта свързан към източника на захранване без надзор. Дори когато употребата е прекъсната за кратко, изключете го от мрежата и изключете захранването.

10. За да се осигури допълнителна защита, се препоръчва да се монтира устройство за остатъчен ток (RCD) в електрическата верига с номинален остатъчен ток не повече от 30 mA. По този въпрос се свържете с професионален електротехник.

1. Температурата на повърхността може да бъде висока, когато уредът работи. Никога не докосвайте горещата повърхност на уреда.

2. Поради високата температура трябва да бъдете внимателни, когато

отстранявате съдов на поврхността на уреда, отстранявате гореща мазнина или други горещи течности. Внимавайте, може да има гореща пара по време на употреба на уреда.

1. Този електрически уред съдържа функция за нагряване. Повърхностите, различни от функционалните повърхности, могат да развият високи температури. Оборудването трябва да се докосва само с предвидените дръжки и захващищи повърхности и да се използва топлинна защита като ръкавици или подобни. По време или след употреба, моля, не докосвайте грила за печене или горещото място на повърхността, преди температурата да спадне.

2. Устройството трябва да се охлади, преди да го приберете.

3. Не поставяйте в устройството продукти, изработени от картон, хартия, пластмасови материали или други запалими или стопяеми предмети.

4. Устройството не е проектирано да работи с външни програми за планиране или отделна система на дистанционно управление.

5. Не поставяйте порции храна, които използват целия обем на грила, тъй като това може да причини пожар и унищожаване на устройството.

6. Захранващият кабел трябва да не се поставя над устройството и да не докосва или да се намира близо до горещи повърхности. Не поставяйте устройството под електрически контакти.

7. Не премествайте и не носете устройството докато е включено. След операцията може да се премести само ако е имало достатъчно време за охлаждане.

8. Отворете устройството, като държите дръжката. Преди това освободете заключващия механизмъм (4).

9. Преди и по време на употреба, уверете се, че захранващият кабел не е опънат върху открит пламък или друг източник на топлина или на остри ръбове, които могат да повредят изолацията на кабела.

10. Преди първата употреба отстранете всички компоненти на опаковката. Внимание! В случай на корпус с метални части, върху тези елементи може да има видимо защитно фолио, което също трябва да се премахне.

11. НИКОГА не покривайте устройството по време на работа или когато не е охладено напълно, не забравяйте, че на нагревателните елементи на устройството отнема време, за да се охладят напълно.

12. ПЛАНИРАЙТЕ ВНИМАТЕЛНО, ако използвате устройството върху повърхности, чувствителни към високи температури. След това се препоръчва да се използват изолационни плоскости.

13. Устройството не може да се използва с външни таймери или други отделни системи с дистанционно управление.

ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО

(1) капак на уреда
(2) светлинен индикатор на захранването (червен)
(3) лампа на термостата (зелена)
(4) скоба за затваряне (5) заключване на нагревателната плоча
(6) плоча за гофрети
(7) плоча за тънки, препечени
(8) плоча за по-дебели сандвичи
(9) плоча – скара

сандвичи

(10) чиния за бисквитки тип "ядки" (11) Чиния за омлет ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

1. Извадете опаковката и всички стикери и аксесоари, които са отвън и отвътре в устройството - между плочите.

2. Избършете плочите с влажна кърпа и след това със суха кърпа.

3. Намажете плочите с малко масло или друга мазнина, затворете устройството и свържете към захранването – ще светне индикаторът за захранване (2) в горната част.

4. Оставете устройството включено за няколко минути, за да се отървете от миризмата. По това време устройството може да

отдели малко количество дим. Това е нормално.

1. Почистете устройството в съответствие с раздела "Почистване на устройството" в тези инструкции за експлоатация. ИЗПОЛЗВАНЕ

2. Свържете устройството към заземен електрически контакт - индикаторът за захранване (2) ще светне.

3. Изчакайте около 10 минути, докато устройството се загрее до правилната температура. След това контролната лампа на термостата (3) ще светне.

4. Междувременно можете да приготвите храната за препичане / тесто за гофрети / храна за скара / тесто за бисквитки / омлетна смес

5. Когато светне контролната лампа на термостата (3), устройството е готово за употреба.

6. Отворете устройството напълно и поставете предварително приготвената храна върху долната плоча за готвене.

сандвичи: съставките не трябва да стърчат от хляба

тесто за гофрети: ще се надуе, не изливайте прекалено много тесто, само колкото да покрие дъното на плочата.

сладкиши с ядки: оформете топчета с диаметър 1,5 см и поставете във формите малко ядки

1. Затворете устройството чрез затварящата скоба (4) на дръжката от долната страна. Не затваряйте горния капак (1) със сила. Когато затваряте и отваряте, внимавайте за парата, излизаща от стените на устройството. Когато храната се пече, под капака може да излезе гореща пара.

изсипете сместа за омлет равномерно върху незалепващата чиния за готвене

1. По време на препичане контролната лампа на термостата (3) ще светва и изгасва - термостатът поддържа правилната температура на плочите.

2. Времето за препичане е различно и зависи от вида на храната, използваните добавки и вкусовите предпочитания.

Препоръчваме:

тънки сандвичи: 2-3 минути или до златисто кафяво.

по-дебели сандвичи: 5-6 минути или до златисто кафяво

на плочата за грил: зеленчуци или месо - индивидуално отговаря на вашите предпочитания.

гофети: минимум 8 минути, за предпочитане 10-11 минути, в зависимост от съставките на тестото.

1. Отворете горния капак (1) на устройството и извадете храната, като използвате само дървена или пластмасова шпатула. ВНИМАНИЕ! Не използвайте метални прибори за хранене или остри кухненски прибори, тъй като те могат да повредят специалното незалепващо покритие на плотовете.

2. Преди да поставите следващата партида храна, затворете устройството, така че плочите да се нагреят до правилната температура. Осветлението на термостатната лампа (3) ще покаже готовност.

3. След като препичането приключи, извадете щепсела от контакта и оставете уреда да се охлади. ПОЧИСТВАНЕ НА УСТРОЙСТВО

4. Извадете щепсела след употреба и изчакайте устройството да се охлади, преди да започнете да почиствате.

5. Почистете с влажна и след това суха кърпа (или хартиена кърпа).

6. Най-трудната за почистване храна оставете с мазнина и оставете така. След няколко минути отстранете остатъците внимателно с дървена шпатула.

7. Моля, не използвайте метал или твърд абразивен инструмент, за избърсване на вътрешността / екстериора на корпуса на уреда, за да избегнете надраскването на незалепващата повърхност на плочите.

8. Не потапяйте във вода.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:

Източник на захранване: 220-240V \~ 50/60Hz

Мощност: 800W

Максимална мощност: 1200W

За да защитите околната среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за събиране, поради опасни компоненти, които могат да повлияят на околната среда. Електрическият уред трябва да бъде върнат, за да се предотврати повторната му употреба и използване. Ако устройството съдържа батерии, те трябва да бъдат доставени до отделните пунктове за изхвърляне на такива отпадъци.

(AR)

المستقبل