FN108775 - вентилатор Emerio - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FN108775 Emerio

Regarding information for consumers on how to install, use and maintain the product, WEEE information, please check the instruction manual provided with packaging.- 13 - Ръководство с инструкции – Bulgarian ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Прочетете тези инструкции за употреба внимателно, преди да свържете устройството си към електрическата мрежа, за да избегнете повреда поради неправилна употреба. Обърнете специални внимание на информацията за безопасност. Ако предадете устройството на трети лице, тези инструкции за употреба също трябва да се предадат. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - При използване на електрически уреди трябва винаги да спазвате основните мерки за безопасност, за да се намали рискът от пожар, токов удар и физически наранявания. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

1. Прочетете и запазете тези инструкции. Внимание:

илюстрациите в ръководството са само за справка.

2. Този уред може да бъде използван от деца над 8-

годишна възраст и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или без опит и познания, ако същите са под надзор или са били инструктирани относно безопасното използване на уреда и разбират рисковете, свързани с употребата му.

3. С уреда не бива да си играят деца.

4. Почистването и профилактиката не трябва да се

извършват от деца без надзор.

5. Ако захранващият кабел е повреден, трябва да бъде

сменен от производителя, негов сервизен представител или подобно квалифицирано лице, за да се избегнат опасностите.

6. Този уред е предназначен да се използва за битови и

други подобни приложения.

7. Неправилната употреба и боравене с уреда може да

доведат до неизправности в устройството и- 14 - наранявания на потребителя.

8. В случай на неправилна употреба или боравене не

поемаме никаква отговорност за възникнали щети.

9. Не потапяйте уреда или щепсела за електрическата

мрежа във вода или други течности. Съществува опасност за живота поради токов удар! Ако все пак това се случи, извадете незабавно щепсела и занесете уреда на специалист за проверка, преди да го използвате

10. Не използвайте уреда, ако кабелът или щепселът за

електрическата мрежа показват следи от повреда, ако устройството е паднало на пода или е било повредено по друг начин. В такива случаи отнесете уреда на специалист за проверка и ремонт, ако е необходимо.

11. Никога не изваждайте щепсела от контакта, като

дърпате кабела, и не го изваждайте с мокри ръце.

12. Внимавайте захранващият кабел да не увисва над остри

ръбове и не го оставяйте да се усуче на примка.

13. Дръжте уреда далече от влага и го предпазвайте от

разливания на течности.

14. Дръжте уреда далече от горещи предмети (напр.

нагревателни плочи) и открит огън.

15. Дръжте уреда и кабела му далече от досега на деца под

16. Използвайте уреда на плоска, суха и устойчива на

17. Никога не оставяйте уреда без надзор по време на

18. Не съхранявайте и използвайте уреда на открито.

19. Съхранявайте го на сухо, недостъпно за деца място (в

20. Никога не прокарвайте пръстите си или други предмети

през решетките (предпазителите на вентилатора), докато вентилаторът работи.

21. Никога не използвайте продукта, без да се поставени

решетките (предпазителите на вентилатора), тъй като- 15 - може да възникне сериозни физическо нараняване.

22. Внимавайте при дълга коса! Тя може да се захване във

вентилатора поради завъртането на въздуха.

23. Не насочвайте въздушния поток към хора за

продължително време.

24. Уверете се, че вентилаторът е изключен от

електрическата мрежа, преди да свалите предпазителя.- 16 -

1. Преден предпазител

3. Фиксиращи винтове за задния

4. Заден предпазител

6. Винт за фиксиране на

7. Винт за затягане на перката

10. Бутон за въртене

11. Превключвател за управление на скоростта

12. Свързващи винтове

1. Сглобяване на задния предпазител

Поставете задния предпазител (4) върху електромотора с дръжката отгоре. Затегнете задния предпазител с 4 фиксиращи винта (3).

2. Сглобяване на вентилаторната перка

Инсталирайте вентилаторната перка (2) върху вала на електромотора (8) и използвайте винта за затягане на перката (7), за да фиксирате перката.

3. Сглобяване на предния предпазител

Поставете куката на предния предпазител (1) върху горната част на задния предпазител. Закрепете предния предпазител към задния предпазител, като използвате винта за фиксиране на решетката (6), за да закрепите двете решетки една към друга и затворете всички клипсове. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

1. Включете захранващия кабел в подходящ контакт.

2. Въртене: За да накарате главата на вентилатора да се върти, натиснете бутона за въртене. За да спрете

въртенето на главата на вентилатора, издърпайте бутона за въртене.

3. Ъгъл на накланяне: можете да регулирате вентилатора на предпочитания наклон като разхлабите

свързващите винтове. Затегнете свързващите винтове след регулиране на ъгъла на накланяне.

4. Вентилаторът се включва от превключвателя за скоростта в задната част на корпуса (до бутона за

въртенето)., т.е. 0: изкл., I = ниска скорост, II = средна скорост, III = висока скорост.

1. Преди обслужване на вентилатора и след всяка употреба изключете уреда и извадете захранващия

2. Никога не потапяйте уреда във вода (опасност от късо съединение). За да почистите уреда трябва

само да го бършете с влажна кърпа и да го оставите да изсъхне напълно. Винаги изваждайте щепсела от мрежата преди това.- 17 -

3. Внимавайте да не се натрупа прекалено много прах по решетката за входящия и изходящия въздух и

от време на време я почиствайте със суха четка или прахосмукачка. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Работно напрежение: 220-240V ~ 50/60Hz Консумация на електроенергия: 35W Рециклиране – Европейска директива 2012/19/ЕС Тази маркировка указва, че този продукт не трябва да бъде изхвърлян с други домакински отпадъци. За да се предотвратят отрицателните въздействия върху околната среда или човешкото здраве, породени от неконтролираното изхвърляне на отпадъци, трябва да предадете продукта за рециклиране, с което ще подпомогнете устойчивия модел на повторно използване на материалите. За да предадете използваното устройство за рециклиране, използвайте системите за връщане и събиране или се свържете с търговския представител, от когото сте закупили продукта. Търговските представители могат да предадат продукта за рециклиране, съобразено с опазването на околната среда.- 18 - Информация за продукти, свързани с енергопотреблението (BG) Доставчик: BAHAG AG Gutenbergstr. 21 68167 Mannheim Germany Декларира, че продуктът, описан по-долу: Информационни изисквания Информация за идентифициране на 20802426 / 20796361, за който важи информацията [30cm вентилатор за маса]

Минимален дебит на вентилатора

/min Входяща мощност на вентилатора

Ниво на звукова мощност на вентилатора

58,55 dB(A) Максимална скорост на въздушната струя

3,25 meters/sec Стандарт за измерване на сервизна стойност IEC 60879: 1986 (corr.1992) Данни за контакт за получаване на още информация BAHAG AG Gutenbergstr. 21 68167 Mannheim Germany

Отговаря на изискванията на директивите на Европейския съвет: РЕГЛАМЕНТ №206/2012 НА КОМИСИЯТА (ЕС) от 6 март 2012 г. и РЕГЛАМЕНТ 2016/2282 НА КОМИСИЯТА (ЕС) с изменения за изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екодизайн към климатици и битови вентилатори За информация за потребителите относно инсталиране, използване и поддръжка на продукта, както и за информация за ОЕЕО, моля, вижте ръководството с инструкции, предоставени с опаковката.- 19 - Uputstvo – Bosnian