00054772 - компютърни аксесоари HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Hama
Модел	00054772
Категория	Компютърен аксесоар
Тип	Подложка за мишка с безжично зареждане (Wireless Charging)
Размери	30,5 x 0,5 x 20,5 cm
Входно захранване	5.0 V DC / 2.0 A
Изходна мощност	5 W
Свързване	Вход micro USB
Технология на зареждане	Индукция (Qi)
Съвместимост	Смартфони, съвместими с индуктивно зареждане
Съдържание на опаковката	Подложка за мишка Wireless Charging, micro USB кабел, инструкция за употреба
Честота	108.49 kHz – 175.64 kHz
Максимално H поле	32.4 dBμA/m на 3 m
Инструкции за безопасност	Да не се отваря, избягвайте топлина, влага, метални предмети, използвайте подходящо зарядно
Почистване	Леко влажна кърпа без влакна, избягвайте агресивни препарати
Употреба	Свържете чрез USB зарядно (мин. 2 A), поставете смартфона с гърба върху повърхността за зареждане
Обслужване на клиенти	Тел. [phone], www.hama.com
Рециклиране	Съобразено с директиви 2012/19/ЕС и 2006/66/ЕО
Гаранция	Изключение при неправилна инсталация, монтаж или употреба
Декларация за съответствие	Налична на www.hama.com (00054772 > Downloads)

Често задавани въпроси - 00054772 HAMA

Как да заредя смартфона си с тази подложка за мишка?

Свържете подложката чрез micro USB кабел към подходящо USB зарядно (минимален изходен ток 2000 mA). Поставете гърба на смартфона си върху повърхността за зареждане (2). Зареждането започва автоматично след установяване на индукционно поле. Цикълът спира, когато батерията е пълна.

Какви зарядни мога да използвам?

Използвайте само подходящо зарядно или USB връзка с изходен ток най-малко 2000 mA. Не използвайте дефектно зарядно и не се опитвайте да го поправяте.

Какво да направя, ако зареждането не започне?

Проверете дали смартфонът ви е съвместим с индуктивно зареждане. Променете позицията на телефона върху повърхността за зареждане. Уверете се, че няма метален предмет (магнитна пластина и т.н.) отзад на смартфона. Металът може да се нагрее и да повреди устройството.

Мога ли да използвам защитен калъф?

Калъфи, обвивки или други материали между подложката и смартфона могат да нарушат или спрат цикъла на зареждане. Препоръчително е да свалите калъфа, ако зареждането не се извършва правилно.

Как да почистя подложката за мишка?

Почиствайте продукта само с леко влажна кърпа без влакна. Избягвайте агресивни препарати и не допускайте проникване на течности в продукта.

Кои са важните инструкции за безопасност?

Не използвайте продукта близо до източници на топлина, не го излагайте на слънце, дръжте го далеч от деца, спрете употребата при повреда на кабела и не отваряйте устройството. Не поставяйте магнитни карти или метални предмети върху подложката.

Съвместима ли е подложката за мишка с всички смартфони?

Не, само смартфони, съвместими с технологията за индуктивно зареждане (Qi) могат да се зареждат. Проверете ръководството на телефона си за тази съвместимост.

Как да разбера дали зареждането е приключило?

Текущото състояние на зареждане се показва на екрана на смартфона ви. Цикълът на зареждане спира автоматично, когато батерията е напълно заредена. След това можете да извадите телефона и да изключите подложката.

Какво да направя при неизправност?

Спрете да използвате устройството и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Hama на телефон [phone] (немски/английски) или чрез www.hama.com. Не се опитвайте да поправяте устройството сами.

Къде мога да намеря декларацията за съответствие?

Декларацията за съответствие на ЕС за модел 00054772 е налична на уебсайта www.hama.com в секцията на продукта (00054772 > Downloads).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 00054772 HAMA

Élémentsdecommandeetd'affichage

1. Entreemicro U S B
   2.Surfacedecharge

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama.

Veuillez prendre le temps de生存 l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserveur ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.

Transmettez-le au nouveau proprietaire avec l'appareil le cas échéant.

1.Explicationdessymbolesd'avertissementet desremarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécuritéoupourattirévrot attentionsurdesdangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformationssupplémentairessoudesremarques importantes.

2.Contenudel'emballage

• Tapis de souris « Wireless Charging »
  -1câblemicroUSB
• Moded'employoi

3.Consignesdesecurité

• Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination.
• N'utilisez pas le produit à proximé immediate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ouexposéauxrayonsdirectsdusoleil.
• Cet apparéil, comme tout apparéil électric, doit être gardé hors de portée des enfants!
• Cessezd'utiliserl'appareilencasdedeterieiorationducabledecharge,ducableadaptateur ouducordond'alimentation.
• Netentezpasderéparerl'appareilvous-mêmenid'effectuerdestravauxd'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
• Ce produit est destiné à un usage domestique non commercial.
• Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-leuniquementdansdes environnementssecs.

• Protégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutechute.

• N'utilisezpasleproduitaudeladesindicationsmentionnéesdanslescaracteristiques techniques.

• Netentezpasd'ouvrirl'appareiletcessezdel'utiliserencasdedeterieioration.
• N'utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l'utilisation d'appareilslectroniquesestinterdite.
• Veillez à ne pas recouvrir le produit d'un tissu, d'un objet métallique ou de tout autre objet afin d'éviter des dommages provoqués par une surchauffe.
  Recyclezlesemballagesconformémentauxprescriptionslocalesenviqueur.
• N'apportez aucune modification au produit. Des modifications vous feraient perdre vos droitsdegarantie.

Neposezpasdecartesbancairesouautrescartesàbandemagnétique, voire d'objets à sensibilité magnétique sur le produit. Risque d'endommagement,voire d'effacementdesdonnéesstockéessurles cartes.

Avertissement

Assurez-vous qu'aucunepiécemétallique(plaquemétalliquepoursupportmagnétique, etc.) ne se trouve au dos de votre smartphone. L'échauffement important du métal dans le champ du tapis de souris « Wireless Charging » est susceptible d'endommager votre smartphoneet/ouletapisdesouris.

4.Miseenserviceetfonctionnement

Remarque

• Voiture smartphone doit être compatible avec la technologie de charge inductive pour pouvoir être rechargeé sur le tapis de souris « Wireless Charging ». Veuillez consulter le mode d'emploi de votre smartphone à ce sujet.
• Veuillez notes que la housse de votre téléphone portable, un étui ou autre matériel saitue entre le tapis de souris « Wireless Charging » et le dos de votre smartphone sont susceptibles de perturber, voire d'empêcher le cycle de charge.

Avertissement

• UtilisezexclusivementunchargeurappropriéouuneconnexionUSBpouriarecharge.

• Cessezd'utilisertoutchargeuroutouteconnexionUSBdéfectueuxetnetentezpas dé réparercesderniers.

• Posez le dos de votre smartphone sur la surface de charge (2) du tapis de souris.

• Le cycle de charge démarre des l'établissement d'un champ d'induction effectif.
• L'etat de charge actuel apparait sur votre smartphone.
• Modifiez la position de votre smartphone en cas d'impossibilité d'établier la connexion par induction.
• Le cycle de charge s'arrête automatiquement lorsque la batterie de votre smartphone est entierementchargee.
• Retirez votre smartphone du tapis de souris et débranche ce dernier.
• Raccordez le cable micro-USB fourni à l'entrée micro-USB (1) du tapis de souris « Wireless Charging » et à un chargeur USB adapté. Veuillez également consulter le mode d'emploiuchargeurUSButilisé.
  Lechargeurutilisédoitprésenteruncourantdesortieminimalde2000mA.

Remarque

Débranche impératifement l'appareil avant de procéder à son nettoyage et en cas de non-utilisation prolongée.

5.Soinsetentretien

Nettoyez le produit uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légèrement humide ; évitez toutdétergentagressif.

Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénétre dans le produit.

6.Exclusiondegarantie

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués paruneinstallation, unmontageouuneutilisationnonconformesduproduitouencore provoquésparunnonrespectdesconsignesdumoded'emploi/oudesconsignesde sécurité.

7. Serviceetassistance

Encasdequestionconcernantleproduit,veuillezvousadresserausservicedeconseilproduits deHama.

Lignetéléphoniquedirecte: + 499091502-0(allemand/anglais)

Vous trouvez ici de plus amples informations concernant l'assistance : www.hama.com

8.Caracteristique techniques

	Tapis de souris « Wireless Charging »
Entrée5.0VDC/2.0A	---
Sortie5W
Dimensions	30,5 x 0,5 x 20,5 cm

9.Déclarationdeconformité

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type [00054772] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:

www.hama.com->00054772->Downloads.

Bandesdefréquences108.49kHz- 1 75.64kHz

Puissancederadiofrequence maximale

H-Field32.4dBμA/mat3m

10.Consignesderecyclage

Remarquesconcernantlaprotectiondel'environnement:

Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées: Les apparciels électriques etlectroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés aveclesdéchetsmenagers.Lepictogramme"picto"présentsurleproduit,son

manueld'utilisationousonemballageindiquequeleproduitssoumisa c tte réglementation.Leconsommateururdoitretournerleproduit/labatterieusagé(e)auxpointsde collecte prévus à cet effet. Il peut aussi les remettre à un revendeur. En permettant le recyclage des produits et des batteries, le consommateur contribuera ainsi à la protection de notre environnement.C'estungsteécologique.