AD 1295 - електрическа кана ADLER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа кана
Марка	Adler
Модел	AD 1295
Максимален капацитет	1,7 л
Минимален капацитет	0,5 л
Мощност	1850-2200 W
Напрежение на захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Дисплей	LCD екран
Регулиране на температурата	40 °C, 50 °C, 60 °C, 70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Функция за поддържане на топлина	Да (до 2 часа)
Автоматично изключване	Да
Защита от прегряване	Автоматичен предпазител
Филтър срещу котлен камък	Да, подвижен
Тип основа	Въртяща се основа
Поддръжка и почистване	Необходимо редовно отстраняване на котлен камък; не потапяйте основата
Безопасност	Не отваряйте капака по време на кипене; не използвайте без вода
Електрически клас	Клас I (изисква заземена контактна)
Материал на корпуса	Пластмаса и неръждаема стомана (приблизително)

Често задавани въпроси - AD 1295 ADLER

Как да загреете вода до определена температура с кана Adler AD 1295?

Поставете каната върху основата, изчакайте двойния сигнал. Натиснете кратко бутона (7), завъртете го, за да изберете желаната температура (40 °C до 90 °C). Екранът мига три пъти, след което показва текущата температура. Каната спира автоматично при избраната температура.

Какво да направя, ако каната не се включва?

Проверете дали каната е правилно поставена върху основата и дали щепселът е включен. Уверете се, че нивото на водата е между маркировките MIN и MAX. Ако предпазителят се е задействал (работа на празен ход), изключете от контакта, оставете да изстине 5-10 минути, след това напълнете и опитайте отново.

Как да почистя и обезкотля каната?

Използвайте препарат за отстраняване на котлен камък, като следвате инструкциите. Изплакнете обилно три пъти след третирането. Отстранете филтъра (6), за да го изплакнете под течаща вода. Не използвайте агресивни почистващи препарати и не потапяйте основата.

Функцията за поддържане на топлина не работи правилно. Какво да правя?

За да активирате поддържането на топлина, натиснете бутона (7) за 2 секунди, докато се появи иконата (8). Изберете температурата (40-100 °C). Функцията остава активна 2 часа, след което се изключва. Ако свалите каната от основата, настройките се нулират.

Защо каната се изключва, преди водата да заври?

Това може да се случи, ако сте избрали температура под 100 °C (напр. 80 °C). Проверете дали капакът е добре затворен, в противен случай автоматичното изключване може да не работи. Също така се уверете, че нивото на водата е достатъчно.

Мога ли да отворя капака, докато водата се загрява?

Не, забранено е да отваряте капака, когато водата ври или се загрява, тъй като парата може да причини изгаряния. Изчакайте уредът да се изключи и да изстине.

Какво е минималното количество вода за използване?

Минималното ниво е 0,5 л, обозначено с маркировката MIN върху каната. Не работете на сухо, тъй като това ще повреди уреда и ще задейства предпазителя.

Как да настроя температурата, ако искам инфузия при 70 °C?

След като поставите каната върху основата и чуете двойния сигнал, натиснете кратко бутона (7). Завъртете го по посока или обратно на часовниковата стрелка, докато екранът покаже 70 °C. Изчакайте три мигания: температурата е запомнена. Водата ще се загрее до 70 °C и след това ще спре.

Какво означават звуковите сигнали (бипове), издавани от каната?

Двоен сигнал 'ди-ди' показва, че каната е готова за използване след включване. Единичен сигнал 'ди' потвърждава избора на температура. Двоен сигнал означава край на нагряването или достигане на температурата. Сигналите са нормални.

Какво да направя, ако каната спре по време на работа поради прегряване?

Това означава, че предпазителят се е задействал (например ако каната е работила без достатъчно вода). Изключете уреда, извадете щепсела и го оставете да изстине 5-10 минути. Напълнете с вода над нивото MIN, след което включете отново. Уредът ще работи нормално.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AD 1295 ADLER

Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва с търговска цел."

1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от злоупотреба.
2. Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за цели, които не са съвместими с приложението му.

3. Приложимото напрежение е 220-240V, \~ 50/60Hz. От съображения за безопасност не е подходящо да свързвате множество устройства към един контакт.

4. Моля, бъдете внимателни, когато използвате около деца. Не позволявайте на децата да си играят с продукта. Не позволявайте на деца или хора, които не познават устройството, да го използват без надзор.

5.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или лица без опит или познания за устройството, само под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, ако са били инструктирани за безопасното използване на устройството и са наясно с опасностите, свързани с работата му. Децата не трябва да играят с устройството. Почистването и поддръжката на устройството не трябва да се извършват от деца, освен ако са на възраст над 8 години и тези дейности се извършват под наблюдение.

1. След като приключите с използването на продукта, винаги не забравяйте внимателно да извадите щепсела от контакта, като придържате контакта с ръка. Никога не дърпайте захранващия кабел!

2. Никога не поставяйте захранващия кабел, щепсела или цялото устройство във водата. Никога не излагайте продукта на атмосферни условия като пряка слънчева светлина или дъжд и др. Никога не използвайте продукта във влажни условия.

8.Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, продуктът трябва да бъде предаден на място за професионално обслужване, където да бъде заменен, за да се избегнат опасни ситуации.

1. Никога не използвайте продукта с повреден захранващ кабел или ако е изпуснат или повреден по някакъв друг начин, или ако не работи правилно. Не се опитвайте сами да поправяте дефектиралия продукт, защото това може да доведе до токов удар. Винаги се обръщайте с повреденото устройство към място за професионално обслужване, за да бъде поправено. Всички ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервисни специалисти. Ремонтът, който е извършен неправилно, може да доведе до опасни ситуации за потребителя.

10.Никога не поставяйте продукта върху или близо до горещите или топли повърхности или кухненските уреди като електрическа фурна или газова печка.

11.Никога не използвайте продукта близо до горими вещества.

1. Не оставяйте кабела да виси над ръба на плота или да докосва горещи повърхности.

2. Никога не оставяйте продукта свързан към източника на захранване без надзор. Дори когато употребата е прекъсната за кратко, изключете го от мрежата и изключете захранването.

14.За да се осигури допълнителна защита, се препоръчва да се монтира устройство за остатъчен ток (RCD) в силовата верига с номинален остатъчен ток не повече от 30 mA. По този въпрос се свържете с професионален електротехник.

1. Ако каната е препълнена, може да прелее с вряща вода.

16.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не отваряйте капака, ако водата кипи.

17.Каната трябва да се използва само с предоставената основа.

18.ВНИМАНИЕ: Преди да вдигнете чайника от поставката, уверете се, че е изключен.

1. Това оборудване е предназначено за домашна и подобна употреба, като например: кухни за персонал в магазини, офиси и други работни среди, помощни помещения, от клиенти в хотели, мотели и други жилищни среди от този тип, в спални и трапезарии.
2. Винаги внимавайте при кипене на вода в каната. Не докосвайте корпуса на каната или капака. Не отваряйте капака на каната по време на кипене или веднага след кипене, тъй като парата, излизаща от капака, може да причини изгаряния.
   21.Премествайте каната само като го държите за дръжката.
   22.Никога не пълнете каната над MAX ниво и под MIN ниво. Това може да причини повреда в каната.
   23.Никога не включвайте каната без вода.
3. Никога не използвайте каната без филтър или с отворен капак (автоматичното изключване няма да работи).
   25.Почиствайте периодично котленият камък в каната. Използването на кана с нагревателен елемент, покрит с котлен камък, може да причини повреда.
4. Не използвайте агресивни препарати за измиване на корпуса на чайника - те могат да повредят чайника или да премахнат маркировката.
   27.Устройството не е проектирано да работи с външни програми за планиране или отделна система за дистанционно управление.
5. Не мийте поставката на чайника директно във водата, а само избършете със суха кърпа.
   29.Деца на възраст от 3 до 8 години могат да активират и деактивират устройството само когато то е в нормалното си положение на употреба, те са наблюдавани или инструктирани за безопасна употреба и разбират произтичащите рискове. Деца на възраст от 3 до 8 години не могат да свързват устройство, да работят, да почистват или да извършват поправки.

ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО. ЕЛЕКТРИЧНА КАНА АД1295

1. Капак 2. LCD дисплей 3. Корпус

2. Дръжка

3. Основа

4. Мрежест филтър

5. Копче за захранване / контрол на температурата 8. Индикатор за запазване на топлината ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

Напълнете каната три пъти с вода до максимальното ниво, кипнете я и изсипете, за да премахнете миризмата от производство. ОСНОВНА ОПЕРАЦИЯ:

ЕДНОКРАТНО ЗАВИРАНЕ НА ВОДАТА ДО 100

1. Напълнете каната с вода, така че нивото на водата да е между максимальното и минималното ниво означено под дръжката (4).

2. Поставете основата (5) върху стабилна, равна и топлоустойчива повърхност.

3. Не забравяйте да затворите каната с капака (1) след пълнене, в противен случай каната няма да се изключи автоматично, когато водата заври.

4. Поставете щепсела в контакта 220-240V \~ 50 / 60Hz. Поставете каната върху основата (5), копчето (7) ще светне с червен цвят. Изчакайте, докато чуете звука „ди-ди“ два пъти.

5. Натиснете копчето (7) и то ще светне зелено. Дисплеят (2) ще премигне два пъти, показвайки 100 ⚡, след това нагревателят ще започне да загрява водата, а LCD дисплеят (2) ще покаже текущата температура на водата. Температурата на водата ще се повишава, докато заври, т.е. до 100 ° C.

6. След като водата заври, каната автоматично ще се изключи. Копчето (5) ще светне в червено и ще чуете звука „ди-ди“ два пъти.

7. 3 да изключите каната, повдигнете от основата (5), преди водата да заври.

8. Можете да стартирате каната отново след приблизително 2 минути от последната употреба.

9. Когато устройството не се използва, дисплеят (2) и копчето (7) ще престанат да светят след 5 минути.

РАЗШИРЕНА ОПЕРАЦИЯ:

ЕДИНИЧНО КИПВАНЕ НА ВОДАТА ДО ИЗБРАНАТА ТЕМПЕРАТУРА 40 ／ ИЛИ 50 ／ / 60 ／ / 70 ／ / 80 ／ / 90 ／

Поставете каната на основата (5) и изчакайте, докато чуете звука „ди-ди“ два пъти. Натиснете за кратко копчето (7), то ще светне зелено и ще чуете единичен звук „ди“. Завъртете копчето по посока на часовниковата стрелка (или обратно), дисплеят (2) ще

покаже избраната от вас температура 40 (или 50 / 60 / 70 / 80 / 90) и ще примигне три пъти, запомняйки настройката на избраното ниво на температурата. След това дисплеят ще покаже текущата температура на водата в каната. Каната ще спре да вари вода, когато достигне избраното ниво на температурата от 40 (или 50 / 60 / 70 / 80 / 90), копчето (7) ще светне в червено и ще чуете звука „ди-ди“ два пъти.

ПОДДЪРЖАЙТЕ ТОПЛЕЩАТА ФУНКЦИЯ НА ИЗБРАНАТА ТЕМПЕРАТУРА 40 ／ ИЛИ 50 ／ / 60 ／ / 70 ／ / 80 ／ / 90 ／ / 100 ／

Поставете каната на основата (5) и изчакайте, докато чуете звука „ди-ди“ два пъти. Натиснете копчето (7) 3А 2 СЕКУНДИ, докато иконата (8) се появи на дисплея (2) и копчето стане зелено и започне да мига. Завъртете копчето по посока на часовниковата стрелка (или обратно на часовниковата стрелка). Дисплеят (2) ще покаже избраната от вас температура 40 (или 50 / 60 / 70 / 80 / 90) и ще примигне три пъти, с което ще запамети настройката на избраното ниво на температурата. След това дисплеят ще покаже текущата температура на водата в каната. Каната ще спре да вари вода, когато достигне избраното ниво на температура от 40 (или 50 / 60 / 70 / 80 / 90), ще чуете единичен звук „ди“ и копчето ще светне в червено и ще мига в продължение на 2 часа. В рамките на 2 часа чайникът ще загрява водата циклично, като непрекъснато показва избраното ниво на температура, което поддържа. Когато температурата на водата спадне с 5 спрямо избраното ниво на температурата от 40 (или 50 / 60 / 70 / 80 / 90), устройството ще се включи автоматично и ще загрее водата.

Забележка: Само по време на тази процедура топлещата функция ще бъде активна. След като извадите каната от основата, настройките на функцията за поддържане на температурата ще бъдат нулирани.

ЗАЩИТА НА УСТРОЙСТВОТО

Устройството е оборудвано с автоматичен предпазител срещу прегряване. Предпазителят ще се активира, когато каната е била използвана с недостатьчно вода. Винаги се уверявайте, че обемът на водата в уреда е над минималното ниво. Ако предпазителят се включи, изключете каната, като натиснете копчето (7). След това извадете щепсела от контакта и оставете каната да се охлади за 5-10 минути. След това напълнете каната с вода и включете устройството, което ще заработи нормално.

Редовно почиствайте каната от котлен камък. Отстраняването на котлен камък не принадлежи към гаранционно обслужване. Липсата на редовно отстраняване на котлен камък води до повреда на елементите на уреда и отменя гаранцията на продукта. За отстраняването на котлен камък използвайте препарати, специално проектирани за тази цел, в съответствие с инструкциите за премахване на котлен камък. След отстраняване на котления камък изплакнете обилно каната три пъти. Извадете филтъра (6), за да изплакнете каната с течаща вода.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:

Устройството е направено с клас I на изолация и трябва да бъде свързано само към контакта със заземителна верига.

Устройството е съвместимо с директивите на ЕС:

- Директива за ниско напрежение (LVD)

- Електромагнитна съвместимост (EMC)

Устройство е маркирано с СЕ знак върху етикета за оценка

За да защитите околната среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за събиране, поради опасни компоненти, които могат да повлияят на околната среда. Не изхвърляйте този уред в обикновен кош за отпадъци.

За да защитите околната си среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за събиране, които могат да повлияят на околната среда. Не изхвърляйте този уред в обикновен кош за отпадъци.

(AR)