E0422 - термометър Emos - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Цифров термометър за вътрешно/външно помещение
Марка	Emos
Модел	E0422
Захранване	2 бр. AAA батерии 1,5 V (препоръчват се алкални)
Диапазон на вътрешната температура	0 °C до 60 °C
Диапазон на външната температура	-40 °C до 60 °C
Точност	±1 °C
Резолюция	0,1 °C
Външен сензор	С кабел, водоустойчив, дължина 0,9 m
Мерни единици	Избираеми °C / °F (чрез превключвател)
Функции памет	Автоматично записване на мин./макс. температури, изтриване на всеки 24 часа
Дисплей	LCD с отделни полета за вътрешно и външно
Размери (прибл.)	100 × 70 × 20 mm
Тегло (прибл., с батерии)	100 g
Поддръжка	Почиствайте с мека, леко влажна кърпа. Не потапяйте.
Безопасност	Да не се излага на влага, удари, открит пламък. Да се съхранява извън обсега на деца.
Ремонтопригодност	Да не се отваря или ремонтира самостоятелно. За ремонт се свържете с продавача.
Използвани батерии	Извадете изтощените батерии. Не ги изхвърляйте в огън. Рециклирайте според местните разпоредби.
Гаранция	Гаранцията се анулира при отваряне или неправилна употреба.

Често задавани въпроси - E0422 Emos

Как да инсталирате батериите на термометъра Emos E0422?

Отстранете капака на батерийното отделение на гърба. Поставете две AAA батерии 1,5 V, като спазвате посочената полярност. Използвайте само нови алкални батерии. Затворете отделението.

Как да превключите от °C на °F?

Извадете батериите, преместете превключвателя на гърба на позиция °C или °F, след това поставете отново батериите.

Как да инсталирате външния сензор?

Прекарайте сензора с кабел през рядко използван прозорец, след това закрепете външната част, за да не бъде откъсната от вятъра.

Каква е точността на термометъра?

Точността е ±1 °C в целия измервателен диапазон.

Как да нулирате минималната и максималната температура?

Паметта се изтрива автоматично на всеки 24 часа от момента на поставяне на батериите. За ръчно изтриване извадете батериите за 10 секунди, след което ги поставете отново.

Мога ли да използвам термометъра на открито?

Самият уред не е предназначен за употреба на открито. Само сензорът е водоустойчив и може да бъде поставен навън.

Какво да направя, ако дисплеят показва необичайна стойност?

Проверете състоянието на батериите, полярността и дали сензорът не е повреден. Ако проблемът продължава, се свържете с продавача.

Как да почистя термометъра?

Използвайте мека, леко влажна кърпа. Не използвайте разтворители, абразивни продукти и не потапяйте уреда във вода.

Каква е дължината на кабела на външния сензор?

Сензорът се доставя с кабел с дължина 0,9 метра.

Мога ли да използвам акумулаторни батерии?

Не, използвайте само алкални батерии от 1,5 V. Акумулаторните батерии от 1,2 V не са подходящи.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ E0422 Emos

Ce thermomètre mesure la température interieure et la température extérieure.

Paramètres techniques

Plages de températures:

Température interieure (IN): 0 °C à 60 °C

Température extérieure (OUT): -40 °C à 60 °C

Precision de la mesure: ± 1^

Résolution thermique: 0,1^

Sonde thermique: extérieure, étanche

Longueur de la sonde thermique à fil: 0,9 m

Alimentation: 2 × 1,5 ~V de type AAA

Description du thermomètre (voir la Fig. 1)

1 - Unité de la température extérieure
2 - Température extérieure minimale
3 - Unité de la température interieure
4 - Température interieure minimale
5 - Température interieure maximale
6 - Effacement automatique de la mémoire des valeurs mesurées, une fois toutes les 24 h
7 - Température interieure
8 - Température extérieure maximale
9 - Température extérieure
10 - Commutateur entre les unités de la température ^ C / ^ F
11 - Support
12 - Compartment des piles
13 - Sonde à fil extérieure

Mise en service

1. Retirer le couvercle du compartment de la pile qui se trouve sur la face arrière de l'appareil.
2. Introduire deux piles de type 1,5 V AAA. Lors de cette opération, vérifier que la polarité correspond bien au croquis se trouvant sur le fond du compartment des piles. N'utiliser que des piles alcalines de 1,5 V. Ne pas utiliser de piles rechargeables de 1,2 V.
3. Refermer le compartment de la pile.

Pour mesurer la température extérieure, il convendra de faire passer la sonde au travers d'une fenêtre qui n'est pas souvent utilisée En effet, si la fenêtre est trop souvent ouverte, vous risquez d'endommager ou de détruire la sonde à fil. La partie extérieure de la sonde thermique doit être fixée pour ne pas être arrachée par le vent.

Température interieure et extérieure

1. La valeur de la température extérieure s'affiche dans la partie haute de l'écran, dans le champ n^ 9.
2. La valeur de la température interieure s'affiche dans la basse haute de l'écran, dans le champ n^ 7.

Enregistrement de la température maximale et minimale

Le thermomètre enregistre automatiquement les valeurs de la température maximale et minimale.

Les valeurs relatives à la température extérieure (OUT) s'affichent dans les champs n^2 et 8.

Les valeurs relatives à la température interieure (IN) s'affichent dans les champs n^4 et 5.

La mémoire des mesures s'efface automatiquement toutes les 24 heures à compter du moment où vous avez inséré les piles dans l'appareil.

Exemple: Si vous avez introduit les piles à 7h00 du matin, la mémoire s'effacera ensuite tous les jours à 7h00 du matin.

Modification de l'unité de la température °C/°F

Retirer les piles du thermomètre.

Déplacer le commutateur qui se trouve sur la face arrière du thermomètre pour le placer dans la position °C ou °F.

Remetre ensuite les piles dans le thermomètre.

Soins et maintenance

S'il est utilisé correctement, cet apparéil estçu pour fonctionner durant de nombreuses années en toute fiabilité. Ci-dessous, vous trouvrez quelques conseils pour correctement le manipuler/l'utiliser:

• Avant de commencer à utiliser cet apparéil, dire attentivement la notice utilisateur.
• Ne pas exposer cet apparéil au rayonnement solaire direct, à des températures extrémement basses, à de l'humidité ou à de brusques variations de température. Cela réduirait la précision du suivi.
• Ne pas placer cet apparéil à des endroits susceptibles d'être soumis à des vibrations et à des secousses – cela pourrait l'endommager.
• Ne pas exposer le produit à une pression excessive, à des coups, à de la poussière, à des températures élevées ou à de l'humidité – ces éléments pourraient entraîner une défaillance

du produit, réduire son autonomie énergétique, déterminer les piles ou provoquer une déformation des pieces en plastique.

• Ne pas exposer cet apparéil aux intempéries ou à l'humidité. Cet apparéil n'a en effet pas été concu pour être utilisé à l'extérieur.
• Ne placer sur l'appareil aucune source de flammes nues, telles qu'une bougie allumée par exemple.
• Ne pas placer cet apparéil à un endroit où l'air ne peut pas circuler suffisamment librement.
• Ne pas intervenir sur les circuits électriques internes de l'appareil. Vous pourriez les endommager et provoquer une annulation immédiate de la validité de la garantie immédiate de la validité de la garantie. Cet apparéil ne devrait être réparé que par un spécialiste qualifié.
• Pour le nettoyage, toujours utiliser un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de dissolvant ou de produit de nettoyage. Ces derniers pourraient en effet rayer les parties en plastique et ALTERER les circuits électriques.
• Ne pas immerger cet apparéil dans de l'eau ni dans d'autres liquides.
• Cet apparéil ne peut pas être exposé à des gouttes d'eau ni à des jets d'eau.
• En cas de dégradation ou de défaut de l'appareil, ne jamais essayer de le réparer vous-mêmes. Pour toutes les réparations, remettre l'appareil au revendeur qui vous l'a vendu.
• Toujours conserver cet apparéil hors de portée des enfants, ce n'est pas un jouet.
• Retirer les piles qui sont plates, elles pourraient en effet couler et endommager l'appareil. N'utiliser que des piles neuves, ayant le type recommandé et toujours veiller à respecter la polarité lors de leur remplacement.
• Ne pas jeter les piles au feu, ne pas les démonter et ne pas les court-circuiter.

Cet apparéil n'a pas été concu pour être utilisé par des personnes (enfants compris) qui ont des capacities physiques et/ou sensorielles limitées, qui ont des troubles mentaux ou qui ne sont pas suffisamment experimentées, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance

d'une personne qui est responsable de leur sécurité ou qu'une telle personne leur ait fait suivre une formation relative à l'utilisation de l'appareil. Il est nécessaire de surveiller les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.

Ne pas jeter avec les ordures menagères. Utilisez des points de collecte spéciaux pour les déchets tries. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur les points de collecte. Si les apparciels électroniques sont mis en dé

charge, des substances dangereuses peuvent atteindre les eaux souterraines et, par la suite, la chaine alimentaire, où elles peuvent affecter la santé humaine.

IT | Termometro

Il termometro misura la temperatura interna ed esterna.

Parametri tecnici