EMS4253TEX - Микровълнови фурни ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EMS4253TEX ELECTROLUX

Почистваиме рedingовно сурна и OTстраимь вайтЕ BCякви OCTаьци OT xpaHa. Ненильпжанeto на чinctota на сурна тоже за пешиЗвika n3хабаяне на пobьрхонctta, коETO може сернозно за повлие на с所需要 на ГONDOT ha уразда и възможно за пешиЗвika onaCHN cnTyaци.

BнIMаВaIte Да He pa3MeCTIte BbPTrIaTa ce NOcTaBka,ДOKaTO ИЗВaЖДaTe CbДOBeTe OT ypeDa.

BAxHO!

He 6nBa da ce n3noJ3BaT yCTpoiCTBa 3a noUInCTBaHe c npapa.

TaN MKNPOBbJHOBa FyphA e npedHa3NaueHa 3a BrpaKdane.

To3n ypeiN HcROBNTe N3IOXeHn Ha DoCTbN Yactn Ce 3aqrBaT nO BpeMe Ha N3NoJ3BaHe. N36yRbAte Da DOKOCBaTe HaropeuEHN eJeMEnTi.

BHIMAHNE!

ДрьжтЕ дцаТ далаче OT bpaTNUKATA N OTKPNTITEЧАСТИ, KONTO MOraT Дa ce HaROpEшЯТ, KOraTO rPnIbT ce ИЗПОЛЗВa. DeцаТ ТрЯБВа Дa CTÖrТ далачe, 3a Дa ce ПпeДOTВРаТТ ИЗrapян.

BAxHO!

He n3noJ3BaIte npOdyKTITE OT TbproBcKaTa MpeJa 3a NOUcTBAHe Ha NeuK, NapocCTpyHn UpeDi, a6pa3NBn, arpeCnBn IOUcTBAuN CpeDCTBa, HnIO KOETO CbDbPjA NaTPneBa OCHOBa NJIa6pa3NBn Tb6n Bbpxy HNKoA qAcT OT MnkPOBbJHOBaTa cn fypHa.

2. INHCTAJALIJIY

Плимер:Настювае на чавовика.

1. B pexim Ha roTOBHOCT HaTnCHete BeHbX 6byToH YacOBnK/TerIIO, 3a da 3aJaTe 12-YacOB pexim.HaTnCHete

6byToHa OUe BeDhBx 3a NOKa3BaHe B 24-uaOB peKIM.

1. HatncheTe 6yToH BpeMe +/-, 3a da hactponTe yaca.
2. HatncheTe 6yToH YacobnK/TerJIo, 3a da NotBbPdnte n36opa cn.
3. HatncheTe 6yToH BpeMe +/-, 3a da HactponTe MNHyTnte.
4. HATINCHETe 6yToH YacobnK/TeJIO,3a Da NotBbPdnte n36opa cn.

I OkaTo Ce n3nJIHЯBa rotBeHe, C NOMOuTa Ha 6yToH YacOBHnK/TerNo MOxete Da npObePraTe ToHHa Yac OT DeHry.

Mоже дабъдпрогамрана nocледователноct ot 3 etana (мakсиму).

Примет: Готва: Етан 1: 2 минуtnи 30 секунни рпн 70% Етан 2: 5 минуtnи готва на грл Тау: Тау: 60%

1. OToBopete BpaTata HaФурнataи noCTaBeTe XpaHata B HeЯ. 3aTbOpete BpaTata.
2. HatncheTe 6yToH HnBO Ha MouHocT 4 TbTI.
3. HatncheTe 6yToH BpeMe +/-, 3a da BBBeDeTe BpeMeTpaeHeTo Ha rotBeHe.
4. HatncheTe eHOKpatHO 6yToH rpnI.
5. HatncheTe 6yToH BpeMe + / - ,3a da BBBeDeTe BpeMeTpaeHeTo Ha rotBeHe.
6. HatncheTe 6yToH C7apr/Бbp3 cTAPr.

i ΦyHKUInTe ABTOMaTnUHO rotBeHe, ABTOMaTnUHO pa3Mpa3raBaHe n bþ3 CTapT He MOrat Da 6bDAt 3aDaBaHn B nporpaMn 3a rotBeHe Ha HkONko etana.

4.9 3aKJIIOUyBaHe 3a JeTcKa 6e3OpNaCHOCT

Функцята 3a 3akJIOUBaHe 3a DeTcKa
6e3OAnacHOCT cnyKu 3a npEoTbPaTaBaHe
Ha HeKoHTpOJInpaHa yNtpe6a Ha ypeDa OT
deua. TRe Ce AKTINBIPA aBtOMaTHUHO CTei
n3MnHabAHe Ha 1 MmHYta 6e3 NODaDEHa
KOMaHdA OT Notpe6nteIa. 3a OTMaHa,
OTBOpTe BpTaTaHa ΦypHaTa.

4.10 Nay3a

IocTaBHe B nay3a,doKaToΦypHaTa pa60Tu HA MKNpObJIHOB peKmM.

1. По Врeme Ha rotBeHe NaTnCHeTe eДнOKpaTHO 6уToH Nay3a/OTmЯHa.
2. HatncheTe 6yToH Ctap/5b3 cTapT, 3a Da npOdbJnKeIe npOceHa rotBeHe.

5. CbBETN IN PEPNOPBKN

5.1 TOrBapcko obOpudBaHe, 6e3OpaCHO 3a MmKpOBbJIHOBa o6pa6oTka

Готварско оборudане	Бezонасно за Мнковьл窥 а образовka	Ком entари
Алужинецкофоли/√/X сыдove ot phоли		Малкиnapчетаалужинецкофоли могатдабыдат изллвани за зашита нахранatable от пergявае. Дръктофолиоту най-mалко на 2 см от stенITE на фурнаха, по Hedge можеда се образува eльстриеска дыга. He ce пөрөрьүват сыдove от phоли, осевен akо He ca поочену ot пөрьү Bodintеля, виимателю следваite инструкупитe.
Порцелани Кераммаха	√/X	По пинцл порцелан, кераммаха, керамчни сыдove с глазура и костен порцелан са похodяши, с изллочене Ha Teэи сmetални декораши.
Сыллени сыдove Като нар. Руsex®	√	Травьда се Виимава рпс улOTрбату на phини сыллени сыдove, по Hedge могатда се чуяг тллда с сныкат, по Быдат виэн�ног harрети.
Metan	X	He ce пөрөрьүват улOTрбату на метални сыдove в Мнковьлнова-ta, по Hedge ce obspazya в eльстриесca дыга, кая можеда пөрдзвika пожар.
Пл actмаса/nolис'tn pen нар. onakokm# на xрани за sbyp30 хра themselves	√	Травьда се Виимава, по Hedge пою сыдove се deфоршират, поядат се ллпс оеобзцетяват рп Висок Tempeparatур.
Topби за Замразявае/ nevichte	√	Травьда сьыдат надунчени, за д може парaturaда изллза. Уberete се, че Торбіте са похODяши за Мнковьлново пиножене. He nзллоча плactмасови полmetални врьзki, по Hedge могатда с сторллдат се за палгат рпо obspazувае на eльстриесca дыга.
Ха rtveни, Кушични и кухненься ха rtna	√	Изллвairesсамо рпс подгявае за abscopбиране на влага对接. Травьда се Виимава, по Hedge пergяваенeto можеда пөрдзвika пожар.
Сlamени и дырени сыдove	√	Виhamг Naabidavai Teурнata рпс Изллзвае на teэи сыдove, по Hedge пergяваенeto можеда пөрдзвika пожар.
Рсikллрана ха rtna	X	Mогатда сьыдржатmetални ekстрахни, кочto sbixа образуваи онлайнпergяваен如此的大а пөрдзвika пожар.

5.2 CbBETn 3a roTBeHe c MmKPOBbJIHObAta fypHa

Съвети за ROTBEWE C МИКРОВБЛНоватуфра Състав	Храна, богата на мазнишил лим зхар (нанр. кoleден пудинг, пай о кайма) има hyжда о по-mалко врeme 3a подравае. Трава на се виммава, понжны регравано може на регнибига пожар.
Размер	За постиганы на Bavномерна торлинна образовка р相关信息 ВсИЧК пароча с edнakь возмер.
Temпература нахранatable	Първончалнatabletemпература нахранatable оkaЗва Влиянке на hyжно врeme 3a р相关信息 радузв. Нанравete радузв вхраимь с пьлнжки, (нанример пончkin сьс садк), за дузуншеве торлинatable и пара. Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы Плpondы

I3no3BaIte TOnJIOIN3OJIIPAuK KyXHeHcN pKaBUN, KOrato BaIte XpaHaTa OT fypnata, 3a da npdeOTbPaTte n3rapAHH. BInHar OToBapAte CbDoBeTe, nakTeTte 3a nykaHKn, Top6uKn 3a roTBeH B MmKpOBbHOba N dp. dalee ot IInCto IN pBcTe, 3a da npdeOTbPaTte n3rapAhe OT npa.

BnHa n cToIe HactpaHn O T BpaTnUkata Ha fypHata, KOraTo oTbaprTe, 3a da npedOTbpaTnE u3rapAhe O tN3n3aUaTa napa u TonlinaH. HapraBaTe nbJIHeHn aCTna CneI ndprrBaHeTo NM, 3a da N3pyChete npapa u da npedOTbpaTnE u3rapAhe.

6. KAKBOДА ПAPВЯ, AKO

ПюбLEM	Пюверete дал...
Микравлнова т He разотиHopмално?	· П既要паителite в Ктугата за п既要паитelи са Изправли. ·Еlektрическит Ток He e спрал. · Ако非要ддaitelite п既要дджатда горот, моля, Сыржete ceс кваимфциране левковуостник.
Микравлнови rat peхим Heразоти?	·Вразчкatinga e добpe 3atbopena. ·Ултыненята на Вразчкatinga и поьрхhoctite Им са чicitи. ·Бутон CTAPT e бил нахочat.
Вьртуцата уиния He ce Вьрту?	·Опогatable на Вьртуцata уиния e правлно Сырза на Кьм 3адвиьанeto. ·СыртВьВ Фурнatable на Сырчи ИЗВьн Вьртуцата Уиния. ·Ханatable на Сырчи ИЗВьн рьба на Вьртуцata Уиния, пechейки Да се Вьрtn. ·Ная нещ ВьВ Вдьбатинatable по Вьртуцata Уиния.
Микравлнова т He ce Излоча?	·Изклочete урdea on Ктугата с п既要паитelite. ·Сыржete се урьнHomошени Сервизен п微创tabUTел на ELECTROLUX.
Вьртушата лamма He разоти?	·Сыржete се с Baшия урьнHomошени Сервизен п微创tabUTел на ELECTROLUX. ВьртушOTO осветлене може на Бide заменю сени Сервизен Т电商н на ELECTROLUX.
Ha xpanataй Trябва повец Врemeда сe посгree Ида се croТВи OTkoilkoto пroduи?	·Задайte по-Дылно Врeme за rotbehore (Двоино кolyес委书记 = рпбл. Двоино Врeme) Или, ·Ако xpanata e по-Студана от обиновeo, обръαι te Или 3авьртete отврeme habрeme Или, ·Задайte по-Виска стени на мошноct.

B cnyauiyfe yphnata pa6oTn B npou3BOJeH peKIM 3a 2 nIIN NOBEe MNHyTN, BEHTnIaTOpBT 3a oxJaXdAHe Ue OCTaHe BKIOUeH 3 MNHyTN, CNeI KaTO rOTBeHETo 3aBbPNI.

7. CπΕζινΦΙΚΑύΠ

Зхранвацу наразожения AC	230 V, 50 Hz, монофазно
Проблел Радреденье лини/празьсвач	Минимална 16 A
Небхдема мочность AC:Мikровынова Грип	1.400 kW 1.000 kW
Изхдна мочность:Мikровынowa Грип	900 W (IEC 60705) 1000 W
Мikровынова чECTOTA	2450 MHz 1) (Грипа 2 / Клас Б)
Въшни размени:EMS4253TE	595 mm (Ш) x 388 mm (В) x 378 mm (Д)
Размени на Вът. постсанстvo	340 mm (Ш) x 220 mm (В) x 364 mm (Д) 2)
Обem на Фурнатa	25 плта 2)
Въръца чиня	ø 270 mm, съкло
Тergло	прибл. 15,7 кг

1) To3n npOdyKT n3IbJIHbA u3NcKbAHnTa ha EByPoneckn cTaNdapt EN55011. B cBoTBeTCTBVe cbc cTaNdApTaTo3n npOdyKT eKnacnCnupan KaTO ypeD OT rpyna 2 Knac B. Fpyna 2 O3NaUaBa, ye ypeJbT ueJeBto reHe npa padnoocctOTHa eHepn noD fOpMaTa Ha eNeKTPomarHHTo n3IbYBaHe 3a TOnLIHHa o6pa6OtKa Ha xpaHa. Klac B o6OpyDaBe O3NaUaBa, ye ypeJbTe nOxOJa3 a N3NoI3BaHe B DomaknHcK crpaDi.
2) BbtpeUHATA BMECTMIOCT e N3uHcIeHa Upe3 N3MepBaHe Ha MaKcIMaJIHaTa IINpHa, Ibl6OuHn H INBcOuHn. DeiCTBNTeHATA BMECTMOCT Ha XpaHa e NO-MaJka.

8. ИнфОРMAЦЯ 3A ONA3BAHE HA OKOЛHATA CPEДА

PeuKnpaTe MaTePnaJIte CbC CmBOJa .IocTabeYte ONaKOBKeTBe CbOTBeTHNe KOHTeHepn3a peuKnpaHeTo IM.

IomorheTe 3a ona3BaHeTo Ha OKJHaTa cpea n YoBeuKTo 3dpaBe, KaKTo n 3a peuKnnpaHeTo Ha OTnaDbcu OT eJeKtpnueckn n EeKeTPOHnUypeiN.

He n3xBpIyIe ypeIuTe, 03NaueHn CbC CmBOLA 3aeJHO C 6bITOBaTc McET. BbpHete ypeDa B MeCTHn IyHKT 3a peUKNipane HIn Ce ObbpHete KbM BaWata O6UnHcKa cnyK6a.

OBSAH

1. DULEZITÉ BEZPEČNOSTNI POKNY 22
2. INSTALACE 26
3. POPIS SPOTREBICE 30
4. PROVOZ 31
5. RADY A TIPY 34
6. CO DELAT KDYZ 36
7. TECHNICKÉ UDAJE 37
8. INFORMACE O ZIVOTNIM PROSTREDI 37

MYSLÍME NA VÁS