RCPRT-3D390 - работна маса Royal Catering - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Кухненска маса от неръждаема стомана
Марка	Royal Catering
Модел	RCPRT-3D390
Материал	Неръждаема стомана AISI 304
Размери (Д x Ш x В)	150 x 70 x 85 см
Тегло	35 кг
Товароносимост	300 кг (равномерно разпределена)
Брой рафтове	1 регулируем долен рафт
Дебелина на плота	1,5 мм
Регулируеми крачета	Да, за компенсиране на неравен под
Захранване	Няма (неелектрически уред)
Основна употреба	Готвене, съхранение, сервиране
Съответствие	Регламент (ЕО) № 1935/2004 (контакт с храни)
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека кърпа и неутрален препарат; избягвайте абразиви
Безопасност	Заоблени ръбове, подсилена стабилност, без изпъкнали части
Резервни части и ремонтопригодност	Регулируеми крачета и рафт налични; ремонт от професионалист
Монтаж	Изисква лесен монтаж (инструментите не са включени)
Гаранция	2 години (съгласно условията на продавача)
Съдържание на опаковката	Плот, рафт, крачета, винтове, инструкция за монтаж

Често задавани въпроси - RCPRT-3D390 Royal Catering

Какви са точните размери на масата RCPRT-3D390?

Размерите са 150 см дължина, 70 см дълбочина и 85 см височина. Плотът е 150x70 см.

Какво е максималното тегло, което тази маса може да издържи?

Максималната товароносимост е 300 кг, равномерно разпределена върху плота.

От какъв материал е изработена масата Royal Catering RCPRT-3D390?

Тя е от неръждаема стомана AISI 304, идеална за контакт с храни и устойчива на корозия.

Доставя ли се масата сглобена?

Не, изисква лесен монтаж. Крачетата и рафтът трябва да бъдат закрепени към плота с помощта на приложените винтове. Включена е инструкция за монтаж.

Как да почистя масата, без да я повредя?

Използвайте мека кърпа, напоена със сапунена вода или неутрален препарат. Избягвайте абразивни гъби, киселинни или хлорни продукти, за да запазите повърхността от неръждаема стомана.

Регулираеми ли са крачетата?

Да, крачетата са снабдени с регулируеми накрайници, които позволяват стабилизиране на масата върху неравен под.

Мога ли да използвам тази маса на открито?

Тя е предназначена за вътрешна употреба (професионална кухня, лаборатория, работилница). Продължителното излагане на влага или UV лъчи може да увреди неръждаемата стомана.

Има ли рафт за съхранение?

Да, включен е долен рафт от неръждаема стомана. Той може да се регулира на височина според нуждите ви.

Каква е гаранцията на масата Royal Catering RCPRT-3D390?

Гаранцията обикновено е 2 години, но може да варира според продавача. Запазете фактурата си за покупка.

Къде мога да купя резервни части или аксесоари?

Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Royal Catering или проверете инструкцията за референции на съвместими части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RCPRT-3D390 Royal Catering

Ръководство за употреба

Οδηγιεσ χρησησ

Upute za uporabu

Naudojimo instrukcija

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

PIZZA REFRIGERATED TABLE WITH DRAWERS AND DOOR

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка. Повече езикови версии са достъпни при заявка чрез [e-mail].

Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Хладилна маса за пица с 2 врати	Охладителна маса за пица със 7 чекмеджета и 1 врата	Хладилна маса за пица с 3 врати	Охладителна маса за пица със 7 чекмеджета и 2 врати
Модел	RCPRT-2D390	RCPRT-1D7DR390	RCPRT-3D390	RCPRT-2D7DR390
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz]	230 / 50
Номинален ток [A]	1,27	1,27	1,77	1,27
Климатичен клас	4
Газ за продухване на изолация	Циклопентан
Хладилен агент	R290/85g	R290/85g	R290/105g	R290/85g
Размери [дължина * ширина * височина; mm]	1505*800*1000	1540*820*1050	2015*800*1000	2020*800*1000
Тегло [kg]		203,4	270	263,6

295

Описание

Продуктът е предназначен да гарантира, че пресните съставки са лесно достъпни за бързо приготвяне. Идеален е за използване в ресторанти, хотели и хранителни магазини като заведения за кебап и фалафел.

Потребителят е отговорен за всички щети, произтичащи от непредвидена употреба на устройството.

Монтаж

1. Разопаковайте уреда, като се уверите, че всички защитни пластмасови фолиа и покрития са напълно отстранени от всички повърхности. За да предотвратите нараняване или повреда, двама души трябва да се занимават с разопаковането и настройката на уреда.
2. Поддържайте поне 20 см (7 инча) разстояние между уреда и близките стени или предмети за правилна вентилация. Увеличете това разстояние, ако обектът е източник на топлина.
3. Нивелирайте уреда, като регулирате крачетата на винта. Трябва да се постави върху стабилна, равна повърхност, за да се сведат до минимум вибрациите и шума.
4. Температурата на мястото, където се намира уредът, трябва да бъде между 10°C и 32°C. Избягвайте да го поставяте на пряка слънчева светлина или близо до източници на топлина като фурни или радиатори.
5. Уверете се, че уредът е добре вентилиран.
6. Уверете се, че захранването и напрежението на мястото на инсталиране отговарят на данните на етикета с номинални данни. Щепселът трябва да остане достъпен след монтажа.
7. Правилно свързвайте и изключвайте щепсела. Уверете се, че щепселът е здраво поставен. Когато изключвате, дръжте самия щепсел. Никога не дърпайте директно кабела.
8. Ако уредът няма да се използва за продължителен период от време, изключете го, изключете го от източника на захранване, почистете го и оставете вратата или капака отворени, за да предотвратите появата на миризми.
9. Важно: За вашата безопасност уредът трябва да бъде правилно заземен. Той е оборудван със заземителен проводник и щепсел, които трябва да бъдат свързани към правилно заземен контакт. Ако не сте сигурни относно заземяването, консултирайте се с квалифициран електротехник или сервизен център.
10. Ако захранващият кабел не достига до най-близкия контакт, или пренаредете настройките си, или помолете квалифициран електротехник да инсталира нов контакт.
11. След прекъсване на захранването изчакайте поне 3 минути, преди да рестартирате уреда, за да избегнете повреда на компресора.
12. Когато съхранявате храна, всеки рафт трябва да издържа не повече от 88 фунта (40 кг) и предметите не трябва да излизат над предния или задния ръб на рафта.

Поставете рафтовете/чекмеджетата

1. Инсталирайте комплект водачи за рафтове от всяка страна на шкафа на желаната височина.
2. Плъзнете рафта или чекмеджето на място.
3. Повторете процеса за останалите рафтове или чекмеджета.

ЗАБЕЛЕЖКА!

• Ако уредът е бил съхраняван или транспортиран в неизправено положение, оставете го да стои изправен за около 12 часа, преди да започнете работа. • Преди първата употреба почистете рафтовете и вътрешността със сапунена вода. • Тези стъпки са от решаващо значение за осигуряване на правилно отвеждане на конденза.

Операция

Основни инструкции

За да получите най-добри резултати от вашия уред, моля, следвайте тези инструкции:

1. Съхранявайте храната в уреда само след като достигне правилната работна температура.
2. Уверете се, че отделенията за контейнери GN винаги са пълни, дори ако контейнерите са празни или не се използват. Празните отделения значително ще намалят ефективността на уреда.
3. Винаги дръжте вратата и капака затворени, когато не ги използвате.
4. Не поставяйте непокрити горещи храни или течности вътре в уреда.
5. Увийте или покрийте храната, когато е възможно.
6. Не блокирайте вътрешните вентилатори на уреда.
7. Избягвайте да държите вратите отворени за продължителни периоди.
8. Максималната товароносимост на всеки рафт е 40 кг.
9. Храната трябва да се постави в контейнер, преди да се постави в шкафа или на рафт. Не се допуска директно поставяне на храна в шкафа.
10. Когато в уреда се постави мокра храна/зеленчук, нормално е на повърхността да се появи лед (сняг).

Включете уреда.

1. Затворете вратата(ите) на уреда.
2. Уверете се, че превключвателят на захранването е в положение [O], след което включете контакта.
3. Превключете захранването на [1]. Ще се покаже текущата вътрешна температура на уреда.
4. Термостатът на контролния панел ще мига в продължение на 3 минути, показвайки закъснението срещу кратък цикъл между спирането и рестартирането на компресора.

Отворете/затворете капака/чекмеджето.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Плъзгащият се капак няма заключващ механизъм. Винаги се уверявайте, че капакът е в полуотворено положение, преди да се опитате да го отворите.

Настройка на температурата и контролен панел.

1- Светлина за размразяване.

2- Светлина за работа на компресора.

4- Ключ за програмиране (недостъпен за потребителя). Ключ за избор.

5- Ключове за промяна на температурата.

Вижте зададената точка.

1. Натиснете кратко и отпуснете бутона SET, за да покажете зададената точка.
2. Натиснете кратко и отпуснете SET, натиснете отново или изчакайте около 5 секунди, докато дисплеят се върне към нормалното.

Променете зададената точка

1. Задръжте SET за повече от 2 секунди, за да промените зададената стойност.
2. Ще се покаже текущата зададена стойност и символът "°C" ще започне да мига.
3. Използвайте стрелките НАГОРЕ или НАДОЛУ в рамките на 10 секунди, за да регулирате стойността.
4. Натиснете SET отново или изчакайте 10 секунди, за да запишете новата зададена стойност.

Размразяване

Този хладилник изисква ръчно размразяване поне веднъж месечно, тъй като няма функция за автоматично размразяване.

Този фризер разполага с функция за автоматично размразяване, което премахва необходимостта от ръчно размразяване. Системата автоматично премахва скреж на всеки 6 часа.

ЗАБЕЛЕЖКА! Цикълът на размразяване започва от момента, в който уредът е включен за първи

път.

Метод за ръчно размразяване на уреда:

1. Натиснете и задръжте бутона РАЗМРАЗЯВАНЕ за 5 секунди.
2. Цикълът на размразяване ще започне веднага и светодиодът за размразяване ще светне. Цикълът ще продължи 20 минути.

ЗАБЕЛЕЖКА! Започването на ръчно размразяване ще нулира таймера за автоматично размразяване. Следващото автоматично размразяване ще се случи 12 часа след приключване на цикъла на ръчно размразяване.

Почистване и поддръжка

Рутинна поддръжка

1. Изключете уреда и го извадете от контакта, преди да го почиствате.
2. Редовно почиствайте външната и вътрешната част на уреда.
3. Избършете уреда с влажна кърпа. Уверете се, че превключвателят, контролният панел, кабелът и щепселът остават сухи.
4. Не използвайте абразивни почистващи препарати, тъй като те могат да оставят вредни остатъци. Използвайте само мека сапунена вода.
5. Почиствайте уплътнението на вратата само с вода.
6. Уверете се, че в електрическите компоненти не попада вода за почистване.
7. Не почиствайте уреда с водна струя.
8. След почистване винаги подсушавайте уреда с мека кърпа.
9. Избягвайте водата за почистване да тече през дренажния отвор в съда за изпаряване.
10. Бъдете внимателни, когато почиствате задната част на уреда.
11. Ако са необходими ремонти, консултирайте се с квалифициран техник или сервизен агент.
12. Ако уредът няма да се използва дълго време, завъртете превключвателя на позиция ИЗКЛ., извадете щепсела от контакта, изпразнете хладилното отделение и го почистете старателно.

Специална периодична поддръжка

ЗАБЕЛЕЖКА! Следващите инструкции са предназначени за КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.

1. Периодично почиствайте кондензатора с подходящи инструменти, като прахосмукачка или меки четки.
2. Уверете се, че всички електрически връзки са здрави и не са разхлабени.
3. Проверете дали термостатът и сензорът работят правилно.
4. Периодичното почистване на кондензатора може да помогне за удължаване на живота на уреда.
5. Препоръчително е квалифициран техник или агент да извърши почистването на кондензатора.
6. Ключът от електрическия шкаф трябва да се пази далеч от деца и неоторизирани потребители.
7. Използвайте ключа само за да отключите шкафа.

Изхвърляне на използвани устройства

Опаковката е предназначена да предпазва уреда и неговите компоненти по време на транспортиране и е направена от рециклируеми материали. Моля, върнете опаковката в официален събирателен пункт за рециклиране, вместо да я изхвърляте, за да насърчите повторното използване на материала. Старите уреди съдържат материали за многократна употреба и не трябва да се изхвърлят с битовите или насипни отпадъци.

Преди да изхвърлите уреда, направете всички ключалки неизползваеми и, ако е възможно, отстранете вратата(ите). Ако уредът има пружинни или болтови фиксатори, отстранете ги или ги деактивирайте, за да предотвратите затварянето на деца вътре.

Хладилната система съдържа газове и хладилни агенти, които изискват специални методи за изхвърляне. Уверете се, че охладителната верига не е повредена преди изхвърляне. Избирайки екологични методи за изхвърляне, вие допринасяте за опазването на околната среда. Информация за използвания хладилен агент и изолационни материали може да бъде намерена на етикета с данни на уреда.

За информация относно датите за събиране или местата за изхвърляне се свържете с местните органи за изхвърляне на отпадъци или с местния общински съвет. Символът върху продукта или опаковката показва, че той не трябва да се изхвърля като битов отпадък, а трябва да се занесе в определен център за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Правилното изхвърляне помага за предотвратяване на потенциална вреда за околната среда и човешкото здраве поради неправилно боравене с отпадъци.

За повече подробности относно рециклирането на този продукт се свържете с местната градска служба, службата за изхвърляне на отпадъци или търговеца на дребно, откъдето е закупен продуктът.

Електрическа схема

Хладилник

A- Щепсел B- Ключ за захранване C- Регулатор на температурата

D- стая

E- Захранване 230V 50-60Hz

H- Вентилатор на изпарителя

I- Защита от претоварване

Фризер

B- Ключ за захранване

C- Верижен двигател на вентилатора

F- Защита от претоварване

L- Нагревател за размразяване

M- Индикатор за размразяване

N- вентилатор комп

O- Захранване 230V, 50-60Hz

P- Регулатор на температурата

Q- Dig-input

Отстраняване на неизправности

проблем	Възможна причина	Решение
Уредът не работи	1. Устройството не е включено	1. Проверете дали устройството е включено правилно и дали е включено
	2. Щепсельт и кабельт са повредени	2. Обадете се на вашия агент или квалифициран техник за проверка
	3. Предпазителят в щепсела е изгорял	3. Сменете предпазителя (UK щепсел)
	4. Проблеми със захранването	4. Проверете захранването
	5. Вътрешна повреда в окабеляването	5. Обадете се на вашия агент или квалифициран техник за проверка
Уредът е включен, но температурата е твърде висока/ниска	1. Твърде много лед върху изпарителя	1. Размразете уреда
	2. Кондензаторът е запушен с прах	2. Обадете се на вашия агент или квалифициран техник за проверка
	3. Вратите не са затворени правилно	3. Проверете дали вратите са затворени и уплътненията не са повредени
	4. Уредът е разположен близо до източник на топлина или въздушният поток към кондензатора се прекъсва	4. Преместете хладилника на по-подходящо място
	5. Околната температура е твърде висока	5. Увеличете вентилацията или преместете уреда на охладител
	6. В уреда се съхраняват неподходящи хранителни продукти	6. Отстранете всякакви прекалено горещи храни или запушвания на вентилатора
	7. Уредът е претоварен	7. Намалете количеството храна, съхранявана в уреда
Уредът произвежда необичайно високо ниво на шум	1. Разхлабена гайка/винт	1. Проверете и затегнете всички гайки и винтове
	2. Уредът не е монтиран в хоризонтално или стабилно положение	2. Проверете монтажната позиция и я сменете, ако е необходимо
Уредът изпуска вода	1. Уредът не е правилно нивелиран	1. Регулирайте крачетата на винта, за да нивелирате уреда (ако е приложимо)
	2. Изпускателният отвор е блокиран	2. Почистете изпускателния отвор
	3. Движението на водата към канализацията е възпрепятствано	3. Почистете пода на уреда (ако е приложимо)
	4. Контейнерът за вода е повреден	4. Обадете се на вашия агент или квалифициран техник за проверка
	5. Тавата за отцеждане е препълнена	5. Изпразнете ваничката за отцеждане с гъба