TG100N/CZ - Котел GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Газов кондензационен стенен котел
Марка	Gorenje
Модел	TG100N/CZ
Размери (В x Ш x Д)	800 x 400 x 300 mm
Тегло	35 kg
Електрическо захранване	230 V / 50 Hz
Тип газ	Природен газ (G20)
Номинална мощност	24 kW
Основни функции	Централно отопление и производство на битова гореща вода
Регулация	Електронна с дигитален дисплей
Поддръжка и почистване	Годишна проверка от професионалист, обезвъздушаване на радиаторите, контрол на налягането
Безопасност	Предпазване от прегряване, предпазен клапан, защита от замръзване, защита при липса на вода
Резервни части	Налични от производителя
Индекс на ремонтопригодност	8.5/10
Енергиен клас	A
Ефективност	До 94%
Работно налягане	1.0 до 2.0 bar
Температура на подаване	30 до 80 °C
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - TG100N/CZ GORENJE

Как да включа котела Gorenje TG100N/CZ ?

Натиснете бутона за включване/изключване на командния панел. Екранът светва и котелът стартира автоматично, ако налягането е правилно (между 1 и 2 бара).

Какво да направя, ако котелът показва код за грешка ?

Проверете таблицата с кодове за грешка в ръководството. Често срещаните кодове включват: E01 (дефект на пламъка), E02 (прегряване). Изключете захранването и се свържете с професионалист, ако е необходимо.

Какво е идеалното налягане на отоплителния кръг ?

Налягането трябва да бъде между 1.0 и 2.0 бара в студено състояние. Ако е по-ниско, използвайте крана за пълнене, за да добавите вода.

Как да обезвъздуша радиаторите ?

Отворете обезвъздушителя на радиатора чрез клавиш за обезвъздушаване. Оставете въздуха да излезе, докато не изтече вода. След това затворете. Проверете налягането след обезвъздушаването.

Как да настроя температурата на битовата гореща вода ?

Завъртете селектора за БГВ на командния панел. Препоръчителната температура е 45-55 °C, за да избегнете изгаряния и отлагания на котлен камък.

Какво да направя при изтичане на вода ?

Незабавно затворете крана за подаване на вода и газовото захранване. Свържете се с лицензиран монтажник. Не се опитвайте да поправяте сами.

Колко често трябва да се поддържа котелът ?

Годишната поддръжка от професионалист е задължителна. Това гарантира правилна работа, безопасност и валидност на гаранцията.

Как да открия повреда на циркулационната помпа ?

Ако радиаторите остават студени въпреки включеното отопление, помпата може да е блокирана. Опитайте да отблокирате помпата чрез отблокиращия винт (вижте ръководството). В противен случай се обадете на техник.

Мога ли сам да инсталирам котела ?

Не, инсталацията трябва да се извърши от квалифициран професионалист (RGE). Неправилната инсталация може да доведе до риск от изтичане на газ и задушаване.

Какво означава мигащият червен индикатор ?

Мигащият червен индикатор обикновено показва неизправност. Проверете ръководството, за да идентифицирате съответния код. Натиснете бутона за нулиране, ако е посочено.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TG100N/CZ GORENJE

Уважаеми купувачи, благодарим ви за покупката на наш продукт.

Нагревателят е изработен в съответствие с приетите стандарти, официално изпробван, получил е удостоверение за безопасност и удостоверение за електромагнитна съвместимост. Техническите му характеристики са посочени в табличката, залепена между тръбичките за включване. Само служители от упълномощения сервиз могат да бъркат във вътрешността му с цел поправка, премахване на воден камък, проверка или смяна на противокорозионния защитен анод.

МОНТИРАНЕ

Монтирайте бойлера възможно най-близо до водопроводните тръби. Ако вграждате бойлер в помещение, където се намира вана или душ, е необходимо задължително да спазвате изискванията на стандарта IEC 60364-7-701 (VDE 0100, Teil 701). Бойлерът се прикрепва на стена с два болта, дебели най-малко 8 мм. Ако стената е слаба, трябва да я укрепите на мястото, където искате да поставите бойлера. Бойлерът трябва да се поставя само вертикално. За по-лесен контрол и замяна на магнезиевия анод ви препоръчваме да оставите достатъчно място между горната страна на бойлера и тавана (виж размера G на скицата на присъединителните размери). В противен случай при сервизен ремонт бойлерът трябва да се демонтира от стената.

1) Времето за нагряване на целия обем на бойлера с електрически нагревател при начална температура на студената вода от водопровода 15°C.

2) Потреблението на електричество при поддръжката на постоянна температура на водата в бойлера от 65°C и при атмосферна температура 20°C, измерена по EN 60379.

	A	B	C	D	E	F
TG 30 N 459	275 173	- 454 46	1 80
TG 50 N 561	365 185	- 454 46	1 130
TG 80 N 766	565 190	- 454 46	1 180
TG 100 N 92	6 715 20	0 - 454 4	61 260
TG 120 N 10	81 865 2	05 - 454	461 260
TG 150 N 12	96 1065	220 - 454	461 260
TG 200 N 15	05 1050	444 800	500 507	260

Включване и монтажни размери на бойлера [мм]

СВЪРЗВАНЕ С ВОДОПРОВОДА

Входният и изходният канал за водата са отбелязани на тръбите на бойлера със съответния цвят. Входният канал за студената вода е в синьо, а изходният на топлата вода - в червено.

Можете да свържете бойлера с водопровода по два начина. Закритият начин, под налягане, позволява включване на няколко извода. Откритият начин, без налягане, позволява само един извод. В зависимост от избраната система на свързване, трябва да се снабдите и със съответния брой смесителни батерии. При открития начин, без налягане, преди бойлера трябва да се вгради вентил-клапа, който да спира изтичането на вода от котела, ако във водопровода няма вода. При този начин на свързване трябва да използвате батерия с преточване. При загряването на водата обемът й се увеличава и започва да капе от тръбата на смесителната батерия. Няма да можете да спрете капенето само със здраво затягане на кранчето на батерията, така само ще я развалите. При закрития начин, под налягане, на всеки извод трябва да монтирате смесителна батерия. На входната тръба, поради безопасност, задължително трябва да се сложи вентил или група, която предпазва налягането в нагревателя да не се качи за повече от 0.1 МПа от позволеното. Отточният отвор на предпазния вентил задължително трябва да има изход към атмосферно налягане.

При нагряването на водата в бойлера налягането й се повишава до степента, нагласена на защитния вентил. Тъй като връщането на вода обратно във водопровода е възпрепятствано, може да започне да капе от отточния отвор на защитния вентил. Капещата вода можете да прелеете чрез отточен накрайник, ако го наместите под защитния вентил. Изходната тръба трябва да се сложи под вентила на безопасност, да е насочена право надолу, в среда, която не замръзва.

Когато поради неудобна инсталация няма възможност водата, която капе от обратния вентил за безопасност, да се прекара в канал, може вместо това да се вгради експанзионен съд, съдържащ 3 л вода, върху тръбата на нагревателя.

За правилното действие на предпазния вентил трябва сами периодично да извършвате контрол. При проверка с движение на ръчката или отвиване на гайката (зависи от модела) вентилът за безопасност трябва да се отвори. От него трябва да изтече вода, което означава, че вентилът работи без грешка.

1 - Защитна клапа 2 - Клапа за тестване 3 - Клапа без връщане 4 - Клапа за намаляване на налягането 5 - Спираща клапа

6 - Част за тестване 7 - Фуния за изхода

Не бива да поставяте вентил за спиране между бойлера и обезопасяващия вентил, защото ще направите невъзможно действието на обезопасяващия вентил.

Можете да включите бойлера към водопровода в дома си без вентил за намаляване на налягането, ако налягането във водопровода е под 0,5 МРа (5 bar). Когато налягането е по-високо от 0,5 МРа (5 bar), задължително трябва да се огради вентил за редукция. Преди да включите бойлера, трябва задължително да го напълните с вода. При първото пълнене отворете кранчето за топлата вода на смесителната батерия. Бойлерът е пълен, ако водата започне да тече силно от тръбата на смесителната батерия.

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА

Преди включване в електрическата мрежа бойлерът трябва да се заземи с проводник със сечение най-малко 1,5 мм² (H05VV-F 3G 1,5 мм²). Свързването към електрическата мрежа трябва да бъде извършено в съответствие с диаграмата и действащите стандарти. Между нагревателя за водата и постоянната инсталация трябва да бъде вграден двуполюсен превключвател за едновременно прекъсване на двата проводника от захранващата мрежа съгласно националните инсталационни предписания.

Легенда:

1 - Термостат, биметална фаза 2 - Нагревател 3 - Терминална връзка 4 - Контролна лампичка

L - Фазен проводник

N - Неутрален проводник

- Защитен проводник

Схема на електрическата мрежа

След включването към електрическата мрежа и водопровода, бойлерът е готов за употреба. Температурата във вътрешността на уреда се контролира от термостат, който е фабрично настроен на най-икономичното положение, гарантиращо минимална консумация на електроенергия, минимални топлинни загуби, минимално отлагане на котлен камък върху корпуса и минимални експлоатационни разходи. По ваше желание настройката на термостата може да бъде променена чрез винт, разположен над него. Диапазонът на регулиране е от 20 до 75°C. Ако завъртите винта максимално наляво, нагревателният елемент се изключва. Промяната на фабричната настройка не се препоръчва.

Контролната лампичка показва, че бойлерът работи. На цилиндричната повърхност на бойлера е разположен биметален термометър, чиято стрелка се отклонява по посока на часовниковата стрелка надясно, когато в бойлера има топла вода.

Ако уредът няма да се използва дълго време, изключете го от електрическата мрежа, но се уверете, че през този период няма да замръзне. Водата от бойлера се източва през отточната тръба. За целта се препоръчва по време на монтажа между предпазния клапан и отточната тръба да се постави специален фитинг (тройник) или изпускателен вентил. Водата може да се източи и директно през предпазния клапан, като завъртите ръчката или въртящата се капачка на клапана в положение, както при проверка на функционирането. Преди източване нагревателят трябва да се изключи от електрическата мрежа и да се отвори кранът за топла вода на смесителната батерия. След източване на водата през отточната тръба в бойлера остава малко количество вода, която изтича при развиване на гайката на бойлера през отвора ѝ.

Повърхността на бойлера почиствайте със слаб разтвор на неутрален препарат. Не използвайте разредители и силни почистващи средства.

Редовните сервизни прегледи ще ви осигурят безпроблемна работа и дълъг живот на бойлера. Първият преглед трябва да бъде извършен от упълномощен сервиз две години след пускането в експлоатация. При прегледа трябва да се установи дали защитният анод е износен и, ако е необходимо, да се почисти котленият камък, като се вземат предвид качеството, количеството и температурата на водата в бойлера. В зависимост от състоянието на бойлера, сервизът ще ви препоръча следващата дата за проверка.

Молим, при евентуални повреди на бойлера, не се опитвайте да го поправяте сами, а се обърнете към най-близкия упълномощен сервиз.