SmartTouch XL HQ9160 - бръснач PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Самобръсначка
Марка	Philips
Модел	SmartTouch XL HQ9160
Размери (дълж. x шир. x вис.)	150 x 50 x 40 mm
Тегло	200 g
Захранване	Акумулатор Li-Ion, 100-240 V
Време за зареждане	8 часа
Време на работа с батерия	До 50 минути
Мокро и сухо бръснене	Да
Вграден тример	Да, изтеглящ се
Система на остриетата	Неръждаема стомана, самонаточващи се
Измиване под течаща вода	Да, водоустойчива
Индикатор за зареждане	LED
Функция за бързо зареждане	Не (стандартно)
Заключване за пътуване	Да
Комплект допълнителни аксесоари	Капак, четка за почистване, четка за тример
Материал на изработка	Пластмаса с гумени вложки
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - SmartTouch XL HQ9160 PHILIPS

Как да почистя самобръсначката Philips SmartTouch XL HQ9160?

Самобръсначката може да се измива под течаща вода. Свалете главата за бръснене и я почистете с четка. Не използвайте агресивни почистващи препарати.

Мога ли да използвам самобръсначката по време на зареждане?

Не, самобръсначката Philips SmartTouch XL не работи по време на зареждане. Трябва да я изключите от захранването преди употреба.

Колко време отнема пълното зареждане на акумулатора?

Пълното зареждане отнема около 8 часа. Осигурява до 50 минути бръснене.

Как да сменя остриетата на самобръсначката?

Остриетата са консуматив. Сменят се на всеки 12-18 месеца, като натиснете страничния бутон и извадите модула на остриетата. Нови се предлагат като аксесоари Philips.

Подходяща ли е самобръсначката за мокро бръснене?

Да, самобръсначката е водоустойчива и може да се използва с пяна за бръснене или под душа. Не забравяйте да затворите капака на тримера.

Какво да направя, ако самобръсначката не се включва?

Проверете дали акумулаторът е зареден и дали заключването за пътуване е изключено. Ако проблемът не се отстрани, свържете се с сервиза.

Как да използвам вградения тример?

Изтеглете тримера, като плъзнете превключвателя надолу отстрани на самобръсначката. Подстригва бакенбарди и мустаци. След употреба го приберете обратно.

Подходяща ли е самобръсначката за мъже с чувствителна кожа?

Да, самобръсначките Philips SmartTouch са оборудвани със система 'Skin Protective', която намалява дразненето. Въпреки това за чувствителна кожа се препоръчва сухо бръснене.

Какви аксесоари са включени в комплекта?

Комплектът включва самобръсначка, защитен капак, четка за почистване, четка за тример и инструкция за употреба. Зарядното устройство е включено.

Къде мога да купя оригинални резервни части?

Оригиналните остриета и глави могат да се поръчат от официалния уебсайт на Philips или от оторизирани магазини за аксесоари. Номер на модела: HQ9160.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SmartTouch XL HQ9160 PHILIPS

Напълно заредената самобръсначка може да подстригва безкабелно до 80 минути.

Прочетете внимателно тези инструкции, преди да използвате уреда, и ги запазете за справка в бъдеще.

Използвайте само доставения с комплекта щепсел.
Този щепсел трансформира 100-240 Волта до безопасно ниско напрежение под 24 Волта.
В щепсела на захранването се съдържа трансформатор. Не отрязвайте щепсела, за да го замените с друг, защото това ще доведе до опасна ситуация.
Не използвайте повреден щепсел.
▶ Ако щепсельт се повреди, винаги трябва да осигурявате замяната му с такъв от оригиналния тип, за да се избегне опасност.
Внимавайте щепсельт да не се мокри.
Зареждайте и съхранявайте уреда при температура между 5°C и 35°C.
Никога не потапяйте зарядната подставка във вода и не я плакнете с течаща вода.
Не зареждайте самобръсначката в затворен кальф.
Винаги изваждайте щепсела на самобръсначката от контакта, преди да я миете под течаща вода.
Уредът съответства на международно одобрената нормативна уредба за безопасност IEC и може да се почиства безопасно под чешмата.

Внимавайте с горещата вода. Винаги проверявайте дали водата не е прекалено гореща, за да предпазите ръцете си от изгаряне.

▶ Ниво на шума: Lc = 64 дБ [A]

Зареждане

Проверете дали уредът е изключен, преди да започнете да го зареждате.

Нормалното време за зареждане е 1 час.

Можете да се бръснете и без да зареждате, като свържете самобръсначката директно към мрежата.

Показания за зареждане

Зареждане

Когато започнете зареждане на изтощена самобръсначка, най-долният индикатор свети червено. Когато батерията има достатъчен заряд за едно бръснене, всички светлинни индикатори започват поредно да мигат зелено.

Напълно заредена батерия

Когато батерията се зареди докрай, светят зелено всички индикатори.

Няколко часа след зареждането угасват всички светлинни индикатори.

Оставащ заряд на батерията

- Оставащит заряд на батерията се определя от броя индикатори, които светят.

Оставащият заряд на батерията се показва, когато изваждате самобръсначката от контакта или когато я включвате или изключвате.

• Когато всички индикатори светят зелено, батерията е 100% заредена.
• Когато свети зелено най-долният индикатор, в батерията са останали 20% заряд.

Изтощена батерия

Когато батерията е почти изтощена, найдолният индикатор започва да свети червено.

Когато изключвате самобръсначката, този светлинен индикатор примигва няколко пъти.

Време за бръснене без захранване

Напълно заредената самобръсначка може да подстригва безкабелно до 80 минути.

Зареждане на уреда

Включете щекера на уреда в гнездото му.
2 Включете щепсела за захранване в контакт.
3 След като батерията се зареди докрай, извадете щепсела на захранващия кабел от контакта и щекера на уреда от гнездото му.

Зарядна подставка

Можете също така да зареждате уреда, като го сложите в зарядната подставка, ако е приложена такава.

Никога не потапяйте зарядната подставк вода и не я плакнете с течаща вода.

Сложете правилно самобръсначката във включената в мрежов контакт зарядна подставка.

Най-долният индикатор светва червено.

Вдигнете самобръсначката от подставката, без да я навеждате.

Изваждане и слагане на часовника

Вавъртете часовника обратно на часовниковата стрелка (1) и го издърпайте (2).

2 Пъхнете часовника (1) и го завъртете в посока на часовниковата стрелка (2) (със щракване).

Нагласяване на времето

Задавайте времето с натискане на малкия бутон отзад на часовника.

Времето може да се нагласява само в посока напред.

Свалете капачката. След това извадете батерията с помощта на миниатюрна отвертка.

2 Пъхнете нова батерия и сложете капачката обратно на местото й.

Използване на уреда

Система Personal Comfort Control

- Системата Personal Comfort Control ви позволява да нагодите самобръсначката към типа на вашата кожа.

- Можете да нагласите самобръсначката в положение "Normal" (нормално) за бързо и комфортно гладко бръснене.

- Можете да нагласите самобръсначката в положение "Sensitive" (чувствително) за комфортно гладко бръснене при оптимален комфорт за кожата.

Положение S е най-подходящо за чувствителна кожа.

Положение N е най-подходящо за нормална кожа.

Междинните положения са подходящи за видове кожа между нормална и чувствителна.

Бръснене

Включете самобръсначката с еднократно натискане на бутона включено/изключено.

Когато включвате или изключвате самобръсначката, всички индикатори и символи светват, а след това за няколко секунди се показва оставащият заряд на батерията.

2 Движете бръснещите глави бързо по кожата си, като правите праволинейни и кръгови движения.

• Най-добри результати се получават при бръснене на суха кожа.
• На кожата ви може би ще са необходими 2 или 3 седмици, за да свикне със системата Philips.

3 Изключете самобръсначката с еднократно натискане на бутона включено/изключено.
4 За да избегнете повреди, слагайте обратно предпазната капачка след всяка употреба на самобръсначката.

Подстригване

За оформяне на бакенбарди и мустаци.

1 Отворете машинката за подстригване чрез избутване на плъзгача надолу.

Машинката за подстригване може да бъде задействана, докато моторът работи.

2 Ватворете машинката за подстригване с показалеца си.

Почистване и поддръжка

След всяко бръснене започва да мига символа на чешма, за да Ви напомни, че самобръсначката трябва да се почисти (с изключение на случаите, когато найдолният индикатор свети червено).

Редовното почистване гарантира по-ефикасно бръснене.

Ако е включена в комплекта, използвайте машинката за миене, за да почистите самобръсначката. Вж. отделната брошура с упътване.

Обикновеният начин за почистване на уреда е да се изплакват бръснещият блок и отделението за косми с гореща вода след всяко използване на самобръсначката.

Внимавайте с горещата вода. Винаги проверявайте дали водата не е прекалено гореща, за да предпазите ръцете си от изгаряне.

Всеки ден: бръснеш блок и отделение за косми

Изключете самобръсначката, извадете щепсела от контакта и извадете щекера на уреда от гнездото му.
2 Натиснете бутона за освобождаване, за да отворите бръснещия блок.
3 Почистете бръснещия блок и отделението за косми, като ги плакнете известно време с гореща течаща вода.

Проверете дали вътрешната страна на бръснещия блок и отделението за косми са добре почистени.

4 Изплакнете уреда отвън.
5 Затворете бръснещия блок и изтръскайте излишната вода.

Никога не подсушавайте бръснещия блок с кърпа за баня или хартиени салфетки, защото това може да повреди бръснещите глави.

6 Отворете пак бръснещия блок и го оставете отворен, за да може уредът напълно да изсъхне.

Отделението за косми можете да почиствате и без вода, като използвате предоставената четка.

На всеки шест месеца: бръснещи глави

I Отворете бръснещия блок, завъртете ограничителя обратно на часовниковата стрелка (1) и свалете задържащата рамка (2).
2 Почистете ножовете и предпазителите с включената в комплекта четчица.

Почиствайте ножовете и предпазителите само един по един, тъй като те са в комплекти по двойки. Ако случайно объркате ножовете и предпазителите, може да са необходими няколко седмици за възстановяване на оптималната работа при бръснене.

3 Сложете бръснещите глави обратно на мястото им в бръснещия блок. Върнете задържащата рамка в бръснещия блок и я завъртете по часовниковата стрелка.
4 Затворете бръснещия блок.

Машинка за подстригване

Почиствайте машинката за подстригване след всяка употреба.

Изключете самобръсначката, извадете щепсела от контакта и извадете щекера на уреда от гнездото му.
2 Почистете машинката за подстригване с приложената четка.

3 Смазвайте зъбците на машинката за подстригване с капка фино машинно масло на всеки шест месеца.

Зарядна подставка

Можете да почиствате зарядната подставка с влажна кърпа.

Съхранение

За да избегнете повреди, слагайте предпазната капачка на самобръсначката.

Съхранявайте уреда в луксозния кальф или го поставяйте в стойката да изсъхне.

Замяна

Сменете бръснещите глави веднага, след като започне да мига символът на бръснеща глава.

Заменяйте повредените или износени бръснещи глави само с глави HQ9 Philips.

Изключете самобръсначката, извадете щепсела от контакта и извадете щекера на уреда от самобръсначката.
2 Натиснете бутона за освобождаване, за да отворите бръснещия блок.
3 Завъртете ограничителя обратно на часовниковата стрелка (1) и свалете задържащата рамка (2).
4 Свалете бръснещите глави и сложете новите в бръснещия блок.

Проверете дали удълженията на бръснещите глави пасват точно в прорезите.

5 Върнете задържащата рамка в бръснещия блок (1) и я завъртете по часовниковата стрелка (2).
6 Затворете бръснещия блок.
Символът на бръснещ блок ще угасне, ако задържите 6 секунди натиснат бутона вкл./изкл.

Принадлежности

Предлагат се следните принадлежности:

• Кабел със щепсел HQ8000.

• Бръснещи глави HQ9 Philips.

• Препарат за бръснещи глави HQ110 Philips (спрей за почистване на бръснещи глави).

• Автомобилен кабел HQ8010.

Опазване на околната среда

Не изхвърляйте уреда след привършване на експлоатационния му срок заедно с обикновените битови отпадъци, а го предайте в пункт за събиране на отпадъци за рециклиране. Така ще помогнете за опазването на околната среда.
Зарядна подставка

Не изхвърляйте батерията заедно с обикновените битови отпадъци, а я предайте в пункт за събиране на специални отпадъци.

▶ Самобръсначка

Вградената презареждаема батерия съдържа вещества, които могат да замърсят околната среда.

Отстраняване на батерията от самобръсначката

Извадете батерията, когато изхвърляте уреда. Не изхвърляйте батерията заедно с обикновените битови отпадъци, а я предайте в пункт за събиране на специални отпадъци. Можете също да занесете уреда в сервис на Philips, където ще извадят вместо Вас батерията и ще я изхвърлят по безопасен за околната среда начин.

Изваждайте батерията само, ако е напълно изтощена.

Извадете щепсела от контакта и щекера на уреда от самобръсначката.
2 Оставете самобръсначката да работи докато спре, отвийте винтовете и я отворете.
3 Извадете батерията.

Не свързвайте самобръсначката към мрежат след като батерията е извадена.

Гаранция и сервисно обслужване

Ако се нуждаете от информация или имате проблем, посетете Интернет сайта на Philips на адрес www.philips.com или се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips във Вашата страна (телефонния му номер можете да намерите в международната гаранционна карта). Ако във Вашата страна няма Център за обслужване на клиенти, обърнете се към местния търговец на уреди на Philips или се свържете с Отдела за сервизно обслужване на битови уреди на Philips [Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV].

Отстраняване на неизправности

I Недобра работа при бръснене

▶ Причина 1: бръснещите глави са замърсени.
▶ Самобръсначката не е изплакната достатъчно продължително или използваната вода не е била достатъчно гореща.
Почистете старателно самобръсначката, преди да продължите с бръсненето. Вж. раздел "Почистване и поддръжка"
▶ Причина 2: дълги косми блокират бръснещите глави.
Почистете ножовете и предпазителите с включената в комплекта четчица. Вж. раздел "Почистване и поддръжка", точка "На всеки шест месеца: бръснещи глави".
▶ Причина 3: бръснещите глави са повредени или износени.
Сменете бръснещите глави. Вж. раздел "Замяна".

2 Самобръсначката не работи при натискане на бутона включено/изключено.

▶ Причина 1: батерията е изтощена.

▶ Презаредете батерията. Вж. раздел "Зареждане".
▶ Причина 2: уредът не е свързан към електрическата мрежа.
Включете щепсела за захранване в контакт.

3 Бръснещият блок падна от самобръсначката.

▶ Причина: бръснещият блок не е сложен правилно.
▶ Ако бръснещият блок се е откачил от самобръсначката, лесно можете да го закрепите отново (със щракване).

Važno

Pažljivo pročitajte ova uputstva pre upotrebe, i sačuvajte ih za kasniju upotrebu.