HB568 - слънчева пейка PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Шезлонг за тен за цяло тяло (солариум пейка)
Марка	Philips
Модел	HB568
Лампи на капака	8 x Philips Cleo Performance 100W-S + 4 x Philips Cleo Performance 80W-S
Лампи на кушетката	12 x Philips Cleo Performance 100W-S
Лампа за лице	1 x лампа HP400
Стартери	12 x S12/Cleo Sunstarter
Таймер	Цифров с бутони + и -, дисплей
Брояч на работни часове	Да (достъпен чрез последователност от бутони, умножете дисплея по 10)
Високоговорители	Стерео активни високоговорители с AUX вход
Система за аромат	Сменяема ароматна касета с регулируемо ниво на аромат
Охладителна система	Вентилатор за охлаждане на тялото (превключваем) и отвори на капака
Максимално време за тен на година	20 часа (1200 минути)
Препоръчително разстояние за тен	20 см между тялото и капака
Включени предпазни очила	Да (2 чифта, тип HB071)
Защита от прегряване	Автоматично изключване за лампата за лице; нулиране след охлаждане
Инструкции за почистване	Използвайте влажна кърпа; без абразивни течности или разтворители върху акрила
Резервни части	Ароматен пълнеж (HB080), тръбни лампи, стартери, акрилни листове, очила
Гаранция	Международна гаранция; не включва лампи и акрилни плочи
Препоръчителна смяна на лампи	След 750 работни часа или когато тенът намалее

Често задавани въпроси - HB568 PHILIPS

Как да настроя времето за тен на HB568?

Натиснете бутона + или -, за да регулирате времето, след това натиснете бутона за старт (①). За препоръчителни времена вижте графика за тен в ръководството.

Как да използвам ароматната касета?

Напълнете касетата с ароматни гранули, щракнете я в държача и я завъртете, за да регулирате нивото на аромат. Завъртете далеч от големия символ на цвете, за да изключите.

Какво да направя, ако уредът не стартира?

Проверете дали щепселът е правилно включен, уверете се, че има захранване, и проверете дали е зададено време за тен. Също така проверете предпазителя.

Колко често и колко дълго трябва да се теня?

Правете една сесия дневно в продължение на 5–10 дни, като започнете с 8 минути. Изчакайте поне 48 часа между първата и втората сесия. Максимум 20 часа годишно.

Мога ли да слушам музика по време на тен?

Да, свържете вашето аудио устройство към AUX гнездото на високоговорителя с помощта на предоставения кабел. Регулирайте силата на звука на вашето устройство.

Как да почистя солариума?

Изключете и оставете да изстине. Избършете външната част с влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати, бензин или ацетон върху акрилните листове.

Какви са максималните часове за тен на година?

Максимумът е 20 часа (1200 минути) на година. Това се отнася за всяка част от тялото поотделно.

Как да сменя тръбните лампи?

Изключете уреда, отстранете крайните капачки и акрилния лист, завъртете лампите, за да ги отключите, извадете и монтирайте нови. Стартерите могат да се сменят по подобен начин.

Защо лампата за лице не се включва?

Вероятно е твърде горещо; изчакайте около 3 минути, за да изстине. Също така се уверете, че е включена чрез бутона €.

Как да нулирам брояча на работните часове?

Настройте таймера на 00, натиснете бутона за старт за 2 секунди, за да покажете часовете, след това натиснете старт и ✗ едновременно, докато дисплеят покаже 00.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HB568 PHILIPS

Уред за тен за цяло тяло

С този уред за тен можете удобно да придобисте тен у дома си. Лампите на уреда излъчват видима светлина, топлина и ултравиолетови лъчи, като ви оставят с впечатлението, че се печете на истинска слънчева светлина. С този уред придобивате тен на цялото тяло, включително и отстрани - равномерно, от глава до пети.

Общо описание (фиг. I)

A Отдушници на купола

Командно табло (само HB568) или превключвател за лицев панел и охлаждане на тяло (само HB567).

DТаймер

EПолиакрилна плоскост и предпазно фолио на купола

F Trъбни лампи и стартери на купола и лицевия панел

- HB566: 10 тръбни лампи (модел Philips Cleo Performance 100W-S) и 10 стартера (тип S12/Cleo Sunstarter)

- HB567: 12 тръбни лампи (модел Philips Cleo Performance 100W-S), два стартера (тип S12/Cleo Sunstarter) и 5 TL лампи от 15W за лицевия панел

- HB568: 8 тръбни лампи (модел Philips Cleo Performance 100W-S), 4 тръбни лампи (модел Philips Cleo Performance 80W-S), 12 стартера (тип S12/Cleo Sunstarter) и 1 лампа HP400 за лицевия панел

Пълнител на ароматизатора (само НВ568)

①Вентиляционни отвори за охлаждане на тяло

J Полиакрилна плоскост и предпазно фолио на леглото

КТръбни лампи и стартери на леглото

- HB566: 10 тръбни лампи (модел Philips Cleo Performance 100W-S) и 10 стартера (тип S12/Cleo Sunstarter)

- HB567 и HB568: 12 тръбни лампи (модел Philips Cleo Performance 100W-S) и 12 стартера (модел S12/Cleo Sunstarter)

Преден и странични панели (НВ567 и НВ568)

Мъглов профил (НВ567 и НВ568)

NЕлектрозахранващ кабел

Свързващ кабел между леглото и купола

РЗаден панел

Отдушници на леглото

R Крака

⑤ Предпазни очила (2 чифта)

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тези указания и ги запазете за бъдещи справки.

Преди да свържете уреда, проверете дали посоченото върху уреда напрежение отговаря на напрежението на електрическата мрежа в дома ви.
Ако захранващият кабел се повреди, трябва да се смени от Philips, упълномощен серверен център на Philips или подобни квалифицирани лица, за да се избегне опасно положение.
Ако контактът, който използвате за захранване на уреда, не е свързан добре, щепсельт на уреда ще се нагорещи. Преди да включите уреда, проверете дали изводите на контакта са добре свързани.
Уредът трябва да се сврже към мрежата, обезопасена със стандартен 16А предпазител (в Обединеното Кралство 13А предпазител за HB567) или с автоматично изключващ се бушон.
Само за HB568: Лицевият панел е снабден с авотматична защита против прегряване. Ако уредът не е достатьчно охладен (например при покриване на вентилаторите), уредът ще се изключи автоматично. След като се отстрани причината за прегряването и лицевият панел се охлади, той отново ще се включи автоматично.
Водата и електричеството са едно опасно съчетание! Не използвайте уреда във влажна среда (например в баня или близо до душ, или близо до плувен басейн).
Ако сте плували или непосредствено преди това сте взели душ, изсушете се добре, преди да използвате уреда.
След употреба винаги изключвайте уреда от контакта.
▶ Пазете уреда от деца.
Внимавайте захранващият кабел да не се заклещи под някой от краката, когато местите уреда.
Внимавайте отдушниците в купола и в леглото да остават открити по време на използване.
Не превишавайте препоръчваната продължителност на сеансите и максимальния брой на часовете на облачване (вж. "Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?").
He избирайте по-късо разстояние на облачване от препоръчваното разстояние 20 см.
Не облачвайте никоя част от тялото си повече от веднъж на ден. Избягвайте прекомерното излагане на естествена слънчева светлина през същия ден.
Не използвайте уреда за тен ако имате заболяване и/или използвате лекарства или козметични средства, увеличаващи чувствителността на кожата Ви. Бъдете извънредно внимателни ако имате свръхчувствителност към ултравиолетова или инфрачервена светлина. При съмнения се консультирайте с Вашия лекар.
Уредът не бива да се използва от лица, които при излагане на слънце лесно изгарят, но не получават тен, от лица със слънчеви изгаряния, деца или от лица, които имат (или са имали) рак на кожата или са предразположени към рак на кожата.
Обърнете се към лекаря си, ако на кожата Ви се появят трайни мехури или възпаления, или ако има изменения в бенки и пигментирани образувания.
Носете винаги предпазните очила, доставени заедно с уреда за тен, за да предпазите очите си от излишни дози на видима, ултравиолетова или инфрачервена светлина (вж. също така глава "Тенът и Вашето здраве")
Отстранете всякакви кремове, червило и други козметични препарати от лицето си достатъчно време преди сеанса за придобиване на тен.

He използвайте отражателни екрани или средства за ускорено придобиване на тен.
▶ Ако чувствате кожата си опъната след сеанс, сложете си овлажняващ крем.
Никога не използвайте уреда, ако таймерът или командното табло (само HB568) са повредени или ако някоя полиакрилна плоскост или ултравиолетовият фильтр на лицевия панел (само HB568) са повредени, счупени или липсват.
При излагане на слънце цветовете избледняват. Същият ефект може да се получи и при използване на този уред.
He очаквайте от уреда по-добри резултати, отколкото от естествена слънчева светлина.

Само за HB568:

▶ Пазете ароматизиращите гранули от достъпа на деца.
- Тези гранули не бива да се ядат.
- В случай на контакт с очите незабавно промийте изобилно с вода.
Не използвайте ароматизиращия пълнител, ако сте алергични към миризмата. Посъветвайте се с лекаря си в случай на съмнение.
▶ Ниво на шум: Lc= 67 dB [A]

Тенът и вашето здраве

Слънце, УВ лъчи и тен

Слънце

Сльнцето излъчва различни видове енергия. Видимата светлина ни позволява да виждаме, от ултравиолетовата (УВ) светлина получаваме тен, а инфрачервената (ИЧ) светлина в слънчевите лъчи ни дава топлина, на която обичаме да се греем.

УВ лъчи и вашето здраве

Както и при естествената слычева светлина, за образуването на тен е необходимо време. Първият видим ефект се получава след няколко сеанса (вж. "Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?").

Прекомерното излагане на УВ светлина (естествена слънчева светлина или изкуствена от уреда) може да причини изгаряния.

Освен редица други фактори, като например прекомерното излагане на естествена слънчева светлина, неправилното и прекомерно използване на уреда за тен може да увеличи риска от възникване на проблеми с кожата или очите. Степента на проявление на тези ефекти зависи от естеството, интензивността и продължителността на облачване, от една страна, а от друга - от чувствителността на отделния човек.

Колкото повече са изложени кожата и очите на УВ лъчи, толкова по-голям е рискът от кератит, конюнктивит, увреждане на ретината, катаракта, преждевременно стареене на кожата и развитие на тумори на кожата. Някои лекарства и козметични препарати засилват чувствителността на кожата.

Затова е много важно:

• да следвате инструкциите от глави "Важно" и "Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?";
• да не превишавате максимальния брой часове на облачване годишно (вж. "Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?";
• винаги когато ползвате уреда, да слагате предпазните очила, предоставени с него.

Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?

Провеждайте по един сеанс на облачване на ден за период от пет до десет дни. След първия сеанс изчакайте поне 48 часа, преди да проведете втория сеанс. Съветваме ви след един такъв курс от 5 до 10 дни да дадете на кожата си малко почивка.

▶ Приблизително един месец след курса кожата ви ще изгуби голяма част от тена. Тогава можете да започнете нов курс.
▶ Ако искате да запазите тена си, след като завършите курса, продължете с провеждане на един или два сеанса седмично.

Независимо дали ще решите да спрете сеансите за известно време, или да ги разредите, не забравяйте, че не трябва да надвишавате максимальния брой часове на облаъчване. За този уред максимумът е 20 часа (= 1200 минути) годишно.

Пример

Да кажем, че провеждате 10-дневен курс, включващ 8-минутен сеанс за тен на първия ден и 20-минутен сеанс през всеки от следвашите девет дни.

При това положение целият курс продължава (1 x 8 минути) + (9 x 20 минути) = 188 минути.
▶ Това означава, че можете да преминавате 6 такива курса годишно, тъй като 6 x 188 минути = 1128 минути.
Разбира се, максимальният брой часове важи за всяка отделна част от тялото ви, която облачвате (например, гърба и предната част на тялото).

Таблица

Както е показано в таблицата, първият сеанс от курса винаги трябва да продължава 8 минути, независимо от чувствителността на кожата.

Ако мислите, че сеансите са твърде продължителни за вас (например, ако след сеанса чувствате кожата си опъната и болезнена), съветваме ви да намалите продължителността им, например с 5 минути.

Продължителност на ултравиолетовия сеанс за всяка отделна част на тялото	За лица с много чувствителна кожа	За лица с нормално чувствителна кожа	За лица със слабо чувствителна кожа
1-ви сеанс	8 минути	8 минути	8 минути
почивка от поне 48 часа	почивка от поне 48 часа	почивка от поне 48 часа	почивка от поне 48 часа
2-ри сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
3-ти сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
4-ти сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
5-ти сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
6-ти сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
7-ми сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
8-ми сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
9-ти сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*
10-ти сеанс	10 минути	20-25 минути	30 минути*

*) или повече, в зависимост от чувствителността на кожата ви.

За оптимален комфорт използвайте уреда при околна температура около 18°C.

Легло

I За сглобяването и местенето на солариума са необходими двама души.

По време на слобяването солариумът става по-тежък и по-труден за местене. Затова Ви препоръчваме да слобявате солариума на мястото, на което ще се използва. Осигурете да има достатъчно свободно място отстрани (най-малко 50 см) и зад (най-малко 30 см) солариума.

2 Сложете леглото на пода обърнато с лампите надолу (фиг. 2).

3 Натиснете здраво краката в съответните отвори (фиг. 3).

Внимавайте краката да са монтирани в правилното положение, така че контактът да е отзад.

4 He се опитвайте да вдигате или накланяте леглото с хвашане за краката му! (фиг. 4).

5 HB567 и HB568: Закрепете ъгловия профил към краката на рамката (фиг. 5).

6 HB567 и HB568: Закрепете страничните панели към краката на рамката (фиг. 6).

7 HB567 и HB568: Натиснете предния панел здраво в рамката така, че да се извие (фиг. 7).

9 Вдигнете леглото и го обърнете внимателно върху краката му (фиг. 9).

Купол

Помолете някой да Ви помогне и сложете купола върху маса, обърат с лампите надолу (фиг. 10).

3 Завъртете квадратните тръби на купола във вертикално положение и вдигнете купола от масата (фиг. 12).

4 Плъзнете квадратните тръби на купола в квадратните тръби на леглото (фиг. 13).

5 Легнете на леглото (фиг. 14).

Разстоянието между тялото Ви и купола трябва да е приблизително 20 см.

6 Ако е необходимо, изтеглете купола малко нагоре и използвайте по-високия монтажен отвор, за да закрепите тръбите на купола в тръбите на леглото (фиг. 15).

7 Разстоянието между монтажните отвори е 4 см (фиг. 16).

Ако уредът ще се използва от повече от един човек, закрепете тръбите на най-високия монтажен отвор от необходимите за всеки от използващите.

8 HB567 и HB568: Закрепете задния панел към тръбите на купола (фиг. 17).

Панелите служат само за по-добър външен вид на уреда.

9 Премествайте солариума само чрез внимателно пъзгане на краката му по пода или чрез внимателно леко повдигане от пода заедно с друг човек (фиг. 18).

10 Махнете пластмасовото фолио от полиакрилните плоскости на купола и леглото (фиг. 19).

II Включете щепсела на купола в контакта на леглото (щракване!) (фиг. 20).

12 Щепсельт може да се откачи с помощта на отвертка по показания на фигурата начин (фиг. 21).

13 Включете захранващия щепсел на солариума в мрежов контакт (фиг. 22).

Използване на уреда

Придобиване на тен (НВ566 и НВ567)

Включете уреда чрез задаване на исканата продължителност на сеанса на таймера. За правилните времена за придобиване на тен вж. "Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?" (фиг. 23).
Не забравяйте да си сложите включените в комплекта очила.
2 Избутайте купола назад (фиг. 24).
3 Легнете на леглото (фиг. 25).
Само HB567: Внимавайте лицето Ви да е под лицевия панел, когато лягате на леглото.
4 Когато легнете на леглото, издърпайте купола в хоризонтално положение (фиг. 26).
5 Когато изтече зададеното време за сеанса за придобиване на тен, лампите ще се изключат автоматично.
Само за HB567: Можете да включвате и изключвате охлаждането на тялото и лицевия панел по време на сеанса за придобиване на тен (фиг. 27).

Придобиване на тен (НВ568)

Задайте предпочитаната продължителност на сеанса за придобиване на тен с натискане на бутона + или - и след това натиснете пусковия бутон ①. За правилните времена за придобиване на тен вж. "Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?" (фиг. 28).

Задръжте бутона натиснат, за да зададете времето по-бързо.

Не забравяйте да си сложите включените в комплекта очила.

3 Легнете на леглото (фиг. 25).

Внимавайте лицето Ви да е под лицевия панел, когато лягате на леглото.

4 Когато легнете на леглото, издърпайте купола в хоризонтално положение (фиг. 26).

5 Когато изтече зададеното време за сеанса за придобиване на тен, лампите ще се изключат автоматично.

След като се изключи лицевият панел, ще трябва да изчакате 3 минути, преди да можете отново да го включите. През този период на охлаждане ще мигат символите до бутона ✅/✗.

- Можете да включвате и изключвате лицевия панел по време на сеанса с натискане на бутона (фиг. 29).

Натискайте бутона ⚙️/✉, за да превключвате между пълна и половин интензивност (фиг. 29).

За по-голям комфорт по време на сесията за придобиване на тен можете да включвате охлаждането за тялото, натискайки бутона ✝(фиг. 29).

Природни аромати (само НВ568)

По време на придобиване на тен или релаксиране можете да се наслаждавате на предпочитания от Вас аромат. Можете да избирате от три различни миризми.

Ароматизиращите гранули са разработени специално за използване в този уред. Не използвайте други гранули.

Зареждане на пълнителя

Свалете капачката на пълнителя с дърпане при същевременно натискане на малките издатини за целта (фиг. 30).

2 Отворете пакетчето при малкия отвор отгоре.

3 Заредете пълнителя със съдържанието на една цяла опаковка ароматизиращи гранули.

4 Затворете пълнителя, като сложите капачката обратно на мястото й. Ще чуете шракване.

Слагане и изваждане на пълнителя

Сложете пълнителя в гнездото му. Той влиза само в една посока и се захваща на мястото си със щракване (фиг. 31).

За да извадите пълнителя, хванете го с палеца и показалеца си от двете страни. Извадете пълнителя от гнездото му с натискане на диска (фиг. 32).

Регулиране на степента на ароматизиране

1 Можете да регулирате силата на излъчване на миризма чрез завъртане на пълнителя (фиг. 33).

Завъртайте пълнителя в посока на символа с голямо цвете, за да увеличите степента на ароматизиране и го завъртайте в обратна посока, за да я намалите.

2 Когато прибирате уреда или не искате да изљчва миризма, завъртете пълнителя докрай в посока обратна на символа на голямо цвете (фиг. 34).

Отворите вече няма да се виждат.

3 Сменяйте гранулите, когато пълнителят вече не отделя никаква миризма. Опаковки за сменяне с 3 пакетчета ароматизиращи гранули се предлагат под номер HB080.

Имайте предвид, че степента на ароматизиране зависи от ред фактори, като например следните:

- Привикването може да доведе до по-малко или никакво усещане на миризмата, но това е нормално.

- Когато лежите по корем, ароматьт ще се усеща по-слабо, отколкото като лежите по грьб.

- Въздушните течения в помещението, в което използвате уреда, могат също да повлият на степента на ароматизиране.

- Вашето лично състояние може също да повлияе на степента, в която усещате миризмата.

По време на сеанса за придобиване на тен можете да слушате любимата си муника, като свържете Вашия собствен аудио плейър (напр. CD/MP3 или радио) към уреда.

За да свържете Ваш собствен аудио плейър към уреда, използвайте кабела с 2 жака, приложен към уреда.

Пъхнете единия жак в гнездото AUX от дясната страна на говорителя.

2 Пъхнете другия жак в гнездото за слушалки на Вашия аудио плейър (напр. CD, MP3 или радио).

- Можете да настроите силата на звука от Вашия собствен аудио плейър.

- Всъщност, препоръчваме да нагласите силата на звука малко по-ниско от обичайното за Вас, защото пространството между купола и леглото действа като акустична камера и засилва звука.

Почистване

Винаги изключвайте щепсела на солариума от контакта и го оставете да изстине, преди да започвате да го чистите.

Никога не използвайте за почистване на уреда фибро гъби и абразивни течности, като лъскащи препарати, бензин или ацетон.

Не използвайте никога течности като алкохол, денатуриран спирт, бензин или ацетон за почистване на полиакрилните плоскости, тъй като това може да предизвика неотстраними повреди.

Почиствайте солариума отвън с влажна кърпа. Не допускайте никакво изтичане на вода в уреда.

Замяна

С течение на времето светлината на лампите за придобиване на тен отслабва (т. е. след няколко години при нормална употреба). Когато това стане, ще забележите отславване на облачващата мощност на уреда. Можете да решите този проблем, като увеличите малко продължителността на облачване, а също да смените лампите за придобиване на тен.

Ултравиолетовите лампи и/или стартерите трябва да се сменят от упълномощен от Philips серверен център. Само там разполагат със знанията и уменията, необходими за тази работа, както и с оригинални резервни части за вашия уред.

Ако наистина държите сами да смените тръбните лампи и/или стартерите, трябва да действате по следния начин:

Първо извадете захранващия щепсел от мрежовия контакт.

2 Отвийте винтовете и свалете двата накрайника (фиг. 35).

3 Издърпайте напълно полиакриолната плоскост от уреда (фиг. 36).

Сега може да се стигне до лампите и стартерите.

Заб.: Можете също да почистите полиакриолната плоскост от вътрешната страна, ако желаете.

4 Завъртете леко лампите наляво или надясно, за да ги освободите.

5 Извадете лампите от фасунгите.

6 Свалете стартерите, като леко ги завъртате наляво и ги издърпвате.

7 Монтирайте новите лампи и / или стартери, като следвате горните указания в обратен ред и посока.

8 Плъзнете полиакриолната плоскост обратно на мястото й.

Само HB568: Лампата на лицевия панел може да се сменя само от упълномощен от Philips сервис.

Не забравяйте да закрепите накрайниците с помощта на винтовете.

Само НВ568: Уредът има брояч, който отчита работните часове на слънчевите лампи.

Нагласете времето на 00 и задръжте натиснат пусковия бутон Ⓕ най-малко 2 секунди. След кратък звуков сигнал на дисплея се показват работните часове.

Умножете изписаното на дисплея по 10 за да получите общото число на работните часове. Например: ако на дисплея е изписано числото 34, то общото число на работните часове е 340.

Работните часове ще изчезнат от дисплея веднага, щом се отпусне бутоньт Ф.

За да върнете брояча на часовете в изходно положение, натиснете пусковия бутон ①, изчакайте на дисплея да се покажат работните часове, натиснете едновременно пусковия бутон ② и бутона ✕ и изчакайте, докато работните часове не изчезнат от дисплея (показва се 00).

Препоръчваме Ви да осигурявате смяна на ултравиолетовите лампи след 750 работни часа.

Поръчка на ароматизиращи гранули

Опаковки за зареждане на ароматизатори, съдържащи три пакета ароматизиращи гранули, могат да се получат под номер на модела НВ080 чрез www.philips.com/shop или Вашия местен продавач на уреди на Philips.

Опазване на околната среда

Лампите на уреда съдържат вещества, които могат да замърсят околната среда. Когато изхвърляте лампите, направете го така, че да са отделени от нормалните битови отпадъци, като ги изхвърляйте на място, откъдето официално се прибират.

Ако се нуждаете от информация или имате проблем, посетете Интернет сайта на Philips на адрес www.philips.com или се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips във Вашата страна (телефонния му номер можете да намерите в международната гаранционна карта). Ако във Вашата страна няма Център за обслужване на клиенти, обърнете се към местния търговец на уреди на Philips или Отдела за сервисно обслужване на битови уреди на Philips [Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV].

Ограничения на гарантията

Условията на международната гаранция не важат за следните части:

- ултравиолетови лампи

- полиакрилни плоскости, включително разходи за почистване

Отстраняване на неизправности

Ако уредът не е инсталиран или не се използва в съответствие с инструкциите, може да не работи правилно. В такъв случай можете да решите проблема сами, като следвате дадените по-долу съвети за отстраняване на неизправности.

Ако проблемът не е споменат сред изредените по-долу, уредът може да не работи както трябва, защото е дефектен. В такъв случай Ви препоръчваме да се обърнете към Вашия местен търговец на уреди на Philips или упълномощен от Philips сервис.

Проблем	Възможни причини/решения
Уредът не работи.	Щепсельт не е поставен добре в контакта.
	Може да спрял токът. Проверете дали има ток, като включите друг уред.
	Не сте задали времето.
Лицевият панел не тръгва.	Може би сте забравили да включите лицевия панел.
	Лампата на лицевия панел (само HB568) с все още прекалено гореща, за да заработи. Оставсте я да се охлажда около 3 минути.
Предпазителят прекъсва захранването при включване на уреда ими по време на ползване.	Проверявайте мрежовия предпазител, към който е свързан уреда. Правилният тип предпазител е стандартен 16А предпазител (в Обединеното Кралство 13А предпазител за HB567) или автоматично изключващ се бушон.
Слабо образуване на тен.	Използвате удължителен кабел, който е прекалено дълъг или не е за съответния номинален ток. Посъветвайте се с местния търговец на уреди на Philips. Принципният ни съвет е да не използвате удължител.
	Не спазвате график за придобиване на тен, подходящ за Вашия тип кожа. Проверете в таблицата в "Сеанси за придобиване на тен: колко често и колко дълго?".
	Разстоянието между тялото Ви и купола е повече от 20 см.
	Когато лампите са използвани от много време, намалява ултравиолетовото излучване от тях. Този ефект става забележим сдва след няколко години. Можете да решите този проблем, като задавато малко по-продължително време на сеанса за придобиване на тен или като смените лампите.
Ароматизирането е слабо.	Прочетете последната част от раздела "Природни аромати" в главата "Използване на уреда".

Uvod

Solarijum