SR-TMH501 - оризоварка PANASONIC - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Мултикукър (Готварска печка за ориз)
Модел номер	SR-TMH501
Марка	Panasonic
Захранване	230 V ~ 50 Hz
Консумация на енергия (готвене)	670 W
Консумация на енергия (поддържане на топлина)	108 W
Капацитет за бял ориз	3 - 10 чаши (мерителна чаша, приблизително 180 mL всяка)
Капацитет за лепкав ориз	3 - 6 чаши
Капацитет за смесен ориз	3 - 8 чаши
Капацитет за пилаф	3 - 7 чаши
Капацитет за каша	1 - 2 чаши (ориз)
Капацитет за яхния	1.1 - 3.2 L
Капацитет за торта	Макс. 1 660 g
Продължителност на поддържане на топлина (ориз)	До 12 часа
Размери (В x Ш x Д)	Прибл. 276 x 275 x 274 mm
Тегло	Прибл. 2.8 kg
Функции	Ориз, Каша, Пилаф, Торта, Яхния, Пара
Таймер	Предварително зададен таймер (обратно броене) до 13 часа за избрани функции
Дисплей	LCD с оставащо време
Включени аксесоари	Мерителна чаша (прибл. 180 mL), лъжица за ориз, кошница за пара
Покритие на вътрешния съд	Незалепващо (не мийте ориз в съда, за да избегнете надраскване)
Капак за пара	Отстраним за почистване
Функции за безопасност	Автоматично поддържане на топлина, защита от прегряване, безопасност за деца (не се препоръчва за деца под 8 години без надзор)
Почистване	Избършете корпуса с влажна кърпа; измийте вътрешния съд с гъба; капакът за пара се отстранява

Често задавани въпроси - SR-TMH501 PANASONIC

Какво е максималното количество ориз, което мога да приготвя в SR-TMH501?

Максималното количество за бял ориз е 10 чаши (като използвате предоставената мерителна чаша). За лепкав ориз е 6 чаши, за смесен ориз 8 чаши и за пилаф 7 чаши. Погледнете маркировките за нивото на водата във вътрешния съд.

Как да настроя таймера, за да бъде оризът готов в определено време?

Натиснете [Menu], за да изберете функция (напр. Ориз), след това натиснете [Timer], за да зададете времето за обратно броене. Таймерът е за обратно броене, а не часовник; той ще приключи готвенето, след като изминат зададените часове. Натиснете [Start], за да започнете.

Мога ли да използвам функцията за поддържане на топлина за всички ястия?

Не, поддържането на топлина се препоръчва само за бял ориз. За пилаф, каша, торта, яхния и пара, поддържането на топлина може да повлияе на вкуса или текстурата. Натиснете [Keep Warm/Off], за да излезете от поддържане на топлина след готвене на тези ястия.

Как да почистя капака за пара и защо е важно?

Отстранете капака за пара, като го издърпате. Завъртете държача на клапана обратно на часовниковата стрелка, за да го отделите. Измийте двете части с влажна кърпа. Почиствайте след всяка употреба, за да предотвратите странни миризми и да поддържате производителността.

Какво да направя, ако оризът загори на дъното?

Проверете дали сте използвали правилното съотношение ориз-вода и дали вътрешният съд е чист и правилно поставен върху нагревателя. Също така се уверете, че няма чужди предмети между съда и нагревателя. Ако проблемът продължава, се свържете с оторизиран сервиз.

Безопасно ли е да оставям готварската печка за ориз без надзор?

Да, за домашна употреба. Уредът автоматично превключва на поддържане на топлина след готвене. Въпреки това, не поддържайте топлина повече от 12 часа. Изключвайте от контакта, когато не се използва. Дръжте уреда далеч от деца.

Мога ли да приготвя торта в тази готварска печка за ориз?

Да, изберете функция Торта. Пригответе сместа за торта, намажете вътрешния съд с масло и изсипете до 1 660 g. Задайте време за готвене от 20 до 65 минути. След готвене извадете вътрешния съд и го оставете да изстине, преди да извадите тортата.

Как да използвам кошницата за пара, докато готвя ориз?

Добавете вода и ориз според таблицата за бял ориз (макс. 5 чаши ориз за едновременно готвене на пара). Поставете кошницата за пара с храна върху ориза, затворете капака и изберете функция Ориз. Времето за готвене на пара зависи от количеството вода.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Не използвайте уреда. Захранващият кабел трябва да бъде сменен от производителя, негов сервизен агент или подобно квалифицирани лица, за да се избегне опасност. Свържете се с оторизиран сервизен център на Panasonic.

Защо готварската ми печка за ориз издава странен звук по време на готвене?

Звук може да се появи, ако вода или чужди предмети са заседнали между вътрешния съд и нагревателя. Уверете се, че външната повърхност на вътрешния съд е суха и чиста и че няма отломки. Също така проверете дали вътрешният съд е правилно поставен.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SR-TMH501 PANASONIC

Указания за експлоатация

Мултикукър

Употреба в домашни условия

Model No. SR-TMH501

Предпазни мерки за безопасност......2-4Идентификация на детайлите......5• Дисплей......5• Идентификация на детайлите......5	Предиупотреба
Подготовка......6-7Функции......8• [IMAGE]......8• [IMAGE]......9• [IMAGE]......10• [IMAGE]......11• [IMAGE]......12• [IMAGE]......13Употреба на Таймера......14Почистване и поддръжка......15	Употреба
Отстраняване на неизправности......16Спецификации......17	Припроблеми

Благодарим Ви, че закупихте продукт на Panasonic.

• Този продукт е предназначен единствено за употреба в домашни условия.
- Моля, прочетете внимателно настоящите указания и следвайте предпазните мерки за безопасност, когато го използвате.
- Преди да използвате продукта моля обърнете специално внимание на „Предпазни мерки за безопасност“ (Страница 2\~4).

Запазете за последваща употреба

Предпазни мерки за безопасност

Трябва да се спазват!

За да се предотврати възникването на злополуки или наранявания на потребителите и други лица, както и повреждане на имуществото, трябва да спазвате указанията по-долу.

В следните таблици е отбелязана степента на повреда, причинена от неправилна експлоатация.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Указва сериозно нараняване или смърт.

ВНИМАНИЕ:

Указва риск от възникване на нараняване или повреда на имуществото.

■ Символите са класифицирани и обяснени, както следва.

Тези символи указват забрана.

Този символ указва изискване, което трябва да се спазва.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Не използвайте уреда, ако захранващият кабел или захранващият щепсел са повредени, или ако захранващият щепсел не е здраво свързан към захранващия контакт.

(Това може да причини електрически удар, късо съединение или пожар.)

■ Не поставяйте предмети в капачката или отвора за изпускане на парата.

Особено метални предмети, като карфици или жици. (Това може да причини електрически удар или неизправност.)

■ Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности, както и от такива, които нямат необходимите опит и познания, освен ако не са наблюдавани или не са получили указания относно употребата на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. Децата трябва да се наблюдават, за да се гарантира, че не си играят с уреда.

(Това може да причини изгаряне или нараняване.)

■ Не повреждайте захранващия кабел или захранващия щепсел.

Следните действия са строго забранени.

Модифицирането, поставянето в близост до нагревателни елементи, огъването, осукването, дърпането, поставянето на тежки предмети върху уреда и връзването на кабела на сноп (Това може да причини електрически удар, късо съединение или пожар.)

- Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя, негов серверен агент или подобни квалифицирани лица, за да се избегне възникването на опасност.

■ Не потапяйте уреда във вода и не го пръскайте с вода.

(Това може да причини късо съединение или електрически удар.)

- Моля, обърнете се към упълномощен търговски представител, ако в уреда попадне вода.

Използвайте единствено захранващ контакт, предназначен за 10 ампера, и променливо електрическо напрежение от 230 волта.

(Включването на други уреди в същия контакт може да причини електрическо прегряване, което може да доведе до пожар.)

- Използвайте единствено удължител, предназначен за минимум 10 ампера.

■ Не включвайте или изключвайте захранващия щепсел с мокри ръце.

(Това може да причини електрически удар.)

■ Не доближавайте лицето си до капачката за изпускане на парата и не я докосвайте с ръка. Съхранявайте капачката за изпускане на парата на недостъпно за малки деца място.

Капачка за изпускане на парата

(Това може да причини изгаряне.)

■ Не правете опити да модифицирате, разглобявате или ремонтирате този уред.

(Това може да причини пожар, електрически удар или нараняване.)

- Моля, подайте запитване в магазина или в отдела за ремонти на упълномощен търговски представител.

Включете плътно захранващия щепсел.

(В противен случай може да възникне електрически удар и пожар, причинен от топлината, която може да се генерира около захранващия щепсел.)

- Не използвайте счупен захранващ щепсел или захранващ контакт, който не е здраво свързан.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

(Замърсеният захранващ щепсел може да не осигури достатъчна изолация поради влагата и той може да предизвика пожар.)

- Извадете захранващия щепсел и избършете със суха кърпа.

Незабавно преустановете употребата на уреда и изключете захранващия кабел при необичайни ситуации и счупване.

(например, при необичайни ситуации или счупване)

(Това може да причини дим, пожар и електрически удар.)

• Захранващият щепсел и захранващият кабел стават по-горещи от нормалното.
• Захранващият кабел е повреден или при докосване възниква дефект в захранването.
• Основният корпус е деформиран или по-горещ от нормалното.
• От уреда излиза дим или мирис на изгоряло.
• Налице са пукнатини, нездраво свързване или части от уреда се клатят.
• Отлетият нагревател е изкривен или тавичката е деформирана.

→ Моля, незабавно подайте запитване в упълномощения сервисен център на Panasonic за извършване на проверка и ремонт.

■ Този уред може да се използва от деца на над 8-годишна възраст и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, както и от такива, които нямат необходимия опит и познания, ако те са наблюдавани или са получили указания относно употребата на уреда по безопасен начин и осъзнават рисковете, свързани с неговата употреба. Деца не трябва да си играят с уреда.

(Това може да причини изгаряне или нараняване.)

■ Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца, ако те не са наблюдавани.

(Това може да причини изгаряне или нараняване.)

ВНИМАНИЕ

Не използвайте уреда на следните места.

• Място, на което може да бъде напръскан с вода, или в близост до източник на топлина.
• Върху нестабилна повърхност или килим, електрически килим, покривки за маса (полиетиленова пластмаса) или друг предмет, който не е устойчив на висока температура.
  • В близост до стена или мебели. (Това може да причини промяна на цвета или деформация.)

■ Не докосвайте нагревателните елементи, докато уредът се използва или след готвене.

Особено отлетия нагревател (Това може да причини изгаряне.)

Не излагайте захранващия щепсел на пара.

- Не излагайте захранващия щепсел на пара, когато е включен. (Това може да причини късо съединение или пожар.) Когато използвате шкаф с плъзгащ се плот, използвайте уреда там, където захранващият щепсел няма да бъде изложен на пара.

■ Не докосвайте бутона за окачване, докато премествате уреда.

(Това може да причини отваряне на външния капак, което да доведе до изгаряне.)

Задължително дръжте захранващия щепсел, когато го изключвате.

(В противен случай може да възникне електрически удар, късо съединение, които да доведат до пожар.)

■ Не използвайте захранващ кабел (за куплунга, който се включва в уреда, и захранващия щепсел), който не е предвиден за употреба с този уред. Също така не ги сменяйте един с друг.

(Това може да причини електрически удар, изтичане и пожар.)

■ Не отваряйте външния капак, докато готвите.

(Това може да причини изгаряне.)

Когато не използвате уреда, изключвайте захранващия щепсел от захранващия контакт.

(В противен случай може да възникне електрически удар и пожар, причинени от късо съединение поради влошаване на изолацията.)

■ Оставете уреда да се охлади, преди да го почистите.

(Докосването на горещите елементи може да причини изгаряне.)

Не използвайте тавички, различни от посочената.

(Това може да причини изгаряне и нараняване вследствие на прегряване или неизправност.)

ВНИМАНИЕ

■ Конекторът (щепсельт на уреда) трябва да се извади преди почистване.

(Това може да причини токов удар.) (Това може да причини токов удар.)

Отворът на захранващия кабел на уреда трябва да се подсуши, преди уредът да се използва отново.

Моля, поставете необходимото количество ориз и вода и изберете правилно функциите според указанията за експлоатация.

(За да се избегне преливане на водата, използвана за приготвянето на ориза, недостатъчно сваряване или изгаряне на ориза.)

Не поставяйте съставките, които ще се готвят, директно в уреда, в който не е поставена вътрешна тавичка.

(За да се предотврати причиняването на неизправност от страна на евентуалните замърсявания.)

Не използвайте уреда върху предмети, които са чувствителни към топлина, като килим, килим с електрическо нагряване и покривка за маса (от винилова пластмаса) и т.н.

(За да се избегне некачествено готвене или пожар.)

Преди използването на уреда трябва да отстраните антикорозионната хартия между вътрешната тавичка и отлетия нагревател.

(За да се избегне некачествено готвене или пожар.)

Не покривайте външния капак с кърпа или други предмети, докато уредът се използва.

(За да се избегне деформация, промяна на цвета на външния капак или възникване на неизправност.)

Избягвайте употребата на уреда под пряка слънчева светлина.

(За да се избегне евентуална промяна на цвета.)

Не сервирайте ориза с използване на метален предмет.

(За да се избегне надраскване на покритието на вътрешната тавичка и неговото отлепяне.)

Моля, винаги почиствайте чуждите тела, като ориз, останали върху вътрешната тавичка, отлетия нагревател и сензора за температура.

• Не накланяйте и не преобръщайте уреда.
• Преди почистване, изключете превключвателя за захранването и извадете захранващия щепсел.

Ако водата, използвана за приготвянето на ориза, прелива от капачката за изпускане на парата, издърпайте незабавно захранващия щепсел, за да изключите електрозахранването. Не подновявайте употребата, докато водата, използвана за приготвянето на ориза, която се намира върху захранващия щепсел и куплунга, който се включва в уреда, не бъде почистена със суха кърпа.

Уредът е предназначен единствено за употреба в домашни условия. Не го използвайте за търговски или промишлени цели, както и за цели, различни от готвене.

Възникването на дефект в захранването по време на експлоатацията на уреда може да окаже влияние върху резултата от готвенето.

Идентификация на детайлите

Дисплей

1. [Поддържане на ястието топло/ Изключване] Натиснете този бутон, за да отмените предходната операция или за да въведете функцията keep warm (поддържане на ястието топло).
2. [Настройка на таймера] Натиснете този бутон, за да настроите предварително таймера.
3. [Меню] Натиснете този бутон, за да изберете функцията cooking (готвене).
4. [Време на готвене] Натиснете този бутон, за да зададете времето за готвене.
5. [Включване] Натиснете този бутон, за да започнете да готвите.

Идентификация на детайлите

Принадлежности

※ Моля, почиствайте принадлежностите преди употреба.

Мерителна чаша (1) (приблизително 180 мл)

Лъжичка за ориз (1)

Кошница за готвене на пара (1)

1 Измерете ориза с предоставената мерителна чаша.

• Обемът на мерителната чаша е около 180 мл (148 г).
• Максимално количество ориз, което може да се сготви наведнъж, Стр.17.

Правилно

Резултатът от готвенето може да бъде засегнат

2 Мийте ориза, докато водата стане сравнително чиста.

① Измийте ориза бързо с обилно количество вода като го разбърквате леко, за да го измиете, докато сменяте водата.
② Повторете няколко пъти [измийте ориза → излейте водата], докато водата стане сравнително чиста.

①

②

Внимание

• За да избегнете надраскването на незалепвращото покритие върху повърхността на вътрешната тавичка, не мийте ориза във вътрешната тавичка.
• Измивайте щателно ориза. В противен случай върху повърхността му може да се образува кора, а остатъчните оризови трици може да окажат влияние върху вкуса на ориза.

3 Поставете измития ориз във вътрешната тавичка.

За да сготвите Ориз, добавете вода до съответната маркировка за количеството на водата.

- Изсушете външната повърхност на вътрешната тавичка. Ако тя е мокра, по време на готвенето може да се чува шум. Всички чужди тела между вътрешната тавичка и отлетия нагревател могат да повредят уреда.

- Когато добавяте вода, обръщайте внимание на скалите от двете страни и поддържайте нивото подравнено на една и съща височина.

- Когато приготвяте задушено, супа или използвате функцията за задушено или супа, общият обем на съставките и водата не трябва да надвишава маркировката за максимальното количество на водата.

※ Количество вода може да се увеличи или намали според личните предпочитания.

<Приготвяне на Ориз> Когато количеството на ориза е 6 мерителни чаши, го измийте и го поставете във вътрешната тавичка, след това добавете вода, докато повърхността на водата достигне маркировка „6“ CUP (ЧАША) от скалата за количество на водата.

4 Поставете вътрешната тавичка в корпуса и затворете външния капак.

- Поставете вътрешната тавичка в корпуса и затворете външния капак. За плътно прикрепване на долната част на вътрешната тавичка до отлетия нагревател, моля завъртете вътрешната тавичка по посоката, указана от стрелката 2 или 3 пъти.

- Моля, проверете дали капачката за изпускане на парата е позиционирана правилно. ( [IMAGE] Стр. 15)

- Когато затваряте външния капак, се уверете че се чува „щракване“.

5 Свързване на захранващия кабел.

• Моля, първо свържете куплунга, който се включва в уреда, към корпуса, а след това -захранващия щепсел. Уверете се, че двата щепсела са сигурно свързани.
• Изключвайте щепсела от контакта, когато уредът не се използва.

①

②

③

• Смесен ориз 3 чаши:

* Като съблюдавате маркировката за количеството на водата „CUP“ (ЧАША) във вътрешната тавичка.

※ Количество вода може да се увеличи или намали според личните предпочитания.

Когато приготвяте каша

Ориз (чаша)	Ниво на водата (L)*
1	0,8
1 1⁄2	1,2
2	1,4

* Като съблюдавате маркировката за количеството на водата „L“ във вътрешната тавичка.

※ Количество вода може да се увеличи или намали според личните предпочитания.

ВНИМАНИЕ

* Когато използвате кошницата за готвене на пара, докато готвите ориз, правете справка с таблицата вдясно за максимальните обеми, които могат да бъдат сготвени. (максималният обем, който може да бъде сготвен, не трябва да надвишава 5 чаши.)

Максимален обем, който може да бъде сготвен (предоставена е измервателна чаша)

Максимален обем, който може да бъде сготвен

5

Важна информация

• Неправилното количество вода или ориз може да доведе до преливане на водата, използвана за приготвяне на ориза, през капачката за изпускане на парата.
• Ако външният капак не е здраво затворен, това може да окаже влияние върху готвенето.
• Честото отваряне на външния капак след готвене може да доведе до генериране на прекомерно количество вода и да причини преливане на влагоуловителя. Потребителят трябва винаги да го изпразва.

Операции

1 Натиснете бутона, за да изберете функцията (Ориз).

- Индикаторът Start премигва.

※ Показалецът на LCD екрана ще преминава към следващата функция при всяко натискане на бутона

2 Натиснете бутона

• Индикаторът Start светва и готвенето започва.
• Оставащото време ще се изобрази на LCD екрана, а когато достигне 9 минути, ще започне обратно отброяване.

- Ако желаете да настроите предварително таймера за ориз, моля, направете справка с „Употреба на таймера“ (на стр. 14).

Готвенето приключи

3 Разреждане на ориза.

- Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (Индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва).

Поддържане на ястието топло

• Когато готвенето приключи, всички функции ще превключат автоматично към функцията за поддържане на ястието топло. Но използването на някои функции не се препоръчва с функцията за поддържане на ястието топло. Моля, натиснете бутона ____ за изход от функцията за поддържане на ястието топло.
• Можете да поддържате ориза топъл до 12 часа, така че да не се повлияе вкуса му и да не възникне странна миризма.
• Когато използвате функцията за поддържане на ястието топло, по ръба на вътрешната тавичка може да се появят капки.
• Ако лъжичката за ориза бъде оставена в уреда за приготвяне на ориз, когато се използва функцията за поддържане на ястието топло, това може да окаже влияние върху вкуса на ориза.

Меню	Поддържанена ястиетотопло	Резултат след поддържанена ястието топло
Ориз	○
Пилаф	×	Оказва влияниевърху вкусаили причинявастранна миризма
Каша	×	Причинявасгъстяване накашата
Торта	×
Задушено	×
Пара	×

Важна информация

• Неправилното количество вода или ориз може да доведе до преливане на водата, използвана за приготвяне на ориза, през капачката за изпускане на парата.
• Не използвайте функцията Keep Warm (Поддържане на ястието топло) за пилаф, за да не се окаже влияние върху вкуса.
• Уверете се, че всички съставки (заедно с водата) са под маркировката за максимально количество на водата.
• Честото отваряне на външния капак след готвене може да доведе до генериране на прекомерно количество вода и да причини преливане на влагоуловителя. Потребителят трябва винаги да го изправа.

Операции

1 Натиснете бутона, за да изберете функцията (Пилаф).

• Индикаторът Start премигва.
  ※ Показалецът на LCD екрана ще преминава към следващата функция при всяко натискане на бутона

2 Натиснете бутона

• Индикаторът Start светва и готвенето започва.
• Оставащото време ще се изобрази на LCD екрана, а когато достигне 13 минути, ще започне обратно отброяване.

* Ако желаете да настроите предварително таймера за пилаф, направете справка с „Употреба на таймера“ (на 📄 стр. 14)

Готвенето приключи

3 Натиснете бутона — и разредете ориза.

- Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (Индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва). Въпреки това, не Ви препоръчваме да използвате функцията Keep Warm, тъй като тя може да окаже влияние върху вкуса. Натиснете бутона 📊, за да излезете от функцията Keep Warm (Поддържане на ястието топло).

Важна информация

• Неправилното количество вода или ориз може да доведе до преливане на водата, използвана за приготвяне на ориза, през капачката за изпускане на парата.
• Ако външният капак е отворен по време на готвене, количеството кондензирала влага може да се увеличи.
• Ако кашата се остави под въздействието на функцията за поддържане на ястието топло прекалено дълго време, тя ще стане по-гъста.
• След всяка употреба сваляйте и почиствайте капачката за изпускане на парата, за да предотвратите появата на странна миризма.

Операции

1 Натиснете бутона за да изберете функцията (Каша).

- Индикаторът Start премигва.

※ Показалецът на LCD екрана ще преминава към следващата функция при всяко натискане на бутона 📄.

2 Натиснете бутона

• Индикаторът Start светва и готвенето започва.
• Оставащото време ще се изобрази на LCD екрана, а когато достигне 5 минути, ще започне обратно отброяване.

- Ако желаете да настроите предварително таймера за каша, направете справка с „Употреба на таймера“ (на 📄 стр. 14)

Готвенето приключи

3 Натиснете бутона

- Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (Индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва). Въпреки това, не Ви препоръчваме да използвате функцията Keep Warm, тъй като тя може да окаже влияние върху вкуса. Натиснете бутона 📄, за да излезете от функцията Keep Warm (Поддържане на ястието топло).

Важна информация

• Не гответе повече от 1 660 г смес за торта.
• Времето за готвене зависи от обема и вида на тортата.
• Моля, използвайте кухненските ръкавици, когато изваждате вътрешната тавичка.
• Ако я оставите във вътрешната тавичка, тортата ще се намокри.
• След готвене във вътрешната тавичка може да останат мазни петна. Това е нормално.

Операции

• Пригответе сместа за тортата като следвате своята рецепта.
• Покрийте вътрешната тавичка с масло или маргарин, за да улесните изваждането на тортата от нея.
• Изсипете сместа за тортата във вътрешната тавичка и я подравнете.

1 Натиснете бутона за да изберете функцията (Торта).

• Индикаторът Start премигва и на LCD екрана ще се изобрази 40 min (което е времето за готвене по подразбиране при функцията Торта).
  ※ Показалецът на LCD екрана ще преминава към следващата функция при всяко натискане на бутона

2 Натиснете бутона 🚙 за да зададете времето за готвене според желанията си.

• Можете да изберете време за готвене от 20 до 65 минути (увеличаване с 5 минути).
• Задържането на бутона натиснат ще ускори настройването.

3 Натиснете бутона

• Индикаторът Start светва и готвенето започва.
• На LCD екрана ще се изобрази обратно отброяване на времето в стъпка от 1 минута.

Готвенето приключи

4 Натиснете бутона

- Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (Индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва).

Въпреки това, не Ви препоръчваме да използвате функцията Keep Warm, тъй като тя може да окаже влияние върху вкуса. Натиснете бутона 🚗️, за да излезете от функцията Keep Warm (Поддържане на ястието топло).

• Извадете вътрешната тавичка и я оставете да се охлади за 2-3 минути. След това преобърнете вътрешната тавичка и я поставете върху поднос или скара.
• Украсете повърхността на тортата както желаете.

• Неправилното количество вода или ориз може да доведе до преливане на водата, използвана за приготвяне на ориза, през капачката за изпускане на парата.
• Ако външният капак е отворен по време на готвене, количеството кондензирала влага може да се увеличи.
• След всяка употреба сваляйте и почиствайте капачката за изпускане на парата, за да предотвратите появата на странна миризма.

Операции

• Поставете всички съставки и подправки във вътрешната тавичка.
  ※ Когато максимальният обем, който може да бъде сготвен, надвиши маркировката за максимально количество на водата, може да възникне преливане или ястието да остане полу-сурово (За повече информация направете справка със стр. 17)

1 Натиснете бутона за да изберете функцията (Задушено).

• Индикаторът Start премигва и на LCD екрана ще се изобрази 1h (което е времето за готвене по подразбиране при функцията Задушено).
  ※ Показалецът на LCD екрана ще преминава към следвращата функция при всяко натискане на бутона 📄.

2 Натиснете бутона за да зададете времето за готвене според желанията си.

• Можете да изберете време за готвене от 1 до 12 часа (30-минутна стъпка на повишаване)
• Задържането на бутона натиснат ще ускори настройването.

3 Натиснете бутона

• Индикаторът Start светва и готвенето започва.
• На LCD екрана ще се изобрази обратно отброяване на времето в стъпка от 30 минути и ще се понижи до 1 минута, когато оставащото време достигне 1 час.

Готвенето приключи

4 Натиснете бутона

- Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (Индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва). Въпреки това, не Ви препоръчваме да използвате функцията Keep Warm, тъй като тя може да окаже влияние върху вкуса. Натиснете бутона 📄, за да излезете от функцията Keep Warm (Поддържане на ястието топло).

Важна информация

- Когато готвите храна на пара едновременно с приготвянето на ориз, моля, изберете функцията

[Ориз].

• Времето за готвене на пара ще се определи съгласно количеството вода във вътрешната тавичка. Моля, регулирайте количеството на водата според необходимото време.
• След като водата се изпари напълно, уредът за приготвяне на ориз ще превключи автоматично към функцията за поддържане на ястието топло.
• Ако искате да спрете функцията за готвене пара по време на готвене, натиснете бутона

Операции

• Добавете подходящо количество вода (направете справка със следващата таблица).
• Поставете кошницата за готвене на пара във вътрешната тавичка.
• Поставете храните, които ще се приготвят на пара, в кошницата за готвене на пара.
• Затворете външния капак.

Общата продължителност от началото до края отговаря на времето, изобразено в следващата таблица.

Количество вода (приблизително)	12 мерителна чаша 1	мерителна чаша 2	мерителни чаши 3	мерителни чаши
Време за готвене на пара (приблизително)	15 минути 30 минути	50 минути 60 минути

* Максималното време за готвене на пара е около 60 минути, Когато времето изтече, независимо дали водата се е изпарила напълно, уредът за приготвяне на ориз ще превключи автоматично към функцията keeper wart.

1 Натиснете бутона - за да изберете функцията (Пара).

- Индикаторът Start премигва и на LCD екрана ще се изобрази 10 min (което е времето за готвене по подразбиране при функцията Пара).

※Показалецът на LCD екрана ще преминава към следвращата функция при всяко натискане на бутона

2 Натиснете бутона 🚙 за да зададете времето за готвене според желанията си.

• Можете да изберете време за готвене от 1 до 60 минути (1-минутна стъпка на повишаване).
• Задържането на бутона натиснат ще ускори настройването.

3 Натиснете бутона

• Индикаторът Start светва и готвенето започва.
• След завиране на водата, на LCD екрана ще се изобрази обратно отброяване на времето в стъпка от 1 минута.

Готвенето приключи

4 Натиснете бутона

- Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (Индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва). Въпреки това, не Ви препоръчваме да използвате функцията Keep Warm, тъй като тя може да окаже влияние върху вкуса. Натиснете бутона , за да излезете от функцията Keep Warm (Поддържане на ястието топло).

Употреба на Таймера

Това е таймер за обратно отброяване, а не часовников таймер. Уредът за приготвяне на ориз ще приключи с готвенето след изтичане на зададения брой часове.

Пример

Ако таймерът е настроен на 4 ч. 30 мин., готвенето ще приключи 4 часа и 30 минути след натискането на бутона ◆️.

Операции

1 Натиснете бутона, за-да изберете функцията „Готвене“.

2 Натиснете бутона ⏻ за да изберете настройката на таймера.

• При първото натискане на бутона ще се изобрази предходната настройка на таймера. Таймерът ще се премества напред с 30 минути при всяко натискане на бутона ⏻. Задържането на бутона натиснат ще ускори настройването.
• Приложими менюта за готвене с използване на таймера и препоръчителен диапазон за настройване на времето.

• Индикаторът Start се изключва, а индикаторът Preset Timer светва.
• Когато готвенето започне, индикаторът Preset Timer се изключва, а индикаторът Start светва.
• Ако Preset Timer е зададено на интервала, който съответства на времето по подразбиране за избраната функция, индикаторът Preset Timer няма да светне, но индикаторът start ще светне, когато натиснете бутона [Start].
• Този режим не може да се използва при следната функция:
• Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва).

Готвенето приключи

4 Разреждане на ориза.

• Когато готвенето приключи, уредът за приготвяне на ориз ще издаде звуков сигнал и автоматично ще превключи към функцията Keep Warm (индикаторът Start се изключва и индикаторът Keep Warm светва)
• Ако искате да излезете от функцията Keep Warm (Поддържане на ястието топло), натиснете бутона ____.

Почистване и поддръжка

• Задължително изключете щепсела от контакта и извършете тези операции, когато уредът се охлади.
• Не използвайте препарати и предмети, като бензен, разредители, почистваща пудра или метални четки.

Корпус/ Външен капак/ Горна рамка

Избършете с влажна кърпа.

- Не използвайте препарат за миене на съдове.

Вътрешна тавичка

Измийте с препарат за миене на съдове и гъба и избършете външната повърхност на вътрешната тавичка.

Ако нещо е залепнало към сензора за температура/ отлетия нагревател, го отделете внимателно с използване на фина шкурка (около # 600). След това избършете с влажна кърпа.

Влагоуловител

Трябва да се отстранява и почиства след всяка употреба.

Принадлежности

Измервателна чаша

Лъжичка за ориз Кошница за готвене на пара

Измийте с разреден препарат за миене на съдове и гъба.

Капачка за изпускане на парата

Как да отстраните и почистите

1. Издърпайте капачката за изпускане на парата, за да я отстраните, както е показано на фигурата.

1. Отстранете държача на клапана като го завъртите обратно на часовниковата стрелка. Измийте и избършете с влажна кърпа.

1. Избършете вътрешността на отвора и нагревателната плоча с влажна кърпа.

Моля, не отстранявайте капачката за изпускане на парата, когато уредът се използва.

Как да сглобите капачката за изпускане на парата

1. Поставете държача на клапана в капачката за изпускане на парата, като подравните маркировъчната стрелка на държача Ⓐ с капачката за изпускане на парата Ⓑ и я завъртите по посока на часовниковата стрелка, докато се застопори правилно.
2. Поставете капачката за изпускане на парата в отвора на външния капак.

Отстраняване на неизправности

Моля, проверете следните елементи

Приготвяне на ориз

Подробности	Проблеми при готвене					Проблеми при поддържане на ястието топло			Липса на захранване	Поява на страни звуци останала вода.
	Твърди звърнени култури	Недостатьчно стотвено	Прекалено меко	Преливане на вода	Изгорял ориза на дъното на вътрешната тавичка	Промяна на цвета	Неприятна миризма	Прекалено сухо
Неправилно съотношение на ориза и водата.	●	●	●	●	●				Липса на захранване. Изключете щепсела и проверете пнездото.	Поява на звук, тъй като във вътрешната тавичка е останала вода.
Незадоволително измиване на ориза.					●	●	●
Наличие на предмет между вътрешната тавичка и отлетия нагревател.	●	●	●	●	●
Готвене с голямо количество олио.	●	●	●
Неподходящо количество вода.	●			●
Ястието е затопляно в продължение на повече от 12 часа.							●	●	●
Наличие на предмет във вътрешната тавичка.							●
Кашата е затопляна в режим Keep Warm.							●
Външният капак не е плътно затворен.							●	●	●
Вътрешната тавичка не е добре измита.						●	●
Захранващият кабел не е здраво свързан към гнездото.			●

Изпичане на торта

Подробности	Проблеми при изпичане на торта							Липса на захранване	Поява на странни звуци
	Недовършена торта	Недопечена торта	Мокра торта	Тортата залепва към основата на вътрешната тавичка	Долната част на тортата е изгоряла	Не е бухнала	Трошлива
Прекалено голямо количество смес във вътрешната тавичка преди изпичане.	●	●						Липса на захранване. Изключете щепсела и проверете предпазителя.	Поява на звук, вследствие на водата, която е останала във вътрешната тавичка.
Недостатъчно количество смес във вътрешната тавичка преди изпичане.				●	●
Употреба с несъвместима смес за торта.	●	● ●	●
Употреба със смес за торта, която съдържа прекалено много шоколад, захар или плодове.	●	● ●	●
Тортата е непокрита по време на изпичане.	●	● ●
Наличие на предмет между вътрешната тавичка и отлетия нагревател.	●	● ●	●
Не сте поставили масло на дъното на вътрешната тавичка.				●
Тортата е оставена във вътрешната тавичка прекалено дълго.			●		●
Неподходящо или прекалено дълго разбъркване.						●	●
Неправилно количество на съставките.						●	●

Спецификации

Номер на модел		SR-TMH501
Източник на захранване		230 V ~ 50 Hz
Консумация на енергия	При функцията Cooking 670 W
	При функцията Keep Warm 108 W
Капацитет Ориз 3 - 10 чаши
	Лепкав ориз 3 - 6 чаши
	Смесен ориз 3 - 8 чаши
	Пилаф 3 - 7 чаши
	Каша 1 - 2 чаши
	Задушено 1.1 - 3.2 L
	Торта 1 660 g
Размери (височина х дължина х ширина) (приблизителни) 276 x 275 x 274 mm
Тегло (приблизително) 2.8 kg
Поддържане на ястието топло (в режим „Ориз“) 12 часа

• За смяна на захранващия кабел и ремонт на продукта се свържете с упълномощения сервисен център на Panasonic.
• Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предварително уведомление.

BG

Panasonic Appliances (Thailand) Co., Ltd.

Web site : http://panasonic.net

© Panasonic Appliances (Thailand) Co., Ltd. 2014