CR 3064 - Toster CAMRY - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ CR 3064 CAMRY

Cihaz kommersiya məqsədlərɪ üçün istifadə olunarsa, zəmanət sərtləri fərqlidir.

1. Məhsulu istifadə etməzdenəvvel diqqatla oxuyun və həmisə aṣağidaki təlimatlara eməl edin. Istehsalci hər hansi yanlis istifadə næticəsində yaranan hər hansi zərəgore məsuliyyet daşimir.
2. Møhsul yalniz qapali məkanda istifadə olunmalɪdɪr. Məhsulu tətbiqi ilə uygün gəlməyən hər hansi bir məqsəd üçün istifadə etməyin.
3. Cihaz yaliniz 220-240V ~50/60Hz torpaqlanmış rozetkaya qosulmalidir. Tahlükşizliye göré birdançox cihazi bir elektrik Rozetkasina qosmaq dizgün deyil.
4. Uşaqların eṭrafinda istifad e dεrkən diqqetli olun. Üsqaların məhsulla oynamasına icaz ve vermoyin. Üsqaların va ya cihazı tanimayan insanların nəzarətsiz istifad etməsin icaz ve vermoyin.
5. XÖBÖRDARLIQ: Bu cihaz 8 Yaşdan yuxari Ṭaqlar və fiziki, hissiyyat və ya Ṭqli imkanları zəif olan Şexslər və ya cihaz haqqinda tocrubesi və ya biliyi olmayan Şexslər tərəfinden yalniz onlarin tohlukəsizliyine cavabdeh olan Şoxsin nəzarati.altindastifad edil bilar və yagor onlar cihazin tohlukəsiz istifadisi ilbağlī təlimatlandirilibsa və onun istismari ila baglɪ tohlukərdən xəbərdardirlarsa. Usaqlar cihazla oynamamalidir. Cihazin tamizlənməsi və saxlanmasi 8 Yaşdan yuxari olmadiqda və bu fəaliyyelr nəzarat altindahyata keçirilmədikdə, uşaqlar tərəfinden həyata keçirilməməlidir.
6. Møhsuldan istifadəni bitirdikdən sonra həmɪsə elektrik Rozetakasindan Ṭlinizlə fişini yumsqir Şəkildə Çixarmağı unutmayın. Heç vaxt elektrik kabelini Çokməyın!!!
   7.Heç vaxt elektrik kabelini, fişini va butün cihazı suya qoymayın. Møhsulu heç vaxt birbaşa减免 isigiv va ya yagis kimi atmosfer Şeraitin mıruz qoymayın. Møhsulu heç vaxt nəmli Şeraitdostifadē etmeyin.
7. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşirı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlukəli vəziyyətlərin qarşɪsɪn almaq üçün məhsul dəyɪsdirilmək üçün peşəkar xidmət yerine yönəldilməlidir.
8. Møhsulu heç vaxt zædələnmiş elektrik kabeli ilæ va ya yixilib va ya hər hansi başa ḣakildē zædələnibsə va ya duzgün islamirse istifadē etməyin. Qüsrurlu møhsulu Özünüz təmir etməyə calɪsmayin,*cunjku, elektrik sokuna səbəb ola bilər. Zædələnmiş cihazi təmir etmək üçün

həmisə onu peşakar xidmət yerinə cevirin. Būtün təmir islərıyalniz səlahiyyətli xidmət mutoxassisları tərəfinden həyata keçirilə bilər. Sahv edilmisi təmir istifadəci üçün təhlukəli vəziyyatləre səbəb ola bilər.

1. Møhsulu heç vaxt isti və ya isti sæthlərə və ya elektrik sobasi və ya qaz sobasi kimi mætbex cihazlarinin üzərinə və yaxınina qoymayin.
2. Møhsulu heç vaxt yanan maddələrin yaxinliginda istifadə etməyin.
3. Šnurun tezgahin kənarindan asilmasina və ya isti səthləre toxunmasina icazə verməyin.
   13.Heç vaxt nəzarətsiz məhsulu enerji mənbəyɪnə qoʊlɪmʊ s vəziyyətdə qoymayɪn. Istifadə qɪsa muddæ tə kəsildikdə belə, onu səbəkədən söndürün, elektrik enerjisini ayirɪn.
4. Θlavə qorunma təmin etmək üçün elektrik dovrəsində qaliq cərəyani 30 mA-dan cox olmayan qaliq cərəyan qurugsunun (RCD)

1. Cihaz isleyerken alcatan seth temperaturlari yiksok ola biler. Heç vaxt cihazin isti sethlerine toxunmayin.

2. Yüksök temperatura Göre hazirlanmış qabları Çixararkın, isti yağ və ya digör isti mayelərı Çixararkın diqqatli olmalısiniz. Ehtiyatl olun, cihazın istifadəsi zamanı isti buxar olal biler.

3. Bu elektrik cihazi istilik funksiyasini ehtiva edir. Funksional sathlordan fargli olan sathler yiksak temperatur yarada bilar. Avadanligi yaliniz nezerdutulan tutacaqlara votutma sathlerine toxunmalv oclcak va oxasar istilikdə qorunma vasitolarinden istifad etm alidir. Istifad zaman i va yistifad etdikdsonra, temperatur asaigi duismemis qabina va ya qabiqdaki isti yere toxunmayin.
4. Saxlamadan cihaz soyumalidir.
5. Karton, kağüz, plastik materiallardan hazirlanmış mümulatlari və ya digər yanan ve ya eriyən eşyalari cihaza qoymayın.
6. Cihaz xarici planlaşdiricilar və ya ayrìca uzaqdan idarəetmə sistemi ilə issləmək üçün nəzərdə tutulmayib.
7. Tam sobanin hæcmini istifadē eden yemək hissələrini daxil etməyin, cunjki bu, yangina vē cihazīn məhvine səbəb ola bilər.
8. Elektrik kabeli cihazın üstunda yerlşdiril bilmöz və o, isti sathlera toxunmaya va ya yaxinliginda yerlşdiril bilmöz. Cihazi elektrik Rozetkasın altına qoymayın.
9. Θməliyyat zamani cihazi hərəkət etdirməyin və daşimayin.

Ömeliyyatdan sonra yaliniz soyumaq üçün kifayet qedér vaxt olduqda hērakét ede biler.

1. Dostoyi tutaraq cihazi acin. Bundan avvəl toqqani (3) buraxin.

CIHAZIN TəSVIRI

1. qapaq

2. güc östəricisi / hazir östərici

3. toka

ILKISTIFADDENVVOL

1. Istifadadon sonra elektrik fisini cixarin və tamizləmyea baslamazdan avvel onun soyumasini gozleyin.
2. Pişirmă sethlărini āvvelca yas, sonra isa quru nem parça ila silin (kagiz dəsmaldan da istifada ede bilorsiniz).
3. Təmizlənmasi an cətin olan xəmiri yağla yağlayin və belə qoyun. Bir neça dəqiqədən sonra bu dayaqlarī taxta avarla yumsqir səkildə cixarɪn.
4. Lövhànin sathini qirmamaq üçün maşın góvdasinin daxili/xarici hissələrini silmək üçün heç bir metal va ya sart asindirici alatd n istifada etmayin.
5. Suya batirmayin.

TEXNIKIMOLUMAT:

Enerji tachizati: 220-240V~50/60Hz

Guc No.: 1400W

Guc MAX: 1600W

Otraf muhiti qorumaq ücun: kartonlar və plastik torbalari ayirin və muvafiq tullanti qablarina qoyun. Istifada olunmuş cihaz otraf muhite təsir gostə bilen xususi toplama mntəqəlarine Çatdirilmalidir. Bu cihazi adi zibiliye atmayin.

AFTER SALE SERVICE NOTICE
GB	If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly.
DE	Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sichitte direkt an den Verkäufe, der die Quittung ausgestellt hat.
FR	Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le réseau.
ES	Si desea comprar repuestos o presenter alguna queja, comuníquese directamente con el vendedor que emitió el recibo.
PT	Se você quiser comprar peças de reposicao ou fazer alguma reclamação, entre em conta diretamente com o vendedor que emitiu o recibo.
LT	Jei norite jsigyti atsarginiu daliu ar pateikti nusiskundimu, susisiekite tiesiogiai su kvita išdavusiu pardavéju.
LV	Ja vêlaities iegãdãies rezerves dalas vai izteikt pretenzijas, ludzu, szainieties tieši ar pärdevēju, kurš izsniedza Čeku.
EST	Kui soovite osta varuosi viõi esitada pretensioone, võtke otse ühendust kvittungi vãjastanud mūjaga.
HU	Ha pôtalkatrészeket szeretne vãsárolni, vagy panasztc szeretne tenni, forduljon kozvetlenül a bizonylatot kiallito eladóhoz.
BS	Ako Želite kupiti rezervne dijelove ili napravitii reklamaciju, obratite se direktno prodavaçu koji je izdao račun.
RO	Ecnii Bvi XOTITE KUPTI BZAPCACTNI IINI PIDEJBAVITB KAKNE-ILIBO PPETEN3NI, POKAJLUYICTA, CBJKNITCEB HANPRAMUY C PPOPABVOM, BVDABWHIM UEK.
CZ	Chcete-li zakoupit nāhradni dily nebo uplatnit jakoukoli reklamaci,kontaktujte prífmo prodejce, ktery Účtenku dystavil.
RU	Dacà doriti sã cumparações piées de schimb sau sã faceti vre reclamatie, ∀rugām sã contactati direcrt vãnzatorul care a emis chitança.
GR	Eáv θέλεTE VA OYAPAGTE AVTALAKTIKA N V A KAVETE OTTOIABHTIOTE TAPATVOA, ETIKOVUVAVNTE ATTEUθEICACG ME TOV TIIληΠI TIOU EΣEΘωE TIVN ΑΠΟδΕΙΝ.
MK	Ako cakata da kynite pezebrBNI DeoBNI IINI da NDHeCE Te KAKBIs ΦIINI ΦONPAKIs, KONTAKTIPAJTe DINOPEKTNO co PPOPABVOT KOJ na 3dani smetkata.
NL	Als u reserveonderdelen wilt kopen of een klacht wilt indienen, neem danrechtstreeks contact op met de verkoper die de bon heft afgegeben.
SL	Če Želite kupiti nadomestne delie ali vložiti reklamacije, se obrnite neposredno na prodajalca, ki je izdal račun.
FI	Jos haluat ostaa varaosia tai tehdà valituksaia, ota yhteyttä suoraan kuitin antaneeseen myyyjään.
PL	W przypadku checi zakupu częsci zamiennych lub zgloszenia eventualnych reklamacji naležykontaktowáć sie bezpośrednio ze spredawca, kótry wystawil paragon.
IT	Se desideri acquistare peszzi di ricambio o presentare reclami, contatta direttamente il venditore che ha emesso la ricevuta.
HR	Se desideri acquistare peszzi di ricambio o presentare reclami, contatta direttamente il venditore che ha emesso la ricevuta.
SV	Om du vill köpa reservdelar ether gōra nàgra reklamationer, vänligen kontakta sälljaren som utfärdat kvittot direkt.
DK	Hvis du onsker at kobe resovedeleller reklamere, bedes du kontakte sælgerten, som har udstedt kvitteringen, direkte.
UA	Якшо Ви чочete пindibats зацрастени abó poiodatи bydь-яki PPETEN3I, Зевнітся бezпосередно doПроб davцу, який вidав чек.
SR	Ako jexilnte da kynite pezeberne.Deelobveи.II da yloЖITE peKlAmaцiy, obparitete ce dinpeKTHO prodabuzy koji ne 3dano racyn.
SK	Ak si chcete kúpit nahrdné diely alebo uplatnit akúkolvek reklamáciu,kontaktujte priamo predajcu, ktorý Úctenku dystavil.
AR	MássimilharississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississessissississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississisissississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississassissississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississssissississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississIssissississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississmississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississasisissississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississ ississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississississISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS\\