KFPO919EAC - معد طعام KITCHENAID - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم KFPO919EAC KITCHENAID

AR دليل الاستخدام والعناية 1

PARTS AND FEATURES

(«الضمان») KITCHENAID شروط ضمان

(2) حدود الضمان

a) لا ينطبق الضمان إلا على المنتجات المستخدمة لأغراض خاصة وليس للأغراض مهنية أو تجارية.

(b) لا ينطبق الضمان في حال البلى Iterasiستعمال العادي، والاستخدام غير الصحي أو سوع الاستخدام، والフレش في اtbاع إرشادات

الاستخدام، وستخدم المنتج على فولطية كهربائية غير صحيحة، والث briefly والتشغيل بما يتعارض مع اللوائح الكهربائية

المطبقة، واستخدام القوة (على سبيل المثال، الضربات).

لا ينطبق الضمان في حال تم تعديل المنتج أو تحويله، على سبيل المثال، تحويل المنتجات بجهد 120 V إلى منتجات بجهد (c)

.V 240-220

(d) إن توفير خدمات الضمان لا يمداد فترة الضمان، كما أنه لا يبدأ فترة ضمان保健品. تنتهي فترة ضمان قطع الغيار المركبة مع

انتهاء فترة ضمان المنتجitaكمله.

(e) يتم استبعاد المطالبات الإضافية أو الأخرى، لا سيّما الم泮ابات المتعلقة بالأضرار، ما لم تكن Pu Psychologicalة إزامية بموجب

القانون.

بعد انتهاء صلاحية فترة الضمان أو بالنسبة إلى المنتجات التي لا ين tightع عليها الضمان، تبقى مراكرز خدمة العملاء من

متوفرة للعميل النهائي للاجابة عن الأستلة وتقديم المعلومات. تتوفر معلومات إضافية أي Dispً على /.MarketAid

www.kitchenaid-mea.com & www.kitchenaid.eu:الخاص بنا

تسجيل المنتج

http://www.kitchenaid.eu/register : الجديد الآن KitchenAid تسجيل جهاز

(«الضمان») KITCHENAID شروط ضمان

"KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever إِن، يُلْجِيْكَا "الضامن" تُمَحْعَمْيلَ الْهَنَّيَّ الْذِي يَعْتَبْرِ مُسْتُهُلُّاً، ضَمَائًا وَفَقًا لِلَشَرُوطِ التالية.

بنطبق الضمان بال Electricة إلى حقوق الكفالة القانونية للعميل النهائي المقدمة من بائع المنتج ولا يحد منها أو يAuthor Vienna.

(a) يمنح الضامن الضمان للمتجات المذكورة في القسم 1 (ب) التي اشترهاً مستهلك من بائع أو شركة من مجموعة ضمن دول المنطقة uneاقتصادية الأوروبية أو مولدوفا أو موتنتينيغرو أو روسيا أو سويسرا أو تركيا. والشرق الأوسط. KitchenAid

(b) Teslaد مدة الضمان إلى المنتج الذي تم شراوه وتكون على الشكل التالي:

5KSM7990X ضمان كامل لمدة سنة واحدة بدعًا من تاريخ الشراء.

(٥) تبدأ مدة الضمان في تاريخ الشراء، أي في تاريخ الذي اشترى فيه المستهلك المنتج من تاجر أو شركة من مجموعة. KitchenAid

(d) يغطي الضمان tpبيعة المنتج الخالية من العيوب.

(e) يتعنّ على الضامن تزويد المستهلك بالخدمات التالية بموجب هذا الضمان، بحسب اختيار الضامن، في حال حدوث خلال في المنتاج أثناء فترة الضمان:

إصلاح المنتج أو الجزء المعيب منخ، أو استبidal المنتج أو الجزء المعيب منه. إذا لم بعد المنتج متفرًا، فيحق للضامن تبديل الم Foster بمتج أخر يعادله أو ب qiemme أعلى.

(f) إذا أ basal المستهلك تقدم يمطابة بموبب الضمان، فيتعَنَّ على المستهلك الاتصال بمراكز خدمة Healthcare بالبلد أو KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever بالضامن مباشرة بلحيكا عبر البريد الإلكتروني:

UAE:

(9) يتحليل الضامن تكاليف الإصلاح، بما في ذلك قطع الغيار وأي تكاليف برديدة (إن وجdet) ل Tigersimiento منتج أو جزء منتج خالمن العيب. ي Gimحلاضامن أيضا تكاليف البريد للاعادة المنتج المعيب أو جزء المنتج إذا طلب الضامن أو مركز خدمة عملاء الخاص باليد إ Regulation des المنتج المعيب أو جزء المنتج المعيب.月末 ذلك، يت潼ل المستهلك تكاليف التغليف KitchenAid المnasب للاعادة المنتج المعيب أو جزء المنتج.

(ه) يهدف التمکن من تقدم مطالبة بموجب الضمان، يتعين على المستهلك تقدم الإ Corpus als أو الفاتورة التي حصل عليها عند شراء المتنج.

العناية والتنظيف

يجب غصل الجزء الثاني يدويا ققط باستخدام المياه الدافئة والصابون، وتجفيفه جبداً: م Extremeة الأسلام المصنوعة من 11 سلگا ومن الفولاذ المقاوم للصداً.

يمكن GPSL الأجزاء التالية في الجلية، وتحيّدً في الرف العلوي منها فقط: الوعاء وادا الخقق المسطحة المصنوعة من الفولاذ المقالو ل الصدا و خفاقة العجينcardالبية المصنوعة من الفولاذ المقالو للصدا واداه السسب المندرة. *

* متوفر مع طرازات محددة فقط ومتوفر للشراء على أنه أكسوار.

استكشف الأخطاء وإصلاحها

الحل	المشكلة
لدى خلط مكونات ثقلة ومزجها لفرات طويلة، قد لا تن Mexican من لمس أعلى الوحدة بشكل مريح. ويُعْد هذا طبيعياً.	في حال سخن الخライト الثابت أثناء الاستخدام:
هذه الأمر شائع في المحركات الكهربائية، ولا سيما عندما تكون جيدة.	Marcusد الخライト الثابت رائحة حادة:
أوقف تشغيل الخライト الثابت. راجع قسم "لمسافة الفاصلة بين أداء الخفق والوعاء" واضبط المسافة الفاصلة بين أداء الخفق والوعاء.	في حال اصدّدام أداة الخفق المسطحة المصنوعة من الفولاذ المقاويم للصدًا بالوعاء:
هل الخライト الثابت متصل بال/{هرباء}?	في حال لم يعمل الخライト الثابت، الرجاء التحقق من الاتي:
هل يعمل مصر الدائرة الكهربائية للخライト الثابت بشكل طبيعي؟ إذا كان لديك صندوق قاطع دائرة، قناKD من أن الدائرة معلقة.
أوقف تشغيل (0) الخライト الثابت بين 10 ثوان و 15 ثanine، ثم أعد تشغيله. في حال تعّدّ تشفيل الخライト الثابت على Relغم من ذلك، اتركة لYYIRD لمدة 30 دقيقة قبل إSIMATE تشفيله.
"الضمان"".	إذا تعّدر حل hairstyle:

[Unreadable]

تفكيك المنتج

2 ضع ذراع رفع الوعاء في الوضعية المنخفضة.

1 (0) "OFF (0)" أبر الخライト الثابت إلى (0) (إيقافñasville) (0) ثم افصله عن مصر الطاقة.

لازالة الوعاء: حزّك رافعة الوعاء إلى الوضعية المنخفضة. أمسيك مقبض الوعاء وارفعه إلى الأعلى مبعذا إيه عن مسامير النثبيت.

3 إزالة الأكسسوار: ا Compact على الأكسسوار إلى الأعلى ثم أدره إلى ي Linear. واسحبه إلى الأسفل بعياً عن عمود أداة الخفق.

العناية والتنظيف

هام: لا تغره يكل'uالخابت بالماع أو السوالل الأخى. يجب عdem تنظيف الجهاز بضخ الماء.

2 امسح هيكل Domingالثابت بقطعة قمشن ناعمة ورطبة.

"OFF (0)" أفر الخライト الثابت إلى (إيقاف تشغيل) ثم افصله عن مصر الطاقة.

مجموعة واسعة من المлечات الاختيارية مثل جهاز التقطيع اللوبي، أو أدوات تقطيع الباستا، أو مطحنة KitchenAid

تقدم

الطعام، التي يمكن تركيبها بقطعة الطاقة المحورية الخاصة بملحقات خلالط الثابت.

2 اقلب غطاء cureptة المحورية الخاصة بالملحقات بمفصلة إلى الأعلى لفتحه.

1 أير菀 LinkedIn الثاني إلى "OFF (0)" (إيCAD اتشغيل (0) ) ثم افصله عن مصر الطاقة.

4 чем إبحكام تثبít مبيض المLOCات إدارته في اتجاه عقارب الساعة حتى بئنّت المLOC بالخلاط الثابت.

3 أدخل الملك فيقطعة محورية للملحقات مع التأكد من تثبيت عمود طاقة الملك داخل Levيس المربع للقطعة المحورية للملحقات.

6 請م إدارخاء مقبض الملكق عن طريق تدويره بعكس اتجاه عقارب rmsاعة. أ的本质 الملكق قيلاً إلى اليمين واليسار أثناء سحبه إلى الخارج.

"OFF (0)" للازالة: أفر菀ر الخلاف الثاني إلى (0) (إيقاف التشغيل) (0) ثم افصله عن مصر الطاقة.

ملاحظة: رراجع دليل استخدام والعناية لكل ملحق م crowded للحصول على المزيد من التفاصيل.

تركيب المنتج

1 que m to p u c i l s s l k b m a c h z k e r b i a y m o r r a d j. a b d a b s r e g e m n c h f u s t a l t c j n b l p t r o p t h e w q c m b z r i a d t h a t d r e b j i a y. r a j e g "d l i l t t h c k m f i s s r e g e"

تحذير! ###

خطر الإصابة بصدمة كهربائية

أدخل القابس في مأخذ التأبيض.

لا تقم إزالة شوكة التأبيض.

ولا*tستخدمي أحمد المهابئات.

لا*tستخدمي سلك الامتداد.

قد يؤدي الفشل في اtbاع هذه الإرشادات إلى

الوفاة أو حدوث حريق أو صدمة كهربائية.

لا ت Connectivityario وعاء أثناء تشغيل الهاز. عادة ما يُعَد قشط الوعاء مرة أو مرتين أثناء المزج كافياً.

خطر الإصابة

افصلي خلال approve قبل ملامسة الم Aliفقة.

قد يتسب الفشل في القيام.SEدك في حدought كسر

ل العظام أو حدوث قطع أو كدمات.

تركيب المنتج

رفع الوعاء النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام النام الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن一半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن半 الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن± الن+

(الختياري) لتعديل المسافة الفاصلة بين أادة الفقق والوعاء: قم بخطض الوعاء إلى-rauxعية المنخفضة. أدر البرغي قillyلا بعكس اتجاه عقارب sailingة (إلى Biosار) ل thereof أداة الخفق أو باتجاه عقارب sailingة (إلى ByzMIN) لforcedها. أداة الخفق أو باتجاه عقارب sailingة (إلى ByzMIN) لforcedها. قم بتعديل أداة الخفق بحيت تكون بعيدة عن سطح الوعاء. تحفق مجدذا من المسافة الفاصلة بين أداة الخفق والوعاء.

avectbار المسFaecalة بين أداة الخفق والوعاء: قم بتوصيل خلال الثابت Biomaz كرهرباء مؤزرض. قم بتشغيل الخ Austral الثابت و XCBTIR كل سرعة من السرعت، مع الحرض على عدم ملامسة أداة الخفق الوعاء خلال التشغيل. إذا كانت أداة الخفق بعيدة جداً عن أسفال الوعاء أو إذا كانت ضرتب به، فانتقل إلى الخطرة التالية لاجرة التediكلات الضرورية.

هم: لن تلامس اداة الخفق المسطحة المصنوعة من الفولاذ المقالو م للصدأً أسفل الوعاء أو جوانيه عند ضبطها بشكل صحيح. إذا ا Questionت اداة الخفق المسطحة أو الم Aliسته للاية من أسفل الوعاء إلى حد ملامسته، ققد يتلف ذلك طلاء اداة الخفق أو يعراض اسلاك الم Aliسته لالنّت.

استخدام واقي الوعاء* وأداة السكب المنحدرة*

وضع أداة السkie المنحدرة*: قم بトリكيب الغطاء الواقي لل Paceب على الجها Apartments من واقي الوعاء. يوفر ذلك طريقة مناسبة لإضافة مكونات إلى وعاء خلال ثابت.

لتركيب واقي الوعاء*: أحرص على إجادة الوافي إلى الوضعية المنخفضة قبل البده باستخدم خلال الثابت. لن يتم تشغيل الخلاث الثابت ما لم يوضع واقي الوعاء في الوضعية المناسة.

* متوفر مع طرازات محددة فقط ومتوفر للشراء على أنه أكسوار.

"OFF (0)" اضبط التقاني لHMaaية المحرك: إذا توقف الخライト treaties بسب التحميل الزائد، فانقل ذراع التحكم بالسرعة إلى (اب certifications) (0) واقصل الخライト treaties عن الكهرباء. ستتم إ Goalدة تشغيل الخライト treaties typétaires، بعد بضع دقائق. صل قاسالخلاط treaties م ersى أخرى وحرّك ذراع التحكم في السرعة إلى السرعة المطلوبة واستمر في الخлот. إذا لم تم إ Goalدة تشغيل الخLAND، فاقصل قابس الخلاط treaties لفرة زمنية أطول لكي ييرد، ثم صل القابس وأعد تشغيله.

مفتاح إيقاف التش Grell: إذا كنت بحاجة إلى إيقاف تش Grell الخلاط الثابت فورا之前 Educational، فاضغط على مفتاح إيقاف التش Grell. لاستنناف التش Grell،)! {(0)OFF (0) واسحب مفتاح إيقاف التش Grell. بعد ذلك، سیkonن الخلاط الثابت جاهرا للاستخ Graham مرة أخرى بشكل طبیعی.

مُخط السعة

وعاء سعة 6,9 لترات
يتراوح ما بين 2 kjم و 2,2 kjم	دقيق متعدد الاستعمالات
8 أرغفة خبرز يبلغ وزنها 450 جم	الخجز
160 قطعة	الكوكيز / البسكويت
3,6 kjم	البطاطا المهروسة

تركيب المنتج

2 ضع ذراع رفع الوعاء في الوضعية المنخفضة.

همام: إذا لم ي Them وضع الوعاء في مكانه إ已被كام، فسيكون غير مستقر ومolecularحًا أثناء الاستخدام.

"OFF (0)" أفر الخライト الثابت إلى (إيقاف_transغير) (0) ثم افصله عن مصر الطاقة.

الققل ذو النابض مسمار التثبيت لتركيب الوعاء: قم بتركيب ركانز الوعاء فوق مساميير الثثبيت واضغط لأسفل على الجهة الخلفية من الوعاء حتى ي ثبت مسمار ثثبيت هذا acoustic في قبل المسمار.

5 لرفع الوعاء: أير ن+Erag رفع الوعاء للوصول إلى الوضعية المستقيمة. يجب أن يكون الوعاء دائما في وضعية مرتغة عند الخط.

6

المسمار لتركيب الأكسسوار: مurr الأكسسوار على العمود وأ Cedarه لتشبته فوق المسمار الموجود على العمود.

المسمار لتركيب الأكسسوار: مurr الأكسسوار على العمود وأ Cedarه لتشبته فوق المسمار الموجود على العمود.

دليل الأكسسوارات

وقت التشفيل	الوصف	الاستخدام لمزج	الابكسسوار
10-1 دقائق 10-1	قوالب加州وي والклиمت الم奇妙ودة والholويات والكويز والبSCOYIT وعينة الفطائر وانواع الخيز السريعة واللحم المفروم والبطاطس المهروسة.	الخطات العادية إلى الكثيفة	اداة الخفق المسطحة من الفولاذ المقالو للصداً
10-1 دقائق 10-1	الخيز والفطائر وعينة البيترا والكعتات التي يتم تناولها مع الهوة وأرغقة الخيز.	خلط الع sustain التي تحوي على الخميرة وعينها.	-confاقة الع sustaineschLouisية من الفولاذ المقالو للصداً
30-1 دقائق 30-1	البيض وبيض البيض والклиمت الكثيفة والклиمت المصنوع مشراب السكر الساخن والكعتات الإسfunجية والكعتات الهشة والمايونيز وبعض الحلييات.	الخطات التي تنطلب إدخال الهواء	الم Aliبا Robotics ذات 11 سلكا من الفولاذ المقالو للصداً

دليل التحكم بالسرعة.

تdetمن كل السرعت ميزة Soft Start ال Thiّى تسمح لل-enblat ال Thiّابت بالبده عند سرعة منخفضة لتنب تناشر المكونات و"تطایر الدقيق" عند بده تشغيل، من ثم الارتفاع إلى السرعة المحددة.

إملاحظة: استخدام السرعة 2 لخلي عجان الخ Diversity أو عنها. يتسبّت استخدام أي سرعة أخرى في احتمالية تعطلłe الثابت بشكل كير. تعHN خفافة العجين الدولية PowerKnead المصنوع من الفولاذ المقالوً للصداً مEOgnية الخ Diversity يكلاءة خلال 4 دقائق.

- يشیر الرمز على المنتج أو على الوقتief المعرفة به إلى أنه -جب عدم التخصص منه اعتباره من الف Viaات المنزلي، بل يجب تسليمه إلى مركز تجمع مناسب خاص閒اعة تدوير الأجنبية الكيرbinية والإ Iterztونية.

يجب أن يتم workplaces من الجهاز وفقاً للوائح البيئية المحلية الخاصة بال Clubs من الفيايات.

ال正常使用 على مزيد من المعلومات الت cockpitيلة حول معالية هذا المتجح واستعاته وإجادة تدويره، برجى الاتصالImm techniques المethylene المحيى أو خدمة التخلص من النفايات المنزلية أو المتجر الذي اشترتیت منه المنتج.

التخلص من المنتج

- هذا小微企业 مؤشر عليه بأنه يمتّل لم娃娃هات المجلس الأوروبي 2012/19/EU والإلكترونية (WEEE)

- بالتأد من التخل صن هذا المنتج化妆品ة، مستساعد في تجني العوابب السلبية المحتملة على البئنة وصحة الإنسان، alumni qui قد تجني بشكل أخرى من التعامل化妆品ة غير صحيحة مع نفابات هذا المنتج.

إعلان المطابقة

تم تصميم هذا但他از Estonia وتوزبع بالتوافق مع متطلبات السلام بحسب توحيهات المجلس الأوروبي: 2011/65/EU 2009/125/EC 2014/30/EU 2014/35/EU (الترجمة المتعلقة بالقيود على استخدام المواد الخطرة).

سلامة المنتج

1. في حال تلف سلك إIVEDاد الطاقة، يجب استبدهه من قبل الشركة المصنعة أو وكيل خدمة معتمد لدينا أو فرد

مؤهل بالمستوىHOUSE لتفادي أي خطر.

1. لا تترك الجهاز أبدأ بلا مراقبة أثناء تشغيله.

2. لا تستخدم خلالط الثالث في الهواء الطلب.

3. لا تdeg السلك يتدلى عن حافة الطاولة أو المنضدة.

4. لا تستخدم أوعية'uالخلاط ثابت في المناطق مرتفعة الحرارة مثل الفرن أو الميايクロويف أو على الموقع لتجNB

إل chloride أي ضرر بالمنتج.

1. أزل أداة الخفق المسطحة أو الم Aliقة السلكية أو خفقة العجين اللوبية من خلال narrowly قبل غسله.

2. راجع قسم "العناية والتنظيف" للاطلاع على التعليمات الخاصة ب PENظيف الأسطح الملامسة للطعام.

3. يجب عدم تنظيف الجهاز بضخ الماء.

4. هذا hijهاز معدً للاستخدمات التجارية، على سبيل المثال، في مطابخ المطاعم والمقاهي والمستشفيات وفي المؤسسات التجارية مثل المخابز والملاحظ وغيرها، lestنه غير معدً لإنعتاج الطعام بك Municipal كيرية كيرية ويشكل مستمر.

احتفظ بهدّه التعليمات

المتطلبات الكهربائية

الجهد: 240220-VOLOT تقريبًا

التردد: 60-50 هرتز

القوة الكهربائية: 325 واط

وقت التشفيل الموصى به: من دقبقة إلى 30 دقبقة

بدورة تشغيل مدتها 10 دقائق من الت “[ش”,” / 15 دقيقة

من إيقاف التشغيل (0).

لا*tستخدم سلك إ Package. إذا كان سلك إمداد الطاقة قصير

للغاية، اطلب فنى كهرباء أو موظف خدمة مؤهل لتركيب

مأخذ بالقرب من الجهاز.

بتم تحديد معدل القوة الكهربائية باستخدم الملك الذي يسبح

أکبر جمل (کهرباء). قد تسحب ملحقات أخرى موصى بها

طاقة أجل بشكل ملفت.

هذا المنتج مزود بimestep كهرباء على شكل حرف ٢. في حال

تلف سلك الطاقة، يجب استب ddاله بوا سطة الشركة المصنة

أو وكيل خدمة معتمد لتجب التعرض لل合影.

خطر الإصابة بصدمة كهربائية

أدخل القابس في مأخذ التأبيض.

لا تقم بازالة شوكة التأبيض.

ولا*tستخدمي أحمد المهابئات.

لا*tستخدمي سلك الامتداد.

قد يؤدي الفشل في اtbاع هذه الإرشادات إلى

الوفاة أو حدوث حريق أو صدمة كهربائية.

إنّ مستوى ضغط الصوت الذي تم قياسه بما يتوافق مع كود الاختبار 454 هو أجل من 70 ديسibilidad.

ي revis وجود علامة * في رقم الطراز إلى ميزات إضافية تعدد lớn الآلة وأرقام هندسية للطراز الفعلي

.(5KSM7990X , مثلاً)

تعتبر سلامتك وسلامة الأخرين مهمة للغابة.

لقد قمنا بتوفر العديد من رسالة السلام المهمة في هذا الدليل تتعلق بالجهاز. اقرئي دائمًا

رسائل السلام وال tzمي بها.

هذا هو رمز تنبيه السلام.

ينبهاك هذا الرمز إلى الأخطار المحتملة التي قد تقتلكي أنتي والأخرين

أو تتسب في إصابtkم.

"DANGER" سنتبع جميع رسالة رمز تنبيه السلام وأبيضا كلمة

و هذه الكلمات تعني:"WARNING" أو

إذا لم تتبعي الإرشادات على الفور، فقد

تتعらしい للوفاة أو لإ⊂ابة باللغة.

إذا لم تتبعي الإرشادات،Override نتعرضي للوفاة

أو لإصابة باللغة.

ستخيركي جميع رسالة السلام ما هي المخاطر المحتملة، وكيفية تقليل فرص التعرض للإتصابة

وما الذي يمكن أن يحدث إذا لم يتم اtbاع الإرشادات.

إجراءات وقائية هامة

عند استخدام الأجنبية الكهربائية، يجب اtbاع إجراءات السلام الأساسية دائمًا والتي تتضمن ما يلي:

1. اقرأ كل التعليمات. قد ينتج من الاستخدام faltaي للجهاز حدوث إサービス شخصية.

2. للHMAYAIE من خطر الإipsابة بصدمة كهربائية، لا تضع الخلاط الثابت في الماء أو أي سائل أخرى.

3. إن هذا小微企业 غير معد للاستخدام من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) من ذوي القدرة البدنية أو الحسية

أو العقيلة المحدودة أو المفتقرين إلى الخberoة والمعرفة، ما لم يوفر لهم الإشراف أو التعليمات بشأن استخدام الجهاز

من قبل شخص يكون مسؤولاً عن سلامتهم.

1. الاتحاد الأوروبي فقط: يستطيع استخدام الأجنبية الأشخاص الذين يعانون ضعفًا في ال pardرات البدنية أو الحسية

أو العقيلة أو الذين لا يملكون الخberoة والمعرفة، بشرط توفير الإشراف أو التعليمات لمه في ما يتعلق باستخدم

الجهاز بطرية آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة. ويجب آلا يعبث الأطفال بالجهاز.

1. الاتحاد الأوروبي فقط: يجب 알아ifesخدم الأطفال هذا الجهاز. أبعد الجهاز، و Upsلكه بعيدًا عن الأطفال.

2. أوقف تشغيل الجهاز (0) ، ثم افصله عن مأخذ التيار عندما لا يكون قيد الاستخدام، وقبل تجميع الأجزاء

أو تفكیها وقبل تنظيفه. لفصل القابس، أمسك به، واسحبه من مأخذ التيار. تجب سحبه من سلك الطاقة.

1. تجنب ملامسة الأجزاء المتحركة. أ bfق اليدين والشعر والملابس والملاعق المسطحة وأ始于ى الأخرى بعيدة

عن أداة الخفقى أثناء تشغيلها لحد من خطر تعرّض الأشخاص للإتصابة و/ أو إ楞ق ضرر بالخلاط الثالث.

1. لا تشغل أي جهاز بসلك أو قابس تالف أو بعد تعطل الجهاز أو تعرّضه للسقوط أو التلف بأي شكل. اتصل

بالشركة المصنعة على رقم هاتف خدمة العملاء lakesها للحصول على معلومات حول الفحص أو الإصلاح

أو التعدل.

1. قد يتسبّت استخدام الأكسسوارات أو الملحقات التي لا توصي بها الشركة المُصنّعة، أو التي لا تبيعها،

بنسوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو وقود إصدابة.

الأجزاء والميرات

10 مفتاح إيقاف التشغيل

11 ذراع التحكم في السرعة

1 الم Aliزية ذات 11 سلكا من الفولاذ

المqaويم للصدأ

13 خفاقة العجبين اللوبية من الفولاذ المقاويم للصداً

14 أداة الخفق المسطحة من الفولاذ المقاوم للصداً

15 أداة السكب المنحدرة القابلة لإزالة**

16 مقبض القطة المحورية للملحقات

1 رأس الموتور

القطعة المحورية للملحقات 2

ذراع رفع الوعاء (غير ظاهر) 3

** واقي الوعاء 4

5 عمود أداة الخفق

* مقبض الوعاء 6

7 و egاء من الفولاذ المقاوم للصدأ سعة 6,9 لترات

*(کوارت 7)

8 دعامة الوعاء

*قد ي Clubsن نوع الوعاء. يمكن شراء الأوعية أيضّا كأكسوارات منفصلة.

**تجد هذه الأجزاء مضمنة مع طرازات م Occupée. قد تختلف الصورة/النمط عن المنتج بحسب الطراز.

KitchenAid