HMM7420W - محضر طعام BEKO - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	روبوت مطبخ (خلاط يدوي)
العلامة التجارية	بيكو
الموديل	HMM7420W
القدرة	425 واط
جهد التغذية	220-240 فولت ~، 50-60 هيرتز
الملحقات المرفقة	مخفقات، خطافات عجن
عدد السرعات	4 سرعات (1-4) + وظيفة توربو
وظيفة توربو	نعم، اضغط للسرعة القصوى (حد أقصى دقيقة واحدة)
زر تحرير الملحقات	نعم
الأمان	مطابق للمعايير الدولية؛ لا تغمر كتلة المحرك
الاستخدام المقصود	منزلي: الخفق، العجن
مادة كتلة المحرك	بلاستيك مقاوم
مادة الملحقات	فولاذ مقاوم للصدأ (تقديري)
الصيانة	تنظيف الملحقات بماء صابوني، لا تغمر كتلة المحرك
المنظفات الممنوعة	بنزين، مذيبات، منظفات كاشطة، أدوات معدنية
تعليمات السلامة	لا تعالج الأطعمة الساخنة، أزل العظام والحصى
الضمان	غير محدد (تقديري: سنتان)
بلد الصنع	غير محدد
الأبعاد	غير محددة
الوزن	غير محدد

الأسئلة الشائعة - HMM7420W BEKO

كيفية استخدام المخفقات؟

ضع الوعاء على سطح مستو. أدخل كلا المخفقتين في الفتحات، أدرهما للقفل. اضبط السرعة من 1 إلى 4. استخدم دائمًا كلا المخفقتين معًا.

كيفية استخدام زر توربو؟

اضغط على زر توربو للسرعة القصوى. استمر بالضغط، أفلت بعد الاستخدام. لا تتجاوز دقيقة واحدة من الاستخدام المستمر.

هل يمكنني تنظيف كتلة المحرك تحت الماء؟

لا، لا تغمر أبدًا كتلة المحرك أو الكابل أو القابس في الماء. نظف بقطعة قماش مبللة. تنظف الملحقات بماء صابوني.

ما الأطعمة التي يمكنني تحضيرها؟

الجهاز مناسب لـ الخفق (البيض، الكريمة) و العجن (العجائن الخفيفة). لا تفرم الأطعمة الجافة أو الصلبة، ولا تعالج الأطعمة الساخنة.

كيفية ضبط السرعة؟

أدر مقبض التحكم من 0 إلى 4. زد تدريجيًا. الوضع 0 يوقف الجهاز. وظيفة توربو تسمح بسرعة إضافية.

هل الملحقات آمنة للغسالة الصحون؟

الدليل لا يحدد. يوصى بغسل الملحقات يدويًا بماء صابوني. تجنب المنتجات الكاشطة.

ماذا أفعل إذا كان الجهاز لا يعمل؟

تحقق من توصيل القابس وأن مقبض التحكم ليس على 0. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة معتمدة. لا تحاول تفكيك الجهاز.

هل يمكنني استخدام الجهاز بدون مكونات؟

لا، لا تشغل الجهاز أبدًا وهو فارغ. قد يتسبب ذلك في تلف المحرك. تأكد من وجود مكونات في الوعاء.

كيفية تخزين الجهاز؟

افصله، نظف الملحقات وجففها. خزنه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن متناول الأطفال. تجنب وضع أحمال ثقيلة عليه.

ما احتياطات السلامة التي يجب اتخاذها؟

لا تلمس القابس بأيدي مبللة. لا تستخدم سلك تمديد. افصل دائمًا قبل تركيب/فك الملحقات أو التنظيف.

دليل المستخدم HMM7420W BEKO

تحذير: يحظر تمامًا استخدام البنزين أو المذيبات أو المنظفات الكاشطة أو الأجسام المعدنية أو الفرش الصلبة في تنظيف الجهاز.

3.2 التخزين

• إذا لم تخطط لاستخدام الجهاز لفترة طويلة من الوقت، يرجى تخزينه بعناية.

• انزع قابس الجهاز قبل رفعه مع الكابل.

• عليك تخزين الجهاز في مكان بارد وجاف.

• حافظ على الجهاز بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال.

• أثناء التعامل والنقل قم بلف الجهاز في عبوتها الأصلية. الهدف من عبوة تغليف الجهاز هو حمايته

من أي أضرار مادية.

• لا تضع أشياء ثقيلة على الجهاز أو العبوة. قد يتعرض الجهاز للتلف.

• إسقاط الجهاز سيجعله غير قابل للعمل أو سيسبب أضرارًا دائمة.

2.1 الاستخدام المرغوب

صمم الجهاز فقط للاستخدام المنزلي أو ما شابه ذلك، وليس للاستخدام المهني.

2.2 خفق/اضرب العجين

تحذير:لاستخدم颛 consequences إكسسوارات ضرب العجبين معا.اترك زر ضبط السرعة "0" في Bergen.ضع الحاوية المراد استخدامها على سطح مستقر ومستو.يتراوح نظام مستوىات السرعة بين 1-4. يتعين أن يتم زيادة السرعة بالتدrijجبدناً من 1. Consumption دائمما قطعتي إكسسوارات الفق معا. Consumption دائمما قطعتي إكسسوارات الفق معا.يمكن أن تتعرض القدور المطلية بالTranslation للخدم.

TURBO 2.3

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من السرعة العالمية فاضغط على زر TURBO واحتفظ به مضغوطاً وحرره إذا لم تكن بحاجة إليه.

تحذير: لا تستخدم خاصية TURBO لأكثر من دقيقة.

1.5 أشياء تقوم بها لتوفير الطاقة

أوقف الجهاز وانزع قابس الطاقة منه بعد الاستخدام.

• حافظ على مواد التغليف بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال.

1.2 الامتثال للتشريعات الخاصة بنفايات المعدات الكهربائية

والإلكترونية والتخلص من نفايات المنتجات:

يتوافق هذا المنتج مع التشريعات الخاصة بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية للاتحاد الأوروبي (WEEE). يحمل هذا المنتج رمزًا تصنيفيًا لنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية

تم تصنيع الجهاز من أجزاء ومواد عالية الجودة يمكن إعادة استخدامها أو تكون مناسبة للتدوير. لا تتخلص من المنتج الذي توشك على التخلص منه مع النفايات المنزلية أو غيرها من النفايات في نهاية فترة استخدامه. بل خذه إلى مركز التجميع لإعادة تدوير الأجهزة الكهربائية والإلكترونية. يرجى استشارة السلطات المحلية لديك لمعرفة مراكز التجميع هذه.

1.3 التوافق مع توجيه RoHS

المنتج الذي اشتريته متوافق مع توجيه الاتحاد الأوروبي (RoHS 2011/65/EU). هذا المنتج لا يحتوي على مواد مؤذية أو محظورة من تلك المشار إليها في التوجيه.

1.4 معلومات التعبئة

• إنزع قابس الجهاز حين يترك دون حراسة وانتظر إلى أن يتوف تمامًا

أثناء التركيب/فك الإكسوارات أو قبل التنظيف.

• لا تلمس الجهاز أبدا ويداك مبتلتان أو رطبتان.

• لا تستخدم الجهاز لتسخين الطعام.

• هذا الجهاز غير مناسب لمعالجة الأطعمة المجففة أو الصلبة.

• عليك تشغيل الجهاز مع القاعدة الموردة والحاوية فقط.

• لا تقم بتشغيل الجهاز بدون وجود مكونات في الإناء.

• قم بإزالة العظام والأحجار من الطعام لتجنب تلف وحدة الشفرات أو الجهاز.

• هذا الجهاز غير مناسب لمعالجة الأطعمة المجففة أو الصلبة، حيث إنها

سوف تتسبب سريعا في أن تنثلم الشفرات.

• احرص على اتباع كل التحذيرات لتجنب وقوع إصابات راجعة إلى سوء

الاستخدام.

• عند القيام بتفريغ الوعاء وأثناء التنظيف والإمساك بشفرات الفرم بالأيدي

المجردة فيمكن أن تتعرض لإصابات بالغة ناتجة عن عدم الاستخدام بشكل

سليم. استخدام الجزء البلاستيكي لمحاولة الإمساك بشفرة الفرم.

• بعد الانتهاء من التنظيف، جفف الجهاز وجميع الأجزاء قبل توصيله بالتيار.

وقبل تثبيت الأجزاء.

• لا تغمر الجهاز أو كابل الطاقة أو قابس الطاقة في الماء أو في أي سوائل

أخرى.

• لا تقم أبدًا بتشغيل أو وضع أي جزء من هذا الجهاز على أو بالقرب من

الأسطح الساخنة.

يحتوي هذا القسم على تعليمات السلامة التي ستساعدك على تجنب خطر

إصابة الأفراد أو الإضرار بالمنتجات.

عدم اتباع هذه التعليمات يؤدي إلى إبطال الضمان الممنوح.

1.1 السلامة العامة

• يمكن استخدام هذا الجهاز من طرف الأشخاص الذين لديهم إعاقة جسدية،

أو حسية، أو ذهنية، أو الذين ليس لديهم خبرة أو معرفة طالما أنهم

يخضعون لرقابة فيما يتعلق بسلامة استخدام المنتج أو يتم توجيههم وفقًا

لذلك أو يفهمون مخاطر استخدام المنتج.

• لا يجوز للأطفال استخدام الجهاز. لا يجوز إجراء أعمال التغيير والصيانة

من خلال الأطفال.

• هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأطفال.

• حافظ على الجهاز والكابل بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال.

• لا تستخدم الجهاز إذا كان كابل الطاقة أو الشفرات أو الجهاز به عطب.

اتصل بمركز الخدمة المعتمد.

• لا تستخدم سوى الأجزاء الأصلية التي توصي بها جهة التصنيع.

• لا تحاول أبدًا فتح الجهاز.

• ينبغي أن تتوافق إمدادات الطاقة الخاصة بك مع المعلومات المقدمة على

لوحة تصنيف الجهاز.

• لا تستخدم الجهاز على كابل تمديد خارجي.

• لا تسحب كابل الكهرباء عند فصل الجهاز.

1. ملحقات الخفق
2. إكسسوارات خفق العجين

3. وحدة المحرك

1. مفتاح تحرير الإكسسوارات

5. التشغيل وزر ضبط السرعة

1. زر التربو

7. منافذ الإكسسوارات

البيانات الفنية

مزود الطاقة: 220-240 فولت، ~50/60 هرتز

الطاقة: 425 واط

حقوق التعديلات الفنية وتعديلات التصميم محفوظة.

5-10

عربي

معاني الرموز

تستخدم الرموز التالية في أجزاء متعددة من دليل

المستخدم هذا:

معلومات مهمة وتنبيهات مفيدة عن

الاستخدام.

تحذيرات: بشأن مواقف خطيرة

تتعلق بسلامة الحياة والمنشآت.

مناسب لملامسة الطعام.

لا تقم أبدًا بغمر الجهاز في الماء.

فئة الحماية من الصعقة الكهربائية.

يرجى قراءة هذا الدليل أولاً!

عزيزي العميل،

شكرًا لاختيارك هذا المنتج من Beko. نأمل أن تحصل على أفضل النتائج من جهازك الذي تم تصنيعه بجودة عالية وتقنيات متقدمة. لذا، يرجى قراءة دليل المستخدم هذا كاملاً وجميع المستندات المصاحبة له بعناية قبل استخدام المنتج، والاحتفاظ بها كمرجع للاستخدام المستقبلي. إذا قمت بتسليم الجهاز لشخص آخر، فاعطه دليل المستخدم أيضًا. اتبع الإرشادات مع إيلاء اهتمام خاص لجميع المعلومات

والتحذيرات في دليل المستخدم.

تم إعداد هذا المنتج في مرافق حديثة وصديقة للبيئة.