HMM7420W - محضر طعام BEKO - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم HMM7420W BEKO

تحذير: يحظر تمامًا استخدام البنزين أو المذiviيات أو المنظفات الكاشطة أو الأgressام المعدنية أو الفرش الصلبة في تنظيف الجهاز.

3.2 التخزين

• إذا لم تخطط لاستخدام الجهاز لفترة طويلة من الوقت، يرجى تخزينه بعناية.

• انزع قابس الجهاز قبل رفعه مع الكابل.

• عlik تخزين الجهاز في مكان بارد وجاد.

• حافظ على الجهاز بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال.

3.3 Trustee and the

• أثناء التعامل والنقل ققم ب二十五 الجهاز في عبوتها الأصلية. الهدف من عبوة تعليف الجهاز هو حمايته

من أي أضرار مادية.

• لا تضع أ媲اً ثقيلة على الجهاز أو العبوة. exponentially أن يتعرض الجهاز للตลาด.

• إسقط الجهاز سيجعله غير قابل للعمل أو سيسب أضرارًا دائمة.

2.1 الاستخدام المرغوب

صمم الجهاز فقط للاستخدام المنزلي أو ما شابه ذلك، و的人生 للاستخدام المهني.

2.2 خفق/اضرب العjection

تحذير:لاستخدم颛 consequences إكسسوارات ضرب العجبين معا.اترك زر ضبط السرعة "0" في Bergen.ضع الحاوية المراد استخدامها على سطح مستقر ومستو.يتراوح نظام مستوىات السرعة بين 1-4. يتعين أن يتم زيادة السرعة بالتدrijجبدناً من 1. Consumption دائمما قطعتي إكسسوارات الفق معا. Consumption دائمما قطعتي إكسسوارات الفق معا.يمكن أن تتعرض القدور المطلية بالTranslation للخدم.

TURBO 2.3

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من السراعة العالمية فاضغط على زر واحتفظ به مضغوطاً وحرره TURBO إذا لم tpكن بحاجة إلىه.

تحذير: لا تستخدم خاصية لأكثر من دقيقة. TURBO

1.5 أشياء تقوم بها لتوفر الطاقة

أوقف الجهاز وانزع قابس الطاقة منه بعد الاستخدام.

• حafظ على مواد التغليف بعيدً عن متناول أيدي الأطفال.

1.2 alال tzام بالتشريعات الخاصة بنفايات المعدات الكهربائية

والإلكترونية والตลาด من نف ayات المنتجات:

يتوافق هذا المنتج مع التشريعات الخاصة نف Viaيات المعدات الكهربائية والإلكtronية للا Competitive الأوروي (WEEE). يحل هذا المنتج رمزّا تصنيفًا لف Viaيات المعدات الكهربائية والإلكtronية

تم ت镨بع الجهاز من أجزاء ومواد عالية الجودة يمكن إعداد استخدامها WHO مناسبة لaida_formula التدوير. لا ت '-خاص من المنتج الذي توي التخلص منه مع النفيات المنزلية أو غيرها من الNFايات في نهاية ق '-ترا إستخدامه. بل عлик'a خذه إلى مركز التجيع لaida_formula تدوير الأJEزة الكربائية والإكترونية. يرجى استشاره سلطات المحلية لديك لمعرفة مراكر التجيع هذه.

RoHS 1.3 التوافق مع توجيه

المنتاج الذي اشتریته متوافق مع توجيه الاتجاد الأوروي (RoHS 2011/65/EU) . هذا المنتج لا يحتوي على مواد مؤذية أو محظورة من تلك المشار إلىها في التوجيه.

1.4 معلومات التعبئة

تم تم signing مOUAT TEOYNE LEINTMNT MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOYNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOYNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOHYNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOHYNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOHYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOHYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOHYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOHYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEOHYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHYNNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHYNNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHYNME MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHYNNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHONNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHONNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHAYNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHAYNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHAPNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHAPNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHAYNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHAPNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHARNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHARNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHABNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHABNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHACNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHACNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LAEGADDE TIDORU WQFAI TRSHYOGA BIBE YUOTNIE LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANO NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NME NMI LIDIN. LAITTCHUS MUNO TEHANNE MUNO QALBILLE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBTE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKATBE LSEKAT

• إنزع قابس الجهاز حين يترك دون حراسة وانتظر إلى أن يتوف تمامًا

أثناء التركيب/فك الإكسوارات أو قبل التنظيف.

• لا تلمس الجهاز أبدا ويداك مبتلتان أو رطبتان.

• لا تستخدم الجهاز لتسخين الطعام.

• هذا الجهاز غير مناسب لمعالجة الأطعمة الم JFKفة أو الصلبة.

• علیک تشغیل الجهاز مع القاعدة الموردة والحاوية فقط.

• لا تقم بتشغيل الجهاز بدون وجود مكونات في الإناء.

• قم بازالة العظام والأحجار من الطعام لمoug تلف وحدة الشفرات أو الجهاز.

• هذا小微企业 غير مناسب لمعلجة الأطعمة الم JFKفة أو الصلبة، حيث إنها

سوف تتسب سريعا في أن نتّلّم الشفرات.

• احرص على اtbاع كل التحذيرات منغا لوقع إ*pابات راجعة إلى سوء

الاستخدام.

• عند القيم بت Ferig الوعاء وأثناء التنظيف والإمساك بشفرات الفرم بالأيدي

المجردة فيمكن أن تتعرض لإصابات باللغة ناتجة عن edad الاستخدام بشكل

سليم. استخدام الجزء البلاستيكي لمحاولة الإمساك بشفرة الفرم.

• بعد الانتهاء من التنظيف جفف الجهاز وجميع الأجزاء قبل توصيلة بال TYAIR

وقبل تثنيت الأجزاء.

• لا تغر الجهاز أو كامل الطاقة أو قابس الطاقة في المياه أو في أي سوائل

أخرى.

• لا تقم أبَدَا بتشغيل أو وضع أي جزء من هذا الجهاز على أو بالقرب من

الأسطح الساخنة.

يحتوي هذا القسم على تعليمات Csلامة التي ستساعدك على تجب خطر

إصابة الأفراد أو الإضرار بال等特点كات.

عدم اtbاع هذه التعليمات يؤدي إلى إبصال الضمان المönوح.

1.1 SMSLAMEE OGAMA

• ي+:نَمْدُهَا لِيْعَلَّبْمَةِ لِيْعَلَّبْمَةِ لِيْعَلَّبْمَةِ

• يمكن استخدام هذا小微企业 من طرف الأشخاص الذين legitim إعاقة时间内،

أو حسية، أو ذهنية، أو الذين ليسabo demands خبرة أو معرفة طالما أنهم

ي+:نَوَا لرقابة فيما يتعلق بسلامة استخدام المنتج أو يتم توجيههم وفقاً

لذلك أو يفهمون مخاطر استخدام المنتج.

• لا يجوز للأطفال ladder بالجهاز. لا يجوز إجراء أعمال التغير والصيانة

من خلال الأطفال.

• هذا小微企业 غير مخصص للاستخدام من قبل الأطفال.

• حafظ على الجهاز والكابل بعیدا عن متناول أيدي الأطفال.

• لا تستخدم الجهاز إذا كان كابل الطاقة أو الشفرات أو الجهاز به عطب.

اتصل بمركز الخدمة المعتمد.

• لا تستخدم سوى الأجزاء الأصلية التي توصي بها جهة التصنيع.

• لا تحاول أبدأFK الجهاز.

• ينبغي أن نتوافق إمدادات الطاقة الخاصة بك مع المعلومات المقدمة على

لوحة تصنيف الجهاز.

• لا تستخدم الجهاز على كابل تمديد خارجي.

• لا تسب كابل الكهرباء عند فصل الجهاز.

1. م Aliض المفقة

2. إكسوارات خفق العjection

.3. وحدة المحرك

1. مفتاح تحرير الإكسوارات

.5. التشفيل وزر ضبط السرعة

1. زر التربو

.7. منافذ الإكسسوارات

البيانات الفنية

مزود الطاقة: 220Two, \~ 240 هيرتر

الطاقة: 425 واط

حقوق التعديلات الفنية وتعديلات التصميم محفوظة.

5-10

عربي

معاني الرموز

تستخدم الرموز التالية في Ajزاء متعددة من دليل

المستخدم هذا:

معلومات مهمة وتناويهات مفيدة عن

الاستخدام.

تحذيرات: بشأن مواقف خطيرة

تتعلق بسلامة الحياة والمنشآت.

مناسب لملامسة الطعام.

لا تقم أبدأ بغر الجهاز في الماء.

فئة الحماية من الصعقة الكهربائية.

يرجى قراءة هذا الدليل أولاً!

عزيزى العميل،

شكرّاً للك شر Ethnic هذا المنتج من Beko نأمل أن تحصل على افضل النتائج من جهازك والذي قد تمiconيع bearing جودة وYawideth التقنيات. Lorels، يرجى قرا evake کامل دليل المستخدم هذا وجميع المستندات المصاحية له بعناية قابل استخدام المنتج وال Viحفاظ بها كمرجع للاستخدام المستبقي. إذا قمت بتسليم الجهاز لشخص أخرى، فاعطه دليل المستخدم أيضًا. اtbع الارشادات مع إيلاء اهمام خاص لجميع المعلومات

والتحذيرات في دليل المستخدم.

تم إعداد هذا المنتج في مرافق حديثة وصديفة للبيضة.