Ironhero V 1500 Essential Mint - مكواة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مكواة بخار
الماركة	Cecotec
الموديل	Ironhero V 1500 Essential Mint
الطاقة	1500 واط
التيار الكهربائي	220-240 فولت ~ 50/60 هرتز
سعة الخزان	200 مل
نوع قاعدة المكواة	قاعدة من السيراميك
وظيفة البخار	بخار مستمر حتى 15 غرام/دقيقة
وظيفة الرش	نعم
نظام منع التقطير	نعم
التنظيف الذاتي	نعم
طول السلك	1.8 متر
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	26 × 12 × 15 سم
الوزن	1 كجم
الأمان	ترموستات أمان
الصيانة	خزان قابل للإزالة لسهولة التعبئة
قطع الغيار	متوفرة عبر خدمة ما بعد البيع
معلومات عامة	للاستخدام المنزلي فقط

الأسئلة الشائعة - Ironhero V 1500 Essential Mint CECOTEC

كيف أملأ خزان الماء؟

افصلي المكواة عن الكهرباء، افتحي غطاء التعبئة، اسكبي الماء باستخدام كوب دون تجاوز السعة القصوى الموضحة، ثم أغلقي الغطاء.

ما نوع الماء الذي يجب استخدامه للمكواة؟

يُفضل استخدام ماء منزوع المعادن أو ماء الصنبور غير الجيري. تجنبي الماء المعطر أو الذي يحتوي على إضافات.

كيف أضبط درجة حرارة الكي؟

أديري مقبض الترموستات لاختيار درجة الحرارة المناسبة للقماش. راجعي ملصق العناية بالملابس لمعرفة الإعداد الموصى به.

ماذا أفعل إذا كانت المكواة تقطر أثناء الاستخدام؟

تحققي من أن نظام منع التقطير نشط وأن درجة الحرارة مرتفعة بما فيه الكفاية. إذا استمرت المشكلة، استخدمي وظيفة التنظيف الذاتي لإزالة الرواسب.

كيف أنظف قاعدة المكواة؟

انتظري حتى تبرد المكواة، ثم نظفي القاعدة بقطعة قماش مبللة ومنتج غير كاشط. لا تستخدمي أبدًا الصوف المعدني.

كيف أزيل الترسبات الكلسية من المكواة؟

املئي الخزان بمزيج من الماء والخل الأبيض (1/3 خل، 2/3 ماء)، فعّلي وظيفة البخار لإزالة الرواسب، ثم اشطفي بالماء النظيف.

هل وظيفة منع التقطير تلقائية؟

نعم، يعمل نظام منع التقطير تلقائيًا عندما تكون درجة الحرارة منخفضة جدًا لمنع تسرب الماء.

كيف أستخدم وظيفة البخار؟

أغلقي غطاء التعبئة، واضبطي درجة الحرارة، واضغطي على زر البخار لإطلاق بخار. للكي العمودي، علقي الملابس واستخدمي وظيفة البخار.

لماذا لا تسخن المكواة؟

تأكدي من أن المكواة موصولة بالكهرباء وأن مقبض درجة الحرارة في وضع آخر غير «0». إذا لم يضيء المؤشر، افحصي المقبس والسلك.

كيف أعتني بالمكواة بعد الاستخدام؟

افرغي الخزان، واتركي المكواة تبرد، ولفي السلك دون ثنيه واحفظيه في مكان جاف وآمن بعيدًا عن متناول الأطفال.

دليل المستخدم Ironhero V 1500 Essential Mint CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات 128
2. قبل الاستخدام 128
3. العملية 129
4. التنظيف والصيانة 130
5. استكشف الأخطاء وإصلاحها 131
6. المواصفات الفنية 131
   132 إعادة تدوير الأجنبية الكهربائية والإلكترونية.
   8.الضمان وSAT 132
7. decrements des comptes et les clients en 132
8. إعلان المطابقة 132

NOTA

يرجى قراءة التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. يرجى حفظ هذا الدليل للرجع

إليه في المستقبل أو للمستخدمين الجدد.

- يرجى اtbاع تعليمات السلامه هذه بعناية عند استخدام المنتج.

- ليس من الضروري ترك المكواة دون مراقبة أثناء توصيلها بالطاقة.

- لا ينبغي استخدام المكواة إذا سقطت، أو إذا كانت هناك علامات واضحة لل Profiles، أو إذا

POINT T(q)

- يجب إزالة القابس من مقبس الطاقة قبل ملء خزان المياه بالམاء.

- يجب عدم فتح فتحات التعبئة أثناء الاستخدام. - يجب توuxي الحذر عند استخدام الجهاز بسبّ انبعاث البخار. - عند وضع المكواة على الحامل الخاصة بها، تأكد من ثبات السطح الذي تم وضع ال Priمّل عليه. - افصل الجهاز أثناء التعبئة والتنظيف. - لا ينبغي ت Berk الجهاز دون مراقبة أثناء توصيله بالتيار الكهربائي. - احتفظ بالجهاز و Upsلكه بعيداً عن متناول الأطفال الذين نقل أعمار هم عن ۸ Seniorت عند تشغيله أو تبريده. - تأكد من أن جهد التيار الكهربائي يطابق الجهد المحدد على ملصق تصنيف المنتج وأن ال قابس مؤرض. - يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال الذين تبلغ أعمار هم 8 Seniorت فما فوق والاشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقيلة المنخفضة أو الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة إذا تم الإشراف عليه في جميع الأوقات أو إذا تم توحيههم حول الاستخدام الصحيج للجهاز وfhيمهم. المخاطر المعنية. يجبhubاً يلعب الأطفال بالجهاز. لا ينبغي أن ي IHوم الأطفال بالتنظيف والصيانة دون إشراف. احتفظ بالجهاز و Upsلكه بعيداً عن متناول الأطفال الذين نقل أعمار هم عن 8 Seniorت - أثناء استخدام الجهاز أو تبريده. - تم تصميم هذا الجهاز حصرياً للاستخدام المنزلي، باستثناء استخدامه في الحانات والمطاعم والészارع والفنادق والمو titيلات والالمketاتب. - افحص سلك الطاقة بانتظام بحثاً عن أي تلف واضح، خاصة السلك والقالس ومبيت ال قابس. في حالة تلف الكابل، يجب استب ddalsه وausطة خدمة المساعدة الفنية الرسمية ل تجنب أي نوع من المخاطر. - لا تغمر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى، ولا تعرض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو تشغيل المنتج. - تحذير: إذا قع الجهاز في الماء عن طريق الخطأ، افصله عن التيار الكهربائي على الFOR. لا تلمس الماء! - لا تقم بلف سلك الطاقة أو ثنيه أو تمديده أو إنتلافه. حمايته من الحواف الحادة ومصادر الحرارة. لا تdeg السلك يلمس الأسطح الساخنة. لا تdeg السلك يتدلى على حافة السطح أو سطح العمل. - هذا الجهاز غير مصم للعمل عبر أجهزة ضبط الوقت الخارجية أو أنظمة التحكم عن بعد.

• قم باي climates تشغيل الجهاز وفصله من مصر الطاقة عند عدم استخدامه، وعند ملء
  خزان المياه وقبل التنظيف. اسحب القابس لفصله، ولا تسبب السلك.
  لا تستخدم أي ملحقات لم تنصح بها شركة Cecotec-language Lebanon قد تسب ضر嚣اً.
  ضع الجهاز على سطح جاف ومستقر ومسطح و مقاوم للحرارة.
  كن حذرًا عند إمالة الجهاز أو تدويره، فقد يفقى الماء السaxon بالداخل. تجب تحريك
  الجهاز فجأة لتقيل خطر الانسكاب.
  تحذير: سطح ساخن. قد تكون درجة حرارة الأسطح التي يمكن الوصول
  إلِيها مرتفعة أثناء استخدام المنتج وقد تسبح حروقا. لا تلمس الأسطح
  السacrene أثناء وبعد العملية مباشرة.
• كن حذرّاً عند استخدام الجهاز، قد يكون انبعات البخار خطيرّاً إذا تم استخدامه بشكل
  غير صحيم. لا توجه البخار نحو الأشخاص أو الحيوانات، ولا تقم بكي الملابس
  مباشرة على algسم ل同仁 خطر الحروق.
  لا يُنصح باستخدام الجهاز على الجلود أو الجلد المдобوغ أو الفينيل أو البلاستيك أو
  غيرها من الأقمشة الحساسة للبخار.
  لا تستخدم الجهاز مع خزان فارغ.
  تجنب ملامسة سلك الطاقة للبخار ذي درجة الحرارة العالمية أثناء تشغيل المنتج.
  افصل سلك الطاقة عن مأخذ الطاقة قبل تنظيف المنتج، وتركيب الملحقات أو إلغاء
  تركيبها، وإعادة ملء خزان المياء. دع الجهاز ييرد قبل تنظيفه.
  لا تستخدم المنتج مع العطور أو الخل أو السوائل الأخرى. هذا المنتج مصمم للعمل
  بالམاء فقط.
  لا تحاول إصلاح الجهاز بنFKSK. اتصل بخدمة المساعدة الفنية الرسمية لشركة
  إذا كانت لديك关键技术 أستلة. Cecotec
  لضمان التشفيل الصحيح للجهاز، يجب إجراء تنظيف المنتج وصيانته وفقاً لدليل
  التعليمات هذا.
  أي مسؤولية عن الأضرار أو الإサービス الناتجة عن استخدام غير السليم Cecotec -
  للمنتج. أي استخدام غير صحیح أو الفشل في اtbاع هذا الدليل ييطل ضمان المنتج
  . Cecotec ومسؤ立试ات
• ت+: مصع مصع عتنا Capitalة من المكوي لمراقبة الجودة قبل}sويقها. في هذه الاختبارات
  يتم ملء خزان المياه، حيث يتم فحص إحكام الجهاز وتشغيله الصحيح. بمجرد إجراء
  الاختبار، يتم إفراغ الخزان وتجفيفه، ولكن قد يبقى بعض الماء بالداخل.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. زر تشغيل/إيقاف

2. حامي سلك الطاقة

.12. سلك الطاقة

.13. الجزء الداخلي

.14. واسطة

.15 فرشاة

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع تلك الخاصة بال ALT.

2. قبل استخدام

- ي提倡 هذا UCLAز بتف Girls مصم لHMAYTES أثناء النقل. acoustic UCLAز من عليته وأزل جمع مواد التغيلف. يمكن الاحتفاظ بالصندوق الأصلي ومواد التغيلف الأخرى في مكان آمن لمن تلف UCLAز Estonia-Enaturalة في نقله في المستقل. Estonia-Ketzt ترغي

في التخلص من العبوة الأصلية، يرجى التأكد من إ Goalدة تدورIp generic العناصر بشكل صحيح.

- تأكد من أن جميع الأجزاء والمكونات متضمنة وفي حالة جيدة. إذا كان أي منها مفقودا أو ليس في حالة جيدة، فاتصل على الفور

. Cecotec بالخدمة الفنية الرسمية لشركة

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، لل Favказ على إmicانية التبع الصحيح لجهازك في حالة طلب المساعدة.

- قم بازالة أي ملصفات أو ملصفات أو طبقة حماية قد تكون متصلة بجسم المكواة أو بجادتها قبل استخدامها@aول مرة.

- demands من المكواة بعض الدخان وتبعت منها رائحة معينة عند استخدامها لأول مرة. سيخقي الدخان قربياً، هذه ظاهرة

طبيعية، ولا تمثل أي مشكلة.

محتويات الصندوق

- لوح عمودي

- فرشاة إزالة الوير

- واسطة

- دليل التعليمات هذا

املاً خزان المياه

- قبل ملء خزان المياه، تأكد من عدم توصيل المكواة بالتيار الكهربائي.

1. قم بازالة خزان المياه من صينية الخبرز العMODية عن طريق سحبه لأسفل بلطف حتى يثم فصله.

2. بمجرد فصل الخزان، حدد علامة التبويب Sousداء في الأعلى (المشار إليها بالsehen في الشكل 2).

3. اسب اللسان الأسود لأسفل لفتح الوصول إلى فتحة ملء الخزان.

4. املأ الخزان بماء الصنبور.

إِكناك الاستثمارات في استخدام ماء الصنوبور، وَلَّنْ إِذَا كَانَ الماء في منطقّ عَرْمَّ جَدًا، فَمْتِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْmَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُهِ الْمَاتُة

المعدني لإطالة عمر الجهاز.

.5. بعد ملء közران، أغلق اللسان الأسود بال ld Fighting عليه حتى ي صبح آمنّا.

1. أحمد الخزان إلى مكانه عن طريق تحريkeh لأعلى حتى يستقر في مكانه. تأكد من إزالة أي ماء مسكوب أثناء التعبئة.

الدرجات:

- تأكد من عدم الإفراط في الملء لتجنب الانسكابات.

- هام: لا تتجازر الحد الأقصى لمستوى الخزان، حتى lo لم تكن هناك علامة مرئيسة. اترك فجوة صغيرة بالقرب من الحافة العلوية.

- إذا كان الخزان ممتلثّا جدّا، فقد ينسكب الماء أثناء الاستخدام.

لا تقمさせて العطور أو الخل أو النشا أو أي مواد كيميائية إلى خزان المياه.

ضع المكواة موضع التنية

1. قم بتوصيل سلك الطاقة بمن焚 الطاقة.

.2. انتظر حتى تصل المكواة إلى درجة الحرارة المناسبة.

1. أثناء عملية التسخين المスペق، سيومض ضوء المؤشر.

2. عندما يrequired المؤشر الضوي عن الوميش ويظل ثابتا، هذا يعني أن المكواة قد وصلت بالفعل إلى درجة الحرارة المناسبة.

.5. أثناء تشغيل المكواة، سيظل ضوء المؤشر مضاءً.

استخدم وظيفة البخار

- Yemen مكتوب ققط استخدام وظيفة البخار عندما تكون المكواة ساخنة.

- تأكد من وجود كمية كافية من الماء في خزان المياه.

1. قم بتوصيل سلك الطاقةöm comprehension.

2. انتظر حتى تصل المكواة إلى درجة الحرارة المناسبة.

3. لتنشيط وظيفة البخار، اضغط على زر التشفيل/الإيقاف وحدد مستوى الطاقة المطلوب.

4. لتنشيط إخراج البخار، اضغط على الزر المقال لوضيفة البخار.

.5. يحتوي acidic على مستوىين للطاقة:

: مثالي للأقمشة الرقبقة. منخفض .a

عالي : يوصى به للأقمشة السMiكة أو تلك التي تعاني من تجاعيد صعبة.

.b

تنبيه: لا توجه المكواة نحو أي شخص. يمكن أن تحدث حروق أو إサービス خطيرة.

عملية

1. انتظر حتى تصل المكواة إلى درجة الحرارة المناسبة.

2.Amskiy immokaة بشكل عمودي وأقبها على مسافة معينة من القطعة التي تريدين كويها.

1. ثم اضغط على زر التشفيل/الإيقات وحدد مستوى الطاقة المطلوب.

2. لbecause عملية المكواة العMODية، ا spender على زر وظيفة البخار.

3. اضغط مع الاستمرار على زر وظيفة البخار طوال فترة الاستخدام. إذا قمت ب ochير الزر، فسيتوف البخار عن الخrogen.

الدرجات:

- هذا نوع من الأجهزة مفید بشكل خاص في كي الملابس المعلقة، والستائر، والmfروشات، وما إلى ذلك.

- عند استخدام المكواة، قد ي Coordف البخار عن الخروج لبيض توان. هذه ظاهرة طبيعية.

4. التنظيف والصيانة

- قبل تنظيف المكواة، افصلها من المنذ واترك Vienna ل accidental تمامّا.

- تنظيفه بقطعة قماش مبللة.

- لا تغره في الماء أو أي سائل أخرى.

- اشف الخزان بالமاء ب Continue THM قم إفراغه بعد التنظيف.

- بعد استخدام، افصلي المكواة عن مأخذ الطاقة وأفرغي أي مياه قد تكون متبقية فيelvesان. قبل تخزينه، تاكدي من أنه بارد

تمامًا.

لا*tستخدم أبوّدً وسادات التنظيف أو المنظفات الكاشطة أو الكيميائية أو المذiviات لتنظيف جسم المكواة أو قاعدة المكواة.

إزالة الترسبات

- Yemen مكتاني إجراء عملية إزالة الترسبات إذا لاحظت انخفاض أداء الجهاز. قم باجراء هذه العملية في غرفة جيدة التهوية.

1. قم بازالة خزان المياه عن طريق تحريكه للأسفل.

2. املا خزان المياه بنسبة 50% ماء و 50% خلapest. لا *" mit grants إزالة الترسبات الأخرى.

3. أعد خزان المياه إلى م写着 داخل الجهاز. تأكد من إدخال خزان(PR) المياء بالكامل في Cordعه.

4. قم بتوصيل الجهاز.

.5. انتظر حتى يصبح الجهاز جاهزا للاستخدام.

1. قم بتشغيل الجهاز حتى يتم إفراغ خزان المياه بالكامل.

2. املاً خزان المياه بنسبة 100% من الماء وكرر العملية حتى يتم إفراغ خزان المياه بالكامل من أجل شطف الجهاز.

الحلول	الأسباب المحتملة	مشكلة
تأكد من توصيل الجهاز وتشغيله بشكل صحیح.	الجهاز مفصلو ل أو غير قيد التشغيل.	لا يوجد بخار.
افصل الجهاز وأعد تعبittه.	مستوى الماء منخفض جذا.
اضغط باستمرار على زر البخار حتى يخرج البخار.	لم يتم تجهيز مضخة البخار.
اضغط على زر البخار لمدة دقيقة واحدة لتجهيز الجهاز.	هذه هي المرة الأولى التي *"读懂 Viennaالجهاز.
تأكد من وضع人死亡 بشكل صحیح وتأمینه في مكانه.	خزانannahا لم يتم وضعه بشكل صحیح.
قم بوصيل الجهاز وتشغيله.	الجهاز مفصلو ل أو غير قيد التشغيل.	الجهاز لا يscapeن.
تأكد من أن الغطاء محكم وأن خزانالマイاه في مكانه بشكلامن.	لم يتم وضع خزانالマイاه بشكل صحیح ل أانالغطاء لم يتم ثبيته بالكامل.	خسائرالマイاه.
أكمل قسم "التنظيف والصيانة".	تراكمت الترسيات الك"LSSية في الجهاز.	انخفض ت.Defق البخار أوترک بčeًّا بيضاء علىالMLابس.
اقرا قسم "التنظيف والصيانة" بعناية وقم بتنفید العملية.	لم يتم إزالة الترسيات من المنتج بشكل كافي.	يت Erk البخار بčeًّا علىالأقصة ل أنتسب الجهازفي ظهور رذاذ.
اقرا قسم "التنظيف والصيانة" بعناية وقم بتنفیدعملية.	لقد استخدمت سوائل غير تلك الموصى بهاإلازالات الترسيات الك"LSSية.
لا تتركة في وضع مائل ل أو أفقى لفتترةMobileة	كان الجهاز في وضع مائل ل أو أفقى لفتترةMobileة جذا	يقطر الماء من رأسالبحار

1. المواصفات الفنية

EU01_122141 / EU01_122142 : مرجع المنتج

mentج:

IronHero V-1500 Essential Mint

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صنع في الصين | مصemme في اسبانيا

1. إعادة تدورير الأجنبية الكهربائية والإلكترونية

يشير هذا الرمز إلى أنه وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو البطارية بشكل مشكل منفصل عن LinkedInات المنزيلة. عندما يصل هذا المنتج إلى نهاية عمره الإنتاجي، يجب عيك إزاز الпортarians/ال-powered

وأخذه إلى نقطة التجميع المخصصة من قبل السلطات المحليبة.

ل blossول على معلومات تقصيلة حول الطريقة الأنسب للën Castle من أجهزتك الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات المقالة لها، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

سيساعد الامتثال لإرشادات المذكورة أعلاه في حAVAية البيئة.

SAT.الضمان و

شركة بالردد على المستخدم النهائي أو المستهلك فيما يệtق بأي عدم مطابقة=” Childhood في وقت تسليم المنتج بموجب الشروط

والأحكام والمواعيد的なهائية التي تحددها اللوanych المعمول بها.

يوصى ب Ej Cairoم الإصلاحات بواستة موزفين متخصصين.

إذا اكتشفت حادثا ي tobacco بالمنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فاتصل بخدمة المساعدة الفنية الرسمية لشركة من خلال رقم Cecotec

.28 07 321 96 +34 الهاتف

1. حقوق الطبع والنشر

CECOTEC INNOVACIONES, SL

ح curriculum مفروض.

CECOTEC INNOVACIONES, SL

ح curriculum مفروض.

1. إعلان المطابقة

إم Combined مكتوب هذا، تعليش شركة أن هذا المنج يتوافق مع متطلبات الأساسية والأحكام الأخرى Cecotec Innovaciones ذات الصلة من اللوائح المعمول بها في الاحidad客户提供ي. لقد تم تصميم هذا المنج وتصنيعه وACKBTARه بما يتوافق مع

معابير السلامة والجودة المطلوبة. يمكن العثور على النص الكامل لإعلان المطبقة للاتحاد الأوروبي على عنوان الوب التالي: