Facecare Faceneck Pro - تنظيف الوجه CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	منظف للوجه والرقبة
العلامة التجارية	سيكوتيك
الموديل	FaceCare Face&Neck Pro
الفئة	تنظيف الوجه
الاستخدام المقصود	للاستخدام المنزلي فقط
التغذية	بطارية ليثيوم أيون قابلة للشحن
نوع البطارية	ليثيوم أيون، غير قابلة للاستبدال
مصدر الضوء	LED مدمجة
درجة حرارة التشغيل	تجنب درجات الحرارة القصوى
الرطوبة والسوائل	تجنب أي اتصال بالماء والسوائل
الصيانة	نظف بقطعة قماش ناعمة، وتجنب المنتجات الكاشطة
السلامة - LED	لا تنظر مباشرة إلى الضوء
السلامة - البطارية	لا تعرض للحرارة العالية، خطر الانفجار
قابلية الإصلاح	لا توجد أجزاء قابلة للإصلاح، اتصل بالخدمة الرسمية
دليل التعليمات	متوفر بعدة لغات (الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، المجرية، العربية)
رمز المنتج	EU01_116294_FaceCare Face&Neck Pro

الأسئلة الشائعة - Facecare Faceneck Pro CECOTEC

ما هو الاستخدام الرئيسي لجهاز FaceCare Face&Neck Pro؟

إنه منظف للوجه والرقبة مخصص للاستخدام المنزلي. يستخدم لتنظيف بشرة الوجه والرقبة مع توفير العناية بفضل مصدر الضوء LED.

كيف أنظف الجهاز؟

استخدم قطعة قماش ناعمة وتجنب المنظفات الكاوية أو الكاشطة التي قد تتلف سطح الجهاز.

هل يمكن استبدال البطارية؟

لا، البطارية غير قابلة للاستبدال. في حالة وجود خلل، اتصل بخدمة ما بعد البيع الرسمية لسيكوتيك.

ماذا يحدث إذا ابتُلعت البطارية؟

يمكن أن يؤدي ابتلاع البطارية إلى حروق وثقب الأنسجة وحتى الموت. استشر الطبيب فورًا إذا حدث ذلك.

هل يمكنني استخدام الجهاز في الدش أو الحمام؟

لا، يجب إبقاء الجهاز بعيدًا عن الماء وأي سوائل. لا تعرضه للرطوبة.

لماذا لا يجب النظر مباشرة إلى ضوء LED؟

يمكن أن يكون مصدر ضوء LED ضارًا للعينين. لا تنظر مباشرة إلى الضوء لتجنب أي خطر.

ما هو مستوى الأمان للأطفال؟

يمكن استخدام الجهاز من قبل الأطفال من سن 8 سنوات فما فوق تحت الإشراف ومع التعليمات. يجب ألا يلعب الأطفال بالجهاز ولا يقوموا بالتنظيف.

ماذا أفعل إذا كان الجهاز تالفًا؟

لا تستخدم منتجًا به أضرار واضحة. اتصل بخدمة ما بعد البيع الرسمية لأي إصلاح، ولا تحاول فتح الجهاز.

كيف أحافظ على البطارية لإطالة عمرها الافتراضي؟

تأكد من أن البطارية مشحونة 100% إذا ظل المنتج غير مستخدم لفترة طويلة. تجنب درجات الحرارة المرتفعة والنار.

ماذا أفعل في حالة تسرب البطارية؟

في حالة التسرب، لا تلمس السائل. اغسل فورًا أي منطقة ملامسة بـالماء والصابون. اتصل بطبيبك في حالة ملامسة العينين.

دليل المستخدم Facecare Faceneck Pro CECOTEC

مادختسا لبQC ئيان عب ئيل اتلا تاميل عتلا أرقا

وأ آلبقطسم هيل! عوجرل ليل دلا اذHB ظفتحا. جتنملا

. ددجلا نيemdختسمل

- يلزنملا مادختسالل زاهجلا اذه ميمصت مت

معاطملاو تاناحلا يف مادختسالل حلصي الو أي citrusح

. بت الكملAO تاليتوملAO قدانفلAO عرازملAO

لافطُالا لبِيق نم زاهجّل اذه مادختسَا نكُمُي

اوقلتي نأ هطیرش، تفرعملاو قربخلا ىلإ! نورقتفي

عَنْمُي. قَلَمْتَحُمْلَا رطاخُمْلَا اومُهُفِي نَأَو، ٥٠٤٣١٠٢٠ قَقِيرُرطِب

متنایصو هفيظنت عنمیYO. زاهجلاب بعللا نم لافطألا

. فارش إ نود لافطألا لبIPC نم

داوم ىلإ ئفضإلاب، زاهجلا عاقبإيب مق

لافطألا لوانتم نع أديعب، هب قصاخلا فيل غتلا

. فارشإلل ء عضاخلا ريغ تاناويحلاو

تکرشل ؤيمسرلا ينفلا معدلا قمدخ Cecotec

وأ هكي كف وأ جتن ملا حتف لواحت ال

زاهجلا لخاد عازجأ يأ حالصإن كمي ال. كسفنب محالصإ!

. قرارحلا رداصرم نع أديعب زاهجلاب ظفتحا

ال. قلطلا عاوهلا يف جتنملا مدختست ال

تَعْشَأَ وَأَ تَبُوَطَرِ وَأَ تَيْلَاعَ قَارَحَ تَاجَرِدَلِ زَاهِجِلَا ضَرْعَت

. قرش ابمل سمشل

چتان ررض يأ نع ئلوؤسم Cecotec

. جتنملا مادختس ا عوس نع

لىئاوسلالو عاملا نع آديعب زاهجلاب ظفتحا

يەرخىلا

تاجرد يف تداحلا تاريغتلا ببسُت دق

دوعت ىتح رظتنا، ئل احلا هذه يف. آف thorالكت قرارحلا

ل Sylvق تفرغلا قرارح ةچرد ىلإ زاهجلا قرارح ةچرد . ملي غشت

- طتش اكلا وأ يو اكلا تافظمنل مدختست ال. حُسلا فالت إلى لكل ذي دؤي دف، زاهجل في ظنل

ال LED، عوض ر Aluminum یلع زاهجلا اذه يوعتحی EOJUSTLA یلإ ترشابم رظنت

تاميل عت تاميل اطبل

- ئلباق ریغ تیراطب یلع زاهجلا اذه يوتحي .لادبتس الل - ALL، نويأ hypothesis تیراطب یلع زاهجلا يوتحي -thيح، قيلاع قرارح تاجردل اهضيرعت وأ اقترerves .رجفنت dtق - ئلباقل ریغ تایراطبلا نحش قداع إزوجي ال .نحشلا قداع إلل - يف تایراطبلا وتیراطبلا برست dtق

سملت ال، لئىاسلا برست لاح يف. قي ساق فورط ام Lions غا، كترش蛋白 لئاسلا قسمالم لاح يف. قيراطبلا يف لئىاسلا لوخد لاح يف. نوب اصل او عاملاب أروف عاملا نم قريف و قي مكب أروف امف طشا، كيين يع أب يېط رشت ساو، لقى ألا عل ع قي اقد 1 قدمل في ظنللا ادنم صل ختو قيراطبلا عم لماعتلا دن ع تازافق دترا ة يل حملا حى أولل أغ فو أروف - قب سنب قنوح شم قيراطبلا ن أ نم أم مئاد 다ك انت - ئل يوط قرتفال امجاخ تسا معتي مل اذا 100% - عل بيل رطخل ضر عملا تايراطبلا طفت حا تان اوي حلAO لاف طالا لوان تم نع أدي عب أبQCثو، أقورح تايراطبلا عالتبا ببسي دق ة غلاب قورح نشدحت دقو. ةافولAO، قوخرلAA ةجسن ألا يف عالتسبالا نم نيعت عاس ل الخ برق أ Delhi أروف جوت، تايراطبلا تعلتبا اذا . يېط زكرم

• قي ن د ع م ل ا م ا س ج أ ل ل ت ا ي ر ا ط ب ل ا ق س م ال م ب ن ج ت
  Qiن دعملا تالمعلا وأ قرولا كباشملا لثم قريغصلا
  . يغاربلا وأ ريماسملا وأ حيتافملا وأ
  صلختلا لبق زاهجلا نم قيراطبلا قلازإ! بجي
  جامنم
• قلازاً دن ع قق اطلا رдум نع زاهجلا لصف بجي
  ٤٥ يراطبل
  للكشب امنم صلختل ل ؤيراطبلا قلازاً بجی
  نمآ.
• لیSupplyت رئاود یف رصق ثودح مدع ب جي
  .QT.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. كيلدتلا سأر

2. عوض LED

3. تفاثكلا یوتسم رشؤم عاوضأ

4. تفاشكلا لي دعت رز

5. عضولا رشؤم عاوضاً

6. عضولا دادع/فاقي/ليغشت رز

7.

1. نحشلا لباك

تظوحلم:

قباطتت ال (^قَوْ يُطِي طُخْت تَالِي شُمْت نَع قَرابع لِيْلِدُلَا اَذِه يَف قَنَّوْجُولًا تَامِوْسِرْلَا

جتنملا ىلع قدوچوملا لكلت عم آمامت

جرخا لقنلا عانثا متيامح ل قمصم قوبع يف زاهجلا اذه يتأي

تبل علا ن يز خ تب ح صن ي. في لغ تلا داوم عيم لزأو هت بع نم زاه جل ا

ملQLIN دنع زاهجلا فلعت عنمل نمآ نالكم يف یرح آلا فيلغتلا داومو ةيلص آلا

تکرشل قي مس رل ا ين فل ا م ع دل ا قم dx Cecotec آروف.

ىلع ظافحل لجتنملا نم يلسلىستلا مقرلا قلازاب مقتى ال

cdot. تدعاسملا بلط قلاح يف حيحص للكشب لكتادعم عبعتت ةين الكم!

قودنصلا تایوتحم

FaceCare Face&Neck Pro

نحشلا لبالك

تاميل عتلا ليلد اذه

3. ليغشتلا

فاقيإلديغشت

یفطئي س، زاهجلا نحش لامتكا دنع. ققاطلا رشؤم عي ضي س، نحشلا عان ثاً

قى audiencesت س امن لم ك تدم، قلمك تارود عبرزال

من حش عان ثأ زاهجلا مادختسا نم نكمتت نل كن أ ظughالم ى جري

اده. لوالا مادختسالا دن ع تفيفخ ؤيكيتسالب قحئار زامجلا نم ثعېنىي دق: ثظحالم

. مادختسالا عم يفتخيسو آمامت يعيبط رماً

نحش نم دلكات. ءيراطبلا یوتسم ضفخنا اذا أي ئاقлет زامجلا لی غشت فاقيا متيس

قىئاقد 6 دعب أيئاقلت زاهجلا ليغشت فاقي! متيس

تقدمل عضولا طبيض/فاقيإلا/ليغشتلا رز دلع طغضا، زامجلا ليغشت فاقي إلا

نیتیناث

. مادختسالا دعب زاهجلا ليغشت فاقي إيب أمئاد مق

“ عضو دیدحت م Detroit يتح رركتم للكشب عضول/فاقي إللاوي غشتلا رز یلع طغضا

عضولا رشؤم عيضریس . " عوطسلا

عُطْقَتْمُلَا زازتُهِالَاءو EMS تارایتو قرارحلّ و رضخُأَلَا عوضلًا نييب عضولًا اذه عمَجِي

رايتخال قدشلا یوتسم طぼض رز یلع طغضا. قدش تایوتسم قسم خ رفوتت

هراتخت یوتسم لکل ءeaضإلا تارشؤم عيوضتس . بول طملا یوتسملا

تدايزب مق مث (1 یوتسملا) تدش یوتسم لقأب أدبا، قرم لوال زامجلا مادختسا دنع

. أي جيردت قدشلا یوتسم

“ديدشتلا” عضو

دیدحت متي ی تح ررکتم لکشب عضولا طぼض/فاقي إل/الی غشتلا رز یلع طغضا

عضولا رشؤم عي ضي س . دشلا " عضو

رمتسملا زازتهالاو EMS تارایتو قرارحلاو رمحألا عوضلَا نييب عضولا اذه عمجي

رايتخال قدشلا یوتسم طبيض رز یلع طغضا. قدش تایوتسم قسم خ رفوتت

هراتخت یوتسم لکل ءeaضإلا تارشؤم عيوضتس . بول طملا یوتسملا

تدايزب مق مث (1 یوتسملا) تدش یوتسم لقأب أدبا، قرم لوال زامجلا مادختسا دنع

أيچيردت قدشلا

“ قى دەتلا ”

“ عضو راتخت ی تتح ررکتم للكشرب عضول/فاقي إل/الی غشتلا رز یلع طغضا

عضولا رشؤم عي ضييس . "تىئدهتلا

عُطْقَتِمْلَا زازتَهِالَّا و EMS تارایتَو قرارحَلِّا و قرزَالَا عوضلَا نيِب عضُولًا اذه عَمْجِي

(ليوط دحاو زازتهاو ناری Pricesناززتها)

رايتخال قدشلا یوتسم طبيض رز یلع طغضا . قدش تایوتسم قسم خ رفوت

مراتخت یوتسم لکل ؤEOاضإلا تارشؤم عیضتس. بول طملا یوت سملا

قدایزب مق مث (1 یوتسملا) تدش یوتسم لقأب أدبا، قرم لوأل زاهجلا مادختسا دنع

أيچيردت قدشلا

زاهجلا مادختسا

عَم وَأ مُدْرَفَمِب مُمَادْخَتَسَا كَنْكُمِي. تَبْلُطْمُلَا تَفْاِشْكُلِ وَ عَضُولًا رَاتْخَ او زَاهْجِلَا لَّغُش

. صاصتمالا زيزعتل كعانق وأ كموريس وأ داتع Omanل كميرك

للي غشتلا رز ىلع طغضلاب ملی غشت فاقي إب meg، زاهجلا مادختسا نم عاهتنالا دنع

فاقيإلا

من يزخت لبقو مادختسالا دعب مفيفجتو زاهجلا فيظنتب meg

تاجرDLا

ال. تيّناث 60 لک قق طن مل ا ری ي غت ب آمی بنت زاه جل ا رد صُي

تقطنملا سفن يف ئيناث 60 نم رشكال زاهجلا م soloت

چرد 42 يل اوح مادختس الالا عانشأ كي لدتلا سأر قرارح ثجرد غلېت

. تيويئم

سَأَرْ سَمَالِي اجُデンَعَ الْ! EMS تارایتَو تازازتَهَالا طيشَنْت چتَي نَل

. دل جل ا كي لد تل

1. 1. قنایصلاو فيظنتل

فيظنتلا لبق هجولا زاهج لميغشت فاقياب مق

دعب جتنملا حطس فيظنتل تبطرو قمعان شامق ةعقط مدختسا

. مادختسا للك

فيظنتلا تاجتنم وأ قي حاسملا وأ جنفس إلا مدختست ال

جتنملا فيظنتل قطشرالكلا

يف من يزخ تب مقو في ظنتلا دعب أديج جتنملا في فج تب مق

سمشلا عشأ نع أديعب فاج نالكم

نم دک会对ف، تقولا نم قليیوط قرتفل زاهجلا مدختست نل تنک اذا

رمشأ 6 للك لقألا ىلع قدحAO قرم لمالكلاب اهنجشو ؤيراطبلا غيرفت

تَلْكَشِم	قَلْمَتْجُمْلَا بِابِسَ أَلْا	لَح
لمَعَي الِ زَاهِجْلَا. جَيْحَص لِكَشِب	.تَيْرَاطِبْلَا غَيْرَفَت مَت	زَاهِجْلَا نَحُشِب مِقِيف حَضِوَم وَه امْكِتَامِيْل عَنْتَلَا لِيْلَدِ إِذِه
فَاقَ قِيا مَتَيْلِي غَشْتٍ .زَاهِجْلَا	.تَيْمَتَنْ مَتَيْرَاطِبْلَا	زَاهِجْلَا نَحُشِ
	قَرود ىلًا لِوْصُولًا مَتٍ فَاقَ قِيْإِجْتَو مَادَخْتَسَالَا أَيْىٌٌٌٌٌ لِيْغَشْتٍ زَاهِجْلَا لِيْغَشْتٍ	لِيْغَشْتَبْ مِقِيرُخً قَرْم زَاهِجْلَا يَلَعِ طَغْضَلَابٍ لِيْغَشْتَلَا رَزٍ فَاقَ قِيْإِلًا
قظughالم نكفي الاتارایتلا ئيىابر طكلا قريغصلاEMS.	یوتسم دیدحتب تم Nepal دقل ادج صفخزم کدش	رز یلع طغضا یوتسم ط tight ددحو قفانشکلا یلع آیوتسم
	تارایتتل ل مواقم کعترشب قق يقیدلا	وا أ لح جدختسرا زيز عتل الوس غتارایتلا ريثأنت قيىابر طكلا ئيىابر طكلا EMS.

تグループ لولحل قبرج دعب حيclus للكسب لمعي alle لازي الزاجلا نك اذا بظاح الم ت kinetics ينفلا معداب لprtا ومادختسا نع فقوتف، هالعً Cecotec.

1. ئي راطبلا نم صلختلا

مرمع عاهتنا دن ع جتنملا نم صلختلا لبق. موي ثيل قيراطب ىلع زاهجلا اذه يوتحي

تَيْلْحُمْلَا حَئُاِولِل أَقْفُوَ ادنَم صَلْخَتُلِّ وَةِيرَرَاطِبْلَا قَلَازِ إِيْجَرُّيٌ، يَضْارَتَفَالًا

(2 للكشلا) كلذب مایقل

للمالكلاب زاهجلا قنحش غيرفت نم دلكأت : ماه

1. جتنلما تدعاق قلازاب مق، عفarylا إدختساب

2. اممتلازاب meg مث قدعاقلا لفسأ ني دوج Omanا ني رام سجلا كفب meg

3. مطبري يذل لصوملا لزأ .كيّل دتلا سأر لزأ، لحُم مادختساب مَأْلَة حوللاب

4. مق مث يسیئرل ا مسچل ا يطغی يذل ا نوکیلیسلا عつく ب مق . متل ازاب

5. كفم وأ عفار مادتساب يغاربلا نم نوكيليي سللا قيطغً لزأ يازج طبترت يعتلا قتسلا يغاربلا دللا قفاض إلاب، سأر负担 مي غارب Mozaj لصفلا يس يعترلا لكوي Lebanon

6. مُأَلَا تَحْرِولُّا نَم نِي يَلْفَسِلَا نِي لِي صُوتِلَا قَلَازَاب مَق

7. مس جلاب مَالا چُولّل ىتېڭش تېتلا قthestالثي يغاربلى ظازاب meg

8. meg مث چُولّل يفُلخْل اezجّا نع قيان عب ئيراطبلى لصفها اهتلازاب

7. ٢٠٠ وَرَتِكُلِ إِلَّا وَةِيْ أَبْرِهِكُلَا تَادَعَمْلَا رِيَودَتَ قَدَاعِ!

صُلْرَجِي لَمَّدَهُ مَنْتَرَبْرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرَبْرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرَبْرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرَبْرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرَبْرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرُ بِمْتَرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرُ وَمَّدَهُ مَنْتَرُ وَمَّدَهُمَا وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْمَا وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْتَرُ وَمْت· وَمْتَرُ وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَمْت· وَيْكِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِيٍ أِنِи

تَيْيِبْلَا يَامْحِ يَف دَعَاسِيْسَهَالَعَأَ قَرُولِكَذُمْلَا تَادَادِشْرِ إِلَّا عَابْتَا نِ إِ

8. رشنلAO عبطلا قوقح

CECOTEC INNOVACIONES, SL. خسن زوجي الْ عَيْمَجٍ ئلکرشِل قُظوفُح مَقوق حُلَا عَيْمَجٍ وَأ， طَلَّونَ وَأ， عَاجرْتَسَا مَإظنْ يُفْ مِنْ يزُخْت وَأ， أَيْتِزِج وَأ يَلْكِ رَوْشِينُ مُلَا إِذَهِ يُوتُحُمِنْ (مُباشِ ام وَأ، لَيْجِست، رِيْوصِت، قَيْلَكِيْنِّكِيم، كَمِنْورِتُكُلُوا) ئلَيْسِرِي يَأَبْ عَيْزُوتُ ئلکرشِنٌ نَم قَبْبَسِمٌ نَدًا یُلْعٌ لِوْصُحُلَا CECOTEC INNOVACIONES, SL.

ي颁布وألا داحتالل طسبملا قبابumlا نالع! 9.

بُجْتَمْلَا (Cecotec Innovaciones) سِيْنِوِيْسَافِنْوَنْ كِدِيْتَكِيْسَ تَكْرِشْ تَذَاد یَرْخَالَا مِكَحَالَا وَ تَيْسَ اسَأَلَا تَابِلَ طَتَمْلَا عَم قَفَاوَتِي جَتَنْمُلَا اَذِه نُ أَدَهُ جَتَمْلَا اذِه مُحْصَ دَقُوٍ يَبْبَورُولًا دَاحِتَالَا يَفْ اَجِب لُومْعُمْلَا حَيُاْوَلٌ لُقْلٍ صُلٍ

تَلَعْ عَالِ الطَالا نَكُمُّي. قَبُولِ طَمْلَا تَدُجُوا وَقَمَ السَّلَا يَرِيَاعِلِ أَقْفُوْ رَبْتُ خَوْ عَزْضُمِي يَنْورِتُ كُلُّا إِلَّة عَقَوْمُلَا ٌٌٌ لَلَعْ يَبْهُورُأَلَا دِاحِتُ الاب صَاعَلًا قَبْطُ الاب نَالْعَلِ لِمْ الِكُلْا صَنْلًا يَلْلِ اِشَّلَا: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

1