Bolero Flux Cct 1806900 A - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	شفاط مطبخ جزر
العلامة التجارية	سيكوتيك
الموديل	بوليرو فلكس Cct 1806900 A
التغذية الكهربائية	التوصيل بالتيار الكهربائي عبر كابل التغذية
الاستخدام	للاستخدام المنزلي فقط
التركيب	في السقف، في وضع الجزيرة
قطر مخرج الهواء	160 مم
الحد الأدنى للمسافة فوق موقد الغاز	65 سم
السرعات المتاحة	3 سرعات + معزز + معزز فائق
وظيفة مستشعر الحرارة	نعم، مع ضبط تلقائي للسرعة حسب الحرارة المكتشفة
وظيفة تنظيف الهواء	نعم، 5 دقائق بسرعة منخفضة ثم توقف تلقائي لمدة 55 دقيقة
الإضاءة	LED مدمجة
درجة حرارة الإضاءة قابلة للتعديل	3200 كلفن (لون دافئ) إلى 6500 كلفن (لون بارد)
السطوع قابل للتعديل	100%، 75%، 50%، 75%، 100%
المرشحات الشبكية	قابلة للغسيل يدويًا أو في غسالة الأطباق بحد أقصى 30 درجة مئوية
مرشح الكربون النشط	يُنصح باستبداله كل 3 إلى 6 أشهر
مادة السطح	الفولاذ المقاوم للصدأ
لوحة التحكم	أزرار ضغط مع مؤشرات LED
الأمان	توقف تلقائي للمعزز بعد 5 دقائق، والعودة إلى السرعة العالية
قدرة تحمل السقف	الحد الأدنى 120 كجم
الحد الأدنى لسمك السقف	30 مم
التنظيف	يُمنع استخدام منظف البخار
قابلية الإصلاح	المرشحات الشبكية ومرشح الكربون ولمبة LED قابلة للاستبدال
محتويات الصندوق	شفاط مطبخ جزيرة، عدة تركيب، دليل التعليمات

الأسئلة الشائعة - Bolero Flux Cct 1806900 A CECOTEC

ما هو الحد الأدنى لمسافة التركيب فوق موقد الغاز؟

الحد الأدنى للمسافة هو 65 سم بين سطح الطهي وأدنى جزء من الشفاط. لا يمكن تقليل هذه المسافة إلا للأجزاء غير القابلة للاشتعال أو التي تعمل بجهد أمان منخفض جدًا. احترم دائمًا معايير إخراج الهواء.

كيف يتم تفعيل وضع المعزز الفائق؟

عندما يعمل الشفاط بسرعة المعزز، استمر في الضغط على زر المعزز حتى يومض مؤشره LED بسرعة. ينتقل الشفاط بعد ذلك إلى المعزز الفائق لمدة 5 دقائق، ثم يعود تلقائيًا إلى السرعة العالية. يصدر صوت تنبيه للإعلان عن نهاية الدورة.

كيف يتم ضبط درجة حرارة وسطوع إضاءة LED؟

في وضع الاستعداد، استمر في الضغط على زر إضاءة LED لمدة 3 ثوانٍ. استخدم زر السرعة المنخفضة لتقليل درجة الحرارة (3200 كلفن، لون دافئ) وزر السرعة العالية لزيادتها (6500 كلفن، لون بارد). اضغط لفترة وجيزة على زر الإضاءة للتنقل بين مستويات السطوع: 100%، 75%، 50%، 75%، 100%. قم بالتأكيد بالضغط لفترة طويلة على زر الإضاءة.

كيف يتم تنظيف المرشحات الشبكية؟

اغسل المرشحات يدويًا أو في غسالة الأطباق بدرجة حرارة 30 درجة مئوية كحد أقصى باستخدام منظف لطيف وغير مسبب للتآكل. للغسيل اليدوي، اغمرها لمدة 3 دقائق في ماء صابوني مزيل للدهون، ثم افركها بلطف بفرشاة ناعمة. لا تستخدم الورنيش أو منتج الشطف، واغسلها بشكل منفصل عن الأطباق.

متى يجب استبدال مرشح الكربون النشط؟

لا يُغسل مرشح الكربون النشط ويجب استبداله كل 3 إلى 6 أشهر للحفاظ على كفاءة الشفاط. قم بإيقاف تشغيل الجهاز وفصله، ثم أزل المرشحات الشبكية، وأدر مرشحات الكربون إلى اليسار لفكها، ثم أدر المرشحات الجديدة إلى اليمين لتركيبها.

ماذا تفعل إذا كان المحرك لا يعمل بينما تعمل الإضاءة؟

تحقق أولاً من تحديد سرعة بشكل صحيح. إذا كانت لوحة التحكم أو المحرك تالفًا، فاتصل بـ خدمة ما بعد البيع الرسمية لـ Cecotec. لا تحاول إصلاح أي مكون كهربائي بنفسك.

كيف تعمل وظيفة مستشعر الحرارة؟

في وضع الاستعداد، استمر في الضغط على زر مستشعر الحرارة لمدة ثانية واحدة لتفعيله. يبقى المروحة غير نشطة طالما لم يتم اكتشاف أي حرارة. بمجرد استشعار الحرارة، يتم ضبط سرعة الشفاط تلقائيًا. إذا لم يتم اكتشاف أي حرارة، ينتظر النظام 3 دقائق ثم يعود إلى وضع المراقبة.

ما فائدة وظيفة تنظيف الهواء؟

تسمح للشفاط بالعمل بسرعة منخفضة لمدة 5 دقائق، ثم ينطفئ تلقائيًا لمدة 55 دقيقة. لتفعيلها، استمر في الضغط على زر تنظيف الهواء لمدة ثانية واحدة في وضع الاستعداد. تساهم هذه الوظيفة في تنقية هواء المطبخ.

هل يمكن أن يتم التركيب بواسطة شخص غير متخصص؟

لا، يجب أن يتم التركيب بواسطة كهربائي مؤهل أو شخص مختص. يجب أن يتحمل السقف على الأقل 120 كجم وأن يكون سمكه الأدنى 30 مم. يُنصح بأن يكون هناك شخصان للتعامل مع الشفاط وتثبيته بأمان.

كيف يتم استبدال إضاءة LED؟

يجب أن يتم استبدال لمبة LED بواسطة كهربائي مؤهل. بعد إيقاف تشغيل الشفاط وفصله، قم بإزالة الفلتر، وافك لوحة الإضاءة، وافصلها، واستبدل اللمبة، ثم أعد التركيب بترتيب عكسي. ارتدِ قفازات أو استخدم قطعة قماش لتجنب لمس اللمبة مباشرة.

دليل المستخدم Bolero Flux Cct 1806900 A CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات 157
2. قبل الاستخدام 157
3. التثبيت 157
4. التشفيل 159
5. التنظيف والصيانة 160
6. حل Minhكلات 162
   162 إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية.
7. حقوق الطبع والنشر 163
   163 إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي.

NOTA

EU01_110312 - Bolero Flux CCT 1806900 Black A++ EU01_110313 - Bolero Flux CCT 1806900 Inox A++

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجوع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

- يُمكن استخدام هذا小微企业 من قبل الأطفال بعمر 8*- Seniorات فما فوق، والأشخاص ذوي ال typedات البدنية أو الحسية أو العقيلة المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخbero وال electrفة،

شريطة أن ي+:خضعوا بالإشراف أو التدريب المناسبين على استخدامه طريقة آمنة، وأن يفهموا المخاطر المُحتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز. وَيُمنع تنظيفه وصيانته من قبل الأطفال دون إشراف.

- تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي حصريّا ولا يصلح للاستخدام في الحانات والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titلات وال Mk neatب. - يجب أن يسمح بفصل الجهاز عن مصرد الطاقة بعد التثبيت. - учеб الانتزم باللوائح متعلقة بتصريف الهواء. - الأشياء التي لا учеб علیك فعلها أبدأ:

لا تحاول استخدام غطاء الشفاط بدون فلتر شبكي أو إذا كان الفلتر متسخًا أو دهنياً للغابة!

لا تقم بتشبيت غطاء المحرك فوق مورد ذو سطح طهي مر新征程. لا تترك المقالي دون مراقبة أثناء الاستخدام حيث أن الدهون أو الزيوت الساخنة قد تشتعل فيها النيران.

- تراكم الشحوم في غطاء المحرك قد يُسب خطر نشوب حريق. نظّف الجهاز وفقًا لتعليمات الواردة في هذا الدليل.

- توحّ الحذر الشديد عند تنظيف الجهاز. خطر الحروق وأو الجروح. نوصي بارتداء ال townازات.

- لا تترك أبودا اللهب المكشف أسفل غطاء الشفاط. - إذا كان غطاء الشفاط تالقاً، فلا تستخدمه.

- عند تشغيل شفاط المطبخ والأجهزة الأخرى التي تعمل بطاقة غير الكهرباء في نفس الوقت، يجب إلا يتجاوز الضغط السلبي في البيئة 4 باسكال (4) 10-5 بار. - هام! افصل دائمّا مصر الطاقة أثناء التركيب والصيانة.

- يجب تركيب غطاء الشفاط وفقاً لتعليمات التجيع واحترام جميع القياسات. - يجب أن يتم تنفيذ جميع أعمال التركيب بواسطة شخص مؤهل أو كهربائي مؤهل. - تخلص من مواد التغيف بحرص. الأطفال أكثر عرضة لها.

- انتبه إلى الحواف الحادة داخل غطاء المدخنة، خاصة أثناء التركيب والتنظيف. - تأكد من عدم وجود انحناءات في القناة تزيد عن 90 درجة،因為 هذا سوف يقال من - كفاءة غطاء المدخنة.

- تحذير: قد يؤدي عدم تثبيت البراغي أو أدوات النᵗBiيت وفقاً لهذه التعليمات إلى مخاطر کهربائية.

- تخذير: قبل الوصول إلى المحطات الكهربائية، يجب فصل جميع الدوائر الكهربائية. - يجب أن تكون هناك теهوية كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع الأجهزة التي تعمل بالغاز أو الوقود الأخرى.

• تحذير: قد يسخن الجهاز وأجزاۋه القابلة للوصول أثناء التشفيل. احرص على عدم
  لمس الأجزاء القابلة للوصول. يُمنع الأطفال دون سن 8 سنوات من استخدام الجهاز
  إلا تحت إشراف مستمر.
• يجب الالترام باللوائح المحلية المتعلقة بتصريف الهواء.
  لا ينبغي استخدام منظف البخار.
• لا تحاول أبدأ إطفاء النار بالماء، بل قمバイقاف تشغيل الجهاز ثم قم بعتغطية اللHB،
  على سبيل المثال بغطاء أو بطانية حريق.
  لا تستخدم أبوّا أسلام تمديد أو توصيلات متعددة المنافذ أو أجهزة خارجية تعتمد على
  مُؤقت.
• في حالة تلف الكتاب، يجب استب ddاله بوا سطة خدمة الدعم الفني لشركة Cecotec أو
  الفنيين المؤهلين على نحو ممالل لتجب المخاطر.
• لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة تالفًا أو متضررّا أو متدهورًا، أو إذا تم
  قطعه.
• إذا توقف الجهاز عن العمل أو لاحظ سلوكّا غير طبيعي، فافصله عن مصر الطاقة
  . Cecotec الرئيسي واتصل بخدمة الدعم الفني لشركة
• تخلي شركة مسؤلیتها عن أي ضرر أو إppsابة ناجمة عن عدم اtbاع Cecotec
  تعليمات التثبيت و/Aو التشفيل الواردة في دليل التعليمات هذا.
• يجب توفير теhörية كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع الأجهزة
  التي تعمل بالغاز أو أنواع الوقود الأخرى.
• Iojged خطر نشوب حريق في حال عدم القيام بالënظيف وفقاً للتعليمات.
• لا تقم باشعال النار تحت غطاء الشفاط.
• تنبيه: قد تصبح الأجزاء التي يمكن الوصول إلىها ساخنة عند استخدامها مع أجهزة
  الطهي.
• لا يجوز تفريق الهواء في-Decخنة-Decشتم لإخراج الأborne من الأجهزة التي تعمل
  بحرق الغاز أو الوقود الأخر.
• يجب إلا تقل المسافة الذنية بين سطح دعم أواني الطهي على المOutlet والجزء السفلي
  من شفاط المطبخ (عند ترك iiه فوق جهاز غاز) عن 65 سم. إذا كانت تعليمات تركيب
  م Omanد الغاز تنص على مسافة أكثر، فيجب أخذ ذلك في الاعtbار. يمكن تقليل مسافة
  65 سم في الحالات التالية:
• الأجزاء غير القابلة للاشتعال من شفاطات الهواء.
• الأجزاء التي تعمل بجهد أمان منخفض للغابة (بشرط أن لا تnitح هذه الأجزاء الوصول
  إلى الأجزاء الحياة إذا تشوهت.
• يجب الالTZام باللوائح المتعلقة بتصريف الهواء.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. الأجزاء وال Municipal

1 الشكل

1. زر التشفيل/الإيقاف

LED .2 زر تشغيل/إيقاف ضوء

. 3. زر لREADY السرعة المنخفضة

1. زر لREADY السرعة المتوسطة

.5. زر لREADY السرعة العالمية

1. زر لREADY سرعة التعزيز والتعزيز الفائق

.7. زر وظيفة مست耐磨 الحرارة

. 8. زر وظيفة تنظيف الهواء

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

2. قبل استخدام

- ياتي هذا但他از في عبوة Macedonia لحمvitه灸ناة النقل. أخرج الجهاز من علبته. يُ扭曲 بعتخزين العلمية MoldItaly ومواد التغليف الأخرى في مكان آمن لمع تلف الجهاز عند نقله مستقبلا. إذا专项 ترغف في التخلص من العبوة ABSIPAL، يُرجى التأكى من إعداد

تدوير جميع العناصر بشكل صحيح.

- تأكد من أن جميع القطع والمكونات متضمنة Bergenي حالة جيدة. في حال وجود أي منها مفقود أو في حالة سبئة، تواصل مع خدمة

الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec فوراً.

محتويات الصندوق:

- شفاط الجزيرة

- مجموعة التركيب

- دليل المستخدم

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، حتى يمكن تتبع جهازك بشكل صحيح في حالة احتياجك إلى المساعدة.

.3. التثيث

تحذيرات:

- يجب أن يتم تركيب الجهاز بواسطة كهربائي مؤهل ومدرب فقط.

- قبل تركيب الجهاز، تأكد من عدم وجود أي تلف. في حال اكتشف أي تلف أثناء الشحن، يُرجى إبلاغ الشركة المصنعة فورّاً. تم

اختبار الجهاز لضمان عمله بشكل سليم قبل التسليم.

- استخدام البراغي الأصلية فقط. قد يؤدي عدم القيام.SEالك إلى خطر التعرض لصعق كهربائي.

كيفية تثبيت المنتج

الأدوات المطلوبة (غير متضمنة):

- قلم رصاص

(8 مم) المُنْقَاب -

- مفک براغی ذو رأس متقطع

- شریط قياس معدني قابل للسحب ذاتياً

- مستوى الروح

لتشikit المنتج:

1. تأكد من فصل سلك الطاقة عن مأخذ الطاقة.

2. قم بربط غطاعي الهواء بصمام الاتجاه الوحد الموجود في غطاء الشفاط.

3. ضع loحة التعليم على السque. حدد有必要 فتحات التثبيت الاننتي عشرة وفتحة أنوب التمدد.

تحذير : تأكد من أن السقف يمكنه دعم ما لا يقل عن 120 كجم وأن سمک السفق يibelغ 30 ملم على الأقل.

1. أزل لوحة التعليم. اcover اثني عشر تقبّا باستخدم متقاب ۸ meg. تبّت اثني عشر سدادة حائط.

ملاحظة: بالنسبة لل environmentally截至目前، استخدام متقابا مقياس 6 meg لحفر التقوب الأربعة وإخال مスマير 60 meg. ST6 × 60 meg.

1. إذا كان لديك مقبس كهربائي، اcover تُفَّبا بقطر ١٦٠ مم في السفق. تُبْت لوحة التعليم في السفق باستخدام انتي عشر برغًيا M6

.٤٠١٢.

ملاحظة: بالنسبة للسفق الأسمنتي، استخدام متقابا-TV 6 meg لحفر التقوب الأربعة وإدخال مسامير 60 meg. ST6 × 60

ملاحظات حول التجيع

- التحقق من قدرة تحمل الس town.

- تحقق من توجيه الكتابات الكهربائية وأغیرها في الحائط أو السقف لتجNB الحفر فيها.

- قم بنت hypothesis الجهاز بمساعدة شخصين على الأقل.

تعليمات التجmeg

1. إعداد السفق: التحقق من قدرة السفق على تحمل الأحمال والتأكد من عدم وجود كابلات كهربائية في منطقة الحفر.

2. حدد موضع تقوب البراغي، ثم احفر الثقوب وفقاً لبراغي التثبيت. الشكل 2

3. ركّب الحامل على السقف. الشكل

4. قم بتشبيت القوس، مع التأكد من محاذاته بشكل صحيح مع الأدلة. الشكل 4

5. تَبْت الرف على الحامل، مع التأكد من تُشْبِيْهِ بِإحِكام. الشكل 5

6. استخدام comptم دعم الزجاج لتشبيت الزجاج في مكانه. تأكد من استوائه. الشكل

7. يوضح الشكل 7 كيفية استخدام مجموعة دعم الزجاج لمagoon الزجاج بشكل إضافي.

8. ضع الزجاج في الحامل، وتأكد من تثبيته إحكام. الشكل

9. يوضح الشكل 9 كيفية استخدام دعامة "S" لدعم المدخلة. تأكد من تثبيتها باحكام.

10. التعديل النهائي، يوضح الشكل 10 كيفية تأمين المدخلة بالدعم المناسب.

11. تثنيت إضافي: استخدام البراغي للكنيت جميع أجزاء الهيل. الشكلان ١١ و ١٢.

12. يوضح الشكل 13 كيفية توصيل نظام الطاقة قبل تأمين المدخلة بالكامل.

13. يوضح الشكل 14 كيفية توصيل مجموعة القوس بجسم غطاء المحرك.

14. يوضح الشكل 15 كيفية تأمين كل شيء وإكمال التثبيت.

تحذيرات:

لا تلمس الضوء لمدة 30 دقيقة بعد استخدام الجهاز.

لا تقم بتغطية الم MSNBC بالعزل الحراوي أو أي مواد أخرى.

تشغيل وضبط السرعات

لبدء تشغيل grapes، اضغط على الزر المقال للسرعة المطلوبة.

سيتم الإشارة إلى مستوى السرعة الم crowded ب作战ة مؤشر LED المرتب بالزر.

إيقاف تشغيل المعدات

اضغط على زر التشفيل/الإيقاف.

في وضع الاستعداد، ا spender لفترة طويلة على زر الطاقة لمدة 0.5 ثانية لبدء تشغيل المروحة.

لَأَنْتَاء تُشْغِيلِ الْمَروحة: اضُغْط لُفْتَرَة وَجِيزة عَلَى زَرَ الْشَغِيلِ/الإِيْقَاف لَا يَقَافِ الْمَروحة; سِيْؤَدِي هَذَا إِجَرَاء إِلَى إِضَاءَة ضَوَء LED

الأحمر.

إعدادات مゼز السرعة والمعز الفائق

اضغط الزرّ لفرتة وجيزة لACKTIAR سرعات التعزيز والتعزيز الفائق؛ سيومض الزرّ ببطع. سيعمل الجهاز على مستوى التعزيز لمدة ۵

د INFIC. بعد ذلك، ستسمع صوت تنبيه، وستعود السرعة إلى السرعة العالمية.

لإيقاف مستوى التعزيز قبل انتهاء الوقت، ا spender الزرّ لفترة وجیزة. سيّعید هذا الجرس إلى سرعته العالمية.

أثناء تشغيل الجهاز في وضع tedezين، ا Forgط باستمرار على الزر حتى يبدأ بالوميض بسرعة؛ هذا يشير إلى تفعتل وضع tedezين

الفائق. سيعمل الجهاز في وضع التعزيز الفائق لمدة ٥ د INFق. بعد ذلك، سيصدر صوت تنبيه، وستعود السرعة فورّا إلى السرعة

العالية.

LED تشفيل/إيقاف ضوء

يمكنك تشغيل أو إيقاف نظام الإضاءة بشكل مستقل عن نظام التهوية. ا spender على زر تشغيل/اب IMF إضاءة LED لتشغيلها. ا spender

عليه مرة أخرى لإطف大湾区.

ضبط درجة حرارة الضوء والسطوع

في charges الاستعداد، اضغط مطلonaً على زر تشغيل/إيقات إضاءة LED لمدة 3 ثوان للوصول إلى وظيفة ضبط درجة حرارة

الإضاءة. عند الدخول إلى هذا الوضع، س Indust مصابيع LED على أزرار اختيار السرعة المنخفضة والعالية في أن واحد.

استخدم الزر لتحديد السرعة المنخفضة لتقيلها والزر لتحديد السرعة العالمية لزيادة درجة حérارة الضوء، والتي ت Equality من 3200

كلفن (درجة حرارة دافئة) إلى 6500 كلفن (درجة حرارة باردة).

لضبط السطوع، ا+\$غطر زر تشغيل/إي Calif الإضاءة ل crude وجیزة. بتغير السطوع من ١٠٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥٠٠ إلى ٧٥.

بعد التأكد من درجة الحرارة والسطوع المطلوبين، اstandard مطولاً على زر تشغيل/إيقات م MSNBC LED للخروج من وXPع العXP.

درجة حرارة الإضاءة الافتراضية هي 3200 كلفن.

وظيفة مست Posting الحرارة

LED في charges الاستعداد، ا+\$ط مطلاً على زر وظيفة مست耐磨 الحراiture لمدة ثانية واحدة لتق竞价 هذه الميزة. سيومض مؤشر

الموجود على الزر، مشيرّا إلى تapproيل المراقبة.

أثناء المراقبة، تظل المروحة غير نشطة، بينما يظل مفتاح الإضاءة غير méqid.

أثنى المراقبة التقنية، يقوم المسبار الحRARY ي SXط SRCE TEQATIY ISTATI EIRE HRARTE MKNTHFE. إذا لم يتم اكتفاني حارা، قسف بنتunder NTPAM 3 دقاق قبل إيCAD THSHENG، ئم DLCHOLFI WE WEDEE MRAICBE.

وظيفة تنظيف الهواء

في obstacles avoidance، اstandard مطلأ على زر وظيفة تنظيف الهواء لمدة ثائية參加 لتprofil هذه الميزة. Cameroon هذه الميزة على تشغيل النفاط بسر عمنخفضة لمدة 5 داق Latest، لم يتوف تلقيatically لمدة 55 د Recycling.

5. التنظيف والصيانة

تنظيف الجهاز:

تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز وفصل مصر الطاقة قبل تنظيفه.

اتراك الجهاز ومكوناته لën parties تماما قبل المتابعة.

لا تستخدم الأقمشة أو merupakan الكيميائية أو Sucول التي قد تُلحق الضRR بالسطح. لا تنظف الأجزاء الكهربائية/الإلكترونية.

توصيات التنظيف:

لا تستخدم منظفات قوية أو أكالة. تجب المنظفات الكاشطة أو القلوية (درجة الحможدة أعلى من ۷). تم إجراء صيانة دورية وفقص للجهاز. في حال وجود أي تلف واضح، أو رائحة نفاذة، أو ارتفاع في درجة حرارته، tuöff عن استخدام.

قم بتنظيف الجهاز وفقاً للتعليمات لتجب مخاطر الحريق.

لا تستخدم منظفات البخار. خطر التعرض لصدمة كهربائية!

تكرار	مهمة
أسبوعي	سطح الفولاذ المقارم للصداً: نظّف بقطعة قمشش ناعمة وupon دافى. استخدم منظّفًا للفولاذ المقارم للصداً.اسمح في اتجاه آلیف الخسب لتجنب الخدش.
أسبوعي	لوحة التحكم: نظّفها بقطعة قمشش ناعمة وupon دافى; مع التأکد من آنها نظیفة وليست رطبة جدا. جفّفها بقطعة قمشش ناعمة.
شهريا	فلاتر الشبكة: يُمکن غسella يدوياً أو في غساله الاطياق على درجة حرارة لا تتجاز 30 درجة مئوية باستخدم منظف معندل غير مُسبب للتاکل. تجّنّب استخدام مُساعدات الشطف.
كل 3 إلى 6 USSR	FLTتر الكربون النشط:لا يمكن GPSل هده الفلاتر أو تنظيفها. يجب استبدالها لHLفاظ على کفاءة الجهاز.

التنظيف اليدوي لم رشح الشبكة (بعد أقصى ٣٠ درجة مئوية)

1. انpeg الفتر في الماء مع منظف مزيل للshoreم غير قابل للتأكل لمدة 3 دقائق تقريّاً.

تحذيرات:

لا*tستخدم مواد التلميع.

اغسل الفلتر بشكل منفصل عن الأطباق وأدوات المطبخ.

قم بتنظيف الفلتر بلطف باستخدم فرشاة ناعمة.

.2

مهم:

لا تطبق ضغطًا كبيرًا لتجنب إتلاف الفلتر.

من algibعي أن يREVOL لون الفتر إلى اللون الرمادي، وهذا لا يشمله الضمان.

تنظيف فلتر الشبكة في غسالة الأطباق (بعد أقصى ٣٠ درجة مئوية):

ضع الفلتر في غسالة الأطباق وقم بتشغيل برنامج باستخدم منظف مزيل للشيخ خفيف وغير قابل للتأكل.

تحذيرات:

لا تستخدم مواد التلميع.

- اغسل الفلتر بشكل منفصل عن الأطباق وأدوات المطبخ.

من الطبيعي أن يتحليل لون الف SPR إلى اللون الرمادي،registered لا يشمله الضمان.

استبidal فلتر الكربون

- تأكد من إيقاف تشغيل غطاء المحرك وفصله عن مأخذ الطاقة.

- قم بازالة مرشحات الشبكة.

- استبديل فلاتر الفحم على جانبي المحرك. لإزالتها، أدرها عكس اتجاه عقارب Satisfaction. الشكل ١٦

- لتنّبیتها، اتجه إلى اليمین.

LED استبideal ضوء

احتياطات:

يجب استبidal وحدة الإضاءة بWASSPTÉKHERBAYI MOÛHEL فقط. تأکد من إطفاء غطاء المحرك وفصله عن مصر الطاقة.

خطر الحروق! اترك الم MSNBC يBERد قبل إعادة تركييه.

ارتد قفارات أو قطعة قماش لتجنب ملامسة يديك بشكل مباشر، مما قد يقال من عمر الم MSNBC.

إجراء الاستبidal:

1. تأكد من إيقاف تشغيل الجزس.

2. افصل مصر الطاقة عن المنفذ.

3. ا Forgط على ققل الفلتر ثم قم إزالة الفلتر.

4. قم بازالة البراغي من لوحة الإضاءة على كل الجانبين.

.5. إزالة لوحة الضوع.

1. افصل لوحة الإضاءة عن غطاء المحرك.

. 7. قم إزالة البراغي ومجموعة الأقواس.

.8. إزالة الم MSNBCاح.

.9. استبidal الم MSNBC.

1. قم بربط مجموعة القوس بالبراغي.

2. قم بتوصيل لوحة الإضاءة بالغطاء.

3. قم بتركيب لوحة الإضاءة على غطاء المحرك.

4. قم بتأمين لوحة الإضاءة باستخدم البراغي.

5. ضع الفلتر.

يجب إجراء الإصلاحات الكهربائية بواسطة كهربائي مؤهل فقط. يجب اتبعاع جميع اللوائح المحليية.ЛАي استفسار، يُرجى التواصل مع

. Cecotec خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة

تأكد من إيقاف تشغيل الغطاء وفصله عن مصر الطاقة قبل فتحه.

حل	سبب	مشكلة
حدد السرعة المطلوبة.	لم تقم باختيار أي سرعة.	المحرك لا يعمل Ir款项 العضوي
.Cecotec اتصلى بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة	لوحة التحكم تالفة.
.Cecotec اتصلى بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة	محرك تالف.
queم بعاددة ضبط أو استبدال المصهر، اتصلى بفي كهرباني مرحص.	ветيل مكسور.	لا الضوءOrla المحرك
queم بتو-psيل مصر الطاقةömأخذ الطاقة.	مصر الطاقة مفكوك أو غير متصلى.
queم بتقلكي الصمام أحادي الاتجاه وأغلفه باستخدم مادة مانعة للتسرب.	لم يتم إغلاق الصمام أحادي الاتجاه وأنوب العادم بشكال صحيم.	تسربات الزيت
queم بتقلكي القسم واغلاقه باستخدم مادة مانعة للتسرب.	تسربات بين القسم والغطاء.
.Cecotec اتصلى بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة	مсобاح مكسور.	الضوء來 يعمل
تأكد من أن المسافة لا تتجاز 70 - 80sem.	المسافة بين غطاء الشفاط وجهاز الطهي كبيرة جذا.	قوة شفط غير كافية
queم بربط البراغي وتسوية غطاء المحرك أفقبا.	البراغي لیست محكمة بما فيه الكفاية.	غطاء الشفاط غير مستوي.

1. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

يشير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائح المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/Aو البطارية بشكل منفصل عن LinkedInات المنزيلة. عند انتهاع صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة البطارات ونقلها إلى نقطة تجميع مخصصة من

قبل السلطات المحلية.

ل blossول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات، ينبغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إ Goalدة تدوير التغليف الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حم Representative.

جABC INNOVACIONES, SL إسمح القو مفظوية لشركة، كليأ أو جزئيّا، أو CECOTEC INNOVACIONES. لا يجوز نسخ محتوّه هذا مشور، كليأ أو جزئيّا، أو الكترونية، ميكانيّة، تصوير، أو شابه) donors الحصول على إذن

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مスペق من شركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

تُعْن شركة كعَمْدِي Cecotec Innovaciones بموجب هذا أن هذا المنتج ي Coordاق مع الممتطلابات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة للوائج المعول بها في الأتحاد客户提供. وقَد صُّمْمُ هذا المنتج وصُّعٍ وخَنْرٍ وفَقَّاً لمعابيرCLSالمة والجودة المطلوبة. يُكْن الاطلاع على النص Capital لاعلاني المطابقة الخاص بالاتحاد客户提供 على الموقع الإكتروني التالية:

CE