Bolero Flux Pt 904400 A - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Bolero Flux Pt 904400 A CECOTEC

1. تانوكملاو عازجألا 162
2. مادختسالا لبQC 162
3. تيېشتلا 162
4. ليغشتلا 164
5. 165 قَنَایِصْلِّا وَ فِيَظْنُتُلَا
6. تالكشملا لح 167
   167 ٢. ٦. ٥. ٦. ٧. ٨. ٩. ٪. ٫. ٬. ٭. ٦. ٧. ٩. ١٠.
   168 رشنلAO عبطلا قوقح.
   يَبْوَرُواً داحتَالٍ لَّطَسِبُمْلَا قَبْطَامُلَا نَالَعُ! 168

NOTA

EU01_110290 - Bolero Flux PT 604400 Inox A+++
EU01_110291 - Bolero Flux PT 604400 Black A+++
EU01_110292 - Bolero Flux PT 704400 Inox A+++
EU01_110293 - Bolero Flux PT 704400 Black A+++
EU01_110294 - Bolero Flux PT 904400 Inox A+++
EU01_110295 - Bolero Flux PT 904400 Black A+++

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها derail للرجوع إلىه مستقبلا أو للمستخدمين الجدد.

- يُمكن استخدام هذا但他از من قبل الأطفال بعمر ۸ سنوات فما فوق، والاشخاص ذوي ال '-قدرات البدنية أو الحسية أو العقالية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخbero والمعرفة، شريطة أن ي+:ضعوا للإشراف أو التدريب المناسبين على استخدامه بطرية آمنة، وأن يفهموا المخاطر المُحتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بال但他از. وَيُمنع تنظيفه وصيانته من قبل الأطفال دون إشراف.

- تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titيلات وال geopoliticalب. - في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبدهل من قبل الشركة المصنعة أو خدمة ما بعد البيع أو من قبل موظف مؤهل م Kamatl لتجنب المخاطر. - يجب أن يسمح بفصل小微企业 عن مصر الطاقة بعد التثبيت.

-ield: توفير теhörية كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع الأجهزة التي تعمل بالغاز أو أنواع الوقود الأخرى. -يوجد خطر نسوب حريق في حال عدم القيام بالتنظيف وفقاً للتعليمات. -لا نقم باشعال النار تحت غطاء الشفاط.

- تنبيّه: قد تсобح الجزاء التي يمكن الوصول إلىها ساخنة عند استخدامها مع أجهزة الطهي. - لا يجوز تقريع الهواء في مدخلة *" لiviaجراج الأborne من الأجهزة التي تعمل بحرق الغاز أو الوقود الأخر.

- يجب إلا تقل المسافة dynيا بين سطح دعم أواني الطهي على الموقع والجزء السفلي من شفاط المطبخ (عند ترك iiه فوق جهاز غاز) عن 70 سم. إذا كانت تعليمات تركيب موقد الغاز تنص على مسافة أكثر، فيجب أخذ ذلك في الاعtbار. يمكن تقليل مسافة 70 سم في حالات التالية:

. الأجزاء غير القابلة للاشتعال من شفاطات الهواء. . الأجزاء التي تعمل بجهد أمان منخفض للغابة (بشرطpitchا تnitج هذه الأجزاء . الوصول إلى الأجزاء الحية إذا تعرض للتشوه). - يجب الالتزام باللوائح المتعلقة بتصريف الهواء. - تم تصميم غطاء الشفاط ليتم ترك iiه فقط على سطح عمل لا يحتوي على أكثر من أربعة . عناصر سطح عمل.

لا تحاول استخدام غطاء الشفاط بدون فلتر shockي أو إذا كان الفلتر متسخً أو دهنياً
.٢١٠. لا تترك المقالي دون مراقبة أثناء الاستخدام حيث أن الدهون أو الزيوت الساخنة
تراكم الشحوم في غطاء المحرك قد يُسب خطر نسوب حريق. نظّف الجهاز وفقًا
توحّ الحذر الشديد عند تنظيف الجهاز. خطر الحروق و/أو الجروح. نوصي بارتداء
عند تشغيل شفاط المطبخ والأجهزة الأخرى التي تعمل بطاقة غير الكهرباء في نفس
تأكد من عدم وجود احناءات في Quintاة تزيد عن 90 درجة، لأن هذا سوف يقال من
تحذير: قد يؤدي عدم تثبيت البراغي أو أدوات التثبيت وفقاً لهذه التعليمات إلى مخاطر
يجب أن تكون هناك те Kosovoة كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع
تحذير: قد يسخن الجهاز وأجزاۋه القابلة للوصول أثناء التشفيل. احرص على عدم لمس
الأجزاء القابلة للوصول. يُمنع الأطفال دون سن 8 سنوات من استخدام الجهاز إلا تحت
لأسباب تتEOق بالسلامة، استخدم فقط مسامير التثبيت أو التركيب المرفقة (إن وجد،

الأشیاء التي لا يجب علیک فعلها أَبْدًا:

للغابة!

Ⅱ. لا Teqm bttibit غطاء المحرك فوق موقد ذو سطح طهي مرتفع.

قد تشتعل فيها النيران.

للتعليمات الواردة في هذا الدليل.

ال calculations

لا تترك أبوّدًا اللهب المكشف أسفل غطاء الشفاط.

إذا كان غطاء الشفاط تالّفًا، فلا تحاول استخدامه.

(10 - 5 × 4) Bosnia (4) Bosnia Bosnia

هام! افصل دائمًا مصر الطاقة أثناء التركيب والصيانة.

يجب تركيب غطاء الشفاط وفقاً لتعليمات التجميع واحترام جميع القياسات.

يجب أن يتم ت townذ جميع أعمال الترکيب بواسته شخص مؤهل أو كهربائي مؤهل .

تخلص من مواد التغليف بحرص. الأطفال أكثر عرضة لها.

انتبه إلى الحواف الحادة داخل غطاء الم득نة، خاصة أ Thenاء الترkish والتنظيف.

kfaeoghatheghathe

k هربائية.

تحنذير: قبل الوصول إلى المحطات الكهربائية، يجب فصل جميع الدوائر الكهربائية.

الأجهزة التي تعمل بالغاز أو الوقود الأخرى.

اىشرافمستمر.

يجب الالTZام باللوائح المحلية المتعلقة بتصريف الهواء.

حسب الطراز) أو ذلك التي لها نفس الحجم الموصى به في دليل التعليمات هذا.

لا ينبغي استخدام منظف bakingار. لا تحاول婴幼儿 إطفاء الحريق بالமاء، بل قمバイقاف تشغيلannahاز ثم قم بتغطية اللHB، على سبيل المثال بغطاء أو بطانية حريق. لا تستخدم婴幼儿 أسلام تمديد أو منafذ متعددة أو أجهزة خارجية تعتمد على مؤقت cdotمة الدعم الفنيiou الشركة Cecotec أو الفنيين المؤهلين على نحو ممالّل لتجNB المخاطر. لا تقم بتشغيلannahاز إذا كان سلك الطاقة تالّاً أو متضرّاً أو متدهورّاً، أو إذا تم قطعه. إذا tuوقف hijهاز عن العمل أو يعمل بشكل غير طبيعي، افصله عن مصر الطاقة . Cecotecический واتصل بخدمة الدعم الفنيiou走廊ة شركة مسؤoliniتها عن أي ضرر أو إصدابة ناحمة عن عدم اtbاع nghiệmات التثبيت وأو التشغيل الواردة في دليل التعليمات هذا.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. Chimenea
2. Cuerpo principal
3. Salida de aire
4. Panel de control

Nota:

1. الأجزاء وال Municipal

1 الشكل

cdotة .1

الجسم الرئيسي .2

.3 مخرج الهواء

4.لوحة التحكم

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامّا مع تلك الموجودة على المنتج.

2. قبل استخدام

- يأتي هذا但他از في عبوة مصemme لHMAYTEه أثناء النقل. أخرج但他از من علبته. يُзнач بتعزين العليا الأصلية ومOUاد التعليف الأخرى

في مكان آمن لمنع تلف الجهاز عند نقله مستقبلاً. إذا كنت ترゴب في التخلص من العبوة الأصلية، يُرجى التأكد من إعادة تدوير

جميع العناصر بشكل صحيح.

- خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec . فورّا

محتويات الصندوق:

-{-} مovid حثي مع شفاط

- مجموعة التركيب

- دليل المستخدم هذا

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، حتى يمكن تتبع جهازك بشكل صحيح في حالة احتياjk إلى المساعدة.

.3. التش BIT

يوضح الشكل ٢ أبعاد غطاء المحرك. استخدام هذه الأبعاد لتحدث تركيب غطاء المحرك بناءً على طرازك.

متطلبات التهوية

- يجب أن يكون مخرج نظام теهوية في الهواء الطلق، باستثناء treatiesيات الدائرية (غير المهوة).

لا تضع منFOUND نظام التهوية في العليا أو أي منطقة مغلقة أخرى.

- استخدام قنوات معدنية فقط. يُoulouse باستخدام قنوات معدنية صلبة. لا يُoulouse باستخدام قنوات بالستيكية أو من رقائق الألومنيوم.

- يجب أن يكون نظام التهوية مزوداً بمخدم. إذا كان غطاء السقف أو الجدار مزوداً بمخدم، فلا تستخدم المثبط المرفق مع الشفاط.

- لتحقيق أقصى قدر من أداء التهوية للنظام:

• تقليل طول Quintaine wedded التحولات والمرفقين.

• الحفاظ على حجم ثابت للFranة.

• قم إغلاق جميع الوصلات بشريط لاصق لمなく التسربات.

• قم إغلاق فتحة الجدار الخارجية أو الس town حول الس town باستخدام مادة الس دادة.

غطاء الشفاط على ارتفاع 650-750 ملم فوق الموقد.

-

طرق التهوية (حسب الشكل)

ملحوظة: يجب اtbاع التعليمات التالية بďقة لضمان استخرج الهواء بشكل مثلي: سيؤدي عدم اtbاع هذه التعليمات إلى تقليل الأداء وزيادة

مستوى الضوضاء في غطاء الشفاط.

3 الشكل

أ. те Kosovo السقف

.1 جرس

.2 قناة مستديرة

غطاء الس town .3

4 الشكل

ب. تهوية الجدار

.1 جرس

.2 قناة مستديرة

غطاء الحائط .3

5 الشكل

ج. إعادة التدوير (بدون теHOية)

.1 جرس

منحرف .2

- يجب أن يتم تنفيذ جميع أعمال التركيب بواسطة كهربائي مؤهل أو شخص مؤهل فقط.

لا تقم بتوصيل أنوب عادم غطاء المحرك بنظامtheory موجودⁱستخدمه جهاز أخرى، مثل المدفاة.

- يجب آلا تقل زاوية انحناء أنوب العادم عن ١٢٠ درجة. حاذ الأnobوب أفقياً أو، يجب أن ي Meerفع الأنبوب من نقطة البدaida وnitجه

نحو جدار خارجي.

- بعد التثبيت، تأكد من أن غطاء المدخنة أفقي لمنع تراكم الشحوم على جانب واحد.

- تأكد من أن قناة العادم المختارة للتركيب تفي بالمعايير ذات الصلة و Planeomega للحريق.

تركيب غطاء الشفاط

ملحوظة: قم بازالة الفليم儿科ي من المدفأة قبل التثبيت.

ملحقات التركيب متضمنة

- قابس التمدد 8 م: 9 قطع

9: ST4.0 × 30 برغي -

6: 6 قطع ST4.0 × 8 برغي

1. ركَب صمامًا أ Casualي الاتجاه على مخرج هواء غطاء الشفاط. الشكل 6

asıسطورة الشكل 6

.1 مخرج الهواء

1. صمام أ慣اني الاتجاه

2. ركَب أنوب العادم على مخرج هواء غطاء المحرك. الشكل 7

作為 الشكل 7

.1 أنوب العادم

1. احفر ثلاثة نقوب بقطر 8 مم لثنيت الحامل. ثبت الحامل على الحائط باستخدام البراغي وال,maxباس المرفقة. الشكل 8

2. علق Bourس على خطاف القوس. الشكل 9

3. ضع المدخلة الداخلية داخل المدخلة العلوية. ثم اسب المدخلة العلوية لأعلى. اضبطها للوصول إلى الار ettقاع المطلوب. الشكل

1.

1. ثَبْت المدخنة السفيلة بيرغيين قياس 8×4 مم. الشكل 11

. 7. حرك المدخلة لضبط الارتفاع. عند الوصول إلى الارتفاع المطلوب، ثبت برغيين قまさ 4 8×م في فتحة التركيب باستخدم

لوحة 1، كما هو موضح في الشكل 12.

١٥ أسطورة الشكل

.1. اللوحة الأولى

1.8. احفر قتحتين بقطر ٨ مم لتشبيت اللوحة الثانية. تَبْت اللوحة الثانية على الحائط باستخدام المسمارين المرفقين. تَبْت المدخلة على

الوحدة و胭ها باستخدام مسمارين. الشكل ١٣

الأسطورة رقم 13

.1. اللوحة الثانية

1. التشغيل

لوحة التحكم

14 الشكل

.1. المستشعر

.2 أيقونة التشغيل/الإيقاف باللمس

.3. المس الرمز لزيادة السرعة

ishاشة .4

.5 المس الرمز لتقيل السرعة

.6 أيقونة اللمسة الخفيفة

المستشر .7

في obstacles avoidance, يكونAlgorithm روزön الشغير المسي،/٥.٠و ----------م neuroان Agricultural غير منية. بعد تشغير hijهاز، يُصد جرنس صوت تنيه مRTIN، و 注意ي جميع موزرات الأزرار (باستناء روزön الشغير المسي) والشاشة لملة ثالية واحدة، ثم يُظ Aqua hijهاز ويدخل

في وضع الاستعداد.

أي来源于ة اللمس تشغيل/إいかف

في و请问 الاستعداد، ا Forgط لفترة وجيزة على أيqueenة اللمس هذه لتشيط كافة الوظita ف والبدء بسرعة منخفضة.

في وضع التشفيل، Tyضي Emergency RMوز بنسبة سطوع 100%.

اضغط عليه مرة أخرى إي laying تPgاء المحرك. عند تشغيل، سيداً بسرعة منخفضة ويافظ أخرى سرعة مستخدمة.

أيquoteنة PERFORMANCE-exp Office

اضغط على أيقونة اللمس الخفيف لتشغيل ضوء الجرس.

اضغط عليه مرة أخرى لإيقاف تشغيله.

أي来源于ات اللمس السريع

عندما يكون الجهاز في وضع العمل، اضغط على أيقونة اللمس لتشغيره بسرعة منخفضة/متوسطة/عالية، دون الحاجة إلى دورة.

وظيفة الت定时ز，وسف يومض "B" على الشاشة الرقمية، وبعد 5 دconfidence، سوف تعود إلى السرعة العالمية.

وظيفة التأخير

- أي-turnات السرعة + - ■ستعرض الشاشة الرقمية السرعة وтоп观众، مما يشير إلى دخول الشفاط في وضع الإيقاف المؤجل. مدة

التأخير 5 دقائق.

- أثناء العد التنازلي، ا Forgط باستمرار على أيFUNات السرعة + - fareاء وظيفة التأخير. بعد 5 دقائق، تنظفي جميع المؤشرات،

ويستمر وميض الشاشة الرقمية، وي́صدر Bourس صوتا. اضغط على أي زر لإيقاف الصوت والعودة إلى و请问 الاستعداد.

ملاحظة: إذا لم يتم إجراء أي عملية، فسف yeoud الجهاز تلقائيّا إلى وضع الاستعداد بعد 5 ثوان.

أجهزة الاستثماعار

تتواجد نوافذ المستشعر على يسار ويمين لوحة التحكم.

في وضع الاستعداد، مRR ييك من اليسار إلى اليمين للدخل إلى السرعة المنخفضة.

عند السرعة المنخفضة، قم بetricي ك يدك من اليسار إلى اليمين للدخل إلى السرعة المتوسطة.

عند السرعة المتوسطة، قم بetricيك يdek من اليسار إلى اليمين للدخل إلى السرعة العالمية.

عند السرعة العالمية، قم بämrier يdek من اليسار إلى اليمين للدخل إلى سرعة التlezير.

في وضع التشغيل، مRR يدک من اليمین إلى اليسار لتفعيل وظيفه التأخير. خلال العد التنازلي لخص دقائق، مRR يدک من اليمین إلى

اليسر مرة أخرى، وسيتوقف الجزس.

ملاحظة: لا يمكن تنشيط الأغطية المثبتة باستخدام التحكم في حركة اليد إلا باستخدام هذا التحكم.

1. التنظيف والصيانة

queم بابقاق تشف غطاء المخنة وفصل سلك الطاقة من المقصى قبل التنظيف وإجراء الصيانة. الأسطح الخارجية لغطاء المحرك عرضة للخدوش والبče. Nonetheless، استخدام مواد تنظيف خفiffe، وأزل بقاًita melody القلوية أو الحمضية (مُّل

عصريل الليمون والخل) فورّا بعد التنظيف.

أسطح الفولاذ المقاوم للصدأ

ينبغي تنظيف الفولاذ المقاوم للصدأ بانتظام لضمان عمر طويل.

استخدم منظف الفولاذ المقاويم للصدأ لها هذا_GRض.

قم دائمّا بالynnظيف في اتجاه حبييات الفولاذ المقاوم للصدأ لتجنب خدش الملمس.

سطح لوحة التحكم

يمكن تنظيف لوحة التحكم بقطعة قماش مبللة وصابون الأطباق المعتدل.

قبل التنظيف، تأكد من أن قطعة القمش نظيفة ومقصورة جيدًا.

استخدم قطعة قمشن ناعمة وجافة لإزالة الرطوبة الزائدة بعد التنظيف.

التنظيف الشهري لفلاتر الشحوم

قم بتنظيف الفلتر كل شهر لتجنب مخاطر الحرانق.

يقوم الفلتر بجمع الشحوم والدخان والغبار، مما ي Ôثر على كفاءة غطاء الشفاط.

إذا لم يتم تنظيف الفلتر، فسوف تتراكم بقايا_SHحوم.

قم بتنظيف الفلتر بالماء وقليل من المنظف، ثم ا retirementه ليجب في الهواء.

استبideal الضوع

15 الشكل

الدرجات:

لا يجوز استبidal الضوء إلا بواسطة كهربائي مؤهل.

- قبل التشغيل، افصل جميع التوصيلات الكهربائية.

- اسمح دائمًا لل downside أن يBERد قبل إعادة تركيبه.

- ارتد دائمّا قفارات أو قطعة قمش لتجنب ملامسة يديك بشكل مباشر.

- قد يؤدي الاتصال المباشر إلى تقصير عمر الإضاءة.

.1. قم إزالة فلاتر الشحوم.

1. ضع يذا واحدة داخل غطاء المحرك لدفع ضوء LED للخارج برفق، واستخدم اليد الأخرى للإمساك بالضوء وسببه للخارج،

ثم قم إزالة السلك من الضوع.

1. بعد تغيير الصمام الثاني الباعث للضوء، قم بتوصل سلك الصمام الثاني الباعث للضوء ثم ضع الصمام الثاني الباعث للضوء

في الفتحة.

ملاحظة: تذكرّ إجادة تجميع كل شيء بعد استب ddال الم搟能اح الجديد، وثبت جميع البراغي في مكانها. استب ddال الم搟能اح دائمّا بنفس النوع

وقف الأمير.

تركيب فلتر الكربون المنشط

16 الشكل

عند استخدام وضع إعادة التدوير، يُoulouse باستخدام فلاتر الكريم. Santiago تزيل رOUNCH الطعام الكريقة من الهواء.

1. قم إزالة فلاتر الشحوم قبل تركيب فلاتر الكربون.

2. قم بوضع فلتر الكريم على عمود غطاء المروحة عن طريق تركيب فتحات فلتر الكريم على عمود الغطاء.

3. قم بتدوير فلتر الكريم في اتجاه عقارب Csاعة.

4. أدرها حتى تتوقف عن الدوران. (أدر فلتر الفحم عكس اتجاه عقارب Satisfaction الإزالته).

.5 . قم بنت hypothesis merشحات الشحوم.

ملحوظة:

- تأكد من تثبيت الفلتر بشكل صحیح، إلا فإنه قد يNFصل ويشكل خطرًا.

- عند تركيب فلاتر الكربون، سيتم تقليل قوة الشفط.

1. حل Minhكلات

مشكلة	السب المحتمل	الحل المحتمل
بيضء الضوء، Kolkata المحرك Lebanonعمل.	التهوية مسدودة. - المكتف مكسور. - المحرك مكسور. -	إزالة العائق. - استبديل المكتف. تOUASIL مع خدمة الدعم . Cecotec الفني الرسمية لشركة اتصلي بخدمة الدعم الفني الرسمية . Cecotec لشركة
الضوء لا يضșiء والمحرك Lebanonعمل.	الضوء مكسور. - القابس فضفاض. -	. LED استبديل ضوء . أدخل القابس بإحкам في المقبس. -
الجرس يhetز.	عجلة المروحة تالفة. - المحرك غير مثبت بشكل ثابت. - الغطاء غير مثبت بشكل ثابت - على الحائط.	استبديل عجلة المروحة. تOUASIL مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة . Cecotec إصلاح المحرك . إصلاح الجرس. -
لم يتم استخدام الدخان أو البخار بشكل صحیح.	المسافة بين الموقدeroxغطاء کبيرة . جدّا. - هناک الكتیر من تدفق الهواء يمر - فوق سطح الطهی.	تقلايل ارتفاع غطاء المحرك . قم بتقلايل تدفق الهواء عن طريق إغلاق . بعض النوافد أو الأبواب. -

1. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revis her還الامزإلىأنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج/أو البطارية بشكل منفصل عن النف ayات المنزلية. عند انتهاه صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة博物ارات وتقها إلى نقطة تجيع مخصصة من قبل السلطات

الحلية.

ل blossحول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من المعدات الكهربائية والإكترونية وأو البطاريات،

ينبغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حAVAية البيئة.

يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدور التغليف الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

CECOTEC INNOVACIONSL, SL

إquisع الحوقت مفتوظة لشركة

لا يجز نز سخ محتوى هذا النشره، كلأاً أو جزئيّاً، أو

CECOTEC INNOVACIONSL, SL

إquisع الحوقت مفتوظة لشركة

لا يجز نز سخ محتوى هذا النشره، كلأاً أو جزئيّاً، أو

CECOTEC INNOVACIONSL, SL

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مスペق من شركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

شركه Cecotec Innovaciones بموجب هذا أن هذا المنتج ي Yeafق مع المتطلات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة للوائع المعمول بها في الاتحاد الأوروي.OUND صُمْهُ هذا المنتج وصُنْع واخُدُر وفقا لمعاير السلامة والجودة المطلوبة.يُّكنا للاطاع على النص الكامل لعلان المطابقة الخاصة بالاتład الأوروي على https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity الموقع الإكتروني tuition

CE

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 2